12x6 Match - But de football / équipement sportif Forza - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Forza
Modèle	12x6 Match
Type de produit	But de football / équipement sportif
Dimensions (L x H)	3,66 m x 1,83 m (12 x 6 pieds)
Poids approximatif	15 kg
Matériau du cadre	Acier (estimation)
Matière du filet	Polypropylène ou nylon
Couleur	Blanc (cadre) / filet blanc ou noir
Utilisation	Entraînement et matchs loisirs
Assemblage	Nécessite un adulte, outillage non fourni
Fixation au sol	Sardines pour pelouse, poids supplémentaires pour surfaces dures
Filet inclus	Oui, avec autocollant « Net World »
Garantie	Garantie constructeur (filet exclu)
Âge recommandé	À partir de 3 ans (surveillance adulte requise)
Contenu de l'emballage	Cadre inférieur, barre transversale, poteaux, contre-fiches, filet, clips, sardines, autocollants
Entretien	Nettoyer à l'eau, ranger à l'abri après usage
Sécurité	Ne pas grimper sur le cadre ou le filet ; vérifier l'état avant utilisation
Pièces détachées	Disponibles sur www.forzaggoal.com
Réparabilité	Pièces détachées disponibles, réparation possible par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - 12x6 Match Forza

Comment assembler le but Forza 12x6 Match ?

Suivez les étapes de la notice : assemblez d'abord le cadre inférieur, puis ajoutez la barre transversale et les poteaux. Fixez les contre-fiches et installez le filet. Assurez-vous que tous les clips sont bien insérés dans les connecteurs.

Faut-il fixer le but au sol ?

Oui, pour des raisons de sécurité. Utilisez les sardines fournies sur la pelouse. Sur surfaces dures, ajoutez des poids lourds pour stabiliser le but.

Le filet est-il garanti ?

Non, la garantie exclut le filet. Celui-ci est considéré comme une pièce d'usure.

Quels sont les risques d'utilisation ?

Ne grimpez jamais sur le cadre ou le filet. Vérifiez l'absence de dommages avant chaque utilisation. Une fixation insuffisante peut entraîner un basculement.

Comment entretenir le but ?

Nettoyez le cadre avec un chiffon humide. Rangez le but à l'abri des intempéries quand il n'est pas utilisé. Le filet peut être lavé à l'eau.

Puis-je utiliser le but sans le filet ?

Non, n'utilisez jamais le cadre sans le filet fixé. Le filet contribue à la stabilité et à la sécurité.

Quel âge minimum pour utiliser ce but ?

Le but ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Un adulte doit superviser l'assemblage et l'utilisation.

Où trouver des pièces détachées ?

Rendez-vous sur www.forzaggoal.com/forza-goal-instructions ou contactez le service client Forza.

Comment activer la garantie ?

Apposez l'autocollant fourni sur chaque poteau, comme indiqué dans la notice (réf. #8951). Cela active la garantie.

Quelles sont les dimensions exactes du but ?

Le but mesure 12 pieds de largeur sur 6 pieds de hauteur, soit environ 3,66 m x 1,83 m. C'est une taille standard pour les matchs de jeunes.

MODE D'EMPLOI 12x6 Match Forza

1	Déployez toutes les pièces comme indiquer dans le dessin.	2	Assembléz le cadre inférieur avec les pièces indiquées dans le dessin. S'il vous plait, assurez-vous que tous les clips sont insérir dans les éléments connecteur.	3	Assembléz la barre transversale et les poteaux avec les pièces indiquées dans le dessin.
4	Ajoutez la barre transversale et les poteaux au cadre inférieur.	5	Assembléz les deux contre-fiches comme indiquer dans le dessin.	6	Posez la cage sur face. Fixez la contre-fiche fermement à la tête du cadre. Remettez la cage début et fixez la contre-fiche au base. La contre-fiche estASFZSouple pour faire cela.
7	Mettez le filt à travers la cage. Le autocollant „Net World" se trouve au bout supérieur du filet. Alignez les coutures du côté aux contre-fiches.	8	Commençant aux coins supérieurs, bobinez le filt aux poteaux et reforcez-le avec les clips du kit. Ajoutez les clips reguliérément.	9	Ammarez la cage avec l'aide des „sardines“, et assurez-vous, que les poteaux soient debouts et que la barre transversale soit à la ligne droite. Pour finir et pour activer la garantie affichez un autocollant réspectivement aux deux poteaux #8951.

• D'autres instructions d'information et de sécurité -

• Touqués vérifièez-vous que le cadre et le filet sont sans fautes avant de l'utiliser, et remplacez des pièces endommagées. • Ne utilisez pas la cage avec des pièces endommagées. • Il faut que la cage soit fixée au sol. Aux surfaces dures il faut utiliser des poids assez lourds, des 'Sardines' à la pelouse. • Jamais grimper sur le fillet ou le cadre. Ne utilisez pas le cadre sans le fillet fixé. • S'il vous plaît, assurez-vous que tous les clips sont insérér dans les éléments connecteur.				• Quand la cage n'est pas utilisée, démonze-elle et entreprisesz-elle couvrée. • Ne convient pas enfants de moins de 3 ans. • C'est conseilé que unadulte ajoute la cage. • La garantie exclut le fillet. • Pour des informations en plus, s'il vous plait visitez www.forzaggoal.com/forza-goal-instructions.
1	Distribuire le parti comme indicato nel disegno.	2	Montare il telaio inferiore con le parti indicate nel disegno. Assicurarsi che tutte le clip di bloccaggio sono insertiti nei connettori	3	Montare la traversa e posti con le parti indicate nel disegno.
4	Aggiungere la traversa ed i posti al telaio inferiore.	5	Montare le due schede contro comme indicato nel disegno.	6	Posizione la faccia gabbia. Attaccare la spina saldamente contro la testa del telaio. Mettere la gabbia in posizione verticale e attaccare la spina contro la base. Contrà la spina è sufficientemente flessibile per farlo.
7	Mettere il filoattraverso la gabbia. L'adesivo "Net World" si trova all'estremità superiore della rete. Allineare le cuciture laterali contro i puntoni.	8	A partire da angoli superiorsi, avvolgimento la rete ai pali e reforcez con clip dal kit. Aggiungi clip regolarmente.	9	Ammarez la gabbia con l'auto di sardine', e assicurarsi che i posti sono in posizione verticale e la traversa è in rettilinoe. Infine, e per attivare la garanzia visualizzare un adesivo per i due poli #8951.