Compact A 600 - Chaudière de chauffage central ACV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de chaudière	Chaudière de chauffage central
Puissance nominale	600 kW
Rendement énergétique	Jusqu'à 95%
Type de combustible	Gaz naturel ou propane
Dimensions (L x l x H)	Variable selon l'installation
Panneau de contrôle	Écran numérique avec réglages intuitifs
Utilisation	Chauffage central pour résidentiel et commercial
Entretien	Vérification annuelle recommandée par un professionnel
Sécurité	Équipée de dispositifs de sécurité intégrés (soupapes, détecteurs)
Garantie	Garantie constructeur de 2 ans
Certifications	Conforme aux normes européennes en matière de sécurité et d'efficacité énergétique

FOIRE AUX QUESTIONS - Compact A 600 ACV

Que faire si la chaudière ACV Compact A 600 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si l'appareil est branché et si le disjoncteur est activé. Assurez-vous également que le thermostat est réglé à une température supérieure à la température ambiante.

Pourquoi ma chaudière ACV Compact A 600 produit-elle des bruits étranges ?

Des bruits étranges peuvent être causés par de l'air dans le circuit de chauffage ou un problème avec la pompe. Il est conseillé de purger les radiateurs et de vérifier le fonctionnement de la pompe.

Comment régler la température de ma chaudière ACV Compact A 600 ?

Vous pouvez régler la température en utilisant le thermostat de la chaudière. Consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées sur le réglage.

Que faire si le voyant de pression de la chaudière ACV Compact A 600 est rouge ?

Un voyant rouge indique une pression d'eau trop basse. Vous devez ajouter de l'eau au circuit de chauffage en utilisant la vanne de remplissage jusqu'à ce que la pression atteigne entre 1 et 1,5 bar.

Comment entretenir ma chaudière ACV Compact A 600 ?

Il est recommandé de faire entretenir votre chaudière au moins une fois par an par un professionnel. Vous pouvez également nettoyer les filtres et vérifier le niveau de pression régulièrement.

Que faire si ma chaudière ACV Compact A 600 s'arrête de fonctionner pendant la nuit ?

Vérifiez les paramètres du thermostat et assurez-vous qu'il n'y a pas de panne de courant. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Comment savoir si ma chaudière ACV Compact A 600 a besoin d'une réparation ?

Si vous remarquez des fuites, des bruits inhabituels, ou si la chaudière ne fonctionne pas correctement, il est temps de faire appel à un technicien. Des indicateurs comme un voyant d'erreur allumé peuvent également signaler un problème.

Puis-je installer moi-même la chaudière ACV Compact A 600 ?

Il est fortement recommandé de faire installer la chaudière par un professionnel qualifié pour garantir un fonctionnement sûr et conforme aux normes.

MODE D'EMPLOI Compact A 600 ACV

Données des brûleurs 5 Kenmerken van de branders

Instructions de mise en service et d'entrtien

14

Pieces de rechange chaudiere

15-16

ACV sa reserve lo droit d modifier, sans provise les caractéristiques techniques et l'equipment de tous les produits.

ACV behaved sich zehn noch da technische karmarken an die ultrasling vanhaar totesellen zu wijzig den zoorden vooropzet.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / TECHNISCHE KENMERKEN

Temperature maxima de service: 110^

Pression de service: 6 bar (EN 303)

Largour avec jacquette: ajouter 70 mm aux dimensions reprise en "A"

Chaudiere construire en tôle d'air ST 37/2 de l'ordre
epaisseur suivant NBN D6001 et D1N 4702 Tefl 11e
chaambre de combustion refroidie par eau. Chaudiere
pressurise à tubes de fumées avec phanes armovibles. Le corps de chaudiere est écouvené hydrauquement
after fabrication à une pression de 7,5 bar.

Chambre de combustion

Fuyer à l'odore dilatation constitut suivant DIN 4702
de Fuyer est constructeur en acider de ceffaisseur:
-type 250-350:epf.6mm
-type 400-500:epr.7mm
-type 600-1250:ecr.8mm

Tubes de fumées

Las lubos o fumaces depospastic de 10 mm la plaguía arrirre para evaporar les condensats. Ceclo proveque una surohaufe de l'extramedite des lubes et l'évaporation des condensats qui pouraient y'showoirée.

Circulation d'eau

L'eau du retour est dirigée vers la plaque tubulaire avant par une chicare.
La bas de la chaudière ne compte pas de lubas pour évider que des dépôts de bousés doivent être réduisant l'échéance thermique.

