Evoke H4 Prestige Edition - Radio PURE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio numérique
Dimensions	220 x 130 x 120 mm
Poids	1,2 kg
Alimentation	Adaptateur secteur inclus
Connectivité	Bluetooth, prise AUX, USB
Fonctionnalités	Réception DAB/DAB+/FM, alarmes, minuterie
Qualité sonore	Haut-parleurs stéréo avec son haute définition
Utilisation	Facile à utiliser avec un écran LCD rétroéclairé
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique
Garantie	2 ans
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, manuel d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Evoke H4 Prestige Edition PURE

Comment régler l'heure sur la PURE Evoke H4 Prestige Edition ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Menu', utilisez les flèches pour sélectionner 'Réglages', puis 'Heure'. Suivez les instructions à l'écran pour ajuster l'heure.

Pourquoi ma radio ne capte-t-elle pas les stations ?

Vérifiez si l'antenne est correctement déployée. Assurez-vous également que vous êtes dans une zone de bonne réception. Vous pouvez essayer de rechercher à nouveau les stations dans le menu.

Comment connecter mon smartphone à la radio ?

Pour connecter votre smartphone, activez le Bluetooth sur votre appareil et sélectionnez 'Evoke H4' dans la liste des appareils disponibles. Suivez les instructions pour finaliser la connexion.

Que faire si la batterie de la radio ne se charge pas ?

Vérifiez que le chargeur est correctement branché et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, essayez d'utiliser un autre chargeur compatible ou contactez le service client.

Comment réinitialiser la PURE Evoke H4 Prestige Edition ?

Pour réinitialiser la radio, maintenez enfoncé le bouton 'Menu' et le bouton 'Volume' en même temps pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'écran s'éteigne et se rallume.

Puis-je écouter des podcasts sur ma radio ?

Oui, vous pouvez écouter des podcasts via l'application associée ou en utilisant la fonction DAB+ si des stations de podcast sont disponibles. Consultez le mode d'emploi pour plus de détails.

Comment améliorer la qualité sonore de ma radio ?

Vous pouvez ajuster les paramètres de son dans le menu 'Réglages'. Essayez de modifier les paramètres d'égalisation pour trouver le son qui vous convient le mieux.

La radio ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la radio est bien branchée ou que les piles sont chargées. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez une autre prise ou contactez le service client.

MODE D'EMPLOI Evoke H4 Prestige Edition PURE

Merci d'avoir choisi Evoke H4. Ce manuel explique comment utiliser les différentes fonctionnalités de votre Evoke H4. Si vous avez besoin d'aide, vous pouvez consulter nos rubriques d'aide à l'adresse suivante : support.pure.com.

