ACV900 - Chargeur électrique SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil ACV900 SONY au format PDF.
| Type de produit | Chargeur/adaptateur secteur pour batteries lithium-ion Sony |
| Marque | Sony |
| Modèle | AC-V900/B |
| Dimensions (L x H x P) | 169 x 58 x 153 mm |
| Poids | Environ 650 g |
| Alimentation secteur | 100-240 V, 50/60 Hz |
| Consommation en charge | 95 VA (100 V) / 125 VA (240 V) |
| Consommation en fonctionnement | 41 VA (100 V) / 58 VA (240 V) |
| Tension de sortie DC OUT | 8,4 V, 1,8 A |
| Tension de charge batterie | 8,4 V, 1,4 A |
| Batteries compatibles | NP-F550/720/730/750/930/950, NP-500H/520/530/550 |
| Nombre max de batteries en charge | Jusqu'à 3 sur le chargeur seul, jusqu'à 4 avec un appareil vidéo éteint |
| Temps de recharge (NP-F730) | Environ 250 min (normale) / 190 min (complète) |
| Température de charge | 0°C à 40°C |
| Température de stockage | -20°C à 60°C |
| Accessoires fournis | Cordon d'alimentation DK-715, cordon de liaison |
| Sécurité | Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité ; ne pas démonter ; confier l'entretien à un technicien qualifié |
| Entretien et nettoyage | Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon sec ; éviter poussière et humidité |
| Réparabilité | Le cordon d'alimentation doit être changé par un professionnel ; en cas de problème, contacter le revendeur Sony |
| Utilisation comme adaptateur | Permet d'alimenter un appareil vidéo Sony via le cordon de liaison DK-715 |
FOIRE AUX QUESTIONS - ACV900 SONY
Questions des utilisateurs sur ACV900 SONY
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Chargeur électrique au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice ACV900 - SONY et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil ACV900 de la marque SONY.
MODE D'EMPLOI ACV900 SONY
Avant d'utiliser l'adaptateur, veuillez lire attentivement ce manuel et le
conserver pour toute référence future.
L'adaptateur/chargeur secteur AC-V900/B peut être utilisé pour: • Changen une batterie au lithium-ion (ouf NR F100/T200)
- Charger une batterie au lithium-lori (saur NF-P100/F200) - Alimenter un appareil vidéo Sony fonctionnant avec une batterie au lithium-
ion.
AVERTISSEMENT
A fin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution, ne pas exposer cet
appareil à la pluie ou à l'humidité.
A fin d'écarter tout risque d'électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier
l'entretien de l'appareil qu'à un technicien qualifié.
Le cordon de l'adaptateur secteur doit être changé par un professionnel
uniquement
Pour les utilisateurs au Canada
ATTENTION
ATTENTION
Afin d'écarter tout risque d'électrocution, insérez complètement la fiche la plus large dans la fente la plus large.
large bonds in
Remarques sur l'utilisation
Fiche du cordon d'alimentation secteur
Le modèle AC-V900/B existe en deux versions, dont la différence est la fiche
du cordon d'
Configuration de la fiche
Modèle pour
modèle pour les l'ultes-unis et le Canada
1.4.41
Modèle pour les autres pays Non polarisée
- Modèle pour les Etats-unis ou le Canada: Une des lames de la fiche est plus
large que l'autre pour des raisons de sécurité et ne peut s'insérer que dans
un sens. Si vous ne parvenez pas à insérer complètement la hiche dans la prise, contactant votre revandeur.
phx, c
Recharge
• N'utilisez que des batteries au lithium-ion avec l'adaptateur. L'adaptateur
ne peut pas être utilisé pour charger une batterie au nickel-cadmium.
• Fixez bien la batterie.
- Chargez la batterie sur une surface plane et sans vibrations.
Température de recharge
La batterie peut être rechargée à une température comprise entre 0°C et
40°C (32°F et 104°F). Cependant, pour que son efficacité soit optimale, il est
conselle de
Divers
• La plaque signalétique indiquant la tension de fonctionnement, la
consommation électrique et d'autres informations électriques se trouve sous
l'adaptate
- Une quantité négligeable d'électricité circule dans l'adaptateur secteur si l'adaptateur reste branché sur la prise murale.
• Débranchez l'adaptateur costeur de la price mu
- Débranchiez l'adaptateur secteur de la prise maturale si vous il avez pas l'intention de l'utiliser pendant un certain temps. Pour débrancher le cordon
secteur, tirez sur la fiche. Ne tirez jamais sur le cordon
• N'utilisez pas l'adaptateur lorsque le cordon est endommagé, ou si
l'adaptateur est tombé ou a été endommagé.
