FCBN510QE2C05 - Câble pour ordinateur et périphérique Finisar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Câble actif optique Quadwire® 40 Gb/s avec répartition (breakout) de QSFP+ vers 4x SFP+
Modèle	FCBN510QE2C05
Marque	Finisar
Longueur	5 mètres
Diamètre du câble (partie commune)	3,0 à 3,6 mm
Diamètre du câble (partie divisée)	1,8 à 2,2 mm
Connecteurs	1x QSFP+ (38 broches) et 4x SFP+ (20 broches)
Débit de données agrégé	Jusqu'à 42 Gb/s
Débit par voie	10,3125 Gb/s
Nombre de voies	4 émission et 4 réception
Alimentation électrique (QSFP+)	Moins de 1,3 W
Alimentation électrique (chaque SFP+)	Moins de 1 W
Tension d'alimentation	3,3 V ± 5 %
Température de fonctionnement	0 °C à 70 °C
Température de stockage	-10 °C à 75 °C
Type de fibre	Multimode, plénum (OFNP)
Rayon de courbure minimal	60 mm (105 mm près des connecteurs)
Conformités	RoHS-6, sécurité laser Classe 1 (IEC 60825-1)
Fonctions principales	Transmission 40GbE, breakout, interface I2C, enfichable à chaud
Entretien et nettoyage	Nettoyer les connecteurs optiques avec un chiffon non pelucheux et de l'alcool isopropylique si nécessaire.
Sécurité	Éviter toute exposition au faisceau laser. Utiliser conformément aux normes IEC 60825-1.
Pièces détachées et réparabilité	Aucune pièce détachable. Le câble n'est pas réparable, remplacer l'ensemble.
Poids estimé	Environ 200 g

FOIRE AUX QUESTIONS - FCBN510QE2C05 Finisar

Quelle est la fonction principale du câble FCBN510QE2C05 ?

Ce câble actif optique permet de connecter un port QSFP+ 40GbE à quatre ports SFP+ 10GbE, offrant une solution de breakout pour le réseau 10 Gigabit Ethernet.

Quels débits sont supportés par ce câble ?

Le débit agrégé maximal est de 42 Gb/s, chaque voie supportant jusqu'à 10,3125 Gb/s en full-duplex.

Quelle est la longueur maximale disponible pour ce modèle ?

Le modèle FCBN510QE2C05 fait 5 mètres. D'autres longueurs de 1 à 30 mètres sont disponibles dans la série.

Ce câble est-il compatible avec mon équipement réseau ?

Il est conçu pour les équipements dotés de ports QSFP+ et SFP+ conformes aux spécifications MSA, et prend en charge le protocole 10G Ethernet.

Comment nettoyer les connecteurs optiques ?

Utilisez un chiffon non pelucheux imbibé d'alcool isopropylique pour nettoyer délicatement les extrémités des connecteurs. Évitez tout contact avec les surfaces optiques.

Quelle est la consommation électrique du câble ?

La consommation est inférieure à 1,3 W pour le connecteur QSFP+ et inférieure à 1 W pour chaque connecteur SFP+.

Puis-je utiliser ce câble à l'extérieur ?

Non, ce câble est conçu pour une utilisation en intérieur (plenum) avec une température de fonctionnement de 0 °C à 70 °C.

Comment installer le câble ?

Branchez le connecteur QSFP+ dans le port hôte, puis les quatre connecteurs SFP+ dans les ports correspondants. Le câble est enfichable à chaud (hot-pluggable).

Que faire en cas de perte de signal ?

Vérifiez les connexions, l'état des ports (signal LOS sur les SFP+), et assurez-vous que la température de fonctionnement est respectée. Remplacez le câble si le problème persiste.

Ce câble est-il conforme aux normes environnementales ?

Oui, il est certifié RoHS-6 et dispose d'une sécurité laser de classe 1 conforme à la norme IEC 60825-1.