Contenu

Evoke H4

Instructions de sécurité 4

Démarrage

Votre Evoke 5

Paramétrage de votre Evoke H4 6

Mise en route et arrêt de votre

Evoke H4 7

Modification du volume 7

Radio numérique 8

Écoute de la radio numérique 8

Changement de station radio numérique

Syntonisation automatique des stations radio numériques 8

Radio FM

Écoute de la radio FM 9

Modification des paramètres de recherche d'une radio FM 9

Choix de la réception StéRéo ou Mono pour la radio FM 9

Mémorisation des stations radio

À propos des mémorisations 10

Enregistrement d'une station radiodans une mémoire 10

Écoute d'une station mémorisée 10

Bluetooth et apparéils auxiliaires

Connexion d'un apparéil Bluetooth 11

Connexion d'un apparéil à l'aide d'un cable auxiliaire 11

5

Réveils 12

Paramétrage des réveils 12

Suppression d'un réveil existant 12

Activation du rappel du réveil ou désactivation du réveil 12

Minuteurs 13

Paramétrage de la minuterie de cuisine 13

Désactivation de la minuterie de cuisine 13

Paramétrage du minuteur de mise en veille 13

Paramètres 14

Personnalisation du son sur vous
Evoke H4 14

Paramètres d'affichage 14

Paramètres d'horloge 15

Modification de la langue 16
Rétablissement des paramètres d'usine

Mise à jour du logiciel 16

Utilisation d'une batterie ChargePAK 17

A propes des batteries ChargePAK 17

Insertion d'une batterie ChargePAK 17

Dépannage 18

Spcifications 19

Instructions de sécurité

Instructions et précautions de sécurité

Symboles utilisés sur ce produit

Symbole	Description
ΔΔ	Ce symbole est indiqué sur le produit pour indiquer une mise en garde ; les instructions en question doivent donc être lues avant toute utilisation.
---	Ce symbole indique une tension CC.
◇	Ce symbole indique le bouton de mise en marche ou de mise en veille du produit.

1. Lisez attentivement et conservez ces instructions - Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent etre lues avant d'utiliser ce produit et conserves pour etre consultees ulterieurement. Vous devez respecter tous les avertissements figurant sur I'appareil ou dans le mode d'emploi.
2. Toute installation ou utilisation du produit non conforme aux prsentes instructions peut comprometer la suture du produit et invalidate la garantie.
3. Utilisez uniquement l'alimentation electrique specifie dans ce manuel d'utilisation / ce mode d'emploi (fourni par Pure avec les
   modetes ZD12D120120) pour alimenter le dispositif. N'utilise pas I'alimentation electrique a d'autres fins.
4. L'adaptateur direct de type plug-in sort de dispositif de déconnexion ; en tant que tel, il doit toujours rester pré à l'emploi et facile d'accès.
5. N'immergez pas le produit dans l'eau et ne l'utilise pas dans un milieu humide, comme sous la douche ou dans la salle de bains si celui-ci est branché sur l'alimentation secteur. N'expose pas l'alimentation électrique à des éclaboussements ni à des gouttes d'eau, et ne placez aucun object contenant du liquide (tel qu'un vase) sur celui-ci.
6. Ne retirez pas les vis du boitier du produit et ne l'ouvre pas.
7. Conservez le produit à l'abri des rayons du soleil et à l'écart de sources de chaleur, telles que les radiateurs, les apparêls de chauffage ou tout autre apparéil produitant de la chaleur.
8. Il existe un risque d'explosion si la pile n'est pas remplacée correctement (veillez à respecter les polarités). Remplacez-la uniquement avec le même type de pile ou un équivalent. La pile ne doit pas être exposée à une source de chaleur excessive comme la lumière du soleil, du feu ou une autre source. Il convient d'être attentif aux aspects environnementaux pour la mise au rebut de la pile.
9. N'exposez pas le produit à des sources de flammes nues ( comme une bougie allumée ) et ne placez pas de sources de ce type sur ou à proximé du produit.
10. N'altérez pas le système d'aération du produit en couvrant le produit ou l'alimentation électrique.
11. Nettoyez l'appareil uniquement avec un chiffon sec.
12. Ce produit est concu pour une utilisation dans des climats temporés.
13. Toute utilise du produit d'une façon qu n'est pas spécifiée par les instructions peut nuire à la protection du produit.
14. N'utilise pas le produit si vous remarquez des dommages.
15. Toute réparation doit être effectue uniquement par un personnel compétent et dûment habilité à cet effet.

Démarrage

Votre Evoke

Commandes en face avant

1 Poignée de rappel de réveil

Tapotecz pour activer un rappel de réveil ou pour rendre l'écran plus lumineux, lorsque la luminosité de celui-ci est au minimum

2 Veille Mettez en route et arrêtez votre Evoke H4 ou mettez-le en veille
3 Volume Tournez le bouton pour regler le volume, appuyez sur le bouton pour couper le son
4 Minuteur Appuyez sur ce bouton pour regler un minuteur de mise en veille
5 Réveils Appuyez sur ce bouton pour régler un réveil ou une minuterie de cuisine
6 Source Appuyez sur ce bouton pour basculer entre la radio numérique, la radio FM, le Bluetooth et l'entrée auxiliaire
7 Retour Appuyez sur ce bouton, lorsque vous etes dans un menu, pour revenir à l'écran précédent
8 Menu Appuyez sur ce bouton pour modifier les paramètres et les options

