TV 3RD GENERATION - Appareil de streaming APPLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Référence modèle	A1427 (début 2012) / A1469 (début 2013)
Processeur	Apple A5 monocœur (A1469) / bicœur (A1427)
Mémoire RAM	512 Mo
Stockage interne	8 Go flash
Résolution maximale	1080p Full HD (1 920 x 1 080 pixels)
Formats vidéo supportés	H.264 1080p 30 ips, MPEG-4 640x480, Motion JPEG 1280x720
Formats audio supportés	HE-AAC, AAC, MP3, Apple Lossless, AIFF, WAV, Dolby Digital 5.1
Sortie vidéo	HDMI
Sortie audio numérique	HDMI, optique numérique (Toslink)
Wi-Fi	802.11a/b/g/n (2,4 GHz et 5 GHz)
Ethernet	10/100BASE-T
Port service	Micro-USB (maintenance uniquement)
Alimentation	Bloc universel intégré 6 W
Dimensions	98 x 98 x 23 mm
Poids	270 g
Télécommande	Apple Remote infrarouge incluse
Couleur	Noir

FOIRE AUX QUESTIONS - TV 3RD GENERATION APPLE

Comment connecter l'Apple TV 3e génération à mon téléviseur ?

Reliez l'Apple TV à votre télévision via un câble HDMI (non fourni) branché sur la sortie HDMI de l'appareil et une entrée HDMI de votre TV. Connectez ensuite le câble d'alimentation. Sélectionnez la bonne source HDMI sur votre téléviseur pour faire apparaître l'interface.

Quelle résolution maximale l'Apple TV 3e génération prend-elle en charge ?

L'Apple TV 3e génération affiche jusqu'en Full HD 1080p (1 920 x 1 080 pixels). Elle décode le H.264 jusqu'à 1 080p à 30 images par seconde, le MPEG-4 jusqu'à 640 x 480 pixels, et le Motion JPEG jusqu'à 1 280 x 720 pixels à 35 Mbit/s.

Comment connecter l'Apple TV au réseau Wi-Fi ?

Allez dans Réglages > Général > Réseau > Wi-Fi, sélectionnez votre réseau et entrez le mot de passe. L'Apple TV 3e génération est compatible Wi-Fi 802.11a/b/g/n (2,4 GHz et 5 GHz). Vous pouvez aussi brancher un câble réseau sur le port Ethernet 10/100BASE-T pour une connexion filaire plus stable.

L'Apple TV 3e génération est-elle compatible AirPlay ?

Oui, AirPlay est pris en charge. Vous pouvez diffuser photos, vidéos et musique depuis un iPhone, iPad ou Mac vers votre télévision. Le modèle A1469 (début 2013) supporte AirPlay peer-to-peer sans réseau Wi-Fi partagé, à condition d'avoir installé la mise à jour logicielle 7.0 ou ultérieure.

Comment mettre à jour le logiciel de l'Apple TV 3e génération ?

Allez dans Réglages > Général > Mise à jour du logiciel. L'Apple TV 3e génération n'est pas compatible avec tvOS : elle fonctionne sous le logiciel Apple TV (version 7.9 maximum pour le modèle A1469, 6.2.1 pour le A1427). Vérifiez que l'appareil est connecté à Internet avant de lancer la mise à jour.

Comment réinitialiser l'Apple TV 3e génération aux réglages d'usine ?

Allez dans Réglages > Général > Réinitialiser > Restaurer. Cette opération efface tous les comptes et réglages. Si l'Apple TV est bloquée et ne répond plus, maintenez simultanément les boutons Menu et Diminuer le volume sur la télécommande pendant 6 secondes pour forcer un redémarrage.

La télécommande Apple Remote ne répond plus, que faire ?

Vérifiez et remplacez la pile bouton CR2032. Assurez-vous que rien ne bloque le récepteur infrarouge situé à l'avant de l'appareil. Si le problème persiste, réassociez la télécommande en maintenant les boutons Menu et Suivant/Avance rapide pendant 6 secondes à moins de 10 cm de l'Apple TV.

Aucune image ou aucun son ne s'affiche, que faire ?

Vérifiez que le câble HDMI est correctement branché des deux côtés et que la bonne source est sélectionnée sur votre TV. Pour le son, allez dans Réglages > Audio et vidéo > Son pour ajuster le format de sortie. Si vous utilisez la sortie optique numérique, vérifiez que le câble Toslink est bien inséré dans les deux connecteurs.

Quelle est la différence entre les modèles A1427 et A1469 ?

Le modèle A1427 (début 2012) intègre une puce Apple A5 bicœur gravée en 45 nm. Le modèle A1469 (début 2013, révision A) utilise une puce Apple A5 monocœur gravée en 28 nm, plus économe en énergie. Le A1469 supporte AirPlay peer-to-peer et a reçu les mises à jour logicielles jusqu'à la version 7.9.

Peut-on utiliser un clavier Bluetooth avec l'Apple TV 3e génération ?

Oui, l'Apple TV 3e génération prend en charge les claviers sans fil Bluetooth Apple. La mise à jour logicielle 5.2 ou supérieure est requise. Cela facilite la saisie de texte, notamment pour les mots de passe Wi-Fi et les identifiants de connexion aux services.

Quels formats audio l'Apple TV 3e génération peut-elle lire ?

L'Apple TV 3e génération prend en charge les formats audio suivants :

• HE-AAC (V1), AAC (16 à 320 kbit/s), MP3
• Apple Lossless (ALAC), AIFF, WAV
• Dolby Digital 5.1 surround (pass-through via HDMI ou optique)

La sortie stéréo PCM 2 canaux est également disponible.

L'Apple TV 3e génération fonctionne-t-elle sans abonnement payant ?

Un identifiant Apple est nécessaire pour accéder au contenu iTunes. La fonction AirPlay (diffusion depuis un iPhone, iPad ou Mac) fonctionne sans abonnement. Notez que ce modèle ne reçoit plus de mises à jour et que de nombreuses applications de streaming ont progressivement cessé leur compatibilité avec cet appareil.

MODE D'EMPLOI TV 3RD GENERATION APPLE

Cet appareil doit être utilisé à l'intérieur.

Cet appareil est conforme aux normes CNR exemplés de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit

pas provoquer d'interférence et (2) celui appareil doit accepter toute interference, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil.

Français. Par la présente, Apple Inc. déclare que l'appareil Apple TV est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.

Union Européenne—information sur l'élimination Le symbole ci-dessus signifie que vous devez vous débarrasser de votre produit sans le mélanger avec les ordures ménagères, selon les normes et la législation de votre pays. Lorsque ce produit n'est plus utilisable, portez-le dans un centre de traitement des déchets agréé par les autorités locales. Ces centres acceptent les produits gratuitement. Le traitement et le recyclage séparé de votre produit lors de son élimination aideront à préserver les ressources naturelles et à protéger l'environnement et la santé des êtres humains.