500 Mbps - Adaptateur réseau CPL ESSENTIELB - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur réseau CPL (Powerline)
Modèle	500 Mbps
Marque	ESSENTIELB
Dimensions (L x l x h)	93 x 56 x 42 mm
Poids	Environ 100 g
Alimentation	100-240 V ~ 50/60 Hz, 16 A
Consommation électrique	Fonctionnement : < 4,9 W ; Veille : < 1,0 W
Débit maximal	500 Mbps (TCP 235 Mbps, UDP 250 Mbps)
Port Ethernet	1 port RJ45 Gigabit Ethernet
Norme réseau	HomePlug AV
Distance maximale	Jusqu'à 200 mètres sur réseau électrique
Nombre maximal d'adaptateurs	Jusqu'à 64
Sécurité	Cryptage 128-bit AES
Modulation	OFDM (BPSK, QPSK, 8/16/64/256/1024/4096-QAM, ROBO)
Bande de fréquence	2 ~ 30 MHz
Température de fonctionnement	0 °C ~ 40 °C
Température de stockage	-20 °C ~ 60 °C
Humidité relative	Fonctionnement : 10 ~ 85 % ; Stockage : 5 ~ 90 %
Contenu de la boîte	1 ou 2 adaptateurs CPL (selon modèle), CD logiciel, guide d'installation rapide, câble RJ45
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux et sec ; éviter les aérosols
Consignes de sécurité	Utilisation intérieure uniquement ; éviter l'humidité et les sources de chaleur ; débrancher lors d'orages

FOIRE AUX QUESTIONS - 500 Mbps ESSENTIELB

Comment installer le réseau CPL avec l'adaptateur ESSENTIELB 500 Mbps ?

Connectez un adaptateur à votre box ADSL via le câble Ethernet, puis branchez-le sur une prise secteur. Connectez le second adaptateur à votre ordinateur avec le câble Ethernet et branchez-le sur une prise secteur. Le réseau est immédiatement opérationnel. Pour plus de sécurité, appuyez 2 à 3 secondes sur le bouton Group de chaque adaptateur.

Pourquoi le débit de mon adaptateur CPL est-il faible ?

Le débit dépend de la qualité du câblage électrique, des interférences d'autres appareils, de la distance entre adaptateurs et du nombre d'adaptateurs sur le même réseau. Évitez de brancher les adaptateurs sur des multiprises filtrées. Pour un débit optimal, branchez-les directement sur des prises murales.

Puis-je utiliser l'adaptateur CPL avec une multiprise ?

Oui, mais évitez les multiprises avec parasurtenseur ou filtre, car ils affaiblissent le signal. Utilisez une multiprise simple avec un câble court. Ne branchez pas deux multiprises en série.

Comment sécuriser mon réseau CPL ?

Par défaut, les adaptateurs sont en réseau public. Pour créer un réseau privé, appuyez 10 secondes sur le bouton Group d'un adaptateur pour générer une nouvelle clé, puis appuyez 2-3 secondes sur le bouton Group des autres adaptateurs pour les associer. Vous pouvez aussi utiliser le logiciel fourni.

Quelle est la distance maximale entre deux adaptateurs CPL ?

La distance théorique maximale est de 200 mètres sur le réseau électrique, mais cela dépend de la qualité et de l'architecture du câblage. Au-delà, le signal peut s'affaiblir.

L'adaptateur CPL est-il compatible avec d'autres marques ?

Il peut coexister sur le même réseau électrique, mais la communication n'est possible qu'avec des adaptateurs utilisant la même norme HomePlug AV. Vérifiez le tableau de compatibilité dans la notice.

Comment réinitialiser un adaptateur CPL ?

Insérez un trombone ou un objet non pointu dans le trou Reset situé sous l'adaptateur, tous les voyants s'éteignent puis se rallument. Cela rétablit les paramètres d'usine.

Puis-je utiliser l'adaptateur CPL dans une installation triphasée ?

La technologie CPL fonctionne principalement sur les installations monophasées. En triphasé, la communication est difficile et peut nécessiter des équipements supplémentaires. Consultez un électricien.

Pourquoi le voyant d'alimentation clignote-t-il en veille ?

Le clignotement lent indique le mode veille, qui s'active automatiquement si aucun câble Ethernet n'est connecté ou si l'ordinateur est éteint depuis plus de 2 minutes. Pour sortir du mode veille, branchez un câble Ethernet ou allumez l'ordinateur.

Combien d'adaptateurs CPL puis-je installer sur le même réseau ?

Vous pouvez installer jusqu'à 64 adaptateurs sur le même réseau. Cependant, pour des performances optimales, il est conseillé de ne pas dépasser 7 ou 8 adaptateurs.

MODE D'EMPLOI 500 Mbps ESSENTIELB

Adaptateurs CPL 500 Mbps

Vous venez d'acquerir un produit de la marquee serei telleantielvus en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l'ergonomie et à la simplicité d'usage de nos produits. Nous espérons que ces adaptateurs CPL vous donneront entière satisfaction.

CONSIGNES DE SECURITECONSIGNES DE SECURITE

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, veuillezz liée au tertiement et casset instructions sse rapproductant a la séséctité et les les nacervsérourpouférérence ultérieure, ultérieure.

