Q Grant - Smartwatch FOSSIL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Écran tactile AMOLED de 1,4 pouces, résolution 454 x 454 pixels, connectivité Bluetooth 4.1
Compatibilité	Compatible avec iOS et Android
Fonctionnalités	Suivi de l'activité physique, notifications d'appels et de messages, contrôle de la musique
Autonomie	Jusqu'à 24 heures selon l'utilisation
Étanchéité	Résistance à l'eau jusqu'à 5 ATM
Utilisation	Facile à utiliser avec une interface intuitive, possibilité de personnaliser les cadrans
Maintenance	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques agressifs
Sécurité	Fonctionnalités de sécurité intégrées, mise à jour régulière du firmware recommandée
Informations générales	Garantie de 2 ans, support client disponible en ligne

FOIRE AUX QUESTIONS - Q Grant FOSSIL

Comment synchroniser ma FOSSIL Q Grant avec mon smartphone ?

Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre smartphone. Ouvrez l'application FOSSIL et suivez les instructions pour appairer votre montre.

Que faire si ma FOSSIL Q Grant ne se charge pas ?

Vérifiez que le chargeur est correctement connecté et que la montre est bien placée sur le support de charge. Essayez un autre port USB ou un autre adaptateur.

Comment réinitialiser ma FOSSIL Q Grant ?

Maintenez enfoncé le bouton de la montre pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le logo apparaisse. Relâchez le bouton pour effectuer la réinitialisation.

Puis-je recevoir des notifications sur ma FOSSIL Q Grant ?

Oui, vous pouvez recevoir des notifications. Assurez-vous que les notifications sont activées dans l'application FOSSIL et que votre montre est connectée à votre téléphone.

Comment ajuster les paramètres de mon FOSSIL Q Grant ?

Utilisez l'application FOSSIL sur votre smartphone pour ajuster les paramètres tels que les notifications, le suivi de l'activité et les paramètres de santé.

Ma montre ne se connecte pas à l'application FOSSIL, que faire ?

Assurez-vous que votre smartphone est compatible et que l'application est à jour. Redémarrez votre montre et votre téléphone, puis essayez à nouveau de vous connecter.

Comment changer le bracelet de ma FOSSIL Q Grant ?

Pour changer le bracelet, utilisez un outil de retrait de bracelet ou votre doigt pour appuyer sur les poussoirs situés sur le support du bracelet, puis retirez-le délicatement.

Est-ce que ma FOSSIL Q Grant est étanche ?

La FOSSIL Q Grant est résistante à l'eau jusqu'à 50 mètres. Évitez de l'exposer à des températures extrêmes ou à des environnements corrosifs.

Comment mettre à jour le logiciel de ma FOSSIL Q Grant ?

Connectez votre montre à l'application FOSSIL, allez dans les paramètres de l'application et recherchez les mises à jour disponibles. Suivez les instructions à l'écran pour installer les mises à jour.

Que faire si l'écran de ma FOSSIL Q Grant ne s'allume pas ?

Essayez de charger votre montre pendant au moins 30 minutes. Si l'écran ne s'allume toujours pas, réinitialisez la montre ou contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI Q Grant FOSSIL

Guide de démarrage rapide

Guida rapida

Pour des informations détaillées, rendez-vous sur: www.fossil.com/q/support

Sur voe t h, te chgez et sllz l'aplicaion Fisil Q. Suive les inructions de l'application pour configurer vre compte et y associer votre appareil.

Apple et le logo Apple sont des marques déposées par Apple Inc., enregistrées aux États-Unis

et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc.

Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google Inc.

PERINIZIARE

• Lisez ces instructions.
• Conservez ces instructions.
  Tenez compte de tous les averissements.
  Suivez toutes les instructions.
• Ne tentez pas d'ouvrir, de démonter ou de modifier le Produit. Les substances contenues dans ce produit et/ou sa batterie pourraient porter atteinte à l'environnement et/ou à la santé humaine en cas de manipulation ou d'élimination non conformes aux prescriptions.
  N'utilise pas le Produit dans des circonstances pouvant creer une situation dangereuse, comme utilise le Produit en meme temps que des machines lourdes ou en conduisant un vehicule en mouvement de telle maniere que you seriesz amene a quitter la route des yeux ou a etre tellement absorbpe par I'activite que voire capacitie a you concentrer sur voire conduite en serait alteree.
• (Le cas échéant) Ne portez pas et ne lavez pas le Produit durant son chargement. Débranchetz derniers le chargeur avant de nettoyer le Produit.
• N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs pour nettoyer votre Produkt.
• Ne placez pas votre Produit dans un lave-vaiselle, une machine à laver, un four à micro-ondes, un four ou un seche-linge.
• N'exposez pas votre Produit à des températures extrémement haute ou basses.
  N'tutilisez pas votre produit dans un sauna ou un hammam.
• N'exposez pas votre Produit à une eau sous haute pression, comme des vagues ou une cascade.
• Ne laissez pas votre Produit en plein soleil pendant une période prolongée.
• Ne laissez pas et n'utilisez pas le Produit pres d'une flamme à l'air libre.
• Ne laissez jamais les enfants jouer avec le produit ; ses petites pieces représentent un risque d'étouffement !
  Le Produit n'est pas destiné à une utilisation la où le Produit pourrait entraîner la mort, des blessures corporelles ou porter gravement atteinte à l'environnement.

INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA

Vouitis ce prit a vos risques et pils. Ns ne dearons, ngarissns ni ne promettons la precision, la fiabilite ou l'efficacite des fonctions ou des services de ce produit, y compris sans s'y limiter, Your nombre de pas, vos calores brules, la qualite ou la durée de vee sommeil ou dautres inforations. Ce produt est conqu pour donner une approximation raisonnable d'informations telles que voire rythme, vos pas, vos calories brules, vrie distance parcourue et vrie sommeil. En outre, ce produit base ses calculs sur des informations que you avez fournies, il utilise des algorithmes qui ne sont pas complteement parfaits et dautres facteurs echappant a notre controle peuvent entrer en ligne de compte. Nous ne garantissons pas que les informations fournies par ce produit soient exactes. De plus, il ne relevera pas chaque calorie brulee ou chaque pas effectue, et ne donnera pas d'informations precises concernant voire rythme, la distance que you avces parcourue ou voire sommeil.

Le Produit, y compris tout logiciel inclus, n'est pas un appeareil medicaI et n'est concu que pour le fitness. Il n'est pas concu pour diagnotique des maladies ou autres problemes, ou pour soigner, soulager, traiter ou empchher les maladies. Demandez tous l'avis d'un professionnel de sanfe avant de changeur vos habitues d'exercice, de sommeil, ou de nutrition, puisque ce changement pourrait entrainer des blessures graves ou meme la mort.

POUR LES PERSONNES ÉQUIPIÉES D'IMP LANTS MÉDICAUX:

• Conserver le produit à une distance supérieure à 20 cm de vos implants médicaux lorsqu'il est allumé.
• Ne jamais transporter le produit dans une poche de chemise.
  Utiliser le poignet situé du cote opposé à l'implant Médical pour minimier les risques d'interférences radio.
• Ne jamais porter le produit si vous détectez des interférences.

IMPORTANT PRECAZIONI PER LA SALUTE

• Ne pas avaler la pile - Risque de brûlures chimiques
• Ce produit contient une pile plate/bouton qui si elle est availée peut provoquer de graves plusieurs brûlures internes en seulement deux heures et entraîner la mort.
  Tenez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants.
  Si le compartment de la pile ne ferme pas correctement, arretez d'utiliser le produit et tenez-le hors de portee des enfants.
  Si you pensez que les piles ont ete ingerees ou sont entreees en contact avec des parties internes du corps, consultez immediatement un medecin.

• 电贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝贝
• ￥安

REGULATORY AND SAFETY NOTICES

FCC STATEMENT (USA)

Cet appeil numérique ne dépasse pas les limites de la classe B pour les émissions radio, comme établi dans la norme des apparciels créé des interférences intitulée « Appareils numériques », ICES-003 du Département canadien des Communications.

Ce produit repond aux exigences des normes RSS exemptes de licence d'Industry Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet apparil ne devra pas causer d'interfrences, et (2) cet apparil doit accepter toutes les interfrences, y compris celles pouvant entrainer un dysfonctionnement.

EUROPE (CE DECLARATION OF CONFORMITY)

[FRANCAIS] Par la presente, Fossil Group, Inc., déclaré que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions de la directive 2014/53/CE qui lui sont applicables. Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse suivant: https://www.fossilgroup.com/responsibility/regulatory-compliance/

Le symbole indique que ce produit ne doit pas etre melangé avec des dechets menagers non triés lorsqu'il est elimine. Il existe un systeme de collecte selective pour les
appareils electriques et elecrioniques mis au rebut.En regle generale,les appareils electriques et elecrioniques usagedespuentetre renyees sans frais.Pour obtenir de plus
ampes informations,veuiliez contacter les autorites municipales competentes ou le magasin ou vous avez achete le produit. Une elimination correcte permet un recyclage
et une réutilisation adaptés des apparils electriques et elecrioniques.Elle permit d'eviter tout dommage potentiel pour I'environnement et la sante humaine et de preserver
les ressources naturelles.

• Ne pas jeter le produit dans les déchets menagers.
• Les piles ne doivent pas etre jetees dans les dechets menagers et doit faire I'objet d'une collecte selecive.
  L'elimination de l'emballage et de toute produit doit etre effectuee conformement a la reglementation locale.

[ITALIANO] INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO E IL RICICLAGGIO