Compact A 500 - Chaudière de chauffage central ACV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chaudière à condensation, puissance nominale de 24 kW, rendement supérieur à 100%
Type de combustible	Gaz naturel ou propane
Dimensions	Largeur : 600 mm, Hauteur : 850 mm, Profondeur : 450 mm
Poids	45 kg
Utilisation	Chauffage central pour maisons individuelles, compatible avec systèmes de chauffage au sol et radiateurs
Entretien	Entretien annuel recommandé par un professionnel, nettoyage des filtres et vérification des réglages
Réparation	Intervention d'un technicien agréé pour toute réparation, pièces de rechange disponibles
Sécurité	Équipée de dispositifs de sécurité : protection contre la surchauffe, vanne de sécurité, détecteur de gaz
Informations générales	Garantie de 2 ans, certification CE, étiquette énergétique A

FOIRE AUX QUESTIONS - Compact A 500 ACV

Comment réinitialiser ma chaudière ACV Compact A 500 ?

Pour réinitialiser votre chaudière, appuyez sur le bouton de réinitialisation situé sur le panneau de contrôle pendant environ 5 secondes.

Que faire si ma chaudière ne démarre pas ?

Vérifiez que l'alimentation électrique est connectée et que le fusible n'est pas grillé. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température supérieure à celle de la pièce.

Comment purger les radiateurs de mon système de chauffage central ?

Utilisez une clé de purge pour ouvrir la valve de purge sur le radiateur. Laissez l'air s'échapper jusqu'à ce que de l'eau commence à couler, puis fermez la valve.

Quels sont les indicateurs de pression normaux pour la chaudière ACV Compact A 500 ?

La pression normale de fonctionnement se situe entre 1,0 et 1,5 bar. Si la pression est inférieure à 1,0 bar, vous devrez ajouter de l'eau au système.

Comment nettoyer le filtre de la chaudière ?

Pour nettoyer le filtre, éteignez la chaudière, fermez les vannes d'entrée et de sortie, retirez le filtre, puis rincez-le à l'eau claire avant de le remettre en place.

Que faire si ma chaudière émet des bruits étranges ?

Des bruits tels que des coups ou des sifflements peuvent indiquer de l'air dans le système ou une accumulation de calcaire. Purgez les radiateurs et vérifiez si le problème persiste.

Comment augmenter la température de l'eau chaude ?

Ajustez le thermostat de la chaudière pour augmenter la température de l'eau chaude. Consultez le manuel pour les réglages spécifiques.

Quand faut-il faire entretenir ma chaudière ?

Il est recommandé de faire entretenir votre chaudière au moins une fois par an pour assurer son bon fonctionnement et sa sécurité.

Comment détecter une fuite d'eau dans le système ?

Vérifiez les tuyaux et les raccords pour des signes d'humidité. Si vous détectez une fuite, contactez un professionnel pour une réparation.

Que signifie un voyant rouge allumé sur le panneau de contrôle ?

Un voyant rouge indique généralement une erreur ou un problème de sécurité. Consultez le manuel pour identifier le code d'erreur correspondant et suivez les instructions.

MODE D'EMPLOI Compact A 500 ACV

Données des brûleurs 5 Kenmerken van de branders

Instructions de mise en service et d'entrtien

14

Pieces de rechange chaudiere

15-16

ACV sa reserve lo droit d modifier, sans provise les caractéristiques techniques et l'equipment de tous les produits.

ACV behaved sich zehn noch da technische karmarken an die ultrasling vanhaar totesellen zu wijzig den zoorden vooropzet.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE KENMERKEN

Temperature maxima de service: 110^

Pression de service: 6 bar (EN 303)

Largour avec jacquette: ajouter 70 mm aux dimensions reprise en "A"

Chaudiere construire au titre d'acteur ST 37/2 de l'ordre épaissur suivant NBN D 6001 et D1N 4702 Teil 1 avec chambre de combustion refroidie par eau. Chaudiere pressurise à tubes de fumées avec phanes armovibles. Le corps de chaudiere est écouvené hydrauquement après fabrication à une pression de 7,5 bar.