Vérifiez que la tension d'alimentation indiquée sur la plaque signalétique de la prise correspondant biennàacddedevotrinistataliatioéleterique.
N'tutilisez pas l'appareil :

1. si la prise est endommagée de chaque façon que ce soit,
2. en cas de mauvais fonctionnement,
3. si un liquide a ete deversé sur le produit ou des objets ont penetré dans l'appareil,
4. si la prise a ete exposée à la pluie ou mis en contact avec de l'eau
5. si le boitier du produit est endommagé,

6. ou si le produit ne fonctionne pas alors que toutes les instructions d'utilisation ont ete suivies a la lecture.

7. Branchez l'adaptateur CPL sur une prise secteur facilement accessible.
   L'adaptateur CPL est uniquement destiné à une utilisation domestique en interieur.

8. N'installez pas l'adaptateur à proximé d'une quelconque source de chaleur, telle qu'un radiateur, une arrivée d'air chaud, un four ou tout autre apparéil (notamment les amplificateurs) produitant de la chaleur.
   Veuillez ne pas exposer l'adaptateur à la lumière directe du soleil et à la poussière.
   Utilisez l'adaptateur dans un endroit sec.
   N'utilisez pas l'adaptateur à proximé d'eau ou d'une source d'humidité, telle qu'une baignoire, un lavabo, un évier de cuisine, une piscine, dans un sous-sol humide ou tout autre emplacement humide.
9. Ne placez pas de sources de flamme nues (une bougie allumée, par exemple) à proximite de l'appareil.
10. Les fentes et ouvertures prsentes sur de l'adaptateur CPL servent à l'aération et ne doivent être ni obstruées ni recouvertes.
11. N'utilisez jamais d'objets dans les ouvertures de l'adaptateur CPL ou pour acceder à l'intérieur de celles-ci.
12. Debranchez l'adaptateur pendant les orages ou au cours des longues périodes de non-utilisation afin d'éviter de l'endommager.
13. Débranchez l'adaptateur pour couper l'alimentation de l'appareil.
14. Gardez l'adaptateur CPL hors de portée des enfants. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'adaptateur.

Si vos prises fonctionnement de manière inhabituelle, et particulièrement s'ils émettent dessons ou des odeurs qui vous paraisent anormaux, débranchez-les immédiatement et faites les examiner par un réparateur qualifié.
- Debranchez l'adaptateur CPL avant tout nettoyage. Nettoyez-le uniquement à l'aide d'un chiffon doux et sec et évitez l'utilisation d'aerosols.
- Utilisez cet adaptateur uniquement dans des climats modérés. Evitez les climats tropicaux et particulièrement humides.

CONTENU DE DABBOITE

1ou 2 (selon modele besoin) adaptateur(s) CPL 500Mbps

Disque de gestion du réseau CPL

Guide d'installation rapide

Cable de catégorie 5 RJ 45

Dispositif Ethernet
- Prise secteur
- Windows®, Windows® XP, Windows Vista®, Windows®* 7 (Si configuration du réseau via le logiciel PLC Device Utility)

DESCRIPTION DE L'ENCHERIFADE INTERFACE

Intéresseinfo@infocompt		Description
A	Témoin d'alimentation	ALLUMELLIAMEMÉ et prét.CLIGNOTANTLIGNOTANT1. Clignote lentement : Mode veille, ou2. Procédure d'appairage. Lors de cette procédure, la prise CPL en cours d'appairagedans le même réseau continue de clignoter pendant 2 minutes, jusqu'à ce que la procédursoit réussie ou annulée. Pour acceder ouannuler la procédure d'appairage, appuyez surle bouton Group pendant 2 ou 3 secondes.ETEINT: Prise CPL éteinte.
B	Témoin connexion Ethernet	ALLUMELLIANNXION réseau établie.QLIENOTANTLIGNOATSFert de données.ETEINT: Pas de connexion réseau.
C	Témoin connexion CPL	ALLUMELLIUME Synchronisation avec un/plusieursadaptateur(s) CPL effectuée.CLIGNOTANTLIGNNTange de données entre adaptateursCPL.1. Clignotement rapide: Connexion à un débit supérieur à 60 Mbps2. Clignotement normal: Connexion à un débitcompris entre 10 Mbps et 60 Mbps3. Clignotement lent: Connexion à un débitinférieur à 10 Mbps.ETEINT: Pas de synchronisation avec un autreadaptateur CPL.
D	Bouton Reset	Quand l'antibaptateurerestaillomé (et non en mode veille),enforcez un trombone ou un objet non pointu pour réinitialiser les paramètres d'usine par défaut.Tout nouvel adaptorateur CPLporte le nom deHomePlugAV. Si vous rencontres des problèmes lors del'appairage d'un nouvel adaptorateur CPL, réinitialisezchaque adaptorateur CPL.
E	Bouton Group	Appuyez deux à trois saconnides pour sécuriser etgrouper les adaptateurs CPL. Cette procédure dureenvision 2 minutes.Appuyez dix secondes pour générer une nouvelle clé decryptage.