9 Mémoires Appuyez sur ce bouton pour mémoriser et acceder à vos stations radio favorites

10 Select Tournez le bouton pour balayer les stations radio ou pour selectionner les paramétres et les options

Connexions en face arriere

12V DC 1.2A

Entrée pour l'adaptateur fourni uniquement

Sortie 3,5 mm pour un casque stéreo

x inA

Entree stereo analogique pour un cable auxiliaire

心

Connecteur Micro USB pour les mises à jour du logiciel

Paramétrage de votre Evoke H4

Pour paramétrer votre Evoke H4 :

1. Déclipsez l'antonne et déployez-la entièrement.
2. Connectez l'adaptateur secteur fourni sur l'entrée correspondante située à l'arrière de votre Evoke H4.
3. Branchez I'adaptateur secteur sur une prise secteur.

Mise en route et arrêt de votre Evoke H4

Si vous possédez une batterie rechargeable ChargePAK, alors insérez-la dans votre apparéil Evoke H4 avant de lemettre en route. Pour en savoir plus sur l'utilisation d'une batterie ChargePAK, reportez-vous à la page 17.

Pourmettre en routevelleEvokeH4:

Appuyez sur

Remarque : Lorsque vous mettez en route votre Evoke H4 pour la première fois, l'appareil commence par se symponiser sur les stations radio numériques. Une fois la syntonisation achevée, vous pourrez commencer à écouter la radio numérique.

Pourmettre en route et arretervoireEvokeH4ou pourlemettre en veille :

Appuyez sur

Si vous Evoke H4 est alimenté par une batterie ChargePAK, alors vous Evoke H4 s'arrête. Si vous Evoke H4 est raccordé au secteur, alors vous Evoke H4 se met en voille. En voille, votre Evoke H4 utilise très peu d'énergie; il affiche l'heure et la date sur l'écran.

Modification du volume

Pour modifier le volume :

Pour augmenter le volume, tournez le bouton Volume dans le sens horaire.
Pour diminuier le volume, tournez le bouton Volume dans le sens antihoraire.

Pour désactiver le son (mute) :

• Appuyez sur le bouton Volume.

Radio numérique

Écoute de la radio numérique

Pour écouter la radio numérique :

Appuyez sur jusqu'à ce que « Digital Radio » s'affiche.

Astuce : certaines stations radio numériques diffusent également des informations et des éléments graphiques, comme des pochettes d'albums ou des prévisions météo. Appuyez sur le bouton Select pour basculer entre les modes Diaporama, Grand diaporama et Afficheur.

Changement de station radio numérique

Pour changer de station radio numérique :

1. Tournez le bouton Select vers la gauche ou la droite pour balayer les stations radio disponibles.
2. Appuyez sur le bouton Select pour changer de station radio.

Astuce: le signe « >> » à côté du nom d'une station radio signifie que la station dispose d'un service supplémentaire, qui propose plus de contenu. Le service supplémentaire est indiqué en-dessous de la station radio, et repéré par un « << » à côté du nom du service. Les services supplémentaires peuvent être disponibles seulement à certains moments.

Un « ? » à côté du nom d'une station radio signifie que celle-ci est inactive ou indisponible.

Syntonisation automatique des stations radio numériques

Lorsque vous mettez en route votre Evoke H4 pour la première fois, l'appareil recherche automatiquement les stations radio numériques. Si vous déplacez votre Evoke H4 en un nouvel endroit, lancez une syntonisation automatique pourmettre à jourla liste des stations radio.

Pour symponiser automatiquement les stations radio numériques :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « SYNT. AUTO. »

Votre Evoke H4 démarre la recherche des stations radio numériques.

Radio FM

Écoute de la radio FM

Pour écouter la radio FM :

Appuyez sur Source jusqu'à ce que « FM » s'affiche.

