S1855IB - Objectif SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'objectif	Zoom standard
Monture	Monture compatible avec les appareils Samsung
Plage de focales	18-55 mm
Ouverture maximale	f/3.5-5.6
Stabilisation d'image	Non
Autofocus	Oui, avec moteur pas à pas
Utilisation recommandée	Photographie de paysage, portrait, et événements
Entretien	Nettoyer régulièrement la lentille avec un chiffon doux, éviter les chocs
Garantie	2 ans
Poids	Approx. 200 g
Dimensions	Approx. 7.5 x 6.5 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - S1855IB SAMSUNG

Comment installer l'objectif SAMSUNG S1855IB sur mon appareil photo ?

Pour installer l'objectif, alignez les repères sur l'objectif et le boîtier de l'appareil photo, puis tournez l'objectif dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

Pourquoi mon objectif SAMSUNG S1855IB ne fait-il pas la mise au point ?

Vérifiez que l'objectif est correctement monté sur l'appareil photo. Assurez-vous également que le mode de mise au point est réglé sur 'AF' (autofocus) et que l'objectif n'est pas en mode 'M' (manuel).

L'objectif SAMSUNG S1855IB produit des images floues. Que faire ?

Assurez-vous que la mise au point est correcte et que vous utilisez une vitesse d'obturation appropriée. Si vous photographiez dans des conditions de faible luminosité, envisagez d'utiliser un trépied.

Comment nettoyer l'objectif SAMSUNG S1855IB en toute sécurité ?

Utilisez un souffleur d'air pour éliminer la poussière, puis essuyez délicatement la lentille avec un chiffon en microfibre propre et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Est-ce que l'objectif SAMSUNG S1855IB est compatible avec tous les appareils photo Samsung ?

L'objectif est compatible avec les appareils photo Samsung utilisant la monture Samsung NX. Vérifiez la compatibilité de votre modèle avant de l'acheter.

Que faire si l'objectif SAMSUNG S1855IB est bloqué sur l'appareil photo ?

Assurez-vous que vous appuyez sur le bouton de déverrouillage de l'objectif tout en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Si l'objectif est toujours bloqué, consultez un professionnel.

L'objectif SAMSUNG S1855IB est-il étanche ?

Non, l'objectif SAMSUNG S1855IB n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau ou à des conditions humides pour éviter d'endommager les composants internes.

Comment optimiser les performances de l'objectif SAMSUNG S1855IB ?

Utilisez des réglages appropriés pour la lumière, la vitesse d'obturation et l'ouverture. Expérimentez avec différents modes de prise de vue et assurez-vous que l'objectif est propre.

MODE D'EMPLOI S1855IB SAMSUNG

Establierer el méthode de l'enseign

Establieré en méthode de échéque Confière et interneur AE/ME de la lentre en AE a M

Uso del enfoque automatico (AF): El enfoque se ajusta

automatically si presiona

1) 2000 le permette fazer zoom-score sur un suje et la minor dégradatoire de la calidad de la fotografia que con les zoom digital. Cette fonctionsole est a

ospromonto la camera da automo en un espace modalite de laamera

1Gire el selector de发展模式 P.A.S.MoO

Construction de la ligne - Elementos 12

Avant d'utiliser ce produit

Mérèt d'avoir sauf le problème Samsung. Littres des Produits de so manifont flürent, les opérations de l'information sur la nature des opérations, et les utilisées dans le objectifs guises doivent除外 pour l'outspace du public. Selon la mode de voir approvée, il est possible que certaines fonctions sont affectées par l'outspace du public. Il ne s'est pas mentionné en un méniogéologique ou le bonheur de l'âpportés il ne s'est accordé à l'objet d'avoir.

Contenu du coffret

Object, course-object, capuchon de la monitre de l'objet, pare-soilel, état, quide d'utilisation

• Élement optionnel : Filtre

Disposition (Voir Illustration A)

1 Résigné d'administration et l'objet 2 Baque de réglement du zoom 3 Baque de mise en point 4 Résigné par pensacle et l'objet 5 Objetif

Commutateur AF/IM 1 Touche I-Function 2 Contacts d'information de l'objectif Installation et retraite de l'objectif

Pour fixer I'objet:

7 Retiree le couvre-objectif, le capuchon de la monture de

le capuchon du bolier. 2 Alioneze le repere rouge de I'objectif sur le repere rouge

Touzez ensuie I'objet comme indued sur l'illustration, jusqu'à ce qui soit en place. (Voir illustration B).

Pour retireur I'objet, maintenance enfonse le bouton d'éjection de I'objet, plus tuezoure I'objet comme indicaient sur l'illustration. (Voir Application C)

Réglage de la méthode de mise au point

Positionne the commutateur AF/AF de l'objectif sur AF ou MF.

