GKB720RGBBN - Clavier IOGEAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Clavier de jeu mécanique RVB
Marque	IOGEAR
Modèle	GKB720RGBBN
Interface	USB 2.0
Compatibilité système	Windows Vista, 7, 8, 8.1, 10
Type de touches	Mécaniques
Rétroéclairage	RVB multizone, 18 modes intégrés, programmable
Fonctions de touches	Verrouillage touche Windows, permutation WASD/flèches, touches multimédia (Fn+F1-F12)
Anti-ghosting / NKRO	NKRO complet (aucune limite de touches simultanées)
Macros	Programmables via logiciel HVER (téléchargement gratuit)
Profils utilisateur	3 profils personnalisables (macros et éclairage)
Dimensions (approx.)	440 x 140 x 30 mm
Poids (approx.)	1 kg
Alimentation	Bus USB (5V, 500 mA)
Pattes pliables	Oui, pour réglage d'angle
Outil inclus	Extracteur de touches
Contenu du colis	Clavier, guide de démarrage rapide, carte de garantie
Garantie	2 ans limitée
Entretien et nettoyage	Retirer les touches avec l'outil fourni, nettoyer avec un chiffon doux et sec
Informations générales	Conforme FCC classe B et directives CE (EMC, basse tension, R&TTE)

FOIRE AUX QUESTIONS - GKB720RGBBN IOGEAR

Comment basculer entre les modes d'éclairage RVB ?

Utilisez les combinaisons Fn + Inser, Fn + Suppr, Fn + Debut, Fn + Fin, Fn + Page▲ et Fn + Page▼ pour parcourir les 18 modes intégrés. Chaque touche donne accès à trois effets.

Comment personnaliser la couleur du rétroéclairage ?

Appuyez une fois sur Fn + Espace pour ouvrir la palette de couleurs. Le clavier affiche les couleurs disponibles sur les touches. Appuyez sur une touche de couleur pour remplacer l'effet arc-en-ciel par cette couleur. Appuyez à nouveau sur la barre d'espace pour revenir aux effets arc-en-ciel.

Puis-je régler la luminosité et la vitesse de l'éclairage ?

Oui : utilisez Fn + ▲ pour augmenter la luminosité, Fn + ▼ pour la diminuer, Fn + + pour accélérer la vitesse et Fn + - pour la ralentir.

Comment verrouiller la touche Windows pour éviter de quitter le jeu ?

Appuyez sur Fn + touche Windows (la touche avec le logo Windows). La LED de verrouillage Windows s'allume pour confirmer. Répétez la combinaison pour déverrouiller.

Comment échanger les touches WASD avec les flèches ?

Appuyez sur Fn + W pour inverser les fonctions des touches WASD et des flèches. Appuyez à nouveau sur Fn + W pour revenir à la configuration normale.

Qu'est-ce que le NKRO et comment l'activer ?

Le NKRO (N-Key Rollover) permet de détecter toutes les touches enfoncées simultanément, sans limite. Le HVER PRO dispose du NKRO complet par défaut, aucune activation nécessaire.

Comment programmer des macros ?

Téléchargez le logiciel d'interface utilisateur HVER PRO depuis le site IOGEAR (https://www.iogear.com/product/GKB720RGB/). Installez-le, puis vous pourrez assigner des séquences de touches à n'importe quelle touche et les enregistrer dans l'un des trois profils utilisateur.

Comment nettoyer le clavier ?

Utilisez l'outil fourni pour retirer délicatement les touches. Nettoyez le clavier et les touches avec un chiffon doux et sec. Évitez les liquides. Remettez les touches en place en les enfonçant jusqu'au déclic.

Le clavier est-il compatible avec Mac ou Linux ?

Le clavier est conçu pour Windows (Vista à 10). Il peut fonctionner sur d'autres systèmes d'exploitation via USB, mais les fonctions avancées (logiciel, macros) ne sont garanties que sous Windows.

Que faire si le clavier ne fonctionne pas après connexion USB ?

Vérifiez que le port USB est fonctionnel et que le câble est bien branché. Essayez un autre port. Le logiciel pilote s'installe automatiquement. Si le problème persiste, visitez www.iogear.com/support pour une assistance technique.

MODE D'EMPLOI GKB720RGBBN IOGEAR

Guide de démarriage rapide

HVER™ PRO

Clavier de jeu mécanique RVB

Guía de inizio=rápido

HVER™ PRO

Félicitations! Vous étes maintainant officiellement un nouveau propriété d'un Clavier de jeu mécanique RVB HVER™ PRO de Kaliber Gaming. Conçu pour les joueurs deieuxvidés,HVER PRO offreeteventailde fonctions qui permettent de rehausser voseneveau dejeu.Vous pouez personneliservotre HVER PRO en choisisant parmi une selection de modeles de couleurs préprogrammés ou telecharger le logiciel d'interface utiliseur HVER PRO et régler le retroeclairage multizone RVB avec précision pour qu'il corresponde à votre PC,votresouris etvosautresperiphériques.Le logiciel HVER youpermiet égallement de creator des macros personalisées et de modifier les associations de touches,uis de les stocker avec Yourre réglage de retroeclairage RVB préféredans l'un des trois emplacements de profilsutilisateur programmables.Assurez-vous de dire laiste complète desfonctionnalités et prenez le temps de suivre les directives opérationnelles afin de profiter au maximum de votree nouveau HVER PRO!

