F10ANB - Objectif SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type d'objectif	Ultra grand-angle Fisheye
Marque	Samsung
Modèle	F10ANB (10mm F3.5)
Longueur focale	10 mm (équivalent 35 mm : 15,4 mm)
Ouverture maximale	F3.5
Ouverture minimale	F22
Angle de champ	180°
Monture	Samsung NX
Nombre de lentilles / groupes	7 éléments en 5 groupes
Éléments asphériques	1
Nombre de lames de diaphragme	7
Distance minimale de mise au point	0,09 m
Rapport de grossissement maximal	0,22x
Diamètre maximal	58,8 mm
Longueur	26,3 mm
Poids (net)	72 g
Stabilisation d'image	Non
Pare-soleil intégré	Non
Filtre possible	Non (impossible à installer)
Fonctionnalité i-Function	Oui
Température de fonctionnement	0 à 40 °C
Humidité de fonctionnement	5 à 85 %
Contenu du coffret	Objectif, couvre-objectif, capuchon de monture, étui, guide d'utilisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; éviter solvants ; stocker au sec

FOIRE AUX QUESTIONS - F10ANB SAMSUNG

Comment installer l'objectif F10ANB sur un boîtier Samsung NX ?

Retirez les capuchons, alignez le repère rouge de l'objectif sur celui du boîtier, puis tournez l'objectif dans le sens indiqué jusqu'au clic de verrouillage.

Comment utiliser la fonction i-Function ?

Appuyez sur la touche i-Function de l'objectif pour sélectionner des réglages comme la profondeur de champ (Depth) ou le zoom numérique. Tournez ensuite la bague de mise au point pour ajuster la valeur.

Puis-je utiliser un filtre avec cet objectif ?

Non, il est impossible d'installer un filtre sur un objectif ultra grand-angle de ce type en raison de sa forme bombée.

Pourquoi les bords de mes photos sont-ils plus sombres ?

C'est un effet normal des objectifs ultra grand-angle. Pour l'atténuer, augmentez la valeur d'ouverture d'un ou deux paliers (F5.6 ou F8).

Comment nettoyer l'objectif ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de solvants comme l'alcool ou le benzène. Rangez l'objectif dans un endroit sec.

L'objectif est-il étanche ?

Non, l'objectif n'est pas étanche. Évitez de l'utiliser près d'une source d'eau et protégez-le de l'humidité.

Comment effectuer la mise au point manuelle ?

Passez l'appareil photo en mode MF (manuel), puis tournez la bague de mise au point située sur l'objectif. Activez la fonction MF Assist pour faciliter le réglage.

Quels accessoires sont fournis avec l'objectif ?

Le coffret contient : l'objectif, le couvre-objectif, le capuchon de monture, un étui et le guide d'utilisation.

Puis utiliser cet objectif avec un adaptateur sur un autre boîtier ?

Samsung décline toute responsabilité en cas d'utilisation avec des objectifs d'autres marques. La monture est spécifique Samsung NX, un adaptateur peut être nécessaire mais les performances ne sont pas garanties.

Comment ranger l'objectif en toute sécurité ?

Placez toujours le couvre-objectif et le capuchon de monture. Stockez dans un endroit sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.

MODE D'EMPLOI F10ANB SAMSUNG

Avant d'utiliser ce produit

Merci d'avoir acheté l'objectif Samsung. Les illustrations utilisées dans le présent guide peuvent différer du produit fourni. Selon le modèle de votre appareil photo, il est possibles que certaines fonctionnalités décrites dans le présent guide ne soient pas offertes. Mettez à jour le micrologiciel du boîtier de l'appareil photo et de l'objectif. Accédez au site www.samsung.com/fr pour télécharger le micrologiciel.