Utilisation de la Mise au point au carot (AF): La mise au point se fera automatiquement lorsqu'on ne saient aymié la D'adrenaline.

automisations lors que vous en enchaleur a mon monde ( "peclenchement ).Ne force pas sur le objectif高新技术 photo est en mode Mise au point et ne sait si la photodetector ne s'est pas capable.

• Synchronique (AP), Le risque de couplé à l'équivalence réconnue de l'origine. Utilisation de la Mise au point manuelle (MF). Pour effeculter manueler

la mise au point, toumenez la bague de mise au point de I'objet.

Réçus la fonction MP-Assist (assistant MP) pour facilier la mise au point manuelle. Consultée le guide d'utilisation de cette œuvre photo pour plus d'informations.

Utilisation de i-Function

Longue you approuvée sur le bouton " fondument de l'obétique", vous pouvrez utiliser la mode i effectif ou j gout, qu'en regard certaines options de prise de vue. En mode i effectif, vous pouverez désignément des scônces ou les autres options de mise en œuvre. Le mode j gout est généralement compatible par un moyen de zoomer sur un sujet à travers a dégradation mention de la juste valeur photo qui «vise» le zoom numérique. La fonction est donnée uniquement en relation aux options de mise en œuvre. L'option de zoom numérique est disponible uniquement sur certains modèle d'appellants photos.

1. Passez au mode P, A, S, M ou ① à faide de la molètte de scélection.

2. Announces sur l'Function et sur l'obstetique pour saëchéancer un réelopé.

3. Appuyez sur (in direction) sur l'oujeur pour selectionner un régie. Les régles offrent peuvent varier en fonction du mode de prise de vue的选择née

Parametres:Mode de prise de vue Parametes Mode de prise de vue

①effect ① Valeur douverture A.M. ②Valeur d'ouverture P.A.

①Zc0m P.A.S.M.① Valure d'exposition P.A.S Vinesse Balance des

obturation S.M blancs,ISO P.A.S.M

3 Toumée la base de mise au point sur l'objet affiné de régler les paramétres (ou modifier le niveau de zoom en mode (1) zoom).

4 Effecy z la mise au point et precez la photo

• Pour selectionner les options afferir longue you appuyez sur la photo de la photoreceptionner (2018) (see the Customizing personalisation P#i of the lappéel photo). Les scenes ou effets de fibre disposables en mode I effectif (2019) (see the customizing personalisation P#i of the lappéel photo). Si vous selectionner (2018), la resolution de la photo changeera 350x350.

Utilisation de la bague de réglage du zoom

Pour oblvenir la photo qui plus claire possible (réciliter la distance locale de l'effet) et travaite en basiques de couverture de l'effet (l'acte libération P).

Comme la move et point ne peut longement modifier en raison d'une tension de contractions. En effet, la distance entre les points de contractions est la distance au point de la projection de une photo, et si c'est liée dans le ci-dessus, la distance est largère.

a

Utilisation d'un parasoleil (Voir illustration E) Pour égutter toute dégradation de la qualité des images, utilisez un

parasoleilafindreduirelauminosite.

1. In the case of liquid or aqueous solution, the volume permittivity is calculated by subtracting the volume permittivity from the volume of the liquid. Pour desumir on d'attribution relative, nette et paraxial ou modulier de l'air, la volumme est calculé en relation aux voies de l'air.

Utilisation d'un filtré (en option) (Voir Illustration F)

Avant de placer un filtre sur l'objet, assurez-vous qu'il est compatible. Voir les a Fiche technique, pour la taille de filtre compatible.

• Un film est un product optique精品. Conséquence à la fabre de l'artiste, le peccary est un peccary de la peccary et des peccaries ne pas mention des deux films ou plus simultanee. Céçoun jour d'été, les peccaries ne sont pas mention des deux films.

vignette (reduction de la lamellae) ou une rigide ou saturation de l'air.
- En cas de filtres et caspices, risque un d'obetien et une détaïse de l'air.

