RFCP170 - Magnétocassete Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Magnétocassette Renkforce RFCP170
Type de support	Cassette audio
Fonctions principales	Lecture et enregistrement de cassettes audio
Connectivité	Entrée AUX, sortie casque
Alimentation	Alimentation secteur ou piles
Dimensions	Compact, facile à transporter
Poids	Léger, idéal pour une utilisation mobile
Utilisation	Idéal pour écouter de la musique sur cassette, enregistrement de voix et mixage audio
Maintenance	Nettoyage régulier des têtes de lecture et d'enregistrement recommandé
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité et à la chaleur excessive
Informations générales	Vérifier la compatibilité des cassettes avant utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - RFCP170 Renkforce

Comment connecter le Renkforce RFCP170 à mon système audio ?

Pour connecter le Renkforce RFCP170 à votre système audio, utilisez le câble audio fourni. Branchez une extrémité au port 'Line Out' du magnétocassette et l'autre extrémité à l'entrée audio de votre amplificateur ou haut-parleur.

Pourquoi le magnétocassette ne lit pas mes cassettes ?

Assurez-vous que vos cassettes sont en bon état. Vérifiez également que les têtes de lecture ne sont pas sales ou obstruées. Vous pouvez nettoyer les têtes avec un coton-tige légèrement imbibé d'alcool isopropylique.

Comment régler le volume sur le Renkforce RFCP170 ?

Le volume peut être ajusté à l'aide du bouton de volume situé sur le panneau avant du magnétocassette. Tournez-le dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer.

Que faire si le magnétocassette fait un bruit étrange en lecture ?

Des bruits étranges peuvent indiquer un problème avec la bande ou les têtes de lecture. Vérifiez que la bande n'est pas endommagée et nettoyez les têtes de lecture comme mentionné précédemment. Si le problème persiste, envisagez de faire vérifier l'appareil par un professionnel.

Comment enregistrer une cassette avec le Renkforce RFCP170 ?

Pour enregistrer, insérez une cassette vierge dans le magnétocassette, sélectionnez la source audio que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur le bouton 'Record'. Assurez-vous que le bouton 'Play' est également enfoncé pour démarrer l'enregistrement.

Le Renkforce RFCP170 ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Si l'appareil est alimenté par des piles, assurez-vous qu'elles sont en bon état et correctement installées. Si le problème persiste, l'appareil peut nécessiter une réparation.

Comment changer la courroie du Renkforce RFCP170 ?

Changer la courroie nécessite de démonter le boîtier du magnétocassette. Suivez les instructions du manuel d'utilisateur pour accéder à la courroie. Si vous n'êtes pas à l'aise avec cette procédure, il est recommandé de consulter un professionnel.

Y a-t-il un moyen de connecter mon téléphone au Renkforce RFCP170 ?

Oui, vous pouvez utiliser un câble audio jack 3,5 mm pour connecter votre téléphone au port 'Line In' du Renkforce RFCP170. Cela vous permettra de jouer de la musique depuis votre téléphone à travers le magnétocassette.

MODE D'EMPLOI RFCP170 Renkforce

Le produit convient pour dire des cassettes audio. Le produit peut etre relié à un ordinateur via l'interface USB. Avec le logiciel fourni, le son de la cassette audio peut etre sauvegarde numérique sur un PC. L'alimentation electrique s'effectue grâce à des piles, à un port USB ou un bloc d'alimentation disponible en option.

Le produit doit être utilisé seulement dans un environnement sec. Éviter impératifement tout contact avec l'humidité, par ex. dans une salle de bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peutetre source de dangers tels que court-circuit, incendie, electrocution. Lizez attentivement le mode d'emploi et conserveze-le. Ne donnez le produit a un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées des propriétaires correspondants. Tous droits réservés.

Contenu d'emballage

• Encodeur de cassettes USB
  Cable USB
  CD du logiciel
• Écouteurs
  Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions du site Web.

Explication des symboles

Le symbole d'éclair dans un triangle indique un risque pour vous santé, par ex. suite à un choc électric.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle a pour but d'attirer votre attention sur des consignes importantes du mode d'emploi qui doivent impératifement être respectées.

Le symbole de la flèche précité les conseils et remarques spécifique à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel resultant du non respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation du réseau mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

a) Généralités

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas trainer le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protegez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

• presente des traces de dommages visibles,

• ne fonctionne plus comme il devrait,

• a ete range dans des conditions inaequates sur une longueDurée, ou

• a été transporte dans des conditions très rues.

• Maniez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d'une faible hauteur, suffient pour endommager l'appareil.

• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres apparèels connectés à cet apparéil.

• Ne versez jamais de liquides sur les appareils électriques et ne posez pas d'objets contenant des liquides à côté de l'appareil.
  N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient de passer d'une pièce froide à une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résultatait pourrait détruire l'appareil dans le pire des cas. Laissez l'appareil s'acclimater à la température ambiente avant de le brancher et de lemettre en marche. Cela peut prendre plusieurs heures selon les circonstances.
  Assurez-vous que le cable ne soit pas endommagé par des pincements, piages et arêtes vives.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avons des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
• Toute manipulation d'entretien, d'ajustement ou de réparation doit être effectue par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

b) Files/accumulateurs

• Respecter la polarité lors de l'insertion des piles / accumulateurs.
• Retirer les piles / accumulateurs de l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant longtemps afin d'éviter les dégats causés par des fuites. Des piles / accumulateurs qui fuient ou qui sont endommages peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau; l'utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommendée pour manipuler les piles / accumulateurs corrompus.
• Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser trainer de piles / accumulateurs car des enfants ou des animaux pouraient les avaler.
• Il convient de remplaner toutes les piles / accumulateurs en même temps. Mélanger des piles / accumulateurs usages avec des piles / accumulateurs neufs dans l'appareil peut entrainer des fuites et endommager l'appareil.
• Les piles / accumulateurs ne doivent pas etre demontes, court-circuites ou jetés au feu. Ne tentez jamais de recharger des piles classiques non rechargeables. Un risque d'explosion existe.

c) Fonctionnement

• N'utilise pas le produit en conduisant vous-même. Veuillez toujours respecter le code de la route national et régional.

Pour éviter tout dommage, il est déconseilled'éçouter de la musique de manière prolongée à un volume sonore excessif.

Éléments de fonctionnement

1 Touche PLAY
2 Touche DIR
3 Taquet coulissant pour lecture en boucle
4 Touche FF
5 Touche REW
6 Touche STOP

7 Reglage du volume
8 Interface USB
9 Sortie d'ecouteurs
10 Verrouillage
11 Compartment pour piles
12 Prise CC

Alimentation en énergie

Des piles sont nécessaires pour le fonctionnement comme lecteur de cassettes portable.

Pour le fonctionnement comme lecteur de cassettes fixe, vous pouvez alimenter le produit en tension via un bloc d'alimentation ou un port USB.

Lors de la numérisation des cassettes, il suffit de brancher le produit sur le port USB d'un ordinateur. Les piles sont nécessaires dans ce cas.

a) Insertion/remplacement des piles

• Faites glisser le verrouillage dans le sens de la flèche pour ouvrir le compartment à cassette.
• Retirez le couvercle du compartment des piles.
• Insérez 2 piles AA en respectant bien la polarité. Veuillez respecter durant cette opération les indications de polarité à côté du couvercle du compartment des piles.
• Refermez le compartment des piles.

Remplacez les piles, aussi t que la vitesse de lecture s'affaiblit nettement.

b) Bloc d'alimentation

• Le bloc d'alimentation doit dispose des caractéristiques suivantes :

• Tension de sortie : 3 V/CC

• Courant de sortie : 500 mA

• Borne positive à l'intérieur
  -0 de la fiche (extérieur/intérieur) : 4,0/1,3 mm

• Branchez la fiche CC du bloc d'alimentation sur la prise CC du produit.

• Branchez la fiche de secteur sur une prise électrique courante.

Fonction des touches/de commutation

Touché/interrupteur Fonction
DIR	Modifie la direction vers laquelle la cassette est lue. Ainsi, vous pouvez écouter l'autre côté de la cassette sans la retirer.
Taquet coulissant pour lecture en boucle	Boucle sans fin
	Les deux côtsés seront lus jusqu'à bout; ensuite, la lecture s'arrête.
PLAY Lecture
FF Avancer
REW Rembobiner
STOP	Arrêt

Si le sens de lecture est modifié, alors la fonction des touches F.F et REW sera établie dans le sens contraire.

Numérique des cassettes

• Installez le logiciel « Audacity » disponible sur le CD foumi.
  Vouppouvezegalementutiliserla demiere version du logiciel en la tetechargeant a partirdu lien suivant：

• Insérez une cassette dans le produit.
• Connectez le produit via le cable USB foumi à votre ordinateur.
  Lancer le logiciel.
• Sélectionnez dans les paramétres « USB Audio Device » (appareil audio USB) comme apparéil d'enregistrement.
• Commencez la lecture de la cassette en appuyant sur la touche PLAY.
• Cliquez sur le cercle rouge pour débuter l'enregistrement.
• Arréez l'enregistrement en cliquant sur le carre jaune.
• Cliquez sur « File » (fichier) et exportez le fichier audio dans le format souhaite.

Voutrouverez un mode d'emploi du logiciel dans le menu d'aide.

Entretien et nettoyage

• Avant le nettoyage, débranchez tous les câbles du produit.
• N'utilisez enaucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boitier voire meme de provocer des dysfonctionnements.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau pour le nettoyer.
• Pour nettoyer l'extérieur, utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Pour le nettoyage des composants qui se trouvent à l'intérieur du compartment à cassette, des cassettes spéciales nettoyantes sont disponibles dans les magasins spécialisés.

Élimination des déchets

a) Produkt

Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet apparéil doit être éliminé séparément des déchets Municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.

Tout détenteur d'appareils usages est tenu de les remetre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans toute fois les détruire, les piles et accumulateurs usages qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usage, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usage sans être détruites, avant de le remetre à un point de collecte.

Les distributeurs d'equipements électriques et Electroniques sont légalement tenus de repreneindre gratuitement les apparciels usages. Conrad vous offre les possibiltés de return gratuite suivantes (plus d'informations sur notre site Internet):

• à nos filiales Conrad
  -dans les centres de collecte crees par Conrad
• dans les points de collecte des organismes de droit public charges de l'élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)

L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipment usage à mesure au rebut.

Veuillez noter que dans les pays autres que I'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appliquer pour la remise et le recyclage des apparèils usages.

b) Files/accumulateurs

En tant qu'utilisateur final, vous étes légalement tenu (Ordonnance relative à l'élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles/accumulateurs usages ; il est interdit de les jeter avec les ordures menagères.

Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles ci-contre qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordres menagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).

Voupez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagees aux centres de recupération de votre commune, à nos succuries ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs. Vos respectez ainsi les ordonnances legales et contribuez à la protection de l'environnement.

Avant la mise au rebut, recouvre complètement les contacts exposés de la batterie/des piles avec un morceau de ruban adhésif pour éviter les courts-circuit. Meme si les piles/batteries rechargeables sont vides, l'énergie résiduelle qu'elles contiennent peut être dangereuse en cas de court-circuit (éclatement, surchauffe, incendie, Explosion).

Données techniques

3 V/CC via un bloc d'alimentation (non compris)

5 V/CC via USB

Systèmes requis.......WindowsXP (Home,Pro,avec SP1,SP2,SP3

seulement 32 bits),VistaTM (32/64 bits),7 (32/64 bits),8.0 (32/64 bits),8.1 (32/64 bits),10 (32/64 bits)

Mac OS 10.6 et plus

USB standard.. USB 2.0

Prise casque... jack de 3,5 mm

Conditions de service ...de +10 à +40 °C, 20 - 90 % HR

Pressionacoustique 100 dB

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tous droits réservés, y-comprises caux de traduction. La reproduction par n'importe qu'elle méthode, p. ex. photocopies, microfilms, ou la capture dans des systèmes de traitement électronique des données exigent l'approbation écrite préalable de l'éditeur. La réimpression, même partielle, est interdite. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous pressée.