Contenu du coffret

Objectif, couvre-objectif, capuchon de la monture de l'objectif, étui, guide d'utilisation

guides d'attribution

Disposition(Voir illustration A)

① Regère d'installation de l'objectif ② Baque de mise au point

③ Objectif ④ Touche i-Function

⑤ Contacts d'information de l'objecti

Installation et retrait de l'objectif

Pour fixer l'objectif

1 Retirez le couvre-objectif, le canuchon de la monture de

l'objectif et le capuchon du boîtier

• Saisissez le bord extérieur du couvre-objectif et tirez-le pour le

détacher du corps de l'objectif. (Voir illustration B)

2 Alignez le repère rouge de l'objectif sur le repère rouge

du boîtier. Tournez ensuite l'objectif comme indiqué sur

l'illustration, jusqu'à ce qu'il soit en place. (Voir illustration C)

Pour retirer l'objectif, maintenez enfoncé le bouton d'éjection de

l'objectif, puis tournez l'objectif comme indiqué sur l'illustration.

(Voir illustration D)

- Alignez les rainures de l'objectif sur le couvre-objectif, puis

poussez ce dernier vers le corps de l'obje

vous entendez un cic. (Voir illustration E)

Utilisation de la bague de mise au point

(Voir illustration F)

En mode MF, effectuez la mise au point manuellement en tournant la bague de mise au point située sur l'objectif. Vous pouvez sélectionner le mode MF sur l'appareil photo.

Réglez la fonction MF Assist (assistant MF) pour faciliter la mise

au point manuelle. Consultez le guide d'utilisation de votre appareil photo pour plus de détails.

Utilisation de i-Function

Lorsque vous appuyez sur la touche i-Function de l'objectif, vous pouvez sélectionner ①Depth pour régler la profondeur de champ ou sélectionner ②Zoom pour effectuer un zoom avant sur un sujet. Vous pouvez également régler certaines options de prise de vue. Cette fonctionnalité est offerte uniquement si votre appareil photo prend en charge i-Function. Les options offertes peuvent varier en fonction des modes de prise de vue.

7 A l'aide de la molette de sélection du mode, choisissez le

2 Appuyez sur [i-Function] sur l'objectif pour sélectionner un

réglage. (Voir illustration G)

- Les réglages offerts peuvent varier en fonction du mode de

prise de vue sélectionne

Paramètres Mode de prise Paramètres Mode de prise Partridges de vue Partridges de vue

Depth Valeurd'ouverture A.M

① Zoom

Vitesse S.M Balances de P.A.S.M

d obtuational

3 Tournez la bague de mise au point sur l'objectif afi n de règle

les paramètres (ou modifi er le niveau de zoom en mode

① Zoom).

Pour

sur le bouton i-Function de l'objectif, vous pouvez utiliser le

menu photo

• Lorsque vous utilisez ①7mm et tournez la bague de mise au

point, la résolution de la photo varie en fonction du rapport de

zoom

Effectuer la prise de vue

1. Given l'objetif utre grand angle à l'organil photo

7) Fixtez 1 objecti ultra-grando-angle a r'apparelli photo.

2 Effectuez la mise au point.

• Défi nissez la méthode de mise au point de l'appareil photo.

Mise au point automatique (AF) : enfoncez le déclencheur à mi esqu'ou pour effectués automatiquement la mise au point

mi-course pour effecter automatiquement la mise au point. Mise au point manuelle (ME) : tournez la bague de mise

au point de l'objectif pour effectuer manuellement la mise

au point.

Français

Renseignements relatifs à la santé et à la sécurité

Veuillez lire attentivement les conseils de sécurité suivants pour une

utilisation correcte et sûre.

。

Lorsque vous d'aisez l'oejectur d'applairei photo, ne regardez pas directement le soleil. Vous risqueriez de

Miro

• Maintenez votre objectif et votre appareil photo loin des

enfants en bas âge et des animaux domestiques.

-

^

l'objectif peut engendrer de la combustion si elle entre en contact direct avec des matériaux infl ammables.

Attention • N'utilisez que des tréopieds robustes. Évitez d'utiliser des

trépieds trop légers ou instables, car ils risqueraient de

tomber et d'endommager l'appareil photo.

Conservation et entretien de l'objectif

• Rangez l'objectif dans des endroits secs et bien ventilés

- Ne rangez pas l'objectif dans des endroits où la température ou l'humidit

sont élevées, ou dans un placard, dans un véhicule ou dans toute autre

zone restreinte où des produits chimiques sont également entreposés.