Chambre de combustion

Floyer à l'odore dilatation conduit suivant DIN 4702 L'eyorer est conduit en acider de force épaissante:
-type 250-350:epf.6mm
-type 400-500:epr.7mm
-type 600-1250:ecr.8mm

Tubes de fumées

Las lubos o fumaces depospastic de 10 mm la plaguía arrirre para evaporar los condensados. Ceclo proveque una surohaufe de l'exertamente des lubos e l'évaporation des condensats qui pouraient y'showeurie.

Circulation d'eau

L'eau du retour est dirigée vers la plaque tubulaire avant par une chicare.
La bas de la chaudière ne compte pas de lubas pour évider que des dépôts de bous éventuels ne réduisir l'échangeance thermique.

Porte foyere

Porte moyere à ouverture gauche ou droite de construction lourde.
Isolation par brue en fibre cramique poee sur un maltes de la mce de roche. Etanchete par cordon de fibre cramique et sgrage par quatic corus M 12.

Boite à fumées

Boite a tumes demontable realéée en acier épr. 3 mm. ol lixiv par 6 boulons M 10. La boite a tumes comprite au point bas un ragard de rotoyage avec une ouverture de c150 mm.

Jaquette

L'habillage est entierement realization en acier et subit avant peinture un trallement de dégraisse et de phosphatation
La peinture en oudrie epoxy polyester est cuite au four (200°C) ce qui donne une garantie de longevite et une finition de grande quantite.

Isolation

La chaudiere COMPACT A comporte une double isolation:

• une première appliquée sur le corps de chauffe par un matelas de laine de verte de 60 mm d'épaisseur.
  La suconde apolique sur les parmeaux do la jaquello par un maliales de la nina de varro de 26 mm e copseseur avec fim d'alumini.

Sécurité

La chaudiere COMPACT A est equipede d'un dispositi la mise en seculire en cas de non farneture de la
corte ferve.
Un thermostat de securié à réamement manuel assure la sécurité contre toulc surchauls, prédige à 103°C.

Emballage

La chaudière est livrée sur socle en bois avec dans le foyer le tableau de commande, les ciences et la laine de verre pour l'isolement du corps de chaudière. L'ensemble jaquete est fourmi dans une créée en bois.

Regulation de base

• • thermostat de regie - 1ere et seconde allure
• thermostat de sécurité à réamament manuel
• interrupteur général
  prise po covant
• voyant lumineux de fem nature de porte
  voyant lumineux de 1ere et seconde allure
• emplacement pour compteur horaire

Ketelllchaam

Les chaudiere COMPACT A sont conformes à la norme EN 303

Elles peuvent donc ettre combinaciones avec des ordreur conformes a la norme EN 267 pour le fioul, ou la norme EN 676 pour le gaz.

Contactez-vous distributeur ACV locar pour plus de renseignements

IMPORTANT: la rampe du brûleur doit respecter les exigences ci-dessous

Chaudhore Katal	A mm Gaz - Gas	A mm Fioul - Ola	A mm Fioul lourd Zweaorole	B mm C mm D mm
250 - 350 345 300 245 190 185 350
400 - 500 375 325 245 200 205 350
600 - 700 425 370 320 250 240 450
800 - 1250 425 370 320 250 265 450

Bride de fixation du brûleur / Vasthechtingsfrens van de brander

I es indisciplinado d'isolier du guiculard a laide du jourrau isolant previ a cet effet (Rep. Y)

Aprés entretien du brûleur, bien replacer l'isoaction, au basin la remplice.

