ASM90XLTG - Gaufrier BESTRON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à croque-monsieur
Marque	Bestron
Modèle	ASM90XLTG
Capacité	2 croque-monsieur
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif
Indicateur de puissance	Voyant rouge (sous tension)
Indicateur de prêt	Voyant vert (prêt à l'emploi)
Fonction	Cuisson de croque-monsieur
Utilisation	Domestique uniquement
Type de fermeture	Agrafe de fermeture
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser d'ustensiles tranchants, surface chaude
Nettoyage	Chiffon humide, ne pas utiliser de détergents abrasifs
Garantie	60 mois
Accessoires inclus	Plaques à croque-monsieur (2x)
Recyclage	Ne pas jeter aux ordures ménagères, recyclage DEEE
Précautions	Garder hors de portée des enfants de moins de 8 ans, ne pas utiliser de minuterie externe

FOIRE AUX QUESTIONS - ASM90XLTG BESTRON

Comment utiliser l'appareil pour la première fois ?

Avant la première utilisation, nettoyez les plaques avec un chiffon humide pour enlever les résidus de fabrication. Branchez l'appareil et laissez-le préchauffer pendant 10 minutes à vide pour éliminer les odeurs éventuelles. Une légère fumée peut se dégager, c'est normal.

Que signifient les voyants rouge et vert ?

Le voyant rouge (2a) indique que l'appareil est sous tension. Le voyant vert (2b) s'éteint lorsque l'appareil est prêt à l'emploi. Pendant la cuisson, le voyant rouge s'allume et s'éteint pour maintenir la température.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur les plaques ?

Non, n'utilisez jamais d'ustensiles tranchants ou métalliques (couteaux, fourchettes). Ils endommageraient le revêtement antiadhésif et la garantie ne s'appliquera pas.

Comment nettoyer les plaques antiadhésives ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez les plaques avec un chiffon doux humide. N'utilisez pas de détergents agressifs ni d'objets tranchants. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si l'appareil dégage une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation ?

C'est un phénomène normal dû à la combustion des résidus de fabrication. Assurez une bonne ventilation. L'odeur disparaît après quelques minutes. Si la fumée persiste, débranchez l'appareil et contactez le service après-vente.

Puis-je préparer d'autres aliments que des croque-monsieur ?

L'appareil est conçu principalement pour les croque-monsieur. Vous pouvez essayer d'autres garnitures, mais veillez à ne pas trop remplir pour que l'appareil se ferme correctement. N'utilisez pas d'aliments trop épais.

L'appareil ne se ferme pas complètement, que faire ?

Si l'appareil ne se ferme pas et que l'agrafe ne se verrouille pas, votre sandwich est trop épais. Enlevez un peu de garniture. Ne forcez jamais la fermeture, cela pourrait endommager l'appareil.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Contactez un réparateur qualifié ou le service assistance de Bestron via www.bestron.com/service. N'envoyez pas l'appareil sans avoir contacté le service.

Comment bénéficier de la garantie de 60 mois ?

La garantie de 60 mois s'applique à compter de la date d'achat pour tout défaut de fabrication. Pour l'invoquer, contactez votre vendeur ou le service assistance Bestron. Munissez-vous de la preuve d'achat. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation.

L'appareil est-il adapté pour une utilisation par des enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Le nettoyage ne doit pas être fait par des enfants de moins de 8 ans. Gardez l'appareil et le câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

MODE D'EMPLOI ASM90XLTG BESTRON

Nous vous félicitons pour l'achat de votre produit Bestron. Dans le现行 manuel d'utilisation, nous vous expliquons comment celui fonctionne et comment vous doivent l'utiliser. Nous vous invitons par conséquent à dire attentivement les instructions d'utilisation avant d'utiliser l'appareil. Lorsque vous l'utilisez, prenez soin de suivre parfaitement les instructions d'utilisation. Conserver-les précautionneusement.

En cas de dysfonctionnement :

Si l'appareil avait malencontreusement ne plus fonctionner, n'essayez jamais de le réparer vous-même. Vousdezaisserle soin de le faire à un réparateur/technicien qualifié.

Utilisation par des enfants :

• Leprésent apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les facultés physiques, sensorielles ou psychiques sont diminuées ou des personnes n'ayant ni l'expérience ni les connaissances requises, à condition toute fois qu'une personne s'assure qu'ils/elles ont pris connaissance des instructions permettant de l'utiliser en toute sécurité et qu'ils/elles ont conscience des dangers potentiels.
• Le nettoyage et l'entretien ne peuvent être effectuels par des enfants de moins de 8 ans. Les enfants de plus de 8 ans doivent être sous la surveillance d'unadulte.
• Conservez l'appareil et le cable hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
  Veillez à toujours surveiller les enfants de sorte à vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'ordinateil.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AU SUJET DES APPAREILS ELECTRIQUES

• Avant toute utilisation, vérifie que la tension électrique du réseau correspond à la tension électrique indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil concerné.
• Contrôlez que la prise à laquelle vous raccordez l'appareil électrique est reliée à la terre.
• Veillez toujours à placer les apparèils électriques sur une surface stable et plane et à un endroit où celui-ci ne peut pas tomber.
• Certains éléments d'un apparéil électrique peuvent devenir chauds ou parfois même brûlants. Prenez soit de ne pas les toucher afin d'éviter de vous brûler.

