UE65MU6195U - Téléviseur SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Modèle	SAMSUNG UE65MU6195U
Taille de l'écran	65 pouces
Résolution	4K Ultra HD (3840 x 2160)
Technologie d'affichage	LED
Fréquence de rafraîchissement	60 Hz
Connectivité	3 x HDMI, 2 x USB, Ethernet, Wi-Fi
Smart TV	Oui, avec accès à des applications et services de streaming
Dimensions (sans pied)	145,6 x 83,5 x 6,9 cm
Poids (sans pied)	25,3 kg
Consommation énergétique	Classe A
Maintenance	Nettoyage de l'écran avec un chiffon doux, mise à jour du firmware via le menu des paramètres
Sécurité	Utiliser un support mural conforme aux normes de sécurité, éviter l'exposition à l'humidité
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - UE65MU6195U SAMSUNG

Comment configurer mon téléviseur SAMSUNG UE65MU6195U pour la première fois ?

Pour configurer votre téléviseur, branchez-le, allumez-le et suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue, votre réseau Wi-Fi et vos préférences de configuration.

Pourquoi mon téléviseur n'affiche-t-il pas d'image ?

Vérifiez si le téléviseur est allumé et si la source correcte est sélectionnée. Assurez-vous également que tous les câbles HDMI ou autres connexions sont correctement branchés.

Comment accéder aux applications sur mon téléviseur SAMSUNG ?

Appuyez sur le bouton 'Home' de votre télécommande, puis utilisez le menu pour naviguer vers 'Applications'. Vous pouvez y télécharger et ouvrir les applications disponibles.

Mon téléviseur ne se connecte pas à Internet, que faire ?

Vérifiez votre connexion Wi-Fi et assurez-vous que le téléviseur est à portée du routeur. Vous pouvez également essayer de redémarrer votre routeur et de réinitialiser les paramètres réseau du téléviseur.

Comment mettre à jour le logiciel de mon SAMSUNG UE65MU6195U ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Support', et sélectionnez 'Mise à jour du logiciel'. Choisissez 'Mettre à jour maintenant' pour vérifier les mises à jour disponibles.

Comment régler le son de mon téléviseur ?

Appuyez sur le bouton 'Menu' de la télécommande, allez dans 'Son' et ajustez les paramètres tels que le volume, les effets sonores et les réglages d'égaliseur selon vos préférences.

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez si les piles de la télécommande sont chargées. Si cela ne résout pas le problème, essayez de réinitialiser la télécommande ou de la rapprocher du téléviseur.

Mon téléviseur se coupe tout seul, que faire ?

Vérifiez les paramètres de mise en veille automatique dans le menu des paramètres. Si le problème persiste, essayez de débrancher le téléviseur pendant quelques minutes avant de le rebrancher.

Comment effectuer une réinitialisation d'usine ?

Allez dans