BELANGRIJK:

Bride de fixation du brûleur / Vasthechtingsfens van de brander

PLACEMENT/PLAATSING

CHAUFFERIE

• IMPORTANT: L'installation et l'entretien du produit seront exécutés par des techniciens qualifiés, en conformité avec les réglementations en vigueur.
  Se conformer aux normes locales en vigeur (Belgique NB 61-001) pour toutes caractéristiques participulées, relatives aux dimensions, résistance au feu des parôs, portes d'acier, chiminemés et ventilations hautes et basses.
  La chaudiere sera suffisantment grande pour permettre a'une bonn accessibility et l'entree de la chaudiere sera sufisantment large pour permettre la pose ou la dispose du corps dauchiere.

Distance minimale latere: 600 mm.
Distance minnale avent: 1250 mm.
Distance minmale arrera: 600 mm.

• La chaudière comporte impérément une ventilation bassée pour l'arrêt ou d'auf brûlou; une ventilation haute du étagement du local et un égui pour la variété de la chaudière.
  Le tableau ci-dessus est donné à titre indicatif, les règlementation pouvant varier d'un pays à l'autre.

STOOKRUIMTE

La section du conduit de cheminé traditionnelle est calculée suivant la formule: S = 5,8 Qc t VH
SencmQc=KW（inpul）Henm

La cheminere metallique est determine suivant la DIN 4705

Ceype de chaudiere dot imperativement ehe equise d'une boudie de circulation primaire (A) an deviter des surchauffes locales au corps de chauf et pour contrder la temperature du retouil a la chauciere quine peurnaere inférieure 360o

Un thermosalit solte sur le roult et regle a min; 60oC empachar a miss on service des circulationes chaudiage si a temporature du roult est trop basse.

Caraetistiques du circulateur de la boucle primaire (A) Kenmerken van de circulator van de primaire kring (A)

Type CA 250

Pomp(e) type UMC 32-30 F 06
064-UN32-PN6
-6.25 m³/h -0.05 car

Type CA 300-CA 100

Pomp(e) type UMC 50-30 F06
2-ON50-PN8
12.5m²h-0.08bar

Type CA50G-CA1250

Pomp type UMC 80-30 F D6
03-ONBO-FN6
-25m3/h-0.12bar

Charakteristiques des soupapes de sécurité Kenmerken van de verligheidskleppen

Type de chaudière	250	300	350	400	500	600	700	800	900	1000	1250	Ketel type
Scuppe de sécurité pré-réglée à 6 bar max.	DN 50	DN 50	DN 50	DN 65	DN 65	DN 65	DN 65	DN 80	DN 80	DN 80	DN 80	Veilighérisklep vooraf ingesting op 6 bar

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE / ELEKTRISCHE AANSLUITING

Scheme electrique de la chaudiere Compact A de grande puissance Elektrischer schemavandexketelCompactA-grootvermögen

A=Interruptgprgeral A=Hooltschekdaan

Tableau de commande Bodieningsborg

A:10000000
B. :thermosist de réçage première allure
9.100000000000000000000000000000
2.10000000000000000000000000000000000000000000000000
F:inknngpucnep
H:prindecuar
1: yuyant hnrineux sec nacrilte gntle
J -yowr hrrnux co kncnepner n prennre alne
K: xnnn nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn
L:completouheaiesksgemnepnaleption
10

A:heupnss
B.regelthermostat-1e trapawetong
C. trapebrarial, 21
2.1F100
F:bruktschek
H. alquenol
1. kunreinu yur hynnncn
1. kon religirn you is unansering
Kurzglum 2:1
1.
M

Montages des sondes Positie van de voijlers

Uteropulcrar de pote csl aegane de
securitie hcr chd
I empeche la fordonnement cl
B
cortectementfmeer.Sor placement
10
Lc differentn pioe auie
A
Equine de p

1

Ees

1. Fixx interrupter sari san qie
   el aagler lapeoos la plae.
   a
   e
   1
   2.104ab#
   e
   T
2. Revise the text using a different style.
   C

minrcale de la pote
4.102A7350000000000000000000000000000000000000000000

Pré-reglage des thermostats de commande

1. This possible description is a limitation of temperature time, but more difficult to describe in terms of the time scale of the lagoon dans le cocoon de la réglissement que cet reprise sur le croquis ci-dessus.