Pour changer de station radio FM :

Pour rechercher la station radio precedente ou suivante, tournez le bouton Select vers la gauche ou vers la droite puis appuyez sur le bouton Select.

Pour faire une syntonisation manuelle sur une station radio, tournez le bouton Select vers la gauche ou vers la droite. Les fréquences augmentent ou diminuents par pas de 0,05 MHz.

Modification des paramètres de recherche d'une radio FM

Lorsque you recherche des stations radio FM, you pouze inclure toutes les stations radio ou seulement celles dont le signal d'émission est fort.

Pour modifier les paramètres de recherche de la radio FM :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour désir « Régl. recherche »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Stations fortes » ou « Toutes chaines »

Choix de la réception Sté reproduction ou Mono pour la radio FM

Par défaut, votre Evoke H4 est régèle sur la réception Stéreo pour la radio FM. Si vos stations radio émettent des signaux faibles, alors essayez d'utiliser la réception Mono pour augmenter la force du signal.

Pour désir une réception Stéréo ou Mono :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « StéRéo »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour désir « FM STÉRÉO » ou « Stations mono »,

Mémorisation des stations radio

À propos des mémorisations

Voupe enregistrer vos stations radio favorites dans les mémoires. À tout moment, vous pouvez utiliser les boutons deémorsation pour rechercher rapidement les stations radio que vous avez enregistrées.

En face avant de votre Evoke H4 se trouvent six boutons de mémorisation. Utilisez les boutons 1 à 5 pour accederrapidement à vos stations radio favorites. Utilisez 6+ pour acceder à la liste de toutes vos stations mémorisées.

Dans les mémoires, vous pouvez enregistrer jusqu'à 20 stations radio numériques et jusqu'à 20 stations radio FM.

Enregistrement d'une station radio dans une mémoire

Pour enregistrer une station radio dans une mémoire entre 1 et 5 :

1. Recherche la fréquence de la station radio que vous souhaitez<mémoriser.
2. Choisissez un bouton de mémorisation entre 1 et 5 puis appuyez et maintenez-le enforcé jusqu'à ce que le symbole s'affiche.

Astuce : si une station radio était déjà enregistrée dans la mémoire que vous avez sélectionnée, alors la nouvelle station va remplacer l'ancienne.

Pour enregistrer une station radio dans la liste de mémorisation :

1. Recherche la fréquence de la station radio que vous souhaitez mémoriser.
2. Appuyez et maintenez enforcé le bouton 6+ jusqu'à ce que la liste de mémorisation s'affiche.
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR un numero de memoire. Le symbole s'affiche Astuce: si une station radio etait déjà enregistrree dans la memoire que yous avez selectionnee, alors la nouvelle station va remplacer I'ancienne.

Écoute d'une station mémorisée

Pour écouter une station méorisée entre 1 et 5 :

• Appuyez sur un bouton de station mémorisée entre 1 et 5. Par exemple, pour écouter la station radio enregistrée dans la mémorisation 2, appuyez sur 2.

Pour écouter n'importe qu'elle station mémorisée :

1. Appuyez sur ⑥+ pour acceder à la liste de mémorisation.
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR une mmoire.

Bluetooth et apparéils auxiliaires

Connexion d'un apparéil Bluetooth

Vous pouvez utiliser le Bluetooth pour vous connecter sans fil à un autre apparéil, comme un téléphone portable ou une tablette. Vous pouvez ensuite diffuser sur votre Evoke H4 la musique de votre téléphone portable ou de votre tablette.

La première fois que vous connectez un apparéil Bluetooth à votre Evoke H4, vous doivent les appairer. Une fois l'appairage réalisé entre l' apparéil et votre Evoke H4, celui-ci le gardera en mémoire pour la fois suivante.