Assurez-vous que vos mains sont seches lorsque vous touchez un apparéil électrique, un fil/câble ou une prise.
- Les appareils électriques doivent pouvoir libérer la chaleur qu'ils produit de sorte à éviter tout risque d'accendie. Vérifiez par conséquent s'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil et faites en sorte que celui-ci ne puisse entraîre en contact avec du matériel inflammable. Les appareils électriques ne doivent jamais être couverts.
Assurez-vous que les apparciels électriques, les fils/câbles ou les prises n'entrent pas en contact avec de l'eau.
- N'immergez jamais des apparèils électriques, des fils/câbles ou prises dans de l'eau ou dans un autre liquide.
- Ne saisissez jamais un apparéil électrique lorsque celui-ci est tombé dans l'eau. Débranchez-le immédiatement et ne l'utilisez plus.
- Assurez-vous que les apparèils électriques, les fils/câbles ou les prises n'entrent pas en contact avec des sources de chaleur comme une plaque de cuisson brûlante ou avec du feu.
- Ne laissez pasPENDRE des fils/cables sur le rebord d'un évier, d'une plan de travail ou d'une table.
- Débranchetzouslappareilde la prise de contact lorsquvou ne lutilisez pas.
Lorsque vous débranchez l'appareil de la prise de contact, prenez soin de tirer en saisissant la partie dure de la prise maje et non pas en tirant sur le fil/cable.
- Contrôlez régulièrement si le fil/cable de l'appareil électrique est encore intact. N'utilisez pas l'appareil si le fil/cable présente des signes d'endommagement. Si le fil/cable est endommagé, celui-ci doit être remplace par le fabricant, par un service technique ou par une personne ayant une compétence/qualification similaire, ceci afin d'éviter tout danger.
- L'appareil ne peut être mis en marche en ayant recours à une minuterie externe ou à un système sépare avec télécommande.

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR AU SUJET DE CET APPAREIL

• Soyez prudent lorsque vous utilisez l'appareil à l'extérieur.
  N'tutilisez jamais I'appareil dans des pieces humides.
• Àpresutilisation, nettoyez soigneusement l'appareil (voir Nettoyage et entretien).
• Ne déplacez jamais l'appareil lorsqu'il est allumé ou qu'il est encore chaud. Eteignez l'appareil avant de le déplacer.

• Toujours ramasser l'appareil par les poignées. Toutes les pieces métalliques peuvent être très chaudes.

• Toujours utiliser des outils avec une poignée isolante appropriée lors de la cuisson des alimentés sur la plaque du grill.

• N'utilise pas d'outils tranchants ou métalliques sur la plaque du grill.
  Ceux-ci endommageront le revêtement antiadhésif.

ENVIRONMENT

• Débarrasssez-vous du matériel d'emballage comme le plastique et les boîtes dans les containers destinés à cet effet. À la fin de sa durée de vie, ne jetez pas ce produit comme un simple déchet menager mais remettez-le à un centre de collecte de recyclage des produits électriques et électroniques. Consultez le symbole sur le produit, le mode d'emploi ou l'emballage.

• Les matériels/materiaux peuvent être réutilisés comme indiqué. En apportant votre aide au recyclage et au traitement des matériels/materiaux ou à tout autre forme de réutilisation d'anciens apparèils, vous contribuez à la protection de l'environnement.

• Informez-vous auprès de votre commune pour obtenir la liste des points de collecte à proximite de chez vous.

Déclaration de CONFORMITE CE

Ce produit répond aux exigences des directives Européennes.

R. Neyman
Contrôle qualité

FONCTIONNEMENT - Généralités

L'appareil est destiné uniquement à l'utilisation domestique, et non à l'usage professionnel.

3

1. Exterieur
   2a. Lampe témoin puissance (rouge)
   2b. Lampe temoin 'préte à employerer' (vert)

2. Agrafe de fermeture

3. Plaque à croque-monsieur (2x)

FONCTIONNEMENT - Avant la première utilisation

1. Enlevez l'emballage.
2. Nettoyez tous les plaques pour enlever tout reste eventuel du processus de fabrication (voir 'Nettoyage et entretien').
3. Branchez la fiche et laissez le grill prechauffer pendant 10 minutes. Ceci elimine l'odeur de l'emballage qui pourrait etre restee presente dans I'appareil.

ATTENTION:

Lorsque you utilisez l'appareil pour la premiere fois, une legere fumee peut se devellopper, accompagnnee d'une odeur caractéristique. C'est un phenomene normal qui disparait de lui-même. La ventilation doit toujours être suffisante.
- Pendant que l'appareil est en marche, la résistance thermique s'allume et s'éteint pour maintenir les plaques de cuisson à température constante. Le tímoin indicateur de température s'allume et s'éteint donc lui aussi.
Gardez les oiseaux a prudente distance de l'appareil quand il est en marche. Lorsque la plaque de cuisson s'échauffe, le revêtement antiadhésif peut dégager une substance nocive pour les oiseaux.