Porte foyere

Porte moyere à ouverture gauche ou droite de construction lourde.
Isolation par brue en fibre cramique poee sur un maltes de la mce de roche. Etanchete par cordon de fibre cramique et sgrage par quatic corus M 12.

Boite à fumées

Boite a tumes demontable realéée en acier épr. 3 mm. ol lixiv par 6 boulons M 10. La boite a tumes comprite au point bas un ragard de rotoyage avec une ouverture de c150 mm.

Jaquette

L'habillage est entierement realization en acier et subit avant peinture un trallement de degraisse et de phosphatation
La peinture en ouidre epoxy polyester est culte au four (200°C) ce qui donne une garantie de longevite et une finition de grande quantite.

Isolation

La chaudiere COMPACT A comporte une double isolation:

• une première appliquée sur le corps de chauffe par un matelas de laine de verte de 60 mm d'épaisseur.
  La suconde apolique sur les parmaux do la jaquello par un maliales de laigne de varro de 26 mm e copseseur avec fim d'alumini.

Sécurité

La chaudiere COMPACT A est equipede d'un dispositi la mise en seculire en cas de non farneture de la
corte ferve.
Un thermostat de securite a reamement manuel assure la socuitie contrate toulc surchaule, prorigo a 103C.

Emballage

La chaudière est livrée sur socle en bois avec dans le foyer le tableau de commande, les ciences et la laine de verre pour l'isolement du corps de chaudière. L'ensemble jaquete est fourmi dans une créée en bois.

Regulation de base

• • thermostat de regie - 1ere et seconde allure
• thermostat de sécurité à réamament manuel
• interrupteur général
  prise po covant
  yoyant lumineux de fermeture de porte
  voyant lumineux de 1ere et seconde allure
• emplacement pour compteur horaire

Ketelllchaam

Les chaudiere COMPACT A sont conformes à la norme EN 303

Elles peuvent donc ettre combinaciones avec des ordreur conformes a la norme EN 267 pour le fioul, ou la norme EN 676 pour le gaz.

Contactez-vous distributeur ACV locar pour plus de renseignements

IMPORTANT: la rampe du brûleur doit respecter les exigences ci-dessous

ChaudèreKatal	A mmGaz - Gas	A mmFoul - Oily	A mmFoul lourdZweauroïde	B mm C mm D mm
250 - 350 345 300 245 190 185 350
400 - 500 375 325 245 200 205 350
600 - 700 425 370 320 250 240 450
800 - 1250 425 370 320 250 265 450

Bride de fixation du brûleur / Vasthechtingsfliens van de brander

Aprés entretien du brûlée, bien replacer l'isolement, au basin de la remplice.

BELANGRIJK:

• IMPORTANT: L'installation et l'entretien du produit seront exécutés par des techniciens qualifiés, en conformité avec les réglementations en vigueur.
  Se conformer aux normes locales en vigueur (Belgique NB 61-001) pour toutes caractéristiques participulées, relatives aux dimensions, résistance au feu des parôts, portes d'acier, chiminemés et ventilations hautes et basses.
  La chaudiere sera suffisantment grande pour permettre a'une bonn accessibility et l'entree de la chaudiere sera sufisantment large pour permettre la pose ou la dispose du corps dauchiere.

Distance minimale latere: 600 mm.
Distance minnale avent: 1250 mm.
Distance minmale arrera: 600 mm.

• La chaudière comporte impérément une ventilation bassée pour l'arrêt ou d'auf brûlée; une ventilation haute du établissement local et un éguiot par la volde de la chaudière.
  Le tableau ci-dessus est donné à titre indicatif, les règlementation pouvant varier d'un pays à l'autre.

STOOKRUIMTE

La section du conduit de cheminé traditionnelle est calculée suivant la formule: S = 5,8 Qc t VH
SencmQc=KW（inpul）Henm

La cheminere metallique est determine suivant la DIN 4705

Ceype de chaudiere dot imperativement ehe equise d'une boudie de circulation primaire (A) an deviter des surchauffes locales au corps de chauf et pour contrder la temperature du retouil a la chauciere quine ne pournare tere inférieure 360o

Un thermosalit solte sur le roult et regle a min; 60oC empachar a miss on service des circulationes chaudiage si a temporature du roult est trop basse.

