RCD4000D - Détecteur Royal Sovereign - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur infrarouge pour billets de banque
Marque	Royal Sovereign
Modèle	RCD-4000D
Dimensions (L x l x H)	118 mm x 132 mm x 155 mm (4.6" x 5.2" x 6.1")
Poids net	375 g (0.8 lb)
Alimentation	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Plage de température de fonctionnement	10 °C à 40 °C (50 °F à 104 °F)
Humidité relative de fonctionnement	40 % à 80 %
Écran	LCD avec réglages de luminosité et de contraste
Modes de détection	Deux modes : double longueur d'onde (850 et 940 nm) ou simple longueur d'onde
Fonctions principales	Vérification des billets par infrarouge, sélection de mode, réglage de luminosité et contraste
Guide de devises intégré	Supporte le dollar US, l'euro, le dollar canadien avec images IR de référence
Garantie	1 an limitée (réparation ou remplacement)
Accessoires inclus	Câble d'alimentation, guide de démarrage rapide
Entretien et nettoyage	Essuyer l'écran avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité excessive ; débrancher avant nettoyage
Pièces détachées et réparabilité	Contactez le support Royal Sovereign pour les pièces ; réparation sous garantie uniquement avec numéro d'autorisation
Informations générales	Fabriqué par Royal Sovereign International, Inc., 2 Volvo Drive, Rockleigh, NJ 07647 USA

FOIRE AUX QUESTIONS - RCD4000D Royal Sovereign

Comment allumer et éteindre le détecteur RCD4000D ?

Branchez le câble d'alimentation, puis appuyez sur l'interrupteur POWER pour allumer. Maintenez le bouton POWER enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil.

Quels types de billets peut-on vérifier avec ce détecteur ?

Le détecteur est conçu pour vérifier les billets en dollars US, euros et dollars canadiens. Le guide de devises fournit les emplacements des caractéristiques infrarouges pour ces devises.

Comment changer le mode de détection ?

Appuyez sur la touche MODE une fois pour passer en mode double longueur d'onde (affichage d'un M plein), ou deux fois pour le mode simple longueur d'onde (affichage d'un M creux).

Comment régler la luminosité et le contraste de l'écran ?

Utilisez la touche + pour la luminosité et la touche - pour le contraste. Une barre rectangulaire apparaît à l'écran, ajustez avec les touches + ou -.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché et que la prise fonctionne. Attendez 2 secondes après avoir allumé. Si le problème persiste, contactez le service client Royal Sovereign.

Le détecteur est-il garanti ?

Oui, il bénéficie d'une garantie limitée de 1 an à compter de la date d'achat, couvrant les défauts de matériel ou de fabrication. La garantie est valable uniquement pour l'acheteur original.

Comment retourner un produit défectueux sous garantie ?

Obtenez d'abord un numéro d'autorisation de retour sur le site www.royalsovereign.com (onglet Customer Support). Retournez le produit avec la preuve d'achat et les frais d'expédition prépayés à l'adresse indiquée.

Puis-je utiliser le détecteur avec d'autres devises que celles indiquées ?

Le guide ne couvre que le dollar US, l'euro et le dollar canadien. Pour d'autres devises, vous devrez peut-être vous référer à des guides externes ou tester manuellement.

Comment nettoyer l'écran du détecteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'écran. N'utilisez aucun produit liquide ou abrasif. Débranchez l'appareil avant de le nettoyer.

Où puis-je trouver les pièces détachées ou des accessoires ?

Visitez le site www.royafulfilmentcorp.com pour les produits, pièces ou accessoires. Pour le support technique, consultez le site Royal Sovereign.

MODE D'EMPLOI RCD4000D Royal Sovereign

Manuel du propriétaire

RCD-4000D

DÉTECTEUR INFRAROUGE

Veuillez lire et conserver ces instructions. Pour enregistrer votre produit

allez sur www.royalsovereign.com USA. Oliguez sur l'onglet Support, puis sur l'onglet Registration

enquez sur Tonglet support, puis sur Tonglet registration.

Royal Sovereign International, Inc.

