GW96906 - Contrôleur Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Gewiss
Modèle	GW96906
Catégorie	Contrôleur de courant alternatif monophasé
Alimentation	230 V AC (tolérance -15% à +15%)
Puissance dissipée	5 VA (0,8 W)
Fonctions principales	Surintensité (OVER), sous-intensité (UNDER), fenêtre (WIN), avec ou sans mémorisation de défaut (Latch)
Réglage des seuils	Potentiomètres Min et Max, plages : Max 10%-100% In, Min 5%-95% In
Temps de retard	0,1 à 10 s (réglable)
Signalisation	LED verte (alimentation), LED rouge (défaut/retard), LED jaune (état relais)
Type de sortie	1 contact inverseur à potentiel libre (250 V AC, 5 A)
Capacité de commutation	1250 VA (5 A / 250 V)
Entrée de mesure	Courant alternatif jusqu'à 10 A AC (bornes Li, Lk)
Précision	±5% de la valeur nominale, répétabilité ≤2%
Température de fonctionnement	-25°C à +55°C
Indice de protection boîtier	IP40
Indice de protection bornes	IP20
Montage	Rail DIN TS35 (EN 50022 / EN 60715)
Catégorie de surtension	III (IEC 60664-1)
Vie mécanique du relais	20 millions d'opérations
Couple de serrage des bornes	Max 1 Nm
Section de câble recommandée	Jusqu'à 4 mm² (sans cosse) ou 2 x 1,5 mm² (avec cosse)

FOIRE AUX QUESTIONS - GW96906 Gewiss

Comment régler le seuil de surintensité (OVER) ?

Tournez le potentiomètre Max (10-100% In) pour définir le seuil de déclenchement. Le relais passe OFF lorsque le courant dépasse ce seuil après le délai réglé. Pour revenir en ON, le courant doit descendre sous le seuil défini par le potentiomètre Min.

Que signifie la fonction Latch ?

La fonction Latch (mémorisation) maintient le relais en position OFF après un défaut, même si la condition normale est rétablie. Pour réarmer, il faut couper puis rétablir l'alimentation de l'appareil.

Comment interpréter les LED ?

LED verte ON = alimentation présente. LED rouge fixe = défaut actif, clignotant = temporisation en cours. LED jaune = état du relais de sortie (ON/OFF).

Quel type de câble utiliser pour le raccordement ?

Utilisez des câbles en cuivre de section adaptée (max 4 mm² sans cosse, ou 2 x 1,5 mm² avec cosse). Le couple de serrage maximum est de 1 Nm.

Comment régler le temps de retard ?

Tournez le potentiomètre Delay (de 0,1 à 10 secondes) pour définir le délai avant que le relais ne commute après dépassement du seuil.

Quelle est la différence entre les modes OVER et UNDER ?

OVER surveille la surintensité (relais OFF si courant > seuil Max), UNDER surveille la sous-intensité (relais OFF si courant < seuil Min). Le mode WIN combine les deux (fenêtre).

Comment réinitialiser l'appareil après un défaut mémorisé (Latch) ?

Coupez l'alimentation secteur pendant au moins 500 ms, puis rétablissez-la. Le défaut est effacé et le relais reprend son état normal si les conditions le permettent.

Puis-je utiliser ce contrôleur en courant continu ?

Non, l'appareil est conçu pour le courant alternatif sinusoïdal de 48 à 63 Hz uniquement.

Quelle est la tension d'isolement maximale ?

La tension d'isolement est de 4 kV entre le circuit d'entrée et la sortie, garantissant une isolation renforcée (catégorie III).

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'alimentation avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide (non imbibé). N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

MODE D'EMPLOI GW96906 Gewiss

Contrôle du courant alternatif monophasé à seuils, hystérésis et intervention

réglable. Fonctions choisies à l'aide d'un sélecteur

OVER Contrôle de la surintensité

UNDER Contrôle de la sous-intensité

WIN Contrôle du courant dans la fenêtre entre le min et le max

OVER + Latch Contrôle de la surintensité avec défaut mémorisé

UNDER + Latch Contrôle de la sous-intensité avec défaut mémorisé

WIN + Latch Contrôle du courant dans la fenêtre entre le min et le max

Temps de retard

Champ de réglage

Retard à l'intervention de 0,1 à 10 s

Signalisations

Led vert ON : Présence de la tension d'alimentation

Led rouge ON/OFF : Signalisation d'un défaut correspondant au réglage

Led rouge clignotant : Signalisation d'un retard correspondant au réglage

Led jaune ON/OFF : Indication de l'état du relais de sortie

Spécifications mécaniques

Boîtier en plastique autoextinguible IP40

Préparé au montage sur rail DIN TS35 conformément à l'EN 50022 et à l'EN60715.

