Nomad Cargo Rack - Accessoire pour vélo Burley - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Galerie de transport pour remorque vélo
Marque	Burley
Modèle	Nomad Cargo Rack
Compatibilité	Remorques Burley Nomad (modèles 2009-2013 et 2014+)
Capacité maximale	9,1 kg (20 lb)
Matériau	Aluminium (cadre et supports)
Poids	Environ 1,5 kg
Dimensions (assemblé)	Variables selon la remorque
Contenu de l'emballage	Galerie, supports, matériel de montage, instructions
Installation	Nécessite clé hexagonale et clé plate de 10 mm (non fournies)
Sécurité	Ne pas dépasser 9,1 kg ; répartir la charge ; baisser la galerie en roulant ; prudence dans les virages
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide et un détergent doux ; sécher complètement
Garantie	3 ans (cadre et pièces plastiques) contre défauts de matériaux et de fabrication
Service client	États-Unis/Canada : 800-311-5294 ou [e-mail]
Pièces détachées	Disponibles sur burley.com
Utilisation recommandée	Objets légers et volumineux sur la galerie ; objets lourds dans la remorque

FOIRE AUX QUESTIONS - Nomad Cargo Rack Burley

Comment installer la galerie Nomad Cargo Rack sur ma remorque Burley ?

L'installation diffère selon l'année du modèle. Pour les modèles 2009-2013, retirez les boutons de la remorque, placez la galerie, puis insérez les boutons dans les trous correspondants et serrez. Pour les modèles 2014+, retirez les boulons du toit, montez les charnières principales sur le cadre, puis vissez les supports. Consultez la notice pour les détails complets.

Quelle est la capacité maximale de charge de la galerie ?

La capacité maximale est de 9,1 kg (20 lb). Ne dépassez jamais cette limite. Les objets lourds doivent être placés dans la remorque, pas sur la galerie.

Puis-je utiliser la galerie sans la remorque ?

Non, la galerie Nomad Cargo Rack est conçue exclusivement pour être montée sur les remorques Burley Nomad. Elle ne peut pas être utilisée indépendamment.

Dois-je baisser la galerie lorsque je roule ?

Oui, pour des raisons de sécurité, la galerie doit toujours être baissée lorsque vous pédalez. Relevez-la uniquement à l'arrêt pour accéder à la remorque.

Comment entretenir la galerie ?

Nettoyez la galerie avec un chiffon humide et un détergent doux. Essuyez-la soigneusement pour éviter la corrosion. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Quelle est la garantie du produit ?

Burley offre une garantie limitée de 3 ans sur le cadre et les pièces plastiques, couvrant les défauts de matériaux et de fabrication. La garantie ne couvre pas la mauvaise utilisation ou l'usure normale.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange sont disponibles sur le site burley.com. Pour les réclamations de garantie, contactez Burley au 800-311-5294 (États-Unis/Canada) ou par email à [e-mail].

La galerie est-elle compatible avec tous les modèles de remorque Burley Nomad ?

Oui, elle est compatible avec les modèles Burley Nomad de 2009 à aujourd'hui, mais les instructions d'installation diffèrent légèrement entre les modèles 2009-2013 et 2014+. Vérifiez l'année de votre remorque.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Vous aurez besoin d'une clé hexagonale et d'une clé plate de 10 mm. Ces outils ne sont pas fournis avec la galerie.

Puis-je charger des objets sur la galerie lorsque la remorque est dételée ?

Il est déconseillé de charger la galerie lorsque la remorque n'est pas attelée au vélo, car la stabilité n'est pas garantie. Assurez-vous toujours que la remorque est correctement attachée.

MODE D'EMPLOI Nomad Cargo Rack Burley

7 Guide pour la galerie de transport Nomad de Burley

ASSEMBLAGE ET UTILISATION

7 Installation (2009–2013)
7 Installation (2014+)
8 Consignes de sécurité

SERVICE CLIENT

8 Restez connecté avec Burley
8 Identification du Produit
8 Garantie limitée Burley

INTRODUCCIÓN

Guide pour la galerie de transport Nomad Burley

Cadre Supports Matériel de montage

Installation (2009-2013)

Retirez les boutons sur la remorque.
Placez la galerie sur la remorque, comme sur l'illustration, Insérez le bouton dans le trou de la bague du toit, dans le trou de la charnière principale, dans le trou du cadre de la remorque et dans l'arceau de sécurité. Serrez le tout fermement. Appuyez sur les boutons des deux supports pour les allonger.

Levez le toit et détachez le hayon.
À l'aide d'une clé hexagonale et d'une clé plate de 10mm, vissez le tube, les entretoises et les colliers sur la remorque, comme le montre l'illustration Procédiz de la même manière de l'autre côté. Pour accéder à l'intérieur de la remorque, appuyez sur les boutons sur les côtés des supports et soulevez plus haut la galerie.

1
Retirez les boulons du toit. Montez les charnières principales de la galerie de transport sur le cadre de la remorque, comme illustré Procédez de la même manière de l'autre côté.