MODE D'EMPLOI FCBN510QE2C05 Finisar

Preliminary Product Specification

Quadwire® 40 Gb/s Parallel Breakout Active Optical Cable

FCBN510QE2Cxx

PRODUCT FEATURES

Four-channel full-duplex active optical cable with breakout from QSFP+ to four SFP+
10.3125 Gb/s per channel
- Complies with QSFP+ and SFP+ MSA form factors
- Round, plenum-rated cable
- Reliable VCSEL array technology using multimode fiber
- Hot Pluggable
- Low power dissipation: < 1.3W on QSFP end, < 1W on SFP + ends
- Commercial operating case temperature range: 0^ to 70^
RoHS-6 Compliant

APPLICATIONS

4x10G Ethernet

PRODUCT SELECTION (Standard Lengths*)

FCBN510QE2C01	1-meter cable
FCBN510Q E2C02	2-meter cable
FCBN510Q E2C03	3-meter cable
FCBN510Q E2C05	5-meter cable
FCBN510Q E2C07	7-meter cable
FCBN510Q E2C10	10-meter cable
FCBN510Q E2C15	15-meter cable
FCBN510Q E2C20	20-meter cable
FCBN510Q E2C30	30-meter cable

*For availability of additional cable lengths, please contact Finisar. For breakout location, see Section IX.

I. Pin Descriptions

a. QSF P+ end

Figure 1-QSFP MSA-compliant 38-pin connector

Pin	Symbol	Name/Description	Notes
1	GND	Ground	1
2	Tx2n	Transmitter Inverted Data Input
3	Tx2p	Transmitter Non-Inverted Data Input
4	GND	Ground	1
5	Tx4n	Transmitter Inverted Data Input
6	Tx4p	Transmitter Non-Inverted Data Input
7	GND	Ground	1
8	ModSelL	Module Select
9	ResetL	Module Reset
10	Vcc Rx	+3.3 V Power supply receiver
11	SCL	2-wire serial interface clock
12	SDA	2-wire serial interface data
13	GND	Ground	1
14	Rx3p	Receiver Non-Inverted Data Output
15	Rx3n	Receiver Inverted Data Output
16	GND	Ground	1
17	Rx1p	Receiver Non-Inverted Data Output
18	Rx1n	Receiver Inverted Data Output
19	GND	Ground	1
20	GND	Ground	1
21	Rx2n	Receiver Inverted Data Output
22	Rx2p	Receiver Non-Inverted Data Output
23	GND	Ground	1
24	Rx4n	Receiver Inverted Data Output
25	Rx4p	Receiver Non-Inverted Data Output
26	GND	Ground	1
27	ModPrsL	Module Present
28	IntL	Interrupt
29	Vcc Tx	+3.3 V Power supply transmitter
30	Vcc1	+3.3 V Power Supply
31	LPMode	Low Power Mode
32	GND	Ground	1
33	Tx3p	Transmitter Non-Inverted Data Input
34	Tx3n	Transmitter Inverted Data Input
35	GND	Ground	1
36	Tx1p	Transmitter Non-Inverted Data Input
37	Tx1n	Transmitter Inverted Data Input
38	GND	Ground	1