2014.08

Appuyez sur « MODE » deux fois, écran LCD affiche le caractère creux « M » comme la figure de droite. Ensuite, il n'y a qu'une seule longueur d'onde infrarouge. (Figure 3.)

Fig.3

2. Contrôle de luminosité

Appuyez sur la touche de contrôle de la luminosité et une barre rectangulaire apparaîtra à l'écran. Appuyez sur la touche + ou - pour régler le niveau de luminosité. (Fig. 4)

Fig.4

I. Instructions d'installation

Séquence d'installation de la machine, comme indiqué ci-dessus fig.

Machine installée en séquence, comme indiqué dans le diagramme sur le mur.

3. Contrôle de contraste

Appuyez sur la touche de contrôle du contraste et une barre rectangulaire apparaîtra à l'écran. Appuyez sur la touche + ou - pour régler le niveau de contraste. (Fig. 5)

Fig.5

IV. Spécification

Modèle RCD-4000D
Température de fonctionnement	50~104°F (10~40°C)
Humidité relative 40~80%
Alimentation AC100~240V 50kHz
Poids net 0.8 lbs. (375g)
Dimensions hors tout 4.6" x 5.2" x 6.1" (118mm×132mm×155mm) (L x W x H)

II. Touches de fonction

NO FUNCTION
1 Interrupteur	POWER
2 Mode	MM
3 Contrôle de la luminosité/touche +	+
4 Contrôle du contraste/touche -	-

V. Garantie limitée de 1 an

Cette garantie s'applique au remplacement ou à la réparation du produit défectueux, soit en matériel ou en qualité d'execution pendant de trois ans a partir de la date de l'achat original. Cette garantie est allongée pour l'acheteur original seulement.

Cette garantie est nul et sans effets s'il y a abus, mauvais usage, entretien incorrecte ou dommage attribue en cas de force majeure. La Royal Sovereign International, Inc. (e ses sociétés associées) ne sont aucunement responsables découlant d'incidents de dommages de tout nature que ce soit. Ces limites ne s'appliqueraient pas si vous résidiez dans des régions ou l'on ne permet pas l'exclusion de dommage imprévu ou découlant de quoi que ce soit.

Les produits défectueux pour remplacement ou réparation sous garantie ne peuvent pas être retournés sans numéro d'autorisation de retour. Veuillez vous rendre à www.royalsovereign.com USA-Onglet Customer Support (Support clientèle) pour faire une demande d'autorisation de retour de produit au bureau.

Les produits défectueux doivent être retournés au service de retour des consommateurs de Royal Sovereign International, fret payé d'avance, avec preuve d'achat et paiement des frais de manipulation et d'expédition de retour (chèque ou mandat). Le produit sera retourne au client après la réparation ou le remplacement.

Le retour de produit défectueux doit être envoyé à l'adresse suivante incluant une description détaillée ou problème. S'il est possible renvoyé dans la boite originale. Assurez-vous de prépaye les frais de l'expédition. Pour les services hors garantie ou les questions souvent posées, veuillez vous rendre à www.royalsovereign.com USA- Onalet Customer Support (Support clientèle).

Pour la vente de produits, de pièces ou d'accessoires, veuillez vous rendre à www.royafulfilmentcorp.com. Pour service ou ventes contactez le bureau de la Royal Sovereign :

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.

2 Volvo Drive Rockleigh, NJ 07647 USA

TÉL : [phone]

TF #: [phone]

TELEC. : [phone]

III. Fonctionnement

Branchez le câble d'alimentation et allumez l'interrupteur d'alimentation. Attendez 2 secondes pour que l'écran soit disponible. Placez le billet ou le document que vous souhaitez vérifier sur la table sous l'écran. Reportez-vous au guide de devise pour l'emplacement des caractéristiques infrarouges cachées sur votre billet. Maintenez la touche d'alimentation enfoncée pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil. (Fig.1)

Fig.1

1. Sélection du mode

Appuyez sur « MODE » une fois, l'écran LCD affiche le caractère solide « M » comme la figure de droite. Il affiche l'image sous deux différentes. longueurs d'onde (850 et 940) à l'écran. (Fig. 2)

Fig.2

Guide de devises