Easylock 4793 - Barrière de sécurité enfant Geuther - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Barrière de sécurité pour enfants
Dimensions	À vérifier selon le modèle spécifique
Matériaux	Bois et métal
Installation	Facile à installer sans perçage
Système de verrouillage	Système Easylock pour une utilisation simple
Utilisation	Conçu pour empêcher l'accès à des zones dangereuses pour les enfants
Maintenance	Nettoyage avec un chiffon humide, vérifier régulièrement les fixations
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité en vigueur pour les barrières de sécurité
Poids	À vérifier selon le modèle spécifique
Garantie	À vérifier selon le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - Easylock 4793 Geuther

Comment installer la barrière Geuther Easylock 4793 ?

Pour installer la barrière Geuther Easylock 4793, commencez par positionner la barrière à l'emplacement souhaité. Utilisez les vis fournies pour fixer solidement la barrière aux murs ou au cadre de la porte, en vous assurant qu'elle est bien droite.

Comment ajuster la largeur de la barrière Geuther Easylock 4793 ?

La barrière Geuther Easylock 4793 est conçue pour s'ajuster à différentes largeurs. Pour l'ajuster, utilisez les extensions fournies si nécessaire, en suivant les instructions du manuel pour les fixer correctement.

La barrière Geuther Easylock 4793 est-elle sécurisée pour les enfants ?

Oui, la barrière Geuther Easylock 4793 est conçue pour être sécurisée pour les enfants. Elle dispose d'un mécanisme de verrouillage facile à utiliser pour les adultes, mais difficile à ouvrir pour les enfants.

Comment nettoyer la barrière Geuther Easylock 4793 ?

Pour nettoyer la barrière Geuther Easylock 4793, utilisez un chiffon doux et humide avec un peu de savon doux. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager le fini.

Que faire si la barrière Geuther Easylock 4793 ne se ferme pas correctement ?

Si la barrière ne se ferme pas correctement, vérifiez d'abord si elle est bien installée et alignée. Assurez-vous que les charnières ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, consultez le manuel pour des instructions de dépannage.

Où puis-je acheter des pièces de rechange pour la Geuther Easylock 4793 ?

Vous pouvez acheter des pièces de rechange pour la Geuther Easylock 4793 sur le site officiel de Geuther ou chez des revendeurs agréés. Assurez-vous de vérifier la compatibilité des pièces.

La barrière Geuther Easylock 4793 peut-elle être utilisée à l'extérieur ?

La barrière Geuther Easylock 4793 est conçue principalement pour un usage intérieur. L'utilisation à l'extérieur peut entraîner une usure prématurée en raison des conditions météorologiques.

Quelle est la garantie de la barrière Geuther Easylock 4793 ?

La barrière Geuther Easylock 4793 est généralement couverte par une garantie limitée de 2 ans. Vérifiez les termes de la garantie dans le manuel fourni avec le produit.

MODE D'EMPLOI Easylock 4793 Geuther

FR Instructions de montage et d'emploi pour article n° 4793

IMPORTANT! LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES SUIVANTES ET CONSERVEZ-LES POUR POUVOIR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.

Article supplémentaire: Kit rallonge
Disponible dans le commerce spécialisé.

Liste de pieces comme illustrée

Onderdelenlijst

Listino pezzi

Indhold

Lista de piezas

Alkotoelemek jegzéke

Osaluetteo

Seznamelementov

Popis dijelova

Delliste

Wykaz częsć

Seznam součastí

Lista de peças

Parca listesi

Iepeueh b detae

Zoznam suciastok

Artikellista

Spisak delova

ハーミルスト

零部件表

早吾

PT	Introduza o parafuso de ajuste (a), pegue a grade no peril de conexão (b) e alinhe-a. Para decreaus com uma espessura de 1,5-4,5 cm, utilize a barra roscada curta e para decreaus de 4,5-8 cm, a barra roscada comprida. Alinhe o elemento de ajuste (c) e aperte a união roscada com a chave para parafusos sextavados internos (d).
TR	Ayar vidasini (a) sukunuz, paramakiigi baglanti profilinden aliniz (b) ve dokultunuz. 1,5-4,5 cm kalinigindaki kademeler icin kisa vidali cubugu ve 4,5-8 cm kalinigindaki kademeler icin uzun vidali cubugu kullaniniz. Ayar elemanini (c) dokultunuz ve vidalari somun anahtari ile (d) sikica sikiniz.
RU	Bctabte perynipoROUHb BnHT (a), 3aueHNTe BOPOTa 3a coeHNITeNBb IpoΦNtB (b) n BvipOBHJaTe IN.ДпЯ npTyBeB TOIuHOn OT 1,5 do 4,5 cm NcONb3yIe KOPOTKn pe3b6BOB CTepKeHb, a DnA npTyBeB TOIuHOn OT 4,5do 8 cm -ДПИHbpe3b6BOB CTepKeHb. BvipOBHJaTe perynipoROUHb 3JIeMEnT (c) n 3aTyrHHe CoeINHeHne WeCTrpaHbIM KIIOUOM (d).
SK	Privedte nastavovaci skrutku (a). U priapajacom profile mreze zachytte (b) a narovajte. Pre priecky velkosti 1,5-4,5 cm použivaje krátku zavitovú tyč a pre priecky velkosti 4,5-8 cm dlhu zavitovú tyč. Narovajte nastavovaci diel (c) a skrutkové spojenie pavne utiahnite pomocou imbusového klúča (d).
SE	Satt in justerskruven (a), satt grinden i anslutningsprofilen (b) och rikta in. Använd det korta gangstålet till spjälor som à 1,5-4,5 cm tjocka och det länga till spjälor pá 4,5-8 cm. Rikta in justerelement (c) och dra fast skruvkoppling ordentlig med insexnyckel (d).
RS	Uvucite zavrtanj za podesavanje (a), postavite ogradu kod priključnog profila (b) i poravnajte je. Za sharke debljine od 1,5-4,5 cm koristite katku navojnu sipku, a za sharke od 4,5-8 cm koristite dugačku navojnu sipku. Postavite deo za podesavanje (c) i imbus ključem (d) pritegnite zavrtnej.
JP	调節nej(a)を插入、栅を接続nej(b)のとにsesは。太さ⊥.5~4,5cmのバーツては。短いタイフのnej棒を、太さ4,5~8cmのバーツてはは長いタイフのnej棒を使用くださいます。調節金具(c)をつっけ、六角レnt(d)でnejをしぎか締てくがき。
CN	放入校准螺丝 (a),从连接处装上围栏 (b)并调整。固栏杆粗细为1,5-4,5厘米时,采用短螺纹杆,固栏杆粗细为 4,5-8厘米时,采用长螺纹杆。调整调节件 (c),用内六角螺丝刀(d)紧固。
KR	joengnna (a) ヤーマ呂�ご,pletな脚間あら从而安進会道を縫む (b) 尉を舌に默鳧に。渦広1,5-4,5cmの黒塗部実にはる鉄は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は人は入。joengnna bpom (c)を焼却た和効法を用むはこは工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場是工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は 己は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場的是工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は工場は

3

Fixation des coques de support avec du ruban adhesif

Fixation des coques de support avec des chevilles

Soulever la porte (o) et l'ouvr in la pivotant dans la direction souhaitee. Pour un angle d'ouverture supieur a 90^() , la porte reste dans cette position. Fermer la porte sans la soulever.

Attention: Si vous tournez trop loin (q) la porte, vous risquez d'endommager les charnières!