Notes

1. Circuit ground is internally isolated from chassis ground.

b. SFP+ ends

Pin	Symbol	Name/Description	Ref.
1	VEET	Transmitter Ground (Common with Receiver Ground)	1
2	TFAULT	Transmitter Fault.	2
3	TDIS	Transmitter Disable. Laser output disabled on high or open.	3
4	SDA	2-wire Serial Interface Data Line	4
5	SCL	2-wire Serial Interface Clock Line	4
6	MOD_ABS	Module Absent. Grounded within the module	4
7	RS0	No connection required
8	RX_LOS	Loss of Signal indication. Logic 0 indicates normal operation.	5
9	RS1	No connection required
10	VEER	Receiver Ground (Common with Transmitter Ground)	1
11	VEER	Receiver Ground (Common with Transmitter Ground)	1
12	RD-	Receiver Inverted DATA out. AC Coupled
13	RD+	Receiver Non-inverted DATA out. AC Coupled
14	VEER	Receiver Ground (Common with Transmitter Ground)	1
15	VCCR	Receiver Power Supply
16	VCCT	Transmitter Power Supply
17	VEET	Transmitter Ground (Common with Receiver Ground)	1
18	TD+	Transmitter Non-Inverted DATA in. AC Coupled.
19	TD-	Transmitter Inverted DATA in. AC Coupled.
20	VEET	Transmitter Ground (Common with Receiver Ground)	1

Notes:

1. Circuit ground is internally isolated from chassis ground.
2. T_FAULT is an open collector/drain output, which is pulled up with a 4.7k - 10k Ohms resistor on the host board, but is grounded inside the SFP+ cable plug.
3. Laser output disabled on TDIS > 2.0V or open, enabled on TDIS < 0.8V .
4. Should be pulled up with 4.7k -10k on host board to a voltage between 2.0V and 3.6V. MOD ABS pulls line low to indicate module is plugged in.
5. LOS is open collector output. Should be pulled up with 4.7k - 10k on host board to a voltage between 2.0V and 3.6V. Logic 0 indicates normal operation; logic 1 indicates loss of signal.

Figure 2. Diagram of Host Board Connector Block Pin Numbers and Names on the SFP+ ends.

II. General Product Characteristics

Parameter	Value	Unit	Notes
Module Form Factor	QSFP+ and SFP+
Number of Lanes	4 Tx and 4 Rx
Maximum Aggregate Data Rate	42.0	Gb/s
Maximum Data Rate per Lane	10.3125	Gb/s
Standard Cable Lengths	1, 2, 3, 5, 7, 10, 15, 20, 30	meters	Other lengths may be available upon request
Protocols Supported	10G Ethernet
Electrical Interface and Pin-out	38-pin edge connector (QSFP+) and 20-pin edge connector (SFP+)		Pin-out as defined by the QSFP+ and SFP+ MSAs
Standard Optical Cable Type	Multimode fiber cable assembly, plenum-rated		OFNP
Maximum Power Consumption per End	1.3 (QSFP+) and 1 (SFP+)	Watts	Varies with output voltage swing and pre-emphasis settings
Management Interface	Serial, I2C-based, 400 kHz maximum frequency		As defined by the QSFP MSA

Data Rate Specifications	Symbol	Min	Typ	Max	Units	Ref.
Bit Rate per Lane	BR	1000		103125	Mb/sec
Bit Error Ratio	BER			\( 10^{-12} \)		1

Notes:
1. Tested with a PRBS 2 ^31 -1 test pattern.

III. Absolute Maximum Ratings

Parameter	Symbol	Min	Typ	Max	Unit	Ref.
Maximum Supply Voltage	Vcc1, VccTx, VccRx	-0.5		3.6	V
Storage Temperature	TS	-10		75	°C
Case Operating Temperature	TOP	0		70	°C
Relative Humidity	RH	0		85	%	1

Notes:

1. Non-condensing.

IV. Electrical Characteristics (T OP = 0 to 70^ , V_CC = 3.3 ± 5% Volts)

Parameter	Symbol	Min	Typ	Max	Unit	Ref.
Supply Voltage	Vcc1, VccTx, VccRx	3.15		3.45	V
Supply Current	Icc			350 (QSFP)250 (SFP+)	mA
Link Turn-On Time
Transmit Turn-On Time				2000	ms	1
Transmitter (per Lane)
Differential data input swing	Vin,pp	180		1200 (QSFP)700 (SFP+)	mVpp	2
Differential input threshold			50		mV
Receiver (per Lane)
Differential data output swing	Vout,pp	0		850	mVpp	3.4
Power Supply Ripple Tolerance	PSR	50			mVpp