1. ETAPESTIPESTALLATION DU RESEMSTAPLANDU RESE

Adaptatseur CPL 1

Etape 1

Connectez une extrémité du cable Ethernet sur le 1^er adaptateur CPL puis connectez l'autre extrémité de votre cable à vous box ADSL.

Adaptateur CPL 1

Etape 2

Branchez I' adaptateur sur une prise secteur.

Adaptateur CPL 2

E tape 3

Branchez le cable Ethernet sur le 2^* adaptateur CPL puis connectez l'autre extrémité de votre cable à votre ordinateur.

Adaptateur CPL 2

Etap4

Branchez ensuite le 2° adapteur CPL sur une prise secteur. Accedez à Internet depuis n'importe qu'elle prise de courant de votre résidence.

Reset

E tape 5

Le réseau est pré à fonctionner immédiatement et levoyant s'allume en vert. En cas de problème de synchronisation, ADAPTATEUR CPL ALLUME, appuyez pendant deux secondes, à l'aide d'une pointe fine, sur le bouton Resetter la base de l'adaptateur CPL. Cette opération doit être effectuee en moins de 2 minutes.

1. EEXAMPLES DXXAPPLIEXAUPINION

2.1.2.

Connector en réseau deux ordinateurs ou plus qui se trouvent dans des pieces ou des étages différents.

1. Reliez un cable Ethernet RJ 45 entre votre ordinateur et un adaptateur CPL. Branchez-le ensuite sur une prise secteur comme décrit dans la piece A. Vous pouvez également brancher votre ordinateur directement sur la prise du CPL.
2. Si vous possédez un pack duo, reliez un cable Ethernet RJ 45 entre votre ordinateur portable et un autre adaptateur CPL puis branchez-le sur une prise comme décrit dans la piece B.

Si vous possédez un adaptateur CPL solo, vous devrez acquerir un autre adaptateur CPL de norme HomePlug AV pour creer un réseau domestique.

2.2.2.Internet wWw.moeurvADSL

Connector un ou plusieurs ordinateurs ou apparciels équipés d'une prise reseau à un routeur ADSL situé dans une autre piece.

1. Reliez un cable Ethernet RJ 45 entre votre box ADSL et un adaptateur CPL. Branchez-le ensuite sur une prise secteur comme décrit dans la piece B.

2. Si vous possédez un pack duo, reliez un cable Ethernet RJ 45 entre votre ordinateur et un autre adaptateur CPL puis branchez-le sur une prise comme décrit dans la piece A. Vous pouvez également brancher votre ordinateur directement sur la prise du CPL.

Si vous possédez un adaptorateur CPL solo, vous devrez accürir un autre adaptorateur CPL de norme HomePlug AV pour acceder à internet via un réseau domestique.

Cet adaptateur est un dispositif de NORWNE NTRIMEDVEG LAV. Chaque adaptateur possede unnmndenéau preétabli. Plusieurs adaptateurs CPL ayant les mêmes noms de réseau peuvent communiquer les uns avec les autres et apparitennent donc à un même groupe réseau. Des adaptateurs CPL avec un nom de réseau différent ne peuvent pas communiquer entre eux.

Par défaut, un réseau composé d'adaptateurs CPL de norme Homeplug-AV se nommera HomePlugAW. Des adaptateurs CPL Homeplug-AV de marques différentes peuvent également communiquer avec les adaptateurs CPL Essentiel b. Si vous appuyez sur le bouton Group de l'adaptateur, le nom de réseau sera modifié. Ce bouton permet de creer un ou plusieurs groupes réseau sans faire appel à un logiciel de configuration. Vous pourrez donc protégger les informations transmises sur le réseau.

Appuyez sur le bouton de réinitialisation d'un adaptateur CPL pour réinitialiser le nom du réseau par défaut.

Appuyez sur le bouton Group pendant plus de 10 secondes pour générer de manière aléatoire un autre nom de réseau (déférent de [HomePlugAV]) pour l'adaptateur CPL. Cet adaptateur peut ensuite interroger les autres adaptateurs pour qu'il rejoignent le réseau et former un groupe réseau privé.

Tout autre adaptateur CPL (Adaptateur B) qui veut rejoindre le groupe réseau doit suivre les étapes suivantes:

Note : Au cours de cette procédure, il est plus pratique demettre côte à côte les adaptateurs qui doivent être configurés dans le même groupe de réseau logique. Àpres configuration, les dispositifs peuvent être installés n'importe ou dans votre domicile.

Étape 1. (Supprimer l'attribut de groupe) Effacez tout d'abord le groupe réseau original de l'adaptateur b en appuyant sur le bouton Group pendant plus de 10 secondes, jusqu'à ce que tous les témoins lumineux s'éteignent simultanément puis s'allument une fois. Le nom de groupe a été changé de manière aléatoire et est prét à être affecté à un autre nom de réseau.

Étape 2. (Rejoindre) Appuyez sur le bouton Group de l'adaptateur A et de l'adaptateur B pendant 2 à 3 secondes. Les témoins lumineux commencent à clignoter. L'adaptateur B qui a effacé son groupe se joindra à l'adaptateur A. La synchronisation des adaptateurs CPL doit être effectue en moins de 2 minutes.

Note : Si vous foulez ajouter un troisième adaptateur CPL, répétez les étapes précédentes en synchronisant les 3 adaptateurs en même temps.