Position de montage : quelconque

Bornes de raccordement antichoc conformément à la VBG 4 (avec PZ1) IP20

Couple de termeture : max 1 Nm

Dimensions des cables de raccordement 1 x 0,5 inch ^2 0,5 mm ^3 cable avec au

1 x 0,5 jusqu'à 2,5 mm² cable avec ou sans cosse

1 x 4 mm² cable sans cosse

2 x 0,5 jusqu'à 1,5 mm² cable avec ou sans cosse

2 x 2,5 mm² câble flexible

Circuit d'entrée

Tension d'alimentation : 230 VCA

Bornes : Li - N

Tolérance : de -15% à +15% de la tension nominale (U _n )

Puissance dissipée : 5 VA (0,8 W)

Fréquence nominale : alternative de 48 à 63 Hz

Duree de vie électrique et mecanique : 100% des prestations du relais de sortie

Temps de restauration : 500 ms

Forme d'onde : Alternative sinusoidale

Chute de tension : > 20% de la tension nominale

Capacité de surcharge : III (conformement à l'IEC 60664-1))

Tension d'isolement : 4 kV

Circuit de sortie

1 Contact en échange à potentiel libre

Tension nominale : 250 V CA

Capacité de commutation : 1250 V (5 A / 250 V)

Fusible : 5 A rapide

Durée de vie mécanique : 20 x 10 ^6 opérations

Durée de vie électrique : 2 x 105opérations à 1000 VA de charge résistive

Fréquence de commutation : max 60/min à 100 VA de charge résistive

max 6/min à 1000 VA de charge résistive

(conformément à l'IEC 60947-5-1)

Catégorie de surtension : III (conformément à l'IEC 60664-1)

Tension d'isolement

Circuit de contrôle

Variable mesurée : Tension alternative sinusoidale de 48 à 63 Hz

Grandeur en entrée : 10 A CA

Bornes : Li, Lk

Capacité de surcharge :

Intensité maximale au démarrage : 1 seconde 100 A, 3 secondes 50 A

Résistance d'entrée

Seuil de réglage Is :

Li, Lk

13 A

: 1 seconde 100 A, 3 secondes 50 A

3mΩ

Max: 10% ÷ 100% In

Min: 5% ÷ 95% In

Hystérésis H

Catégorie de surtension

Tension d'isolement :

Réglable

III (conformément à l'IEC 60664-1)

kV

Précision

Valeur moyenne : ± 5% de la valeur nominale

Précision d'étalonnage : ± 5% de la valeur nominale

Précision de répétition : ≤ 2% de la valeur nominale

Effet de température : 0,05% / °C

Conditions ambiantes

Température ambiante : de -25 à + 55°C

Température de stockage : de -25 à +70°C

Température de transport : de -25 à +70°C

Humidité relative : de 15 à 85%

Degré de pollution

de -25 à + 55°C

de -25 à +70°C

de -25 à +70°C

de 15 à 85% (conformément à l'IEC 60721-3-3

classe 3K3)

2 (conformément à l'IEC 60664-1)

ESPAÑOL

Funciones

FR Contrôle de la surintensité (OVER, OVER+latch)

Lorsque la tension d'alimentation est appliquée à l'appareil, le relais de sortie R commute sur la position ON si l'intensité mesurée est inférieure à la valeur de consigne réglée à l'aide du potentiomètre Max. Lorsque l'intensité mesurée par l'appareil dépasse la valeur de consigne réglée à l'aide du potentiomètre Max, le relais de sortie R commute sur la position OFF dès que le temps de retard est écoulé (potentiomètre Delay).

OVER

Le relais commute de nouveau sur la position ON lorsque l'intensité descend sous la valeur de consigne imposée à l'aide du potentiomètre Min.

OVER+Latch

Le relais ne commute de nouveau sur la position ON qu'en coupant ou en redonnant la tension à condition que l'intensité mesurée soit en dessous de la valeur de consigne imposée à l'aide du potentiomètre Max.

FR Fonction de fenêtre (WIN)

Lorsque la tension d'alimentation est appliquée à l'appareil, le relais de sortie R commute sur la position ON si l'intensité mesurée se trouve à l'intérieur des valeurs de la fenêtre. Lorsque l'intensité mesurée par l'appareil dépasse les valeurs de consigne Min et Max, le relais de sortie R commute sur la position OFF dès que le temps de retard est écoulé (potentiomètre Delay).

WIN

Le relais commute de nouveau sur la position ON lorsque l'intensité mesurée rentre dans les valeurs imposées de la fenêtre.

WIN + latch

Le relais ne commute de nouveau sur la position ON qu'en coupant et en redonnant la tension à condition que l'intensité mesurée rentre dans les valeurs imposées de la fenêtre.

ES Función ventana (WIN)

FR Contrôle de la sous-intensité (UNDER, UNDER + latch)

Lorsque la tension d'alimentation est appliquée à l'appareil, le relais de sortie R commute sur la position ON si la tension mesurée est supérieure à la valeur de consigne réglée par le potentiomètre Min. Lorsque l'intensité mesurée par l'appareil descend en dessous de la valeur de consigne, le relais de sortie R commute sur la position OFF dès que le temps de retard est écoulé (potentiomètre Delay).

UNDER

Le relais commute de nouveau sur la position ON lorsque l'intensité mesurée dépasse la valeur de consigne imposée par le potentiomètre Min.

UNDER + Latch

Le relais ne commute de nouveau sur la position ON qu'en coupant et en redonnant la tension à condition que l'intensité mesurée dépasse la valeur imposée par le potentiomètre Min.