- L'objectif n'est pas etanche. Velliez a ne pas le moûmier lorsque vous l'utilisez près d'une source d'eau.

• N'utilisez pas de produits chiming

N'assette par le prézienne enrique des que du abami, de l'auteur de la benzène pour retirer la poussière.

• Ne laissez pas tomber l'objectif e

excessifs. L'objectif est un produit optique précis.

- Évitez d'utiliser l'objectif où il y a des changements de température

soudains. Conservez l'objectif dans un sac en plastique ou un étui d'appareil photo pour éviter la formation de condensation à l'intérieur ou

l'extérieur du produit.

- Lors du transport ou lorsque vous n'utilisez pas l'objectif, placez le

couvre-objectif et le capuchon de la monture de l'objectif sur l'objectif afi

d'eviter toute contamination due à des particules étrangeres et de protég l'objectif contre les ravures

• Ne laissez pas l'ann

Objectif. La lumière solaire peut endommager l'intérieur de l'appareil phot

• Vérifi ez l'objectif tous les ans ou tous les deux ans pour obtenir un

meilleur rendement.

3 Prenez une photo.

C

- L'objectif ultra-grand-angle produit une forte distorsion visuelle pour donner aux images une apparence convexe. Les bords des photos prises avec un objectif ultra-grand-angle peuvent être plus sombres. Pour corriger cet effet, augmentez la valeur d'ouverture d'un ou deux pas. - Il est impossible d'installer un filtre sur un objectif ultra grand angle.

Fichetechnique

Nom de l'objectif	SAMSUNG 10mm F3.5 Flaheya
Longueurfacale	10mm
Longueur focale (équivalent 35 mm)	15,4mm
Fabrication de l'objectif - éléments	7
Fabrication de l'objectif - groupes	5
AsphericalElements	1
Angle de vue	180°
Ouverturemaximal	93.5
Ouvertureminimal	922
nombre de lames de diaphragme	7
Distance minimum de mise au point	0,09m
Agrandissementmaximum	0,22K
Pane-soleil	n.d.
Stabilisation optique de l'image	non
Type de montage	monture Samsung NX
Diamétremaximal	58,8mm
Longueur	26,3mm
Poids (fentilles seulement, environ)	72g
Température de fonctionnement	de 0 à 40 °C
Humidité de fonctionnement	de 5 à 85%

图

Ces caractéristiques peuvent changer sans préavis à des fins d'amélioration du rondement.

• N'appliquez pas de force excessive sur l'avant de l'objectif.

- Pour une utilisation sure de l'objectif, installez-le ou desinstallez-le lorsque l'appareil photo est éteint.

Samsung décline toute responsabilité en cas de dommages causés

par l'utilisation d'objectifs fournis par d'autres fabricants.

• Assurez-vous de toujours changer l'objectif dans un environnement

propre et ne placez pas vos doigts sur la monture lors de l'installation de l'objectif. Les participées étrangères peuvent influer sur les résultats

de l'objectif. Les particurea étrangentes peuvent imm d'ur sur les réscrutés des prises de vue ou entraîner un dysfonctionnement de l'appareil

photo en cas de contact avec le boîtier ou l'objectif,

Mise

€ robust appropriée du produit

[NO TEXT]

(Déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable aux pays qui utilisent des systèmes de collecte districts)

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques (chaquerur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être éliminés en fi n de vie avec les autres déchets ménagers. Pusque l'élimination na maîtrisée des déchets peut porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez séparer le produit des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. You favoris enzyme ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliens devraient communiquer avec le détaillant chez qui ils ont achéle le produit ou se renseigner auprès de leur municipalité pour savoir où et comment ils peuvent mettre ce production d'activité de la production du produit, en respectant l'environnement. Les entreprises sont devraient communiquer avec leurs fournisseurs et consuliser les conditions générales de leur contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires électroniques ne doivent pas être éliminés en les autres déchets commerciaux.

Veuillez consulter la garantie incluse avec votre produit ou visiter notre site Web www.samsung.com pour obtenir du service après-vente ou pour toute question.