FONCTIONNEMENT - Croque-monsieur

1. Branchez la fiche. La lampe temoin puissance (2a) s'allume.
2. Laissez prechauffer l'appareil. L'appareil est pret à l'emploi lorsque le voyant vert (2b) s'éteint.
3. Ouvrez l'appareil et posez les croque-monsieur sur la plaque de cuisson.
4. Refermez l'appareil et fermez l'appareil avec l'agrafe de fermeture.
5. Grillez les croque-monsieur jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
6. Ouvrez l'appareil et retirez le croque-monsieur. Les croque-monsieur sont très chauds.
7. Débranche la fiche des que vous avez fini d'utiliser l'appareil. Bon appétit!

ATTENTION:

Si l'appareil ne se ferme pas tout a fait, et que le verrou ne se boucle pas, c'est que votre sandwich est trop écais. Ne force pas l'appareil, mais enlevez un peu de la garniture du sandwich.
N'utilisez pas de couteau, fourchette ou autre d'ustensile tranchant! Vous pourriez endommager le revetement antiadhesif. La garantie ne pourra pas etre invoquee lorsque le revetement antiadhésif est endommage par des objets coupants.
Enlevez les restes de la plaque inférieure avec une serviette en papier pendant que l'appareil est encore chaud.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Nettoyez l'appareil chaque fois que vous l'avez utilisé.

1. Debranche la fiche et laissez refroidir complètement l'appareil.
2. Pour nettoyer les plaques de cuisson, utilisez un chiffon doux. Sèchez les plaques bien à fond.
3. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide et essuyez-le avec soin.
4. Vous pouvez ranger l'appareil tant à plat que dressé sur son arrière.

ATTENTION:

L'appareil ne doit pas etre branché sur le reseau electrique pendant que vous le nettoyez.
N'tilisez pas de detergents agressifs ou decapants ni d'objets tranchants (teis que couteaux ou brosses dures) pour le nettoyage. Ils risquent d'endommager la couche antiadhésive des plaques de cuisson.
N'immergez jamais l'appareil, le cordon ni la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ne mettez jamais l'appareil au lave-vaisselle.

DISPOSITIONS CONCERNANT LA GARANTIE

Le present produit Bestron bénéficia - aux conditions ci-après - d'une garantie de 60 mois suivant la date d'achat et couvrant toute panne résultat d'un défaut/vice de fabrication et/ou de fonctionnement.

1. Pendant la période de garantie précitée, aucun frais ne sera facturé au titre des coûts de main-d'oeuvre et de matériel.
2. Les réparations effectues au cours de la période de garantie n'entrainment pas de prolongation du déali de garantie.
3. Les éléments/composantes défectueux - ou l'appareil lui-même en cas d'échange de l'appareil - deviennent automatiquement la propriété de Bestron.
4. La garantie profite exclusivement au premier acheteur et n'est pas transmissible.
5. La garantie ne joue pas pour les dommages resultant : D'accidents

D'une utilisation inappropriée
Delusure
D'une manipulation négligente
D'une installation erronée
- Du raccordement à un réseau électrique autre que celui indiqué sur la plaque signalétique
- De modifications non autorises apportées à l'appareil
- De réparations effectues par des personnes non qualifiées
D'une utilisation contraire aux normes legales, techniques ou de sécurité s'appliquant
- D'un transport néligent sans utiliser un emballage ajustat ou une autre protection

1. Il n'est pas possible demettre en oeuvre la garantie en cas de :

2. Dommages apparatus pendant le transport

3. Suppression ou modification du numéro de série de l'appareil

4. Ne bénéficient pas de la garantie :

5. Les fils/cables
   Les Jampes

6. Les parties/composantes en verre

7. La garantie ne donne pas droit à l'indemnisation d'eventuels dommages en sus du remplacement ou de la réparation des parties/composantes défectueuses. La responsabilité de Bestron ne peut jamais être engagée pour les eventuels dommages consécutifs ou pour toute autre conséquence causés l'appareil livre par Bestron ou en relation avec celui-ci.

8. Pour faire jour la garantie, il convient de s'adresser au vendeur (sur Internet) ou directement au Service assistance de Bestron. N'envoyez jamais un article de votre propre initiative. Le paquet peut etre en effet refusé et les éventuels frais seront à votre charge. Contactez d'abord le vendeur ou le Service assistance de Bestron qui vous indiqueront comment vousdezvez emballer l'appareil et comment I'expédier. Toute demande de mise en œuvre de la garantie doitetre accompagnée d'une preuve d'achat.

SERVICE

En cas de panne ou de dysfonctionnement de votre apparéil, contactez le service assistance de BESTRON: www.bestron.com/service

PROFICIAT!