Notes:

1. From power-on and end of any fault conditions.
2. AC coupled internally. See Figure 2 for input eye mask requirements. Self-biasing 100 differential input.
3. AC coupled with 100 differential output impedance. See Figure 3 for output eye mask.
4. Settable in 4 discrete steps. See Figure 5 for Vo settings

V. High-Speed Electrical Characteristics per Lane

(TOP = 0 to 70^ C, VCC = 3.3 ± 5 % . Volts)

Parameter-Inputs	Symbol	Conditions	Min	Typ	Max	Units	Ref.
Reference Differential Input Impedance	Zd			100		Ω
Termination Mismatch	ΔZM				5	%	1
Input AC Common Mode Voltage					25	mV (RMS)
Differential Input Return Loss	SDD11	0.01-4.1 GHz				dB	2
		4.1 - 11.1 GHz				dB	3
Differential to Common Mode Loss	SCD11	0.01-11.1 GHz			-10	dB
Eye Mask Coordinates:	X1, X2	0.29, 0.5				UI	4
	Y1, Y2	150, 425				mV
Jitter Tolerance (Total)	TJ				0.40	UI
Jitter Tolerance (Deterministic)	DJ				0.15	UI

Notes:
1. See SFF-8431 Rev 3.2 (SFP+) section D.15 Termination Mismatch for definition & test recommendations
2. Reflection coefficient given by equation SDD11(dB) < -12 + 2^*SQRT(f) with f in GHz.
3. Reflection coefficient given by equation SDD11(dB) < - 6.3 + 13Log10(f / 5.5) , with f in GHz.
4. Hit ratio 5 × 10^-5 . See Figure 3 for transmitter input eye mask definitions.

Figure 3 - Transmitter Input Differential Signal Mask

Parameter -Outputs	Symbol	Conditions	Min	Typ	Max	Units	Ref.
Reference Differential Output Impedance	Zd			100		Ω
Termination Mismatch	ΔZM				5	%
Output AC Common Mode Voltage					15	mVRMS
Output Rise and Fall time (20% to 80%)	tRH, tFH		24			ps
Differential Output Return Loss	SDD22	0.01-4.1 GHz				dB	1
		4.1 - 11.1 GHz				dB	2
Common Mode Output Return Loss	SCC22	0.01-2.5 GHz				dB	3
		2.5-11.1 GHz			-3	dB
Eye Mask Coordinates:	X1, X2	0.29, 0.5				UI	4
	Y1, Y2	150, 425				mV
Deterministic Jitter	DJOUT				0.38	UI	1
Total Jitter	TJOUT				0.64	UI	1

Notes:
1. Reflection coefficient given by equation SDD22(dB) < -12 + 2^SQRT(f) with f in GHz. See Figure 5.
2. Reflection coefficient given by equation SDD22(dB) < -6.3 + 13Log10(f / 5.5) , with f in GHz. See Figure 5.
3. Reflection coefficient given by equation SCC22(dB) < - 7 + 1.6^f, with f in GHz.
4. Hit ratio 5 × 10^-5 . See Figure 4 for receiver output eye mask definitions.
5. When transmitter input jitter specs are met

Other Informational Specifications (not tested)	Symbol	Min	Typ	Max	Units	Ref.
Max Bit Rate NRZ	B			12.5	Gb/s
Low Frequency 3dB Cutoff	fc	175			kHz
Ch / Ch crosstalk				-26	dB
Output Pre-emphasis settings (user selectable)	PE		0		mV
			125		mV
			175		mV
			325		mV
Pre-Emphasis pulse width		60		90	ps
Channel Latency			TBD
Digital clock to data delay				25	ns
Digital output rise/fall times				5	ns
Digital input / output Cap				1	pF
Digital input logic High		2			V
Digital input logic Low				1	V
ESD Signal pads				500	V	HBM
ESD (other pads)				2	kV	HBM