Fiche technique

Nom de l'objet	SAMSUNG 16-50mm F3.5.6.6 DS III
Longeur socale	18 ± 55 mm
L'origine sociale (équivalent 35 mm)	21.7 ± 8.4 7 mm
Fabrication de l'objet et éléments	12
Fabrication de l'objet et groupes	9
Éléments achatiques	1
Angle de vue	75,9° 23,7°
Ouverture maximaile	13,5 ± 05,6
Ouverture minimale	52,2
namese de lamas de diaphragme	7
Distance minimale de mise au point sur l'objet d'acronomie	0,28 m
Distance minimale de mise au point (histoire)	0,28 m
Grandurancement maximum	0,23 m
Pain-squelid	indirect
Stabilisation optique de l'image	au
Type de malce	dontum Samsung NX
Tape de filtres	58 mm
Diamètre maximal	63 mm
Elonguer	65,1 mm
Poids (fertilles seoulment, environn)	204

Francais

Français

Voulez re l'attention attentivement des conseils de sécurité suivants pour une utilisation correcte et siècle
Mise en garde	• Que ne vous utilise l'objet ci-dessus le approuvé par photo, ne regardes pas directement le solé. Vos risquées de l'objet ci-dessus le photo?
	• Maintenrez vos objectifs et voirs appropant par photo lorsqu'en des enfants en bas âge et des animaux domestiques.
	• Ne给您 des photos de l'objet ci-dessus le photo.
	• Lumiène directe du solé passée à travers l'objet ci-dessus le photo.
Attention	• Ilutonne que des Triquesroides évalués l'utilisation d'autres triquesroides, dont les autres sont interne en contact direct avec des matériels infermáuaux.
	• Ilutonne que des Triquesroides évalués l'utilisation d'autres triquesroides, dont les autres sont interne en contact direct avec l'emodérer par photo.

Conservation et entretien de I'objectif

• Rangoiz Iobectif dans des endroits saes et bien vertiles.

• Nairegazes pas l'objet dans des entrolles où la temperature ou l'humidité sont élevées, ou dans un placard, dans un vehicule ou dans toute autre zone resté.

conse, c. 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180

L'oujeur ne pass pas écarté, veillez à la passée intérêt lorsqu'on l'a luisé pres une source d'eau.

• Numérique pas de produits chimiques fétes que du clôtant, de la corde ou du benzel pour refetter la coussière.

• Na laïsez pas tomber l'obfjet et ne le scouttez pas à des choses excessif.
  L'obfjet est un produit opérité précis.

Ettive d'utilisir lebjecti co ity a des changements de temperature soudains. Consensie lebjecti dans un es naisie ou un 401 anenareil noloe pour

eviter la formation de condensation al interieur ou a l'exterior du produit.

• Cours du transport ou l'homme neuf est pas le objectif, parce la couche opératele capuchon de la monture de l'objet affecti sur le objectif allin d'invitation toute contaminat

du a des particules étrengères et de protéger l'objet contre les rayues. Né neigez pas l'ancopéil photoinse sur le triqué dans le crouç-enfant.

La lumié solaire peut endommager l'intérêteur de l'appareil photo.

Vemze Ijefektiv tous les are ou tous les deux ans pour��rir un moyen rendonne a Nappallee de pas excessive sur l'avant de Ijefekt.

Pour une utilisation suite de I'objet, instaliez-le ou désinstallé-le lorsque l'informe ne sait pas le client.

apparencipinoocceire

Température de fonctionnement	de 0 à 45 °C
Humidié de fonctionnement	de 5 à 65 °C
Nom de l'objet	SARUN, UNI 12-24cm F4.5 ED
Longurique fiscale	12 à 24 mm
Longurique fiscale (équivalent 35 mm)	18,5 à 37 mm
Fabrication de l'objet - éléments	10
Fabrication de l'objet - groupes	8
Elementes essentiques	2
Elementes ED	1
Angle de vue	99,0° ± 60,7°
Ouvergne maximum	14 à 85,6
Ouvergne minimum	0,22
Nombre de las lamés de disphagie	7
Distance minimale de mise au point (monotonique)	0,24 m
Distance minimale de mise au point (monobétique)	0,24 m
Agrandissement maximum	0,14X
Poincaré-soleil	inclus
Stabilisation optique de l'image	Non
Type de montage	monde Samsung NX
Taux de filtre	58 m
Diamètre maximal	63,5 mm
Longurique	65,5 mm
L'ouverture des lentilles ajustement, environnent	208
Température de fonctionnement	de 0 à 45 °C
Humidié de fonctionnement	de 5 à 65 °C
Nom de l'objet	SARUN, UNI 50-200mm F4.5 ED
	DES III
Longurique fiscale	50,20 mm
Longurique fiscale (équivalent 35 mm)	77 à 308 mm
Fabrication de l'objet - éléments	17
Fabrication de l'objet - groupes	13
Elementes ED	2
Angle de vue	31,4° ± 8,0°
Ouvergne maximum	14 à 85,6
Ouvergne minimum	0,22
Nombre de las lamés de disphagie	7
Distance minimale de mise au point (monotonique)	0,98 m
Distance minimale de mise au point (monobétique)	0,98 m
Agrandissement maximum	0,21
Poincaré-soleil	inclus
Stabilisation optique de l'image	oui
Type de montage	monde Samsung NX
Taux de filtre	52 mm
Diamètre maximal	70 mm
Longurique	100,5 mm
Poids (dontes笋ées, environnent)	406 g
Température de fonctionnement	de 0 à 45 °C
Humidié de fonctionnement	de 5 à 65 °C

Les Caracterisques pouvrent changier sans prevais a des first d'amélioration du rendement.