Pour connecter un apparéil Bluetooth :

1. Appuyez sur Source jusqu'à ce que « Bluetooth » s'affiche.
2. Appuyez sur Menu
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour désir « APPAIRAGE ».
   Votre Evoke H4 devient reperable pendant 5 minutes, ce qui signifie que d'autres appareils Bluetooth peuvent le détecter.
4. Sur votre apparéil Bluetooth, activez la fonction Bluetooth et connectez-vous à votre Evoke H4. Remarque : Pour plus d'informations, consultez le manuel utiliser de votre apparéil Bluetooth. Si un mot de passer vous est demandé, alors saisissez 0000. Lorsque « Connecté » s'affiche sur l'écran de votre Evoke H4, celui-ci est prét à diffuser de la musique.

Astuce : si vous souhaitez connecter un autre apparéil Bluetooth sur votre Evoke H4, alors commencez par désactiver le Bluetooth sur l' apparéil connecté.

Connexion d'un apparéil à l'aide d'un cable auxiliaire

Vouss pouvez utiliser un cable auxiliaire pour connecter un apparéil, comme un lecteur MP3 à votre Evoke H4. Vous pourrez ensuite appréciert la musique mémorisée sur l' apparéil via votre Evoke H4.

Pour connecter un apparéil à l'aide d'un cable auxiliaire :

1. Appuyez sur Source jusqu'à ce que « Entrée Aux » s'affiche.
2. Insérez un cable auxiliaire dans la prise Aux in (Entrée Aux) située à l'arrière de votre Evoke H4.
3. Insérez l'autre extrémité du cable auxiliaire dans l'appareil que vous souhaitez raccorder.
   Votre Evoke H4 est maintainant pré à dire la musique presente sur l'appareil connecté.

Réveils

Pour vous réveiller avec votre stations radio favorite, vous pouvez paramétre deux réveils sur votre Evoke H4. Remarque : Vous ne pouvez pas paramétre de réveil si votre Evoke H4 est alimenté par une batterie ChargePAK.

Paramétrage des réveils

Pour paramétre les réveils :

1. Appuyez sur
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « RÉveil 1 » ou « RÉveil 2 »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour modifier les paramètres des réveils.

« Réveils » Met en route ou arrêté le réveil
« Fréquence » Permet de désoir la fréquence avec laquelle vous souhaitez activer le réveil
« Heure de réveil » Permet de désirir l'heure du réveil
« Source » Permet deCHOISIR un REVEIL avec une station radio numérique ou FM ou avec une sonnerie

Astuce : pour pouvoir désirer entre radio numérique ou FM, vous nevez avoir au préalable enregistré une station radio dans la mémoire.

« Mémorisé » Permet deCHOISIR une station radio mémorisée comme réveil
« Durée » Permet de désoir la durée pendant laquelle le réveil sonne
« Volume » Permet de besoin le volume du réveil

1. Une fois que vous avez terminé vos modifications, appuyez sur Menu pour quitter le menu. Le symbole ou s'affiche en bas de l'écran lorsque le réveil est paramétré.

Alarm
Alarm 1	On 09:00
Alarm 2	Off 11:30
Timer

Suppression d'un réveil existant

Pour supprimer un réveil existant :

1. Appuyez sur .
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « RÉveil 1 » ou « RÉveil 2 »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour modifier les paramètres de « Réveil » sur « Arrêt »

Activation du rappel du réveil ou désactivation du réveil

Pour activer un rappel du réveil :

• Touchez la poignée de rappel de réveil.

Le réveil retentit à nouveau 5 minutes plus tard.

Pour désactiver un réveil :

Appuyez sur

Minuteurs

Paramétrage de la minuterie de cuisine

La minuterie de cuisine décompte le temps et émet un signal sonore à la fin du temps écoulé.

Pour paramétre la minuterie de cuisine :

1. Appuyez sur
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Minuteur »
3. Tournez le bouton Select pourCHOISIR la durée de la minuterie.
4. Appuyez sur le bouton Select pour démarrer la minuterie.
   Le symbole s'affiche en bas de l'écran lorsque la minuterie est paramétrée.