SUPPRIMER UN AADNATNEEUN 10BNTBNRNGROUPEUEKSEAEAU

Pour supprimer un adaptorateur CPL d'un groupe reseau, appuyez pendant environ 10 secondes sur le bouton Groupedaptateur CPL.

Si vous souhaitez rendre privé deux nouveaux adaptateurs publics (nommcdurau HomePlugAV), veuillez effectuer l'etape 1 sur les deux adaptateurs, puis effectuer l'etape 2 sur ces deux adaptateurs. Un mmdmeau privé est géné de manière aléatoire pour ces deux adaptateurs.

GREERCDEXAEGAEADDOOMMMSMMNNEE 44AeTATATUHUPCPL

Par exemple, quatre adaptateurs CPL A, B, C et D sont, à l'origine, dans le même groupe réseau. Veuillez procédé à l'étape 1 sur l'adaptateur A et B pour les supprimer de ce groupe de réseau. Puis procédé à l'étape 2, pour les adaptateurs A et B pour former un nouveau groupe de réseau.

MODIDVEHILIE

Le mode veille permet de faire des économies d'énergie.

L'adaptateur CPL entre automatiquement en veille siaucun cable Ethernet n'est connecté, ou si l'ordinateur auquel il est relié entre en veille, en veille prolongée ou s'il est eteint plus de deux minutes.

Lorsque l'adaptateur CPL entre en voille, seul le témoin lumineux d'alimentation clignote lentement. Pour quitter le mode veille, insérez le cable Ethernet dans le port RJ-45 de l'adaptateur ou allumez votre ordinateur.

Note : Certains ordinateurs Maintiennent la fonction LAN active lors de la veille ce qui empêche l'adaptateur CPL d'entrée en mode veille.

L'adaptateur CPL envoie et recoit des données via le réseau électrique de votre maison. L'adaptateur peut être affecté par les perturbations électriques ou la longueur de câblage de votre habitation.

BRANCHEMENT A UNE PRISEDEIDIBRANTENERURANT

Evitez de brancher l'adaptateur CPL à un ondueur. Pour que les performances restent optimes, nous vous recommendons de brancher l'adaptateur CPL directement à un bloc de prises mural. Evitez également de brancher des apparêils à haute consommation sur le même bloc de prises mural. Nous vous conseillons de brancher ces apparêils sur une rallonge pour éviter les interférences comme représenté sur l'illustration ci-après :

Les branchements suivants mère sime si les adaptateurs CPL parviennent à passer outre les interférences générés par certains apparéils electriques comme les chargeurs et adaptateurs secteur.

BRANCHEMENT VIA UNEMBANERSEEDUTNARISEM

Si vous doivent branchier l'adaptateur secteur sur une multiprise, suivez les recommendations suivantes :

• Assurez-vous que la multiprise ne soit pas filtrée ou qu'il ne s'agit pas d'un parasurtenseur. Ceci pourrait alterer les données envoyées et reçues sur le réseau électrique. Le début pourrait être alteré.
• Utilisez une multiprise qui possède un cable le plus court possible.
• Ne branchez pas l'adaptateur sur une multiprise elle-même connectée à une autre multiprise.

INTERFERENCES ELECTRIOEFEERENCES ELECTRI

Certain apparèils électriques émettent des perturbations électriques. Si ces perturbations se propagent au réseau électrique de votre habitation, cela peut nuir à la performance, la vitesse et la fiabilité de votre adaptateur. Pour obtenir des performances optimes, nous vous recommendons de connecter ces apparèils à une multiprise filtrée.

Les apparêls suivants sont susceptibles de produit des interférences :

• Chargeur de batterie [y compris les chargeurs pour téléphone portable]
• Sèche-cheveux
• Perceuse
• Aspirateur
• Lampe halogène
• Ampoule ou lampe sensitive

R

L'adaptateur CPL envoie et recoit des informations via le réseau électrique de votre habitation. Si deux adaptateurs CPL sont branchés sur des prises murales éloignées l'une de l'autre par un long câblage électrique, il se peut que les adaptateurs ne communiquent pas de manière optimale entre eux.

INSTALLATION EN ENTERERSE LATION EN ENTRE

Nous ne donnant pas le contrôle sur les services, les employés et les clients. Les employés ne donnant pas le contrôle sur les services, les clients et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et les clients, les employés et des usines.

Les adaptateurs CPL peuvent détecter automatiquement les autres adaptateurs CPL sur le même circuit électrique, saasssquilissibitéessairid'utisiesbaesdugidicpedessalcg gestion de reseauestubefolis, resseus désirez réunir tous les adaptateurs CPL en un même groupe ou si vous ne pouvez acceder aux autres ordinateurs, l'utilisation du logiciel de gestion du réseau sera nécessaire.

PRESENTATION DU LOGICHES 10000000000000000

Le logiciel de gestion permet à l'utilisateur de tracer les adaptateurs CPL sur le réseau. Il mesure les performances de débit, garantit la confidentialité, effectue des diagnostics et sécurise les réseaux CPL.

1.