2
Si la charnière principale de la galerie de transport est équipée d'un large trou, montez le tout comme.

3
Vissez les supports aux trous du crochet arrière du toit, comme illustré. Utilisez une clé hexagonale et une clé de 10 mm. Procédez de la même manière de l'autre côté.

NOMAD CARGO RACK

USFRM

UTILISATION

AVERTISSEMENT

LE NON-RESPECT DES INSTRUCTIONS ET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE CE MANUEL POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT DU CONDUCTEUR DU VÉLO.

Consignes de sécurité

o La capacité maximale de la galerie de transport est de 20 lb (9,1 kg). Transportez les objets lourds dans la remorque et les objets plus légers et en vrac sur la galerie. (La galerie de transport augmente le volume d'accueil de la remorque mais pas sa capacité de poids nominal.)
o Répartissez le poids au centre et sanglez solidement les objets.
o Baissez toujours la galerie lorsque vous pédalez.
o Soyez particulièrement prudent lorsque vous prenez des virages car le centre de gravité de la remorque est plus élevé avec la galerie.

Restez connecté avec Burley

Que vous enfourchiez votre vélo toute l'année ou uniquement par beau temps, Burley partage votre enthousiasme à profiter au maximum de votre vélo. Merci pour votre confiance. Nous l'apprécions.

Identification du Produit

En cas de questions sur le nom ou l'année du modèle de votre produit Burley, veuillez consulter notre page Web d'identification de produit : burley.com.

Garantie limitée Burley

Les galeries de transport Nomad de Burley sont garanties à compter de la date d'achat contre les défauts de matériaux et de fabrication comme suit : cadre et pièces en plastique pendant trois ans. Votre facture d'origine ou votre bon de livraison indiquant la date d'achat est votre prouve d'achat. Si un défaut de matériaux ou de fabrication est découvert pendant la période de Garantie limitée, nous répareons ou remplacerans, à nos frais, votre produit sans que cela implique de coût pour vous. Cette garantie est uniquement valable dans le pays dans lequel le produit a été acheté. La Garantie limitée s'applique uniquement à l'acheteur d'origine de ce produit, et n'est pas essible à toute personne qui devient propriétaire du produit de l'acheteur d'origine. La Garantie limitée ne couvre pas les réclamations suite à une mauvaise utilisation, un non-respect des instructions, une installation, un entretien ou une utilisation n'approprié(e), une modification abusive, une implication dans un accident et une usure normale. La Garantie limitée ne couvre pas les produits qui sont utilisés dans le cadre d'une location et Burley ne sera pas tenu responsable de tout dommage accessoire ou commercial relatif à ledite utilisation. DANS LA PLUS GRANDE MESURE AUTORISÉ PAR LA LOI, CETTE GARANTIE LIMITÉT EST EXCLUSIVE ET REMPLACÉ TOUTLE AUTRE GARANTIE, ÉCRITE OU ORALE, DON'T, NOTAMMENT, TOUTLE GARANTIE EXPPLICITE OU IMPUCITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CARACTERE APPROPRIÉ POUR UNÉ FIN PARTICULIERÉ. La durée de toute garantie implicite, y compris soure garantie implicite de qualité marchande ou de caractère approprié pour une fin particulière qui peut exister pendant la période de garantie explicite, est expressément limitée à la période de garantie. Certains Etats et pays n'autorisent pas les limites de durée d'une garantie limitée implicite , par conséquent, la limitation et les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous. LE RECOURS EXCLUSIF DU CLIENT EN CAS DE VIOLATION DE CETTE GARANTIE LIMITÉE OU DE TOUTLE GARANTIE IMPUCITE OU DE TOUTLE OBLIGATION PAR APPLICATION DE LA LOI OU AUTREMENT EST LIMITÉ, COMME STIPULÉ DANS LA PRÉSENTÉ, À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT, À NO RE SEULE DISCREION, DANS TOUS LES CAS, LA RESPONSABILITÉ QUANT AUXI DOMMAGES SPÉDIAUX, ACCESSOIRES ET INDIRECTS EST EXPRESSMENT EXCLUE. Certains Etats interdisent l'exclusion de la limite des dommages accessoires ou indirects, la limite d'exclusion ci-dessus peut donc ne pas s'appliquer à vous. Cette Garantie limitée vous procure des droits légeux spéciaux et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un État à un autre ou d'un pays à un autre. Pour plus d'informations sur le service de garantie ou les pièces de rechange pour les Etats-Unis au le Canada, veuillez contacter Burley directement en apaclant le 800-311-5294 ou en envoyant un e-mailà à [e-mail]. Pour plus d'informations sur le service de garantie ou les pièces de rechange en dehors des Etats-Unis et du Canada, veuillez contacter le lieu d'achat pour le service de garantie. Soyez prêt à indiquer le modèle de produit, le numéro de série et une description du problème sous garantie. Certaines pièces de rechange peuvent être disponibles à L'achat après l'expiration de cette garantie limitée. Rendez vous sur notre site à l'adresse www.burley.com ou appeliez-nous au 541-687-1644 pour plus d'informations.