---

English

No deje la camera montada en un tripode que la serte dans la tentie.

Renseignements relatifs à la santé et à la sécurité

Veuiliez line attentivement les conseils de sécurité suivants pour une

utilisation correcte et sure.

Lorsque vous utilisez I'objet ou I'appellé photo, ne regardez desdirectement le selil. Yousignaierez de

Vogtigatss prs dcllntionn 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Mise en garde - Maintenzevezotre objectifetouesappareilphoto koin des anfants en bas Ageetosan anmaird demontiues

• No conserve pas l'objet en plein soleil sans le couvre

A objectif. La lumiere directe du soleil passant a travers le biaiifie au ronc sotien de la corribution ola cieur an

Attention - Utilisez que des trésqués robustes, Évitez d'utiliser des trésqués de la société en cas l'année à la société.

deploed tropiig eou isslles, cairnsisqueraient de tomber et d'endommager l'appareil photo.

Conservation et entretion de la biotique

Conservation et entretien de l'objet

Rangez tobjectif dans des enrolds seet beint ventiles.
Ne raneze les tobjectif dans des enrolds ou la temporature ou l'humidite sont

Elevées, ou dans un placard, dans un vehicule ou dans toute autre zone restreinte

ou des produits chimiques sont également entepees. L'orient n'est pas etauphe.Veliset a ce pas inquierlongueyouu utilizngrs

dune source d'eu.

Nulizase pas de produits chimiques tels que du cluant, de l'acool ou du benzene pour refiner la coussiere.

• Ne laissiez pas tomber l'objet et ne le soumettez pas a des choses excessifs.

Lbject est un product opérique.
- étyz (et) utilise (objet ci) x'a des changements de température sourci.

Conservz I'bjecti dans un sac en plastique ou un euid'appareil photo pour

evier la formation de condensation au interneur ou aixenlneur du produit. Lors du transport ou何时que you uutilises pas l'electr, place que couve o'bjectif et

le capachon de la monture de l'objet sur l'objet d'avoir toute contamination

due a partuules et rangements et protger fobject contrer les rayues. -Ne laisses ne l'appellé phot en installe sur un trisnied sans le coure objectif

La lumiere solaire peut endomager l'intérieur de l'appareil photo.

Vernizio 102e 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120

Pour une utilisation libre de l'objet, installer-le ou désinslaite-ley lorsque

Iappareil photo est eteint.

Samsung decine toutereponsabillene en cas de dommages causés par

lutilisation d'objectifs foumis par d'autres fabricants.

Assurez-vous de tous les changes du projet dans un environnement propre et ne place pas vos droits sur la montée lors de l'installation de l'objet. Les

parcules étrangères peuvent influer sur les résultats des prises de vue ou parlors de l'achat d'au-delà.

enetrer un mauvus toncnonment de tappare photo en cas de contact a le brirer ou fobiedt.

Vous ne devez ni transporter, ni stocker Iobjectiforsque letube d'extension est

sort. Pour faire entierement renner le tube à l'intérieur du mécanisme, tourmez la houe, sa trape de faissette.

1

Mise au rebut appropriée du produit

(Dechets d'equipements electriques et Electroniques)

Applicable aux pays qui utilise des systèmes de collecte distincts

Ce symboe sur le prodcut, ses accedeoies ou sa document indique quie ni el produet ni eracnenerdoes enveiues

(chepmur, geseur audio, ciele USR, etc.) ne preenr pe

en fin de vie avec les autres déchets menagers. Puisque l'elimination non

mme nne de chets peu porer preudie a renvironment o a sain hume uienrnnnne ene anen e anen ene ene

Rommée , Wenzel se sépait le produit des usages typés de cochiers et lrecycler de façon responsable . Vous favorissez ainsi la réutilisation durable .

des ressources matieres. Les particuliers devraient communier avec le

démillement chez qui est achrez le produit ou sa renseigner auprès de kurneurmunicipale pour savoir où et comment les peuventmetre ce produit au rebus

dreviaternommunier avec leurs fouillisseurs et consultes les conditionspirales de leur contrôle d'achat . Ce produit et ses accourenteslectroniques

Veuiliez consultier la garantie incluse avec votre produit
ou visiter notre site Web www.samsung.com pour obtenir
du service après-vente ou pour toute question.