- Evitez que des objets métamiques ne touchrent les parties métamiques de l'adaptateur ou de la plaque de connexion. Un court-circuit pourrait se
Padiptiqueur ou de la plaque de connexion. On court-circuit pourrait se produire et endommager l'appareil.
• Veillez à ce que les contacts soient fort
• Ne pas démonter ni modifier l'adaptateur.
• Ne pas appliquer de chocs mécaniques à l
- Quand l'appareil est utilisé, il devient chaud. C'est tout à fait normal.
- Ne pas laisser l'adaptateur près d'un récepteur AM, car il perturbera la
réception AM.
- Ne pas entreposer l'adaptateur dans les endroits suivants:
— extrêmement chauds ou troids
— pousstéréux ou sales
— tres humides
— exposés à des vibrations. • N'utiliser le garden de l'isoien fœuvi DK 715 ou'avec l'AC V900/R
• N utilise le cortioni de maison fourni DK-715 qu'avec l'AC-V900/B, l'AC-V615/B ou l'AC-V625/B. Le DK-715 ne fonctionne normalement que
lorsqu'il est utilisé avec ces adaptateurs.
1
En cas de problème, débranchez l'adaptateur secteur et contactez votre
revendeur Sony.
[Non-Text]
2.1.3.1
Spécifications
Alimentation Secteur 100 - 240 V, 50/60 Hz
Consommation
Mode de charge:
95 VA (100 V secteur), 125 VA (240 V secteur)
Mode de fonctionnement: 41 V.A (100 V secteur), 58
Tension de sortie DC OUT:
8,4 V, 1,8 A en mode de fonctionn
Borne de recharge de la batterie:
8,4 V, 1,4 A en mode de charge.
Application Batterie rechargeable Sony NF-501 E550 (720 / E730 / E750 / E930 / E950
Température de
0°C à 40°C (32°F à 104°F)
Température d'entreposage -20°C à 60°C (-4°F à 140°F)
Dimensions hors tout Env. 169 - 58 - 153 mm (l/h/p)
[Non-Text]
Poids Env. 650 g (1 li. 6 on.) Aguavaire fowmi Garden de lixian (1) PK 715
Accessoire Journir Corotion de liaison (1) DK-715 Cordon d'alimentation costeurs (modèle ouropées
Cordon d' alimentation (2), autre modèle (1))
La conception et les specifications pouvont être modifiés sans préavis
La conception et les specifications peuvent être modifiées sans pleavis.
Utilisez, au besoin, un adaptateur de fiche secteur vendu dans le commerce
selon la configuration de la prise murale,


Cette marque indique que ce produit est un accessoire pour
produits vidéo Sony. Lorsque vous achetez des produits
vidéo Sony, Sony vous conseille d'acheter des accessoire
portant la marque "GENUINE VIDEO ACCESSORIES".
Deutsch
Pour charger une batterie
Recharge avec la batterie sur l'adaptateur
Voir l'illustration A
Trois batteries au maximum peuvent être rechargée
1 Branchez le cordon d'alimentation sur l'adaptateur.
2 Branchez le cordon sur une prise murale.
3 Installez la batterie rechargeable.
Alignez l'extrémité de la batterie indiquée par le repère ▼ sur le bord de
l'obturateur de borne de l'adaptateur, puis insérez et poussez la batterie
dans le sens de la tîèche jusqu'à ce que l'obturateur soit couvert. Le témoin CHARGE (orange) s'allume et la recharge commence
Le témoth CFI MOGE (orange) 5 alluvie et la recharge comminence.
Quand le témoin CHARGE s'éteint, la recharge normale est terminée
(Recharge normale). Pour une recharge complète, qui vous permettra d'utiliser pendant plus longtemps la batteria, laissez la batteria rechargable en
à d'unber pendant plus longtemps à baterie, linous. Si baterie rechargeable en place pendant environ une heure (Recharge complète).
Enlevez la batterie rechargeable quand nécessaire. Elle peut être utilisée même si elle n'est pas complètement rechargée.
Pour enlever la batterie rechargeable
Poussez-la dans le sens opposé à la flèche sur l'illustration A.
Temps de recharge
Le tableau suivant indique le temps de recharge quand la batterie est complètement déchargée. Le temps de recharge ne dépend pas du nombre de batteries insérées.