Figure 4 - Receiver Output Differential Signal Mask

Figure 5 - Maximum Transmitter Input and Receiver Output Differential Return Loss

Power (mW)		Pre-Emphasis into 100ohms (mV)
		0	125	175	325
U(mV)	0	599
	317	751	935	971	1075
VoA	422	787	971	1007	1111
	739	883	1055	1103	1190

Figure 6 - Power Dissipation (mW, maximum) vs. Rx Output Conditions

VI. Memory Map and Control Registers

Compatible with SFF-8436. More details to be provided in a future revision of this document.

VII. Environmental Specifications

Finisar Quadwire active optical cables have an operating temperature range from 0^ to +70^ case temperature.

Environmental Specifications	Symbol	Min	Typ	Max	Units	Ref.
Case Operating Temperature	Top	0		70	°C
Storage Temperature	Tsto	-10		75	°C

VIII. Regulatory Compliance

Finisar Quadwire active optical cables are RoHS-6 Compliant. Copies of certificates are available at Finisar Corporation upon request.

Quadwire active optical cables are Class 1 laser eye safety compliant per IEC 60825-1.

Standard fiber cable type is OFNP plenum rated, round construction. Other cable types may be supported upon request.

IX. Mechanical Specifications

The Quadwire mechanical specifications are based on QSFP+ and SFP+ transceiver module specifications, substituting the optical connectors with a cable connecting both ends.

Figure 5 -Mechanical drawing of Quadwire QSFP+ and SFP+ ends

Quadwire length	Breakout point (measured from QSFP)	Breakout point (measured from SFP+)
1m	33cm	67cm
2m	67cm	1.33m
3m	1m	2m
5m	2m	3m
7m	4m	3m
10m	7m	3m
15m	12m	3m
20m	17m	3m
30m	27m	3m

Cable Mechanical Specifications	Min	Typical	Max	Units
Minimum bend radius	60			mm
Minimum bend radius within 100 mm of a module end	105			mm
Diameter of common (non-broken-out) cable jacket	3.0	3.3	3.6	mm
Diameter of broken-out cable jacket	1.8	2.0	2.2	mm

Insertion, Extraction and Retention Forces	Min	Max	Units	Notes
Cable Proof (Tensile) Test (0°)		44.0	Newtons
Cable Proof (Tensile) Test (90°)		33.0	Newtons
Impact Test		8	Cycles	1.5m drop
Flex Test		8.9	Newtons
Twist Test		13.0	Newtons
Module retention	90	N/A	Newtons	No damage below 90N
Host Connector Retention	180	N/A	Newtons	No damage below 180N

Finisar Sunnyvale,CA 94089

FCBN510QE2Cxx

QSFP-40G-SR4 XX M

MADE IN CHINA

Class 1 21CFR1040.10 LN#506/2007

S/N: WWWWWWW

Finisar Sunnyvale,CA 94089

Figure 6 - Quadwire product labels: QSFP end (top) and SFP+ ends (bottom)

X. References

1. SFF-8436 - Specification for QSFP+ Copper and Optical Transceiver, Rev 4.8, October 2013.
2. "Specifications for Enhanced 8.5 and 10 Gigabit Small Form Factor Pluggable Module 'SFP+, SFF Document Number SFF-8431, Revision 4.1.
3. Directive 2011/65/EC of the European Council Parliament and of the Council, "on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment," June 8, 2011 which supercedes the previous RoHS Directive 2002/95/EC.
4. "Application Note AN-2038: Finisar Implementation of RoHS Compliant Transceivers", Finisar Corporation, January 21, 2005.
5. "Application Note AN-2079: QSFP Module EEPROM Mapping", Rev. G, Finisar Corporation, May, 2013.

XI. For More Information

Finisar Corporation

1389 Moffett Park Drive

Sunnyvale, CA 94089-1133

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.finisar.com