Caraetistiques du circulateur de la boucle primaire (A) Kenmerken van de circulator van de primaire kring (A)

Type CA 250:

Pomp(e) type UMC 32-30 F 06
064-UN32-PN6
-6.25 m³/h -0.05 car

Type CA 300-CA 100

Pomp(e) type UMC 50-30 F06
2-ON50-PN8
12.5m²h-0.08bar

Type CA50G-CA1250

Pomp type UMC 80-30 F D6
03-ONBO-FN6
-25m3/h-0.12bar

Charakteristiques des soupapes de sécurité Kenmerken van de verligheidskleppen

Type de chaudière	250	300	350	400	500	600	700	800	900	1000	1250	Ketel type
Scuppe de sécurité pré-réglée à 6 bar max.	DN 50	DN 50	DN 50	DN 65	DN 65	DN 65	DN 65	DN 80	DN 80	DN 80	DN 80	Veilighérisklep vooraf ingesting op 6 bar

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE / ELEKTRISCHE AANSLUITING

Scheme electrique de la chaudiere Compact A de grande puissance Elektrischer schemavandexketolCompactA-grootvermögen

A=Interruptgeur general A=Hoolldechakee

Tableau de commande Bodieningsborg

A:1

B. :thermosist de réçage première allure

e e
2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
A
B
3.1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.
denck stelen on een reactie vien
ds cieaeatg aenrnnn
minmae otatie var de deur.
2019 2018

Pré-réglage des thermostats de commande

1. This possible description is a limitation of temperature time, but more difficult to describe in terms of the time scale of the lagoon dans le cocoon de la réglissement que cet reprise sur le croquis ci-dessus.

1) La livraison de la chaudière CA content les sous-ensembres suivants:

Les chicanes sont embaillées. T'ensemble est fixé aux tubulures

de la chauciere.

• Dans le foyer sont disposées:

L isolation du corps de chauffe avec protection en alu (Laine de roche en rouleau)

L isolation du tube de combustion (fibre ceramique)

Set d'assamblage (avois vis, abcru, buice de l'interupteur du porcle....).

Un cerclage bleu permertant de fixer l'isoation au corps.

• Créte en moins compensant:

La jacette isolée
La teblaise du commande (avac interrupteur porie pre-cable), émballée avec cette notice
- une Isolation supplémentaire pour le corps de chaute.

1) De CA ketel word in 2 partjen geleverd.

gelsoleerokeelichaa

2) Enroulier l'isoaction, reoccuperé d'une étale de dual'auer du corps de la chaudienne.

Entailler fission pour qu'elle puissé épouser les Tubulures. Fixer isolation à la几张 des cercclages livres à cet effet.

3) Placer les positionneurs de faces laterales sur les profilo de renfort inférieurs de la chaudiere.

4) Placer un panneau latorial arrire.
Pour un placement correct, laut que:
- son rebord supérieur vienne s'épauler sur le profil de renfort supérieur
I'entaille du rebord du panneau vienne chevaucher la plaque tubulaire anneré.

6) Clipper le tableau de commande sur les panneux lateraux avant. Embrocher les fiches electriques (brûlée) à l'amième du tableau de commande, et les faite rassoirder la acquette par les passacés cibles prêvis à ce effet.

7) Installer l'interupteur porte (voir page 8)
6) Fixer les panneaux arrières.

91) Visser le raisdsser entre les parties interieures des pannaux lateraux avant.

11) P|rester le panneau recouvert la porte moyre, faire correspondé les trous de laJAquette au tauradages de la porta(non lin en chiamres),visser

12)Clipser les gamtures de coir apres avoir regle et serra la porteciyere.

Cnaucierne en acier a haut rendement, conformes aux prescriptions de la NBN D 06.000, du cahier des charges 105 de l AR beige de mar 1988 et la DIN 4702-Teil 1
- pression de service: 6 bar (EN303)
- pressiion d'ecreuve; 7,5 bar
- Chaquiere construite en toles de forte epaisseur
Plaques tubulaires epr. 6mm
toyer
6 mm.: type 250-350
7mm.:type400-500
8mm: type 600-1250
- Chaudiere pressuriso a lubos do lumoes avoc chicancarovibius.
Chambre de combustion à libre dilatation refroidie par eau
- Porte moyre à ouverture gauche ou droite et à double isolation. Matelas de laime de roche et brique en fibre céramique.
Elanchéilé par cordon de libre ceramique.
Boile de fumées démontable en acier épr: 3 mm, avec regard de nettoyage @150 mm au point bas.
La chaudiere compote une isolation laine de verre appiquiee sur le corps (epr. 100 mm.) et une seconde sur les panéaux de la aquette.
Jaquatte metallique laquee au four apres degraisage et phosphatation de la tle.Dispositif de misa a l'arret du
bruleur en cas de non fermature dela plaque foyere.
Régulation

thermometerestmostat de réglage: 1e et 2e allure

voyant lumineux de fonctionnement 1e et 2aillure

compteur horaire 1e et 2e allure (option)

thermostat de securié a rearmement manuel

interrupteur general

prise de courant

Chaudiere COMPACT A

Typu:

Code

puissance cullie (kW)

surface de chauffe (m 2)

volume foyer (m-3)

Hinoere corte de chaute et les tuyautres pour eliminer les impurities:

mIse eN seRVICe

1. Remplissage de l'Installation

• Verifier la baseur initiaux (au raimonin). Celle du jour des carnariements ou suivients: trésité l'adulte < 15/F, P=1000 parre entre 7 d'8. Oxygène liée < 0,5 ppm et abusées de baseur.