Désactivation de la minuterie de cuisine

Pour désactiver la minuterie de cuisine :

Appuyez sur.

Paramétrage du minuteur de mise en voille

Le minuteur de mise en veille met votre Evoke H4 en veille à l'issue de la durée paramétrée.

Pour paramétrre le minuteur de mise en voille :

1. Appuyez sur
2. Tournez le bouton Select pourCHOISIR laDurée du minuteur. Astuce:youspouvezchoisisr une duréeentre15et90minutes.
3. Appuyez sur le bouton Select pour démarrer le minuteur. Le symbole et le temps restant s'affichent en bas de l'écran lorsque le minuteur est paramétré.

Paramètres

Personnalisation du son sur votre Evoke H4

Utilisez l'égaliser et le paramètre d'amplification pour profiter au mieux de votre musique. Plusieurs paramètres d'égaliser sont prérégles. Par exemple, pour bénéficier de la(Meilleure écoute pour la musique classique, réglez les paramètres de l'égaliser sur « Classique ». Vous pouvez également personneliser l'égaliser pour modifier les aigus (treble), les basses et la sonie (loudness).

Pour utiliser l'égaliseur :

1. Appuyez sur Menu

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Audio »

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Égaliseur »

4. Choisir un paramétrage de l'égaliseur :

5. Pour désirir un paramétrage de l'égaliser, tournez et appuyez sur le bouton Select.
   Pour utiliser des paramètres personalisés, tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Personnelisé ». Tournez et appuyez sur le bouton Select pour modifier les aigus (treble), les basses et la sonie (loudness).

Pour activer ou arrête l'amplification :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Audio »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Amplification »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour activer ou arrêté l'amplification.

Paramètres d'affichage

Modification des informations affichées à l'écran

Vouss pouez modifier les informations qui s'affichent à l'écran pendant que vous écoutez la radio. Par exemple, vous pouze faire défilier des informations concernant la station radio active.

Pour modifier les informations affichées à l'écran :

1. Appuyez sur Mon.
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « AFFICHAGE »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Info »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR les informations a afficher.

Modification de la luminosité de l'écran

Votre Evoke H4 est equiped'un capteur de luminosite qui regle la luminosite de I'ecran en fonction de vrot re environment. Vou possez egalement modifier la luminosite de I'ecran manuellement.

Pour faire des économies d'énergie, vous pouvez diminuer la luminosité de l'écran au bout de 10 secondes d'inactivité.

Pour modifier la luminosité de l'écran lorsque celui-ci est activé :

1. Appuyez sur Menu

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « AFFICHAGE »

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Niveau marche »

4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR un niveau de luminosité. Pour rendre VOte écran plus lumineux,choisissez une valeur plus élevée.Pour paramétrer automatiquement la luminosité de l'écran,choisissez « Auto »

Pour atténuer l'écran après 10 secondes d'inactivité :

1. Appuyez sur Menu

2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « AFFICHAGE »

3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Durée »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour désir « Minué »

Pour modifier la luminosité de l'écran lorsque celui-ci est attenué :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « AFFICHAGE »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Niveau atten. »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR un niveau de luminosité. Pour rendre voire écran plus lumineux, choisissez une valeur plus élevé.

Paramètres d'horloge

Paramétrage de l'heure et de la date

Votre Evoke H4 peut utiliser les signaux d'une radio numérique ou FM pour paramétrer automatiquement l'heure et la date. Si l'heure et la date ne se mettent pas à jour automatiquement, alors vous pouvez les paramétrer manuellement.

Pour paramétrer l'heure et la date automatique :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « HORLOGE »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « MAJ Automatique »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR la maniere de parametrrer l'heure et la date.

Pour paramétrer l'heure et la date manuellement :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « HORLOGE »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « RÉgl. heures/date »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour paramétrer la date.
5. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour paramétrer l'heure.

Modification du format de l'heure

Pour modifier le format de l'heure :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour désir « HORLOGE »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Régl. 12h/24h »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR le format de I'heure.