1) La livraison de la chaudière CA content les sous-ensembres suivants:

Les chicanes sont embaillées. T'ensemble est fixé aux tubulures

de la chauciere.

• Dans le foyer sont disposées:

L isolation du corps de chauffe avec protection en alu (Laine de roche en rouleau)

L isolation du tube de combustion (fibre ceramique)

Set d'assamblage (avois vis, abcru, buice de l'interupteur du porcle....).

Un cerclage bleu permertant de fixer l'isoation au corps.

• Créte en pays compensant:

La jacette isolée
La teblaise du commande (avac interrupteur porie pre-cable), émballée avec cette notice
- une Isolation supplémentaire pour le corps de chaute.

1) De CA ketel word in 2 partjen geleverd.

gelsoleerokeelichaa

2) Enroulier l'isoaction, reoccuperé d'une étale de dual'auer du corps de la chaudienne.

Entailler fission pour qu'elle puissé épouser les Tubulures. Fixer isolation à lairde des cercclages livres à cet effet.

3) Placer les positionneurs de faces laterales sur les profilo de renfort inférieurs de la chaudiere.

4) Placer un panneau latorial arrire.
Pour un placement correct, laut que:
- son rebord supérieur vienne s'épauler sur le profil de renfort supérieur
I'entaille du rebord du panneau vienne chevaucher la plaque tubulaire anneré.

1. Clipper le tableau de commande sur les panneux lateraux avant. Embrocher les fiches électriques (brûlée) à l'âme du tableau de commande, et les faite rassortir de la acquette par les passacés cibles prêvis à ce effet.

7) Installer l'interupteur porte (voir page 8)
6) Fixer les panneaux arrières.

91) Visser le raisdsser entre les parties interférées des pannaux lateraux ayant

11) P|rester le panneau recouvert la porte moyre, faire correspondé les trous de laJAquette au tauradages de la porta(non lin en chiamres),visser

12) Clipser les gamilitres de coir après avoir regle et serra la porteciyere.

Cnaucierne en acier a haut rendement, conformes aux prescriptions de la NBN D 06.000, du cahier des charges 105 de l AR beige de mar 1988 et la DIN 4702-Teil 1
- pression de service: 6 bar (EN303)
- pressiOn d'ecreuve; 7,5 bar
- Chaquiere construite en toles de forte epaisseur
Plaques tubulaires epr. 6mm
toyer
6 mm.: type 250-350
7mm.:type400-500
8mm: type 600-1250
- Chaudiere pressuriso a lubos do lumoes avoc chicancarovibius.
Chambre de combustion à libre dilatation refroidie par eau
- Porte moyre à ouverture gauche ou droite et à double isolation. Matelas de laime de roche et brique en fibre céramique.
Elanchéilé par cordon de libre ceramique.
Boile de fumées démontable en acier épr: 3 mm, avec regard de nettoyage @150 mm au point bas.
La chaudiere compote une isolation laine de veire appiquiee sur le corps (epr. 100 mm.) et une seconde sur les panéaux de la aquette.
Jaquatte metallique laquee au four apres degraisage et phosphatation de la tle.Dispositif de misa a l'arret du
bruleur en cas de non fermature dela plaque foyere.
Régulation

thermometre
thermostat de réplace: 1e et 2e allure

voyant lumineux de fonctionnement 1e et 2eallure

compteur horeire 1e et 2e allure (option)

thimostdarsecuritea rearmementnancel

puissance utility (kW)

surface de chaufe (m 2)

volumefoyer(m）

Hinoer e corte de chaie et les buytaries pour eliminer les impurities:

mIse eN seRVICe

1. Remplissage de l'installation

Vitrilite no. baso desoin initrae leu d'immaterioun. Celles ci-dessus les carrements quasiques rurimes duin 15F, P-40693ncre nis 7 et 8.Oxigeine fice c. 0.5 ppr. a tasse de laube:

Assessez-vous que toutes les varmes en l'instation saient ouvues dans ce voie de voilage. Mettre la varmèille mélangue à l'instation est une option.
Puger Installaton et suvelier le pediton, hauteur hydrostoscique cans les installations a vase cuvet au hauteur hydrostoscique +0.5 ber danie es installationes fernées.
- Contrer les amences de, et laisser appeinte fa viderges et cip-ples.