Avant de proceder à l'installation de l'utilitaire, veuillez vérifier qu'aucun autre logiciel de gestion de réseau n'est installé. Si d'autres logiciels sont installés, désinstallé les puis redémarrez l'ordinateur.

1. Insérez le CD d'installation dans le lecteur de votre ordinateur. L'utilitaire se lance automatiquement. Si ce n'est pas le cas, installez manuellement le logiciel en double-cliquant sur le fichier exécutable sur le CD.
2. Suívez ensuite les instructions de l'assistant d'installation.

2. UTILTARDEDECONTRIGUFAION BOLUG WINDOW

Double-cliquez sur I'icone du logiciel « PLC Device Utility » pour le lancer. La fenetre ci-dessous représentant l'onglet principal du logiciel de configuration s'affiche :

La fenêtre ci-dessus représenté un adaptateur CPL connecté au réseau CPL local.

3. INTERFACE UTILISATEURNTERFACE UTILISATEUR

3.1. OngletPrincipalPrincipal

L'onglet PrincipalRaffinéralleiste de l'ensemble des dispositifs Ethernet connectés à l'ordinaire lorsque l'utilitaire fonctionne.

Le panneau supérieur indique que le dispositif Ethernet est détecté et connecté à la carte d'interface réseau de l'ordinateur. La zone d'etat au-dessus du bouton Connecté n'est qu'environnement l'état de votre connexion. Le message « Connecté... » vous indique que votre ordinateur est connecté sinon le message « Aucun périphérique HomePlug détecté » s'affiche. Dans ce cas, appuyez sur bouton Connecté n'est établit la connexion.

Une fois connecté au dispositif local sélectionné, l'utilitaire effectuera automatiquement et périodiquement une recherche d'autres disposits Ethernet. S'il ne découvert aucun dispositif Ethernet, la zone d'etat au-dessus du bouton Commester affichera un message en conséquence.

La fenêtre ci-dessous illustré un dispositif local installé sur l'ordinateur et un dispositif present sur le réseau.

La partie inférieure affiche tous les dispositifs Ethernet détectés sur le réseau logique actuel (dispositifs distants). Immediatement au-dessus de ce panneau sont affichés le nombre de dispositifs distants détectés, le type de réseau logique [publie ou隱私] et une zone de message indiquant l'etat de la connectivité et de la recherche. Les informations suivantes sont affichées pour chacun des dispositifs détectés qui apparaisent dans le panneau inférieur.

La colonnne Normoduppeique indique le nom du dispositif par defaut qui peut etre redefini par l'utilisateur. Un utiliser peut modifier le nom en cliquant sur le nom et en le modifiant sur place, ou en utilisant le bouton Renommer. Une icone s'affiche optionnellement a coté du nom. Il existe une distinction entre les icones des dispositifs à haut debit et à bas débit. Par défaut, l'icone est affichée à coté du nom.

La colonne Aaithnac indique I'adresse MAC du dispositif.

La colonne Mot de passage Moutique passait de passer du dispositif definite par l'utilisateur (initialement vide).

Un utilisateur peut enter un mot de passer à l'aide du boutoermentement de passsele mot d Pour définir le Mot de passeVotdisppaisif(necessaire à la creation d'un réseau privé), selectionnez d'abord le dispositif en cliquant sur son nom dans la partie inférieure puis cliquez sur le bouton Entrer le mot de passageEntrer le mot de passer

La boîte de dialogue ci-dessous s'ouvre pour que vous tapiez le mot de passer indiquédiqué sur indi l'âbaphtateur CEPL [DARK]. Le nom du dispositif sélectionné est indiqué au-dessus du champ d'entrée du mot de passer. Cliquez sur OK après avoir entre le nouveau mot de passer. Une boîte de confirmation s'ouvre si le mot de passer a été entré correctement.

Sieldomdispositifn'estdetected,lutilisateur receivesuna notification et des suggestions deresolutiondesproblèmescourants.

Le bouton Ajouter sert à ajouter un dispositif distant à votre réseau s'il n'est pas dans la liste affichée dans la partie inférieure, par exemple un dispositif actuellément associé à un autre réseau logique. Nous conseillons aux utilisateurs de localiser les mots de passer pour tous les dispositifs qu'ils souhaitent:gérer et de les ajouter au réseau logique local en cliquant sur le bouton Ajouter.

La boîte de dialogue ci-dessous s'ouvre. La boîte de dialogue permet à l'utilisateur d'entrée à la fois le nom d'un dispositif et le mot de passer.

Une boîte de confirmation s'ouvre si le mot de passage a été entré correctement et si l'adaptateur CPL a été trouve.

Si aucun adaptateur CPL n'est detecté, l'utilisateur receives une notification et des suggestions de résolution des problèmes courants.

Remarque: L'adaptateur CPL doit être branché sur le réseau électrique afin de confirmer le mot de passer et de l'ajouter au réseau. Si l'adaptateur CPL n'a pas pu être localisé, un message d'advertissement sera affché.

Le bouton Scanner sert à effectuer une recherche immédiate des adaptateurs CPL connectés à l'ordinateur.

Par défaut, l'utilitaire effectue régulièrement une recherche sur le réseau et rafraîchit l'affichage en conséquence.