Modification du format de la date

Pour modifier le format de la date :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « HORLOGE »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Régl. format date »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR le format de la date.

Modification de la langue

Vouspouvezmodifierla langue des menus et des paramétrages.

Pour modifier la langue :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « PARAMETRES »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Langue »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pour désir une langue.

Rétablissement des paramètres d'usine

Un rétablissement des paramètres d'usine supprime toutes les mémorisations, les réveils, les minuteurs et les paramètres de votre Evoke H4.

Remarque : Vous ne pouvez pas annuler un rétablissement des paramètres d'usine.

Pour rétablir les paramètres d'usine :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « PARAMETRES »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « RÉGl. en Usine »
4. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Oui ».
   Votre Evoke H4 se réinitialise avec les paramètres d'usine puis il redémarre.

Mise à jour du logiciel

Pure peut eventuellement fournir des mises à jour du logiciel de votre Evoke H4. Pour rechercher les mises à jour du logiciel disponibles, visitez l'adresse suivante : support.pure.com.

Astuce : pour être informé(e) de la disponibilité des mises à jour du logiciel, vous pouvez enregistrer votre produit sur : pure.com/register.

Pour vérifier celle est la version de votre logiciel :

1. Appuyez sur Menu
2. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « PARAMÉTRES »
3. Tournez et appuyez sur le bouton Select pourCHOISIR « Version logiciel »

Pourmettreàjourlelogiciel:

1. Utilisez un cable Micro USB pour connecter votre Evoke H4 à votre ordinateur.
2. Suivez les instructions fournies avec le fichier de mise à jour du logiciel.

Utilisation d'une batterie ChargePAK

À propos des batteries ChargePAK

Une batterie ChargePAK est une batterie rechargeable qui vous permet d'écouter votre musique n'importe où. Lorsque vous Evoke H4 est connecté à une prise secteur, il recharge la batterie ChargePAK. Vous pouvez ensuite déconnecter votre Evoke H4 du secteur et emporter votre musique avec vous.

FR

Insertion d'une batterie ChargePAK

Remarque: Voire Evoke H4 est uniquement compatible avec une batterie ChargePAK F1 de Pure. N'utilise aucune autre batterie ni,aucun autre modèle de batterie ChargePAK avec voire Evoke H4.

Pour insérer une batterie ChargePAK :

1. Arrêtez votre Evoke H4 et débranchez-le du secteur.
2. En face arrirée de votre Evoke H4, appuyez sur les deux clips du capot du compartment à batterie pour le retarder.
3. Insérez la batterie ChargePAK dans le compartment à batterie, en positionnant les contacts électriques de la batterie. ChargePAK vers le bas et l'étiquette Pure face à vous.
4. Remettez en place le capot du compartment à batterie.
5. Branchez votre Evoke H4 sur le secteur.

La batterie ChargePAK commence à charger. Si la batterie ChargePAK est neue ou si elle n'a pas été utilisée depuis longtemps, alors nous vous recommendons de la dette en chargependant au moins 24 heures.

Remarque : Lorsque la batterie ChargePAK est en charge, il est normal qu'elle devienne chaude. Il se peut que les performances de la batterie ChargePAK diminuent avec le temps.

Dépannage

Problème Solution
Je n'entendsaucun son	Utilisiez le bouton Volume pour augmenter le volume.Pour la radio numérique, lancez une syntonisation automatique. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 8.Pour le Bluetooth ou les appareils auxiliaires, vérifiez qu'un apparéil est bien connecté. Augmentez le volume sur l' apparéil connecté.
L'écran est très souvent	Retirez tous les obstacles qui pouraient se trouver devant les haut-parleurs. Le capteur de luminosité seTrouve derrière la grille du haut-parleur.Augmentez la luminosité de l'écran. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 14.
Je ne trouve aucune station radio numérique ou FM	Régliez votre ANTENNE et vérifiez qu'elle est entièrement déployée.Déplacez votre radio.Pour la radio numérique, lancez une syntonisation automatique. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 8.Pour la radio FM, essayez d'utiliser la réception Mono pour augmenter la force du signal. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 9.

