MP6815 - Lisseur UFESA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Ufesa
Modèle	MP6815
Type de produit	Lisseur multifonction avec accessoires de coiffage
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	2000 W
Fonctions principales	Air chaud, air froid, plusieurs vitesses, arrêt automatique de sécurité
Accessoires inclus	Brosse à poils rétractables, fer à friser, brosse brushing (MP6815), concentrateur d'air
Dispositif de sécurité	Protection contre la surchauffe, arrêt automatique en cas de blocage
Entretien et nettoyage	Nettoyer régulièrement la grille d'entrée d'air ; ne pas immerger dans l'eau
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires interchangeables ; réparation par service technique agréé uniquement
Informations générales	Utilisation sur cheveux humides ou secs ; ne pas utiliser sur cheveux mouillés

FOIRE AUX QUESTIONS - MP6815 UFESA

Comment brancher et allumer l'appareil ?

Branchez l'appareil sur une prise secteur compatible. Utilisez le sélecteur de puissance pour choisir la vitesse et la chaleur souhaitées. Le bouton d'air froid permet de fixer la coiffure.

Quels accessoires sont fournis avec le MP6815 ?

Le MP6815 est livré avec une brosse à poils rétractables, un fer à friser, une brosse brushing (modèle MP6815) et un concentrateur d'air.

Comment utiliser la brosse à poils rétractables ?

Montez la brosse sur le corps principal. Prenez une mèche de cheveux, enroulez-la autour de la brosse en la chauffant, puis appuyez sur le levier pour rétracter les poils et retirer la brosse.

Puis-je utiliser l'appareil sur cheveux mouillés ?

Non, il est déconseillé d'utiliser l'appareil sur des cheveux complètement mouillés. Il est préférable de sécher légèrement les cheveux avant le coiffage.

Que faire si l'appareil s'arrête soudainement ?

L'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité contre la surchauffe. Laissez-le refroidir quelques minutes, puis vérifiez que la grille d'entrée d'air n'est pas obstruée. Vous pouvez ensuite le redémarrer.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez la grille d'entrée d'air avec une brosse douce. Ne jamais immerger l'appareil dans l'eau.

Quel est le volume sonore de l'appareil ?

Le niveau sonore est d'environ 80 dB(A), ce qui est normal pour un appareil de cette puissance.

Puis utiliser l'appareil dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Ne l'utilisez pas près d'une baignoire, d'une douche ou d'un lavabo rempli d'eau. Pour une sécurité optimale, installez un dispositif de courant résiduel (RCD) de 30 mA.

Comment remplacer un accessoire ?

Pour changer d'accessoire, éteignez et débranchez l'appareil. Alignez les encoches de l'accessoire avec celles du bloc moteur, poussez et tournez jusqu'à entendre un clic. Pour retirer, appuyez sur le bouton d'éjection et tournez dans le sens inverse.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez un service technique agréé UFESA. Seul un professionnel est habilité à effectuer des réparations ou remplacer le cordon d'alimentation.

MODE D'EMPLOI MP6815 UFESA

1. Corps moteur
2. Sélecteur de puissan

3wi Bobton- interrupteur

AieBouton anti - blocage

1. Grille de protection
2. Bague de protection
3. Anneau pour suspendr
4. Antidérapants.

Accantsories:

Accessaire:

Accesorios:

1. Cepillo de cerdas retAactleveer button
   A. Palanca pulsador B. Barrel
   B. Cilindro 10. BRUSHING brush (MP6816) Brosse BRUSHING (MP68

2. Cepillo BRUSHING (MP68.15) Curling tong

3. Fer à friser

4. Tenazarizadora A.Lever button

A. Palanca pulsador B. Barrel
B. Cilindro C. Pincer

C. Pinza 12. Hairiron

1. Plancha de peo 13. Metal extra-volume sli Bgbasboffante meta
2. Cepillo moldeador met(aMn620xtra-

volume (MP6820) 14. Air concentrator 14. Concentrateur d'air
14. Concentrador de aire

DE

HU

Gerät :

FCegység:

PT

Unidade principal

1. Motor gehäuse

2. Corpo Motor

3. Selector de potência 3. Ein-/Ausschalter Kaltluft
   3.Botao - Interruptor A#.FEmtriegelungstaste Zubehorteile
4. Botao anti-bloqueio aesSchutgitter
5. Grelha protectora 6. Schutzring
6. Anel protector 7. Aufhängering
7. Anel para pendurar 8. Rutschsicherung
8. Anti-deslizante

Zubehörteile:

Kiegeszt alkatreszek:

Acessórios

1. Escova de cerdas retrActeDsuckhebel
   A. Alavanca botao B. Zylinder
   B. Cilindro 10. BRUSHING Bürste (MP6815)

2. Escova BRUSHING (MP68115) Lockenzange

3. Tenaz para encaracolaA. Druckhebel

A. Alavanca botao B. Zylinder
B. Cilindro C. Zange

C. Pina 12. Haarglatter

accidentellementbouchée，auquelcas，il empeche丨aird'entrer，placerl'interrbrancherànouveau丨appareil dansles5

REMARQUES IMPORTANTES

• Branchez uniquement à la tension in caractéristiques de l'appareil.
• Lire attentivement ces instructions res consultations.
• L'appareil ne doit être utilisé qu'a tice. Ne pas utiliser d'accessoires non cant.

di queeLs prealables AVANT LA MISE EN MARC DE L'APPARELL

et les pour remplorepour de futu - acesoires du fer etre eteint ou debranche.
ux fins decrites dans, cette no- Avant d'etisier la appareil, brossez-v recommandes par le tabr. veux a fin de les demeler.

Pour une protection supplémentaire un dispositif de courant résiduel (RCD) nment résiduel inférieur à 30 mA dans alimente la salle de bain. Renseignez-v teur.

f e f e s t a c h f e r l est, p r a u g p u g r pl us eff g e v e nent b u m i d e s de forcst cheveux ne sont flez ci rcut egelement que qui

ouesNeupdAmade vdtleIshBtalAPPAREIL SUR COMPLETEMENT MOUILLES！

• Pour introduire et pour restirer la f doit se couver sur la position "0".

cheBoupe potenignieun,iheprregutat，faites cheveux afin de savoir letemps que prend

ATTENTION: ne pas utiliser l'apparei I'avabos ou autres recipliers remplis d

Noous proovs conseil lons de commencer par un aeg:

• Ne pas manipuler l'appareil avec les humi des ni pieds nus.

Pour motteneres dep boufles plus pronon longtemps sur les cheveux et pour que la noncée, laisssez lefer moins longtemps. cheveux complètement mouillés

• Ne pas utiliser l'appareil sur des c

EONCTI ONNEMENT a coiffer, verifiez

Avant d'accoupler les accessoires tous jours s'il s sont bien secs (a l'exte

rieur comme aillinterieur). Pour connecter I appareil au secteur, cel pauith "DANSpuis aI'aide du selecteur la chaleur youlue.

NE PAS IMMERGER L'APPAREL DANSLAUCUN AUTRE LIQUIDE.

Lg iposipr xiai Fefroid fait enormement baihet rgh reepbepyselement rapide apres le coLe bouton d'air froid est a double fonc

MISE EN GARDE: Ne pas utiliser cet enppa de baignoires, douches, lavabos ou d' eau.

febedas dne moalement de pao nsrealiser aepesurerevoir eteint.

Quand le seche-cheveux estutili n'oubliezurtoutpas dele débrancher

Sardpa pospulén (·) la fonction air froi

• Ne pas manipul er l'appareil avec le

pebmoseata.purslaepactipas,(Pzil n'est enai deftouehtantaqqueale bouton est enfonc

• Avec les accessoires: fer à frisser é cylindre seCHAFFE, évitez par conséqu

Aeotiaeemenevek Aesopuhaitezutiliser Vrintearypfke d'ahreoddaetrouve bian

• Vérifiez régulierement si des peluch accumulés dans la grille. Ne jamais cou

opsti das daef onneemnpris

• Cet apparéil ne doit pas être utilisés (enfants) handicapées physiques, sens qui ne possèdent pas l'expérience

sorielles ou mentalaes ou et la connaisance reconnecte.

à moins d'avoir qu'une personne responséeonne facon d'utiliser l'appareil et qu

onabP hispe 8pt70nWt aeccl flux d'air I 'eRle PssenteaesunooqWeaves flux d'air

consignes ont bien eté comprises.

Bouton independant option flux conti vec les enfants pour qu'ils ne

• Étre particulièrement vigilants a jouent pas avec l'appareil.

• Ne pas débrancher en tirant du cordon.

Avant de Ie nettoyer, verifi ci l'ap

• Ne pas placer ni ranger l'appareil à tomber.

L un endroit ouit risme de L appareil portel un anneau tres pratique pour simplifier son rangement. pour le ranger.

• Attendre que l'appareilait refroidi

DONISATI ONCONTINUET endo

• Ne pas leMETtre en marchesile cor mmages ou si vous remarquez que I'appa correctement.

Ie I sene tonctlonne pas muni d'un syste negatifs et qui commence a fonctionne deel mabpeireld ecbaybgeetactionneradusseche-cheveux.

• Tenir hors de la portée des enfants, que les sacs en plastique par exemple.

Ltautieredenbragaeifsdimue la dim eefabricantjiperlansehageetpermat aux Emaualbuespearierfarfagracea quoiales

Pour ne pas s'exposer à des risques,ment endommagé doit être replacé par Ivice technique agrée ou par un technici

pablpdpaxaefuecbuerrlbaassretplusfacies aheveuxontplushydrates，plusdoux，pl a coiffer.（Fig.2)

Seul un Service Technique Agree est parations et les remplacements de cordo

DISPOSITIF DE SECURITE CONTRE LA SURCHAUFFE

Le fer à coiffer est doté d'un disposer et remplacer les ACCESSOIRES. matique qui déconnecté l'appareil quand-1 l'Equire acdopreseutr agessoire au bloc p

）

du bloc principal du moteur (fig. 3) pumetourazmdanele'appardes en selectionn tesse (1) qu'il faudra passer a la positi soient alignes. Vous entendrez alors lenetessereegeseusgagentir les cheve Pour detacher un accessoire, appuyeneur yours pouter passer un jet d'ai d'accouplement des accessoires" et toupter nir'atessperghstape plus durables sens contraire a celui des aigilles d'Boarmotaeiajusdeulalrefover; appuyez sur completelement (Fig 5). froid. Eteindre l'appareil et tournez le traire jusqu'a ce que la pince s'ouvre.

BROSSE A POILS RETRACTILES

Pour faire des boucles souples sur cheveux courts, mi-longs. Cet accen

Montez la brosse sur le corps pridcybapz bem- cheveux en grandes me indique au paragraphe "Acoupleme mèche et appuyez-la contre l Remplacement des accessoires" prenegef hêeur et déplacez- les doucem meche de cheveu et enroulez-la autéux pênta.

bross e.

Assurez-vous que les pointes de la meche de cheveux sont un jet d'air. Bien enroulées dans le sens voulu. Si vous enroulez la meche une coiffure durab de cheveux en formant un angle croit avec le cuir chevelu, vos cheveux auront davantage de volume et de MBOUT DE CONCENTRATION

Mettre en marchel l'appareil en selectionnant la position de la vitesse (1) qu'il faudra passer à la position 2 quand vous fangerezurnès! Permet de d saire et jusqu'à partir les cheveux chaud au toucher. Sperchet point concret de yours pourrez passer un jet d'air froid sur les cheveux pour fixer la coiffure. Retirez la Brosse des cheveux en appuyant sur le levier

d'ouverture et débranchez l'appareil.

Pour ondulier les cheveux longs:

Prendre les pointes de cheveux et les enteouer autourse le tbrpasez-le refroi suivre les memes instrutions que celles' badraaepurparagheeprevu a cet effe precedent.

BROSSE BRUSHING (Mod. MP6815)

Particulierement indique pour agesosaguspueis'accrocher par I'ann sur cheveux gras au volume naturel, pour faire une boucle ou pour onduler les cheveux CONSEILS POUR L'ELIMINATION DE L'APPARELL

Prendre une meche fine de cheveux avec la main libre, la faire sechene Nosal productas asontosseurnis dans u par en-dessous. Nos emballages sont fabriques ave polluants et doit etre deposes au II faut tourner legerement la proges et des nectches pour etre ensuit tegere pression sur les cheyexeres leemohxigement

doit etre large: la brosse doit bien retenir la meche

sains qu'elles s'enroule verwrement . Produit aux normes

Aux qualités de la Brosse menuHueeineaen vigeur pour I'elim dans le paragraphe precedentilisatangyigot deposent pas les apparei d'ajouter que cette brosse coieantesau mepece des dechets peuvent f volume des cheveux grace au rehaufeneedlination de ces appareils plaque metallique dont la fonction est lnsstriter ecologquement pou efficace. I'environnement et pour la reutilisation

FER A FRI SER

Pour friser des cheveux de toutes produits longueurs

Ouvrir le fer en appuyant sur Pquey gaut e ouf formation concernant le et placez une meche de cheveux a reille s horcedeusage, adressez-vous a I le cylindre. Verifiez si les pointes de la prefecture de vous departement bien enroulees dans le sens voulu.

Plus la meche sera mince et plus la boucle sera prononcée, n'enroulez pas trop de cheveux à la fois et éviter d'enrouler plus d'une meche à la fois.

PORTUGUES

NOTAS I MPORTANTES