MA 55 Professional - Visseuse BOSCH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI MA 55 Professional BOSCH

Weight, approx. kg 0.36 OBJ_BUCH-1437-004.book Page 6 Tuesday, August 30, 2016 12:21 PMEnglish | 7 Bosch Power Tools 1 609 92A 2PD | (30.8.16) Operation Adjusting the Screw Length (seefigure B) The magazine attachment must be adjusted to the screw length being used. Press pin 5. Slide screw stop 3 back or forth until the arrows on the scale coincide with the screw length and the pin snaps back into starting position by means of spring force. Adjusting the Screw-in Depth (see figureC) Turning the knurled thumbwheel 6 downward increases the screw-in depth; turning upward reduces the screw-in depth. The selected screw-in depth is indicated symbolically on the scale 7. The required setting is best determined by testing. Working Advice Check the rotation direction of the drill/driver before beginning to work. The magazine attachment may only be operated in “clockwise-rotation direction” setting. Always work at a right angle to the workpiece. Switch the drill/driver on and apply screw stop 3 to the spot where the screw is to be driven in. Apply uniform pressure against the workpiece surface until the screw is driven in. By briefly lifting off the screw stop 3 from the workpiece, the next screw is loaded. Screws already driven in cannot be driven out or retightened. For such applications, use the drill/driver without the maga- zine attachment. Maintenance and Service Maintenance and Cleaning Do not lubricate the magazine attachment with oil or grease. After-sales Service and Application Service In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit number given on the nameplate of the magazine attachment. Our after-sales service responds to your questions concern- ing maintenance and repair of your product as well as spare parts. Exploded views and information on spare parts can al- so be found under: www.bosch-pt.com Bosch’s application service team will gladly answer questions concerning our products and their accessories. Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) P.O. Box 98 Broadwater Park North Orbital Road Denham Uxbridge UB 9 5HJ At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair. Tel. Service: (0344) 7360109 E-Mail: boschservicecentre@bosch.com Ireland Origo Ltd. Unit 23 Magna Drive Magna Business Park City West Dublin 24 Tel. Service: (01) 4666700 Fax: (01) 4666888 Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. Power Tools Locked Bag 66 Clayton South VIC 3169 Customer Contact Center Inside Australia: Phone: (01300) 307044 Fax: (01300) 307045 Inside New Zealand: Phone: (0800) 543353 Fax: (0800) 428570 Outside AU and NZ: Phone: +61 3 95415555 www.bosch.com.au Republic of South Africa Customer service Hotline: (011) 6519600 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: (011) 4939375 Fax: (011) 4930126 E-Mail: bsctools@icon.co.za KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street Pinetown Tel.: (031) 7012120 Fax: (031) 7012446 E-Mail: bsc.dur@za.bosch.com Western Cape – BSC Service Centre Democracy Way, Prosperity Park Milnerton Tel.: (021) 5512577 Fax: (021) 5513223 E-Mail: bsc@zsd.co.za OBJ_BUCH-1437-004.book Page 7 Tuesday, August 30, 2016 12:21 PM8 | Français 1 609 92A 2PD | (30.8.16) Bosch Power Tools Bosch Headquarters Midrand, Gauteng Tel.: (011) 6519600 Fax: (011) 6519880 E-Mail: rbsa-hq.pts@za.bosch.com Disposal The magazine attachment, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling. Subject to change without notice. Français Avertissements de sécurité Indications générales de sécurité Il est impératif de lire tous les avertisse- ments et instructions relatifs au chargeur de vis et à la visseuse utilisée. Le non-res- pect des consignes de sécurité et instructions mentionnées ci-après peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou de graves bles- sures. Conserver tous les avertissements et toutes les instruc- tions pour pouvoir s’y reporter ultérieurement. Consignes de sécurité pour chargeurs de vis Débrancher la fiche de la source d’alimentation en cou- rant et/ou le bloc de batteries de l’outil avant tout ré- glage, changement d’accessoires ou avant de ranger l’outil. Une mise en route involontaire d’outils électropor- tatifs est une cause courante d’accident. Bien tenir l’appareil électroportatif. Lors du vissage ou du dévissage, il peut y avoir des couples de réaction instan- tanés élevés. Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à travailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de manière plus sûre que tenue dans les mains. Avant de déposer l’outil électroportatif, attendre que celui-ci soit complètement à l’arrêt. L’outil risque de se coincer, ce qui entraînerait une perte de contrôle de l’outil électroportatif. S’habiller de manière adaptée. Ne pas porter de vête- ments amples ou de bijoux. Garder les cheveux, les vê- tements et les gants à distance des parties en mouve- ment. Des vêtements amples, des bijoux ou des cheveux longs peuvent être pris dans les parties en mouvement. Ne pas diriger l’outil électroportatif vers soi-même ou vers d’autres personnes se trouvant à proximité. Lors du travail, ne pas mettre les doigts dans le char- geur de vis ou sur l’endroit à visser. Vous pourriez vous blesser en coinçant vos doigts ou être blessé par les les vis à bords tranchants. N’utiliser que des bandes de vis appropriées et en conformité avec les caractéristiques techniques. Utili- ser d’autres vis peut endommager le chargeur de vis. Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroportatif (p. ex. travaux d’entretien, changement d’outils, etc.) et avant de le transporter ou de le stocker, bloquez tou- jours l’interrupteur Marche/Arrêt en position médiane. Il y a risque d’accidents lorsqu’on appuie par mégarde sur l’interrupteur Marche/Arrêt. Description et performances du pro- duit Utilisation conforme Le chargeur de vis est conçu pour un vissage rapide et ration- nel de vis auto-perceuses, de vis pour panneaux de particules et de vis à bois. Le chargeur de vis ne doit être utilisé qu’avec les visseuses suivantes : – GSR 6-25 TE (3 601 D45 0..) – GSR 6-45 TE (3 601 D45 1..) – GSR 18 V-EC TE (3 601 JC8 0..) – GSR 10,8 V-EC TE (3 601 JE4 0..) Eléments de l’appareil La numérotation des éléments se réfère à la représentation du chargeur de vis sur les pages graphiques. 1 Embout avec loqueteau à billes 2 Porte-outil 3 Butée de vissage 4 Bande de vis* 5 Tige de réglage de la longueur de vis 6 Vis filetée pour profondeur de vissage 7 Echelle graduée de la profondeur de vissage *Les accessoires décrits ou illustrés ne sont pas tous compris dans la fourniture. Vous trouverez les accessoires complets dans notre programme d’accessoires. Caractéristiques techniques Montage Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta- tif, retirez la fiche de la prise de courant. Montage du chargeur de vis Retirez la butée de profondeur standard éventuellement mon- tée sur la visseuse. Chargeur de vis MA 55 N° d’article 1 600 Z00 00Y Diamètre des vis – Longueur des vis – Diamètre de vis max. – Diamètre max. de la tête de vis