3.2. OngletConfidentialConfidentialite

L'onglet Comfidentiaitie Condeassiaite offre un moyen de gerer le reseau local et de fournir une sécurité additionnelle.

Tous les adaptateurs CPL sont livrés avec un réseau logique (nom de réseau) par défaut, normalement « HomePlugmePlug

L'onglet de dialogue Confidentialité permet à l'utilisateur de prendre le réseau privé en modifiant le Nom de réseau privé à un cas d'au portageurs.

L'utilisateur peut toujours réinitialiser le réseau Ethernet en un réseau universal [public] en entrant « HomePlugAV » comme nom de réseau ou en cliquant sur le bouton Défaut.

RemarqueReIerquardification du nom de réseau en tout autre nom que « HomePlugAV » indiquera un type de réseau Privé sur l'onglet principal.

Le bouton Régler unquiequement le disposiflucral sert à ne modifier le nom de réseau (mot de passer reseau) que pour le dispositif local.

Après avoir fait cela, les dispositifs affichés sur le panneau principal aparavant ne pourront plus communiquer ou répondre à l'ordinateur car ils se trouveront sur un réseau logique différent. Des dispositifs paramétrés sur le même réseau logique (meme nom de réseau) précédemment apparaitront dans la liste de dispositifs après avoir sélectionné cette option.

Le bouton Régler tous les propriétaires qu'elles sont modifiées le réseau logique de l'ensemble des adaptateurs qui apparaissent sur le panneau principal. L'utilisateur doit avoir entre le mot de passer de l'adaptateur afin de le paramétrer pour le nouveau réseau logique. Un message de notification s'affichera pour confirmer le succès de l'opération.

3.3. Onglet Diagnostics

L'onglet Diagnostica di de sotus affiche les informations du systeme et un historique de tous les dispositifs detectes.

La partie supérieure indique les données techniques concernant les logiciels et le matériel de l'ordinateur hote utilisé pour communiquer via le réseau Ethernet CPL. Il comprend :

• Type/Version du système d'exploitation
• Nom du réseau hôte
• Nom de l'utilisateur
• Adresse MAC de toutes les cartes d'interface réseau
• Versions d'identification de toutes les DLL et bibliothèques de pilotes utilisées (NDIS) et optionnellement
• Version du microprogramme MAC

La partie inférieure contient un historique de tous les dispositifs distants détectés sur l'ordinateur en fonction du temps. Les dispositifs y sont affichés qu'ils soient ou non sur le même réseau logique. Les dispositifs actifs sur le réseau logique actuel affichent un taux de transfert dans la colonne Vitesse Vitesse disposits sur d'autres réseaux, ou ceux qui n'existant plus sont indiqués par un « ? » dans la colonne VitesseVitesse

Les informations suivantes sur les dispositifs distants sont disponibles depuis l'onglet Diagnostic :

• Nom de l'adaptateur
• Adresse MAC de l'adaptateur
  Mot de passer de l'adaptateur
• Dernier débit connu de l'adaptateur
• Dernier réseau connu de l'adaptateur
• Date de dernieré détention du dispositif
  Version du microprogramme MAC

Les informations de diagnostic affichées peuvent être enregistrées dans un fichtier texte afin de les envoyer par courriel au support technique ou de les imprimer pour référence pendant un appel au support technique. Les dispositifs n'appartenant plus au réseau peuvent être supprimés avec le bouton Supprimer Supprimer

3.4.ONGLETAPROPOS PROPOS

L'onglet ci-dessous indique la date de publication du logiciel.

La partie inférieure du panneau permet d'activer ou de désactiver la fonctionnalité de recherche automatique des nouveaux adaptateurs CPL. Par défaut, cette fonctionnalité est toujours activée. Si vous souhaitez la désactiver, il vous faudra cliquer sur le bouton Scanner dans l'onglet Principal Principéancer la recherche de nouveaux adaptateurs CPL.

1. Pourquoi monnont le tieniement et reccer ci-dessus apres avoir terminé il pas c les étapes d'installationles étapes d'installation

Veuillez suivre les étapes suivantes pour vérifier le problème :

Vérifiez la version de Windows, l'utilitaire ne peut supporter que Windows® 2000, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7.

Réinstallez l'utilitaire, vous pouvez le supprimer et réinstallez l'utilitaire.

Si vous OS est Vista 64, assurez-vous d'avoir installé l'utilitaire approprié à Vista 64. Vous pouvez le trouver dans la page de démarriage automatique du CD de l'utilitaire.

1. Quels sont les systèmes d'exploitationocompatiables aves vielodogicidie gestation du reseau ?

Le logiciel de gestion du réseau est compatible avec Windows® 2000, Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7.

1. Rounquoidedeblitee I'adaptatour CPL 500M est-il mauvais?

Veuillez suivre les étapes suivantes pour vérifier le problème :

En raison de la structure maître/esclave, vous devez éviter de brancher deux adaptateurs CPL en même temps, et il est préférible de brancher les adaptateurs CPL aux prises secteur les uns après les autres.

Veuillez débrancher les adaptateurs CPL puis les rebrancher les uns après les autres. Vérifiez le logiciel de gestion du réseau et vérifiez le début à nouveau.

4Quebest teebimummedadaptateFCPL 500M?

