4D QuickPump - Pompe COLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Alimentation : 4 piles D (non incluses), Débit d'air : 600 litres/minute, Pression : 0,35 PSI, Dimensions : 30 x 15 x 15 cm, Poids : 1,2 kg
Utilisation	Idéale pour gonfler et dégonfler des matelas, bouées et autres équipements de camping. Facilité d'utilisation grâce à un design compact et léger.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état des piles et les remplacer si nécessaire. Nettoyer l'extérieur avec un chiffon humide. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Utiliser uniquement des piles recommandées. Éviter de surcharger la pompe. Ne pas utiliser dans des environnements humides ou mouillés.
Informations générales	Garantie : 1 an, Accessoires inclus : 3 embouts de gonflage, Compatible avec la plupart des équipements de camping standard.

FOIRE AUX QUESTIONS - 4D QuickPump COLEMAN

Comment puis-je alimenter la COLEMAN 4D QuickPump ?

La COLEMAN 4D QuickPump fonctionne avec quatre piles D (non incluses) ou peut être alimentée par un adaptateur secteur compatible.

Quelle est la capacité de la COLEMAN 4D QuickPump ?

La COLEMAN 4D QuickPump est conçue pour gonfler rapidement des matelas pneumatiques, des bouées et d'autres objets similaires.

La COLEMAN 4D QuickPump est-elle bruyante ?

La pompe émet un bruit modéré lors de son utilisation, mais cela dépend des objets gonflés. Elle est généralement considérée comme moins bruyante que d'autres modèles.

Puis-je utiliser la COLEMAN 4D QuickPump pour dégonfler des objets ?

Oui, la COLEMAN 4D QuickPump est équipée d'une fonction de dégonflage, ce qui vous permet de dégonfler facilement vos objets.

Comment nettoyer ma COLEMAN 4D QuickPump ?

Pour nettoyer la pompe, utilisez un chiffon humide et évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Ne pas immerger la pompe dans l'eau.

Que faire si ma COLEMAN 4D QuickPump ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les piles pour vous assurer qu'elles sont installées correctement et qu'elles ne sont pas déchargées. Si le problème persiste, contactez le service client.

Quels types de valves sont compatibles avec la COLEMAN 4D QuickPump ?

La COLEMAN 4D QuickPump est livrée avec plusieurs adaptateurs qui sont compatibles avec la plupart des valves de matelas pneumatiques, y compris les valves Boston et les valves à vis.

Est-ce que la COLEMAN 4D QuickPump est portable ?

Oui, la COLEMAN 4D QuickPump est légère et compacte, ce qui la rend facile à transporter lors de vos voyages ou de vos sorties en plein air.

Quelle est la durée de vie des piles dans la COLEMAN 4D QuickPump ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en général, quatre piles D peuvent durer plusieurs sessions de gonflage avant d'avoir besoin d'être remplacées.

MODE D'EMPLOI 4D QuickPump COLEMAN

• Gonfle ET dégonfle
• Vient avec un embout utilisable avec les valves à biblocage Double Lock™ de Coleman® ainsi qu'avec les valves d'autres matelas pneumatiques en vente sur le marché
• Est alimentée par quatre piles D

• Est uniquement destinée aux lits gonflables

• Achetez et utilisez toujours des piles de format préconisé et de la qualité qui convient le mieux à l'utilisation particulière.

• Changez toutes les piles du jeu en même temps.
• Nettoyez les contacts des piles et de l'appareil avant de mettre les piles en place dans leur compartiment.
• Assurez-vous que la polarité (+ et −) soit strictement respectée lors de la mise en place des piles.
• Retirez les piles de l'appareil lorsque celui-ci ne doit pas être employé pendant un certain temps.
• Sortez les piles usées de l'appareil dans le plus bref délai.

Des observations ou questions? Appelez ou écrivez!

Commencer par enlever le bouchon externe puis tirer fermement sur le lien pour sortir complètement le corps. Ceci ouvre le dispositif d'étanchéité jaune interne.

Attacher l'embout à l'extrémité de gonflage de la pompe. Introduire la pompe puis la mettre en marche.

Le gonflage fini, sceller la valve en la repoussant dans l'article avec la pompe. Ainsi scellé, le dispositif d'étanchéité jaune interne empêche l'air de fuir durant la remise en place du bouchon.

Retirer totalement la pompe et replacer le bouchon. La valve devrait sembler rentrée dans elle-même.

DÉGONFLAGE

Enlever l'embout de l'extrémité de gonflage et le fixer au côté de dégonflage de la pompe. Agir comme pour gonfler. L'air sera vite expulsé de l'article gonflable.

AUTRES VALVES:

CONVIENT AUX VALVES À LARGE OUVERTURE ET DE TYPE BOSTON.

Remarque: Conseillées, les piles alcalines procurent les résultats optimaux.

•1

Colemon

Double Lock™ sont des marques de commerce de The Coleman Company, Inc.

4010004406 (20081023)