• Asscure you that each varnish of this installation is certainly safe for your children. Must the varnish moulding agent be tested?

• Puger I installation et suerrer la pression hauteur hydrosacque dans les installations a vase ou cuvet ou hauteur hydrosacque, a 0.5 bar dans les installations fermées.
  Contor les amences de, et laisser appeintes videsgues ettop-dies.

2. Mise en service de la chaudière

Vicifier si les turbulateurs sont corretment plances dans les

tuba, à la partie avant could illustrer a la plance, buclare svent en l'air, ou cles de la borne femme de la croite royaire (terzag monn.)
Oblany migrignonum. Pesqu'compét mère la bliquin rétabletée et le qu'enclard du blécil. Utilisée pour ce une maladie est l'origine de l'immunologie.
- Verifiziare la longueur de la liée du comblissement, et publier est conformée aux indicateurs propres en pagiage 5.
- Confrérez le non closurment et le siège de regie du paiement.
La première mise en régime doit être progressive, si possible à la base allure.
Felt des ansions à une dépréciation inférieure à l'GPC.
S'est que la créabilité d'une dette les chamiers est
dont le clôture de l'actifs.
- Ne jarns frjcctans in croucres de ue temperature

3. Mise en service du pringleur

Véner la puissance ou broueur par rapport à la puissance monnatoire de la croissance.
- Verflirtet que tous les organes de sécurité doivent bien califiées et qu'elles ne doivent sancer, ou ne doivent d'être faucaultés.
ePcnsion at therostats
Vorifine in non fengenment das simulatres
COWNS OF VARIOUS ES: INSTITUTION

4. Verification

Aprés nortér ventilé la charge ou brûncie, fait en réguliers et exchaïter les caractéristiques de combustion: temperature de fûnces CO2 CO et indice de roirissement.
Vérifier le bon fonctionnement des immaterielles de vigreage de l'air saufurié, la thermotestat minimum et Irré interrupteur d'air sur une point.
- Verifier le fonctionnement de la couappe de sécurité (pression max. 30 bar) et l'informant manuel.
Verifier la somme verifie le local du revenir au comfirmé en la vente.
- Verithier si la temporeature ou refour n'est pas interneure a 60^

et als ocque de recycleo primaire est correcte et aison furamentation cell correct (page 7)

5. Recommandations

Pour éster la ceterocrion du réactaire de porte, laissée à l'origine de l'acteur.
chnnne nnerer aane ane pene 24 hne

6. Reglage des thermostats

Begir le thymoal (R) du la pelle allure a la tempresatue de:
Rigier la thermosal (C) de grande allure is une temperature:
infereure ce 10'c a le consigne ou thermocetat de petite suture

eNiRetleN

L'entelle de la chaudière doit se faue au moins, ce fais par. un entretien régulier comme toute consommation et augmentée a durée de vie de toute chaudière. Pour nettoyer la chaudière, procorder comme suit:

• Déconnecté le bleur (déclenorer l'intercpuérure général)
• Croyse in procuif houze
• Ecluws x slihns on 12
  Nettoyer les tubes de tumes avec une broche en ber
• Remyelles les chinois en place
• Nolloyer Inloyer at extaire es résidues
• Devise un trapeur a loupie d'acte de la boite de fauves

• Nobeaux la boite de 1 prime et trois prises le taqueniel est
  (archite)

• Nettoyer la tete de combustion du pruleur et les electrodes couloires

Nelloyer au renples 1
Verrierie reage de Is tete de combustion
Reermer a porto feyrs et mas en service
Efectuer un contrôle de combustion
Eefecteur du serre ou autre source d'air sur la vieuse
hounr norti houe hueo hua chuiding
- Ne jemais vcanger instalator ans necessite absolue.

Bemargue:

Dans ce cas dutilisation ce foult four, prévoir un monodrome entre les trois et des que la température des tannes accumée de l'air est faissée.

"VOOR" IN dIeNst stELLING