Le débit dépend de plusieurs facteurs :

• La distance avec un autre adaptateur CPL,
• Les interférences avec d'autres apparéils,
• Le nombre d'adaptateurs CPL qui partagent le même réseau électrique,
• Le protocole utilisé : TCP ou UDP. Les applications TCP auront un début moins rapide que les applications UDP.

Reportez-vous à la section Céranatéstatique sètufthiqués pour connaître le début maximum.

1. Pourquillefomationnementdes adaptateursGPCRLestestill pas stable ?

Dans certains aspects, nous conseillons à l'utilisateur de régler le paramètre de type de connexion de la carte d'interface réseau NB/PC sur 100MBaseTx en semi-duplex lorsqu'elle est connectée à un dispositif 85M. Cela permettra de maintainir la stabilité et l'état optimal des performances. Si l'utilisateur trouve que la liaison est instable ou mauvaise, veuillez changer le paramètre de type de connexion de la carte réseau en semi-duplex.

1. Estée que les adaptateurs CPL sont utilisables dans tous les types de logementlogement

Le CPL est une technologie travaillant entre une phase électricque et le neutre. Dans le cas d'une installation électricque standard monophasée (2 pôles), il sera possible d'étabir un réseau CPL sans difficulté.

Dans le cas d'une installation électrique triphasée (4 pôles), la technologie CPL sera difficile d'utilisation et nécessitera l'installation déquipements supplémentaires sur le réseau électrique de l'habitation.

1. Quelle est la distance de la fonctionnementementedada technologie cPLCPL?

Les CPL fonctionnement sur des distances de 200 metres sans répétition. Ces distances théoriques dépendent de l'architecture électrique et du réseau. Une distance de 200 metres de cable électrique sans répétition est un maximum.

1. Estib possible diebebrachberun adaptatatetruCPTusumeultipfigerise ?

Le CPL fonctionne avec des multiprises mais ces dernières affaiblissant généralement le signal transmis, plus ou moins en fonction de leur qualité. Il faut cependant éviter l'utilisation des prises parafoudres et celles équipées d'un parasurtenseur ou tout autre protection.

SCGobribiiedadladaeptabeuFCPwaunamaximumpupuis- jeiinstaller ?

Tout dépendra des besoin en termes de bande passante et de performances obtenues sur le réseau électrique. Un maximum de 7 ou 8 adaptateurs est conseilé.

10.Puisjiebebranchoenundiaqedunou uanaoutrepeipheqiqueutidinactementaur unnaatpntuurCPL？

L'utilisation n'est possible que par le biais d'un ordinateur, les produits USB nécessitant l'installation d'un pilote. Vous pouvez partager ce péripérisque en CPL lorsqu'il est connecté au réseau.

11.Jai dejunaautereeseauCCPbadansmonhabitation.aY a-tildesmissues dinttaertenee ?

Les fréquences utilisées par les CPL haut-debit (1 à 30 MHz) et le CPL bas-debit (chauffage, interphone...) sont en principe différentes et les signaux ne se perturbent pas.

12.0u puisejertrouwelelenotodeapeaae[DAK] ?

Lorsque you utilisez le logiciel de configuration du réseau, le mot de passer DAK est requis. Vous trouvez celui-ci directement sur l'étiquette de l'adaptateur CPL.

1. EstEe que cet adapteaur CPL peut communiqueur avec des adapteures CPL dautre marrques ?

Meme sils peuvent coexist sur un meme reseau electrique, des adaptateurs CPL utilisant des protocoles differents auront des difficultes a communier entre eux. Verifiez le tableau de compatibilite ci-apres :

	HomeHousing1.01.0	PlutomeHousingturboturbo	PlutomePlugAV200 Mbps200	HomePlug Home Plug/IEEE/AV500 Mbps500	HomePlug/IEEE/UPA500 Mbps	HD-PLC
HomesPlug 11.0	✓	✓	-	-	-	-
HomesPlug turnoff	✓	✓	-	-	-	-
HomesPlug AW	-	-	✓	✓	-	-
HomesPlug AW/IEEE 1901IEEE 1901500 Mbps500 Mbps	-	-	✓	✓	-	-
UPA	-	-	-	-	✓	-
HD-PLG	-	-	-	-	-	✓

14. Jai plusieurs compteus geleotique ghanonohabitatio Ruisuisinstallerun

Face à des compteurs numériques, le signal s'arrête. Cependant, face aux compteurs "bleus" ou "de Foucault", le signal est susceptible de "dépasser".

15Cartainieeepipamnts paavent-ilsipertunheleaeepPL ?

Tout à fait, les équipements de radio-amateur ainsi que les équipements de forte puissance ou perturbateurs tels que des moteurs ou des jours à micro-ondes peuvent perturber le signal.

16. Comment verwirflierssielesboitities sorneneocasaesduchon onfomotionnemertt ?

Il suffit de brancher deux adaptateurs CPL sur une même multiprise et de vérifier le transfert des données. Si les adaptateurs communiquent, alors le non fonctionnement en utilisation normale provient de l'installation électrique ou des équipements electriques du réseau domestique.