2. Mise en service de la chaudière

Vorilii est les fourturbusque sur cointernoplement plance dans les tubes, la parte avant doit arrerue la plaque t.buliere avant -Asscutez-e ce la borne tarmelle de la coite toyerie (serlag
muyr. Oblureu sngueaemn. Iespore compnris nire la biquic rrefactaire et ie queluid du boeur. Ilusez pour ce un isolant sople et base ce flore ceramique.
Vitrilae la longueur du titre du combattissement du bullett est
enfinnant aux indicateurs reprises en pagre 5.
Contrat le haut positionnement et la remarge du reglement de
fournisse
La première mise en régime soit progressive, si possible a faibles tailles.
Feuer das rechnung is aum kripulakn uinknur 60C.
Sueure quene la cieinmal fch an die channifres est
effectie.
-Ne ames Injection dans la couloir de ceu temperature

3. Mise en service du prêvier

• Verifier la puissance ou broueur de rapport à la puissance normale de la chirurgie.
• Verflüter que tous les organes de sécurité seront bien calibres, et l'amenagement reconnuera l'année 2014.
  eossion et thermostats
  Vorlich is non fundamental (see multilinear).
  Quotient values of the linearization
• Demaner le bruleur.

4. Verification

Agrisor aovirilishe change ou brinurie,faire cregulages cl contelles les caractéristiques de combustion: temperature de furnisse,CO2CO et indices de roississement. Voiricle le canon finement des thermesladies de regule de ou scotilit, la thermostat minimum et l'interupicur d'pressure en cou ple.
- Verifier le fonctionnement de la sousape de sécurité (pression max. 6 bar) en l'actionment manuellement.
Vorine la borne venille ion du local de vanele in confermite en la remarque.
- Vertriebsstufe temperature ou return n'est pas inférieure a 60^

et als ocque recycleo primaire est accordee et aison furamment cell correct (page 7)

5. Recommendations

Houerterla ceteroncr du ractaire de porfe, laesseria la
chunne hien cher a bok anre pncn 24 hou

6. Réglage des thermostats

Bisiger le thermotat (R) bis la pelle allure à la température de l'air (périmétrie), désigné
Pigier la thermosalat (C) de grande allure est une temperature:
infereure ce 10C a la consigne ou thermestat de petite suture

eNtRetleN

L'entertie de la chaudiere ne doit faire moins, que sais par n. un entretien régulier cinqre voirs consommation et augmentaire à durée de ce de toute chaudiere. Pour nettoïve la chaudiere, procéder comme suit:

• Deconnectorie bleurier (dclenoner I interrupteur general) - Creditee houhne
• Ovne ine phe rige - Exteirn an chino
  Hethererles hines dehns
• Renoyen les rubles de la reine avec les cles ener
• Nelleyer is lawyer of securities res idues
• Développement: à couloir à l'acque de l'acque du fabrique
• Blochouss: la biche de l'acque de l'acque de la ferroir faissé en
  (archite)

Nettoyer la tete de combustion du pruleur et les electrodes couloirs

• Noltey 00 purnpncjxcs ccturs
  Verrierie reage de istelte de combustion
  Reermer a porte foeryes et mas en service
  Effectier un contrôle de combustion 1 Efficaces du couloir d'oxydation en catalyses brésilias de
  hours in caries areas to the churicle
• No e mais Vanger instatation neneceite absol.

Remarque:

Dans ce cas d'utilisation de fuel four, prévoir un nettoque surémiers et clés que la temperature des tannes augmente de 100°C.

"VOOR IN dIeNst steLLING

Hetkeleiorans en ceildingen spoelen omale vulte vondiglind.

INdleNst stellING