GW76922 - Accessoire électrique industriel Gewiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Presse-étoupe à vis pour câbles
Marque	Gewiss
Modèle	GW76922
Catégorie	Accessoire électrique industriel
Applications	Zones à risque d'explosion (ATEX)
Normes applicables	EN/IEC 60079-0:2006, EN/IEC 60079-7:2007, EN/IEC 61241-0:2006, EN/IEC 61241-1:2004
Plage de température	-60 °C à +105 °C (ou -20 °C à +130 °C selon modèle)
Degré de protection IP	IP66/IP68 jusqu'à 10 bar
Matériau du corps	Laiton nickelé ou acier inoxydable
Matériau de l'insert	Polyamide ou polyamide métallisé
Matériau des joints	NBR (nitrile) ou FPM (Viton)
Certifications	KEMA 99 ATEX 6971X, IECEx KEM 07.0014X
Marquage ATEX	Ex II 2G 1D Ex e II T DA20 (IP68)
Conditions spéciales	Écrou borgne sans décharge de traction intégrée ; nécessite une décharge de traction externe
Montage	Par personnel qualifié, avec outils appropriés, respect du couple de serrage
Entretien	Aucun entretien nécessaire
Sécurité	Utilisation exclusive dans la plage de température spécifiée ; travaux en zone explosive par personnel qualifié
Constructeur	HUMMEL Elektrotechnik GmbH (distribué par Gewiss)

FOIRE AUX QUESTIONS - GW76922 Gewiss

Quelle est la plage de température d'utilisation du GW76922 ?

La plage de température est de -60 °C à +105 °C (ou -20 °C à +130 °C selon la variante).

Quelles normes ce raccord à vis respecte-t-il ?

Il respecte les normes EN/IEC 60079-0, 60079-7, 61241-0 et 61241-1 pour atmosphères explosives.

Comment installer correctement le GW76922 ?

L'installation doit être réalisée par du personnel qualifié. Avant montage, vérifiez l'état du produit. Utilisez un contre-écrou ou un adhésif de sécurité pour éviter le desserrage. Serrez au couple approprié.

Cet accessoire nécessite-t-il un entretien ?

Non, le GW76922 ne nécessite aucun entretien particulier.

Quelles sont les conditions spéciales d'utilisation ?

Le raccord possède un écrou borgne sans décharge de traction intégrée. Il est impératif de prévoir une décharge de traction externe pour les câbles.

Quels matériaux composent le GW76922 ?

Le corps est en laiton nickelé ou acier inox, l'insert en polyamide (parfois métallisé), et les joints en NBR ou FPM.

Quel est le degré de protection IP ?

Le degré de protection est IP66/IP68, avec une résistance à la pression jusqu'à 10 bar.

Puis-je utiliser ce produit en zone explosive ?

Oui, il est certifié ATEX pour zones II 2G 1D Ex e II T DA20. Il convient aux atmosphères gazeuses et poussiéreuses.

Quelles certifications possède le GW76922 ?

Il possède les certifications KEMA 99 ATEX 6971X et IECEx KEM 07.0014X.

Comment assurer une bonne étanchéité et décharge de traction ?

Utilisez un serrage adapté et un dispositif de décharge de traction externe. Un couple de serrage excessif ou insuffisant peut compromettre l'étanchéité et la protection.

MODE D'EMPLOI GW76922 Gewiss

Cette documentation comprend les documents suivants

- Le catalogue de vente actuel de la société HUMMEL Elektrotechnik GmbH - Les normes de prévention des accidents et les avertissements corresponda pour l'installation, ainsi que les prescriptions en matière d'électrotechnique (l'installateur est retenu responsable).

