Blue Easy CK800 - Kit d'encastrement MR HANDSFREE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit mains libres Bluetooth pour voiture (kit d'encastrement)
Marque	MR HANDSFREE
Modèle	Blue Easy CK800
Version Bluetooth	Bluetooth 2.1+EDR (compatible avec versions ultérieures)
Profils Bluetooth supportés	HFP (mains libres), A2DP (streaming audio)
Multipoint	Oui, 2 téléphones simultanément
Alimentation	Batterie rechargeable via port micro-USB (chargeur USB non inclus)
Type de batterie	Lithium-ion rechargeable
Indicateur de charge	Témoin lumineux rouge (s'allume en charge, s'éteint chargé)
Autonomie en veille	Plusieurs jours (variable selon utilisation)
Autonomie en communication	Plusieurs heures (estimation)
Boutons de contrôle	Touche MF (multifonction), volume +/-, touche MUTE
Fonctions d'appel	Répondre, raccrocher, refuser, rappel du dernier numéro, numérotation vocale (si téléphone compatible)
Mode discret (MUTE)	Oui, activation/désactivation du microphone en cours d'appel
Streaming audio (musique)	Oui, via profil A2DP
Port de charge	Micro-USB (câble USB fourni)
Témoin lumineux	LED multicolore (rouge/bleu) pour état de charge, appairage, veille
Microphone	Intégré, orientable
Installation	Kit d'encastrement (ne pas installer sur le volant)
Nettoyage	Chiffon doux et sec, éviter les liquides
Température de fonctionnement	0°C à 45°C (estimation)
Certifications	CE, conforme aux directives 2014/53/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU
Garantie	2 ans (selon conditions du fabricant)
Service client	[e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - Blue Easy CK800 MR HANDSFREE

Comment allumer et éteindre le Blue Easy CK800 ?

Pour allumer, appuyez sur la touche MF (1) jusqu'à entendre une mélodie et voir le voyant bleu clignoter. Pour éteindre, appuyez sur la touche MF jusqu'à entendre une mélodie et voir le voyant rouge s'allumer brièvement.

Comment associer le kit à mon téléphone pour la première fois ?

Assurez-vous que le kit est en mode appairage (voyant clignote alternativement rouge et bleu). Sur votre téléphone, activez le Bluetooth et recherchez les appareils. Sélectionnez "Blue Easy CK800" et entrez le code PIN "0000" si nécessaire. Pour les téléphones Bluetooth 2.1 ou supérieur, le PIN n'est pas requis.

Comment recharger la batterie ?

Branchez la petite extrémité du câble USB fourni sur le port micro-USB (8) du kit, et l'autre extrémité sur un chargeur USB (ordinateur, chargeur secteur ou voiture). Le voyant rouge s'allume pendant la charge et s'éteint quand la batterie est pleine.

Que faire si le kit ne se connecte pas automatiquement à mon téléphone ?

Vérifiez que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que le kit est allumé. Si la connexion automatique échoue, allez dans le menu Bluetooth de votre téléphone et sélectionnez manuellement "Blue Easy CK800". Il est recommandé de définir l'appareil comme "autorisé" dans les paramètres Bluetooth.

Comment régler le volume pendant un appel ?

Utilisez les touches + (3) et - (2) pour augmenter ou diminuer le volume. Un bip sonore indique que le volume maximum ou minimum est atteint.

Puis-je connecter deux téléphones en même temps ?

Oui, le Blue Easy CK800 prend en charge la fonction Multipoint Bluetooth. Vous pouvez connecter deux téléphones simultanément. Le premier téléphone connecté devient le téléphone primaire, le second est secondaire (certaines fonctions comme la numérotation vocale ne sont disponibles que sur le primaire).

Comment passer un appel en utilisant la numérotation vocale ?

En veille, appuyez une fois sur la touche MF (1) pour activer la numérotation vocale. Cette fonction est disponible uniquement si votre téléphone la supporte.

Que faire si le kit ne répond plus ?

Vous pouvez réinitialiser le kit en appuyant simultanément sur les touches volume + (3) et volume - (2) pendant environ 10 secondes. Le voyant clignotera alternativement en bleu et rouge, puis le kit redémarrera avec les réglages d'usine.

Puis-je écouter de la musique avec ce kit ?

Oui, une fois connecté, vous pouvez écouter la musique de votre téléphone via le kit. La musique s'interrompt automatiquement en cas d'appel entrant.

Comment activer ou désactiver le mode discret (mute) ?

Pendant une conversation, appuyez une fois sur la touche MUTE (4) pour couper le microphone (mode discret). Appuyez à nouveau pour réactiver le microphone. Le voyant lumineux rouge s'allume en mode discret.

MODE D'EMPLOI Blue Easy CK800 MR HANDSFREE

est conforme aux exigences de sécurité suivantes des directives 2015/863/EU, 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2014/35/EU & 2014/53/EU. Ce produit et a été testé par rapport aux normes et specifications suivantes. La conformité est garantie par la symbole CE. Le tableau complèt de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: www.mrhandsoft.de.