Batterie rechargeable NP-F730 NP-F750 NP-F930 NP-F950
Tama de severe (min.) 250 (100) 270 (210) 320 (270) 360 (290)
Temps de récharge (min.) 250 (190) 270 (210) 330 (270) 380 (300)
- Temps de recharge approximatif en minutes pour recharger complètement
- une batterie Vide (Recharge complète). - Les chiffres entre parenthèses indiquent le temps normal (Recharge
Pour le lieu à simple de l'apparaire. Il n'est pas pour l'authement de la batterie.
- Le temps de recharge varie selon l'état de la batterie et la température
• Les batteries rechargeables NP-500H/520/E530/E550 peuvent être chargées
Les batteries rechargables (N° 50013, 5207, 10507, 1050) peuvent être chargées, mais elles ne peuvent pas être utilisées avec les camescopes numériques
DSR-200A/200AP/200/200P.
Ветargue
- Quand vous insérez une batterie pleine dans l'adaptateur, le témoin
CHARGE s'allume puis s'éteint.
- Si le témoin CHARGE ne s'allume pas ni ne clignote, vérifiez si la batterie est
bien installée sur l'adaptateur secteur. Si ce n'est pas le cas, elle ne pourra pas être rechargée.
Si le témoin CHARGE clignote
Consultez le tableau suivant.
Retirez la batterie de l'adaptateur secteur, puis remettez-la en place.
(No text)

Vuilliez contacter votre proondeur Sors et lui apporter l'annapril qui ne
fonctionne pas.
Pour utiliser l'appareil vidéo
Voir l'illustration B.
Pour les détails au sujet du raccordement, reportez-vous au mode d'emploi de
l'appareil vidéo
1 Raccordez le cordon d'alimentation à une prise murale.
2 Raccordez le cordon de liaison fourni DK-715 au connecteur DC
OUT de cet appareil.
3 Raccordez le cordon de liaison à la prise DC IN de l'appareil vidéo.
4 Réglez l'interrupteur de l'appareil vidéo sur CAMERA ou VTR.
Le témoin VTR/ÇAMERA (vert) de cet appareil s'allume pendant le
fonctionnement de l'appareil vidéo.
Remarque
Eloignez l'adaptateur de l'appareil vidéo s'il perturbe l'image.
Recharge des batteries quand l'adaptateur
est raccordé à l'appareil vidéo
Pour le temps de recharge et l'autonomie des batteries, reportez-vous au mode d'emploi de l'appareil vidéo.
Quand l'appareil vidéo est allumé
Quand vous insérez des batteries dans la position Ⓐ de l'adaptateur, deux
batteries peuvent être rechargées en même temps. Quand le témoin VTR/
CAMERA est allumé, la batterie insérée dans la position (8) de l'adaptateur ne peut pas être changés.
peut pas être chargée. Ouand les témoins CHARGE de l'adaptateur s'éteignent, la recharge normale
est terminée. Pour une recharge complète, laissez encore une heure environ les
batteries sur l'adaptateu
Quand l'appareil vidéo est éteint
Quand vous insérez des batteries dans l'adaptateur et sur l'appareil vidéo
Quainte Vous inscéré des batteries dans l'abillanteur et sous quatre batteries peuvent être rechargées en même temps.
Quand les témoins CHARGE de l'adaptateur et l'indicateur de tension de
batterie de l'appareil vidéo s'éteignent, la recharge normale est terminée. Pour une recharges complète, laissez les batteries encore une heure environ en place
the exchange of
Remarques
- Quand la recharge de la batterie installée sur l'adaptateur est terminée, ou
quand vous raccordez le cordon de liaison, le temotin VTR/CAMERA de
l'adaptateur peut clignoter pendant un instant. Cela n'indique pas un problème
• La rechare
Le rechange des butteries sur l'apprent vidéo et dûts la position © de l'adaptateur s'arrête quand l'appareil vidéo est en marche. Elle se nour
Pâtipasteur s'arrêts qu'un l'appareil Male est en manerles étus se pour sur dès que l'appareil est mis hors tension.
• Les batteries rechargeables ne peuvent
de batterie NPA-10000 (non fourni).
- Quand les batteries rattachées à l'appareil vidéo et à l'adaptateur secteur
sont de différents types, l'apparition de l'indicateur de tension de batterie
sur l'appareil vidéo est légèrement retardé et les témoirs CHARGE sur l'adaptateur costeurs mottent aussi plus de temps à s'éclairer.
I adaptateur secteur finissent aussi plus de temps à s éclairer.