Constructeur

6812 Arnhem / Pays-Bas

Code d'identification 0344

IECEx CoC

IECEx KEM 07.0014X

Certificat d'homologation

KEMA 99 ATEX 6971X

du prototype CE

Domaine d'application

Raccords à vis pour câbles HSK-M-Ex, HSK-M-EMV-Ex, HSK-M-EMV-D-Ex, HSK-MZ-Ex, HSK-MZ-EMV-Ex, HSK-INOX-Ex, HSK-INOX-EMV-Ex

Normes de référence

- EN / IEC 60079-0:2006/04

- EN / IEC 60079-7:2007/06

- EN / IEC 61241-0:3006/04

[Non-Text]

[Non-Text]

- EN / IEC 61241-1:2004

cRlage de température -60 °C - 105 °C (-76 °F - 221 °F) -20 °C - 130 °C (-4 °F - 266 °F)

Type de protection IP 66/68, jusqu'à 10 bar

Zones de fixation des câbles et autres caractéristiques techniques

Consulter les indications mentionnées sur l'emballage ou dans le catalogue vente actuel.

66° F)

Conditions spéciales

Ces raccords à vis pour câbles sont doté d'un écrou borgne, mais ne possés pas d'archet de décharge de traction et sont exclusivement adapté pour les résultes et les câbles à installation fixe. Le personnel d'installation est tenu de tir une décharge de traction appropriée.

Marquage

Les différents produits ou les unités minimum d'emballage correspondantes s marqués conformément aux indications ci-après. Les produits marqués de ma re différentes ne doivent pas être utilisés dans le cadre de ce certificat d'ho gation du prototype. Le constructeur rejette toute responsabilité en cas de n respect de ces indications.

- Nom et adresse du constructeur

y- Ex II2G1DExeIItDA20(IP68uniquement sur l'emballage)

9- KEMA 99 ATEX 6971X / IECEx KEM 07.0014X

- Dimensions du filetage de raccord

- C €,0158(uniquement sur l'emballage) - -60 °C (-76°F) ≤ Ta ≤ 105 °C (221°F) / -20 °C (-4°F) ≤ Ta ≤ 130 °C (

Sécurité

Ces produits doivent être utilisés exclusivement dans la plage de valeurs de pératures indiquée. Le constructeur rejette toute responsabilité pour les déga désusés par une utilisation en dehors des valeurs comprises dans les domain d'application spécifiés. Les travaux dans les zones sujettes au risque d'explo deuivent être effectués exclusivement par du personnel qualifié, dans le resp. toutes les prescriptions en vigueur en la matière.

2.1.1

Resistance

Les produits sont composés des éléments suivants

Corps du raccord à vis : laiton nickelé ou acier inox

Insert de blocage : polyamide ou polyamide métallisé

Joint et joint torque : NBR (nitrile), FPM (viton)

Les matériaux utilisés sont adaptés à une « atmosphère industrielle », c'est-qu'ils présentent des propriétés de résistance ou de résistance élevée aux h minérales dans la plage de température mentionnée. Pour tout autre type d'cation, il est nécessaire de consulter le constructeur.

Entretien

Les raccords à vis pour câbles ne nécessitent aucun entretien.

Montage

Avant le montage, il est nécessaire de contrôler les produits afin de s'assure sont en bon état. L'installation doit être effectuée exclusivement par du pers technique qualifié et correctement formé, à l'aide des outils appropriés. Aucu modification des produits fournis n'est autorisée. Pour éviter le desserrage a dental des composants, utiliser un contre-écrou ou un adhésif de sécurité au prié. L'utilisation est tenu de définir les paramètres les plus appropriés en m de couple de torsion, car les couples de serrage dépendent des câbles et d'acrou de la vente de la vente sur les écrous borgnes doivent corrêts de manière appropriée. La serrage excessif ou insuffaisant du filetage raccord ou de l'écrou borgne peut compromettre le type de protection, l'étlan té et le déchargement de la traction.

Mise en fonction

Avant la mise en fonction de l'installation, il est indispensable d'effectuer le trôle selon les normes valables au niveau national et international, et conforment aux dispositions en vigueur pour le cas d'application spécifique en obje

Pour tout renseignement complémentaire, il est recommandé de contacter le constructeur.

79183 Waldkirch, Février 2007.

GW Rev. 03.2009

ESPAÑOL

Baccords à vis pour câbles HSK-M-