Les adaptateurs CPL ont, par default, le même groupe reseau et peuvent immédiatement communiquer entre eux. Si deux adaptateurs CPL n'arrivent pas ou plus à communiquer entre eux, suivez les étapes décrites ci-dessous :

1. Insérez un trombone ou un objet non pointu dans l'emplacement ResetRéduit l'adaptateur CPL. Ceci réinitialisera l'adaptateur CPL aux paramètres d'usine par défaut. (Pour des raisons de sécurité, n'utilise pas de pointe en métal).

Note: No.1 opération réussie, tous les témoins lumineux s'eteignent et s'allument une fois.

Prenez garrde amepassissaeerldertronbrotneouolbjetetonprojntlaendans les grilles de ventilation.les grilles de ventilation.

1. Repetez l'etape precedente sur l'ensemble des adaptateurs CPL.

2. Si les adaptateurs CPL n'arrivent toujours pas à communiquer entre eux, le réseau électrique de votre habitation est peut être en cause :

3. Ancienne boite de fusibles,

4. Ancien câblage électrique qui ne correspond plus aux normes actuelles.

5. Branchez les adaptateurs CPL sur une meme multiprise et vérifie le transfert des données. Si les adaptateurs communique, reportez-vous au paragraphe suivant « Déblocage sur une longue distance ». Sils ne communique toujours pas entre eux, vérifie les points suivants :

6. Vérifiez que les cables Ethernet sont bien branchés à chaque adaptateur CPL.

7. Verifiez les prises secteur.
8. Vérifiez que les témoins lumineux sont correctement allumés, clignotants ou éteints.
9. Désinstallez puis réinstallez l'adaptateur.
10. Faites un test « Ping » pour voir si l'adaptateur est connecté au réseau.

国上

1. Augmentez peu à peu la distance entre deux adaptateurs. Il est parfais plus facile pour les adaptateurs CPL de communiquer lorsqu'ils sont sur des prises secteur éloignées. Tout dépend de la configuration de votre réseau électrique. Essayez sur différentes prises secteur, sur différents murs et différentes pièces.
2. Echangez les adaptateurs CPL pour isoler le problème.

3. Les apparêls électriques suivants sont générateurs d'interférences sur le réseau électrique :

4. Air conditionné

antiparasites

• Ampoules fluocompactes

• Ventilateurs

• Refrigerateurs

• Moteurs électriques

• Parasurtenseurs et autres fittings

Notes :

1. Les adaptateurs CPL ne sont pas prévus pour une utilisation en milieu professionnel (bureau ou usine). Faites appel à un électricien qualifié pour évaluer votre installation électrique.
2. Lorsque vous débranchez un adaptateur CPL ou un cable Ethernet, les adaptateurs CPL ne seront pas disponibles pendant environ 5 minutes. Le temps de réinitialiser la connexion.
3. Pour une meilleure connectivité, utilisez le même type d'adaptateur CPL. De même, le logiciel fourni avec cet/ces adaptateur[s] secteur peut ne pas fonctionner correctement avec un adaptateur CPL d'une autre marque, en particulier en ce qui concerne les fonctions avancées du logiciel.

Port RJP40, RJport Gigabit Ethernet
DébitDe60Mbps
Taux de débit max.	TCP: 235 Mbps, UDP: 250 Mbps
DimeDisos	93 x 56 x 42 mm
Bande l'année	2 ~ 30 MHz
Moultitudes	OFDM 8/16/64/256/1024/4096-QAM, BPSK, QPSK, ROBO
Distance	Réseau électrique courant alternatif : jusqu'à 200 mètres
Sambaandres LAN	IEEE 802.3, IEEE 802.3U, IEEE 802.3ab (1000BASE-T)
LTC Sambaand	HomePlug AV
Système d'exploitation	Tous systèmes d'exploitation. Windows® XP, Vista et 7.
PrixesCEPLmax.deissuon nméme mèssau.	Jusqu'à 64 adaptateurs
Cryptage	128-bit AES
Température	Fonctionnement : 0~40°C; Stochage : -20~60°C
Humidité relative	Fonctionnement : 10~85%, Stochage : 5~90%
Transmisión d'administration	100 ~ 240 V ~ 50/60Hz 16 A
Commissariat	En fonctionnement : < 4.9 W Mode veille : < 1.0 W
Gouvernt max.deedappisieede I'attaptauteur CRTL	16 A

Essentiel

Testé dans nos laboratoires

*Garantie valide à partir de la date d'achat (ticket de caisse faisant FOI). Cette garantie ne couvres pas les vices ou les dommages resultant d'une mauvaise installation, d'une'utilisation incorrecte, ou de l'usure normale du produit.

Protection de l'environnement

Ce logo appose sur le produit signifie qu'il s'agit d'un apparéil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d'équipements ELECTriques et Electroniques (DEEE). La présence de substances dangereuses dans les équipements ELECTriques et Electroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. Ainsi, lors de la fin de vie de cet apparéil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets Municipaux non triés. En tant que consommateur final, cette role est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement ELECTrique et Electronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.

Essentiel

Service Clientele

Essentiel b

CRT Lesquin

Rue de la haie Plouvier

F-59273-FRETIN

FABRIGUE A TAIWAN

SOURCING & CREATION

CRT LESQUIN

F-59273 FRETIN