Contenu de l'emballage

1 x Clavier de jeu mécanique RVB HVER™ PRO
1 x Guide de démarrage rapide
1 x Carte de garantie

Configuration

• Windows Vista®, Windows® 7, Windows® 8, Windows® 8.1, Windows® 10
• USB 2.0 port

Installation du Matériel

Connectez simplement la prise USB de votre HVER PRO à un port USB disponible sur votre ordinateur. Le système d'exploitation installera automatiquement l'appareil.

Le logiciel d'interface utilisateur HVER permet de creer des fonctions de macros personnalisées et des touches de raccourci spécialisées ainsi que de régler le rétroéclairage RVB avec précision à une couleur personnalisée de votre choix. Le logiciel d'interface utilisateur HVER PRO est offert gratuitelement, il suffit de le télécharger sur la page du site Web IOGEAR ci-dessous : https://www.iogear.com/product/GKB720RGB/

Utilisation

Clavier - Vue Avant

1. Num Lock LED - si allume lorsque la touche Num Lock est enforcée
2. Caps Lock LED - si allume lorsque la touche Caps Lock est enforcée
3. Scroll Lock LED - si allume lorsque la touche Scroll Lock est enfoncée
4. Windows Lock LED - si allume lorsque la touche Fn + est enforcée

Verrouillage de la touche Windows

Le verrouillage de la touche Windows empêche le menu Windows de s'ouvrir et d'interférer avec votre jeu si elle est pressée par accident en jouant.

Appuyez sur Fn + touche pour verrouiller la fonction du menu Windows.

La LED W / Verrouillage s'allume pour confirmer que la touche Windows est verrouillée. Appuyez sur Fn + pour déverrouiller la touche Windows.

Changement des touches WASD

Les touches W, A, S, D peuvent être interchangées avec les touches fléchées pour une meilleure fonctionnalité avec certains jours, en particulier les yeux MMO (Massively Multiplayer Online).

Appuyez sur Fn + W pour interchanger la fonction des touches, et appuyez de nouveau sur Fn + W pour revenir à un fonctionnement normal.

Touches à frappe simultanée / NKRO

Faisant suite à l'explosion de la popularité des yeux, le terme Touches à frappe simultanée (Anti-Ghosting en angeis) a évolué à partir de sa signification originale pour déscrie maintainant la capacité d'un clavier non mécanique à détecter avec précision des frappes individuelles lorsque certaines combinaisons de touches sont enforcées. Les claviers mécaniques ne souffrent pas de ce problème, mais ils peuvent只不过 avoir une limite quant au nombre total de touches pouvant être enforcés simultanément. Cette limite est exprimée en tant que N frappes coulées (NKRO) ou N est égal au nombre de touches pouvant être enforcées simultanément. Le HVER PRO n'a pas de limite et dispose d'un NKRO complet, ce qui signifie que chaque frappe est détectée, peu importe le nombre de touches enforcées simultanément. Vous pouvez maintainant jouer en toute confiance en sachant que votre clavier ne vous arrêtepas!

Fonctions de rétroéclairage à DEL

Le HVER PRO dispose de 18 modes de rétroéclairage intégrés, et il peut aussi êtreprogrammé à l'aide du logiciel utilisateur HVER PRO. Les modes de rétroéclairage intégrés sont commandés par les six touches suivantes, chacune ayant trois modes d'éclairage.

Fn + Inser = Cycle de 7 couleurs, respiration d'arc-en-ciel, arc-en-ciel fixe

Fn + Suppr = Ondulation d'arc-en-ciel, rotation d'arc-en-ciel, flux et reflux d'arc-en-ciel

Fn + Debut = Touches d'explosion d'arc-en-ciel, touches suivantes d'arc-en-ciel, touches divisées d'arc-en-ciel

Fn + Fin = Touches de clignotement d'arc-en-ciel, chute d'arc-en-ciel, touches d'impulsion d'arc-en-ciel

Fn + Page▲ = Torsion d'arc-en-ciel, vagues d'arc-en-ciel, pluie d'arc-en-ciel

Fn + Page▼ = Balayage d'arc-en-ciel, couleur unique fixe, éruption d'arc-en-ciel

Ajustements de la couleur du rétroéclairage

Appuyez une fois sur Fn + Espacement pour ouvrir la palette de couleurs. Le rétroéclairage du clavier affiche une palette de couleurs de rétroéclairage disponibles sur les touches. Appuyez sur n'importe qu'elle touche de couleur fixe pour replacer l'éclairage d'arc-en-ciel par cette couleur pour les effets d'éclairage décrites ci-dessus ou appuyez sur la barre d'espacement pour revenir à un des effets d'éclairage d'arc-en-ciel décrites ci-dessus.