Specifications

Radio Radio numérique et radio FM

Fréquences DAB/DAB+

radio FM de 87,5 à 108 MHz

Bluetooth Bluetooth v4.1

Compatible A2DP

Haut-parleur

Enceinte à gamme étendue, 3 pouces

Puissance audio en sortie

10 Watts RMS

Entrées Prise pour adaptateur 12 V CC (alimentation :230 V)

Entrée Aux, stéreo, 3,5 mm, pour des apparèils auxiliaires

Connexion USB (Micro USB) uniquement pour les mises a jour du logiciel

Sorties Prise casque stereo 3,5 mm

Mémoires Mémorisation de 20 stations radio numériques et 20 stations radio FM

Affichage Afficheur couleur 2,8 pouces

Adaptatateur secteur

Adaptataur

Entree AC 100-240 V ~ ; 50/60 Hz ; 0,8 A

Sortie CC 12 V , 1200 mA

Unité principale

CC 12V,1,2A

ChargePAK Batterie rechargeable ChargePAK F1 de Pure (disponible séparément)

Puissance consommée Veille:0,8 W

Actif:4,5W

Dimensions Hauteur 180 mm x Largeur 221 mm x Profondeur 128 mm

Antenne Antenne captive téléscopique

Approbations Marquage CE.

C

Conforme à la Directive R&TTE (RED 2014/53/EU postérieure au 13 juin 2017) et à la Directive RoHS (1999/95/EC et 2011/65/EU).

Conforme à la norme ETSI EN300 401.

Reportez-vous au site pure.com pour acceder à l'intégralité de la

Déclaration de Conformité.

Informations relatives à la garantie

Imagination Technologies Limited garantit à l'utiliser final que ce produit est exempt de tout défaut de matériel et de fabrication, dans des conditions d'utilisation normale, pendant une période de trois ans à compter de la date d'achat. Cette garantie couvre les pannes dues à un défaut de matière ou de fabrication ; elle ne s'applique pas dans des cas tels que des dommages accidentels, quelles qu'en soient les causes, notamment l'usure, la néligence ou des réglages, des modifications ou réparations effectuees sans notre accord. En cas de problème avec votre unité, merci de contacter votre revendeur ou le Service Client Pure à l'adresse suivante : http://support.pure.com

Mise en garde

Imagination Technologies Limited ne fait aucune déclaration ni garantie concernant le contenu de ce document et renonce spécifique à toute garantie implicite de qualité marchande ou d'adéquation à toute fin particulière. De plus, Imagination Technologies Limited se reserve le droit de réviser ce document et d'y apporter des modifications à tout moment, sans obligation pour Imagination Technologies Limited de signaler à qui que ce soit de telles révisions ou modifications.

Marques commerciales

Evoke, Evoke H4, Pure, le logo Pure, Imagination Technologies et le logo Imagination Technologies sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Imagination Technologies Limited.

Copyright

Copyright © 2016 Imagination Technologies Limited. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être copieée ou distribuée, transmise, transcribe, enregistrée dans un système d'archivage ou traduite en langage humain ou informatique sousquelque forme que ce soit, electronique, mecanique, magnétique, manuelle ou autre, ni divulguée à de fierces parties, en tout ou en partie, sans le consentement préalable écrit et explicite de Imagination Technologies Limited. Version 1, août 2016.

Mise au rebut adaptee de ce produit

Ce marquage indique que ce produit ne doit pas etre mis au rebut avec les ordures menagères, au sein de l'UE. L'élimination incontrolée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, merci de le recycler de façon responsable pour promouvoir l'utilisation durable des ressources materielles. Pour renvoyer notre ancien apparéil, utilisez les systèmes de retard et de collecte disponibles ou contactez le détaillant chez qui vous avez acheté le produit. Ceux-ci peuvent proceeder au recyclage du produit en toute sécurité.

Evoke H4