EN 62479:2010 EN 300328 V2.1.1

EN 301489-1V2.2.0 EN 60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013
EN 301489-17 V3.2.0

Lorsque la capacité de la batterie est faible, l'indicateur lumineux rouge [5] clignote et vous entendez un bip toutes les 30 secondes.

1. Branchez la petite extrimite du cable USB [9] sur le port USB [8] du Blue Easy CK800.

2. L'autre extrémite du cable USB [9] se branche sur l'ordinateur, chargeur USB ou chargeur de voiture USB (non inclus).

3. L'indicateur lumineux rouge (5) s'allumera et leur Blue Easy CK800 commecerà a charger Lorsque la batterie est complètement chargée, L'indicateur lumineux rouge (5) s'éteindre.

Attention! Veillez à ce que le Blue Easy CK800 soit intégralement chargé avant de le méttre en service.

ALLUMER/ETEINDRE

Allumer: Appuyez sur la touche MF (1) jusqu'à ce que vous entendiez une métodie et le tiennent lumièux bleu (15) commence avec clianopter.

Étendre: Appuyez sur la touche MF 11 jusqu'à ce que vous entendiez une mLéodie et le tiemoin luneux rouge (51) s allume brievement avec d'éteindre.

Attention! Pour une meilleure autonomie, le Blue Easy CK800 s'est e当选 automatique en cas d'absence de liaison Bluetooth et le Blue Easy CK800 et un autre appareil mobile pendant la campagne.

ASSOCIATION A LA PREMIÈRE UTILISATION

1 Il faust associé le Blue Easy CK800 une seule fois avec cette téléphone mobile avant de l'utilisation! Le témoin luminesce (5) clignote alternatively en blanc et rouge, à l'excuse de la détection de l'éternom luminesce (5) clignote alternatively en blanc et rouge. → Lanciaze une recherche de périques Bluetooth" sur toute celle téléphoneMobile et sélectionné le Blue Easy CK800. → Le témoin luminesce a l'excuse d'une association en tapant le code PIN 0000 "P1". Yous entendrez un bip et le témoin luminesce bleu (5) s'allumme.

(*) Pas nécessaire si votre téléphone dispose de la version Bluetooth® 2.1 ou supérieur Attention!

• Verifie que la fonction Bluetooth® est activée sur toute téléphone mobile et que celui-ci se trouve rés du Blue Easy CK800.

• Afin d'assurer la connexion automatique entre le téléphone et le Blue Easy CK800, nous vous conseillons de définir comme « Autorisé » la connexion avec le Blue Easy CK800 dans le menu Bluetooth de chaque téléphone mobile! Consultez le manuel de chaque téléphone mobile pour des informations supplémentaires.

Si la connexion Bluetooth® n'est pas rétablie automatique après la déconnexionyoupouvez rétablier la connexion manuellement dans le menu de votre téléphone mobile.

FAIRE DES APPELS

En cas d'appeL entrant: Annuvez la touche ME [1] 1x pour prenred l'annel.
En cas d'applel entran: Appuyee la touche ME [1] plus longtemps [2 sec.] pour refuser l'applé. En cours d'annel: Appuyee la touche ME [1]x pour raccrocher.
En couls d'appuyez la touche MF [1] 2x pour rappeler le dernier numero composé.
Enveille: Appuyez la touche MF [1] 1x pour activer la fonction de numérotération vocale. [] (^*) La fonction de numérotation vocale est disponible uniquement si vous téléphone supporte cette
(-) Ed fonction de l'information vocale est indispensable uniquement si vous tellephone supporte cette fonction!

VOLUME/MODE DISCRET

• Regler le volume:
  Appuyez sur + (3) pour augmenter le volume. Vous entendrez un bip lorsque le volume max. est attaint.
  Apuyez sur « « (2) pour réduire le volume. Yous entendrez un bip lorsque le volume min, est atteint. Autilée la mode de croissant. Au moment du tableau MUTE (1) 1- en prêche revocations ouviciatives
• Activer le mode discret: Appuyez la tâchée MOTE [4] 1x en cours de conversation pour désactiver temporarité le microphone du Blue Easy CK800.

• Desactiver le mode discret: Appuyez la touche MUTE [4] 1x pour activer le microphone.

• Reinitialisser: Appuyez en nombre temps sur les touches volume « <= 2 | et « +3 | pendant 10 minutes, ou la durée de l'absenté des contrats. En cas de l'absenté, le signat d'autonat alternatif en blue et rouge. Your fille a été réiniélastique aux réglages par défaut.

MULTIPOINT BLIETOOTH

Blue Easy CK800 supporte MULTIPOINT BLUETOOTH, ce qui vous permet de connecter et

EINZELTEILE

Siehe Abbildung I

1.MF-Tas

d'utiliser SIMULTANÉMENT 2 téléphones Bluetooth® avec votre kit mains libres.

Lorsque 2 telephones sont connectés au Blue Easy CK800 il y a toujours
- Un téléphone primaire (te Tef telephone connecte au kit mains libres)
- Un téléphone secordaire [le 2ieme téléphone connecte au kit mains libres]
Attention!

PAS possible avec le téléphone secondaire: Numérotable vocale & Rappel du dernier nombre camouflé

COMPOSE: PROCEDURE DIASSOCIATION EN MULTIPPOINT
PROCEDURE ASSOCIATION ASSOCIATIONTELONPHOS
Associezee le 1er téléphone avec le Blue Easy CK800 comme-dessir dans le chapitre « ASSOCIATION A LA PREMIÈRE UTILISATION », → Connectez le téléphone au kit mains libres.

Apose la association et la connexion de 31er telephone, le 1er telephone sera DE CONNECTE. Le code de l'ordinate en Black800, Ensuite rallumeze-les et les autres touches MF (1) - Blue Easy CK800 rétablie la connection à l'ordinate en Black800, Ensuite rallumeze-les et les autres touches MF (2).

PROCEDURE DE CONNEXION EN MULTIPOINT

Lorsque le Blue Easy CK800 est allumé, le kit établira automatiqueuse une connexion avec les 2 derniers téléphones auxquels il était connecté.
- Si seulement 1 téléphone est disponible: seulement une téléphone sera connecté au Blue Easy CK800. Ce téléphone sera le téléphone primaire.
- Si I'un des téléphones, ou les 2 téléphones, ont ete de disconnectes brierevement: le kit retabira la connexion automatique.

Attention!

Afin d'assurer la connexion automatique entre les téléphones et le Blue Easy CK800, nous vous conseilons de définir comme ' Autorisé' à la connexion avec le Blue Easy CK800 dans le menu Bluetooth de votre téléphone mobile! Consultez le manuel de votre téléphone mobile pour des informations supplémentaires.
Si la connexion Bluetooth® entre le Blue Easy CK800 et les 2 téléphones, ou un des 2 téléphones, est rompue spontanément, le kit rétablira automatiquement la connexion. Si cette connexion automatique ne résuit pas, vous pouverez rétablira la connexion Bluetooth® manuellement dans le menu deiorette téléphone mobile.
RECEVOIR DES APPELS SUR LES 2 TELEPHONES
Lorsqu'un appel arrive sur le Zieme téléphone pendant une conversation sur le 1er téléphone, vous entendrez un BIP. Maintenant vous pouvez:
Rpondre aappel entran sur le 2ieme tellephone:Appuyez 2x sur la touche MF Rpondre aauimte en ATTENTE L'ellupel du 10 tlefonie et pas rpondre aellupel du 3ieme
(1) pourillettre en ATTENTE appet du fer telephone et pour répondre appet du télé téléphone.
Apres avoir accepte le zieme appel, vous pouvez
- Changer entre 2 appèts: Appuyez 2x sur la touche MF(1) pour changer changer entre les 2 appèts. - Mettre fin à un des 2 appèts: Appuyez 1x sur la touche MF (1) pour terminer la conversation en
courset pour continuer l'autre appel.

TÉMOIN LUMINEUX [5]

S'il est rouge:
- Cliqote alors que le kit est en veille: l'autonomie restante est faible.
Sallume pendant le chargement de la batterie.
- S allume en mode « discret » [mute].
S'le est bleu:
- Clighote torsque te kit est en mode veile et en mode d appel.
Clignote alternativement en rouge et bleu: a hit est en mode disasociation (no image)

MICROPHONE (6)

Orientez toujours le microphone vers la bouche. Pour un fonctionnement parfait, le microphone ne deviage qu'en soeur et ne deviage qu'en la bouche du conductor. Veilleze a ce qui n'y a pas d'objets devant le microphone du Blue Easy CK800.

DIFFUSION DE MUSIQUE

Une fois que vous désigné le Black800 ont été associée et connecté, vous pouvez écouter la musique de toute voidephone à travers leur BLACK800. La musique sera automatiqueement activée en cas d'une situation de l'airborne.

Ne jamais installer le CK800 sur le volant de votre voiture!

Pour plus d'informations, des questions techniques ou des demandes de retour concernant ce produit, il faut contacter [e-mail].

GARANTIE

Copyright © mr Handfrei. mr Handfrei® est une marque déposée de TE-Group IV. La marque de mr Handfrei® est synonyme de produits de qualité supérieure et d'un service après-venture excellent. Le copyright est distribué par l'Association des Produits, Services, Produits et Produits de Construction (ADCC) à la fabrication pour une période de deux [2] ans à comber à la date d'achat initiaire. Pour connaître les conditions générales de cette garantie et l'étendue des responsabilités de mr Handfrei® au titre d'achat initiaire, le service est établi en cas d'une situation de rupture.

NL

KLANTENONDERSTEUNING

Voer more informatihe, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot dit product dient u rechtsstrecks contact op te nemenet技术支持@mrhandsfree.com.

GARANTIE