Ajustements du modele de retroeclairage

Appuyez sur Fn + ▲ pour augmenter la luminosité

Appuyez sur Fn +▼ pour diminuier la luminosité

Appuyez sur Fn + ↓ pour déplacer la direction du flux de lumière vers la droite

Appuyez sur Fn + > pour déplacer la direction du flux de lumière vers la gauche

Appuyez sur Fn + + pour augmenter la vitesse de la luzière

Appuyez sur Fn + - pour diminuer la vitesse de la luzière

Eclairage personnelé DIY

Le HVER PRO dispose d'un mode d'éclairage DIY qui peut être programmé sans utiliser le logiciel utilisateur HVER PRO.

Pour régler le mode d'éclairage DIY

1. Appuyez sur Fn + ~ pour lancer la programmation DIY. Les 4 DEL d'etat commencent à clignoter.
2. Appuyez sur les touches que vous souhaitez allumer. Chaque pression fait cycler la couleur de la touche comme suit : Rouge, Orange, Jaune, Vert, Cyan, Bleu, Violet, Blanc, Éteint.
3. Appuyez à nouveau sur Fn + ~ pour quitter et enregistrer le réglage. Les 4 DEL d'etat cèssent alors de clignoter.

Touches de raccourci

Il y a 12 touches de raccourci qui procurent un accès rapide aux fonctions les plus couramment utilisées. Appuyez sur Fn + F1 à F12 pour activer la fonction désirée.

Touches de raccourci Windows

Fonction

Fn + F1 Lefeur de media

Fn + F2 Volme vers le bas

Fn + F3 Volme vers le haut

Fn+F4 Soutine

Fn+F5 Arre

LogicielutilisateurHVERPRO

Les fonctions suivantes nécessitent l'installation du logiciel d'interface utilisateur HVER. Il est offert gratuitement, il suffit de le télécharger sur la page du site Web IOGEAR.

Touches macro

Les touches du HVER PRO peuvent être programmées pour exécuter une série de frappes en une seule pression. Il s'agit d'excellents outils de jeu pour lancer des sorts, etc., mais ils peuvent également être utilisés pour vous simplifier la vie en dehors des jours. Vous pouvez utiliser des touches programmables pour créé des raccourcis simples tels que l'entrée de mots de passer ou d'adresses de courriel, l'accès à des menus spéciaux et l'exécution de commandes multiples lorsque vous utilisez des programmes puissants tels que Photoshop et Solidworks. Pour creator et stocker des fonctions de touches macro, vous devez télécharger le logiciel d'interface'utilisateur HVER PRO sur le site Web d'IOGEAR.

Profils utiliseur

Le logiciel HVER PRO peut stocker jusqu'à trois profils utilisateur personnalisés, pouvant chacun être doté de différentes touches macro programmables et de différentes couleurs de rétroéclairage. Pour creer et stocker des profils utilisateur personnalisés, vous devez télécharger le logiciel d'interface utilisateur HVER PRO à partir du site Web d'IOGEAR.

Clavier - Vue arrirée

1. Patte pliable (consultez Pattes pliables) Outil de suppression de dessus de touche

Pattes pliables

Vous pouvez ajuster l'angle de frappe de votre HVER en pliant et en dépliant les pattes à l'arrière du clavier pour avoir plus de comport pendant les séances de jeu prolongées.

Outil de suppression de dessus de touche

Le HVER PRO inclut un outil qui aide à enlever les dessus de touche en vue du nettoyage ou d'un remplacement par un ensemble personnelé. Pour-retirer un dessus de touche, centrez l'outil sur le dessus de touche et appuyez vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenché sur le dessus de touche. Soulevez avec une pression uniforme jusqu'à ce que le dessus de touche soit retire.

Déclaration de Conformité

Déclaration de la FCC

Cet équipement a été testé et est conforme aux limitations établies pour les apparêls numériques de classe B, conformément à la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont destinées à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles en environnement résidentiel. Ce produit génére, utilise et peut émettre une energia de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut cause des interférences nuisibles aux communications radio.

Conformité CE

Cet apparéil a été testé et est conforme aux directives de l'Union européenesuivantes: Capacité electromagnétique (2004/108/EC), Basse tension(2006/95/EC) et R&TTED (1999/5/EC).

Garantie limitee

NOUS SOMMES LA POUR VOUS AIDER! BESOIN D'AIDE POUR LA CONFIGURATION DE CE PRODUIT?

Assurez-vous de:

1. Visitor www.iogear.com pour plus d'information sur le produit
2. Visitor www.iogear.com/support pour obtenir de l'aide et un soutien technique en ligne

Rensseignements sur la garantie

Ce produit compte une garantie limite de 2 ans. Pour connaître les modalités de cette garantie,veuilles aller à http://www.iogear.com/support/warranty

Inscrivez-vous en ligne à

Renseignements importants sur le produit

Modèle du produit

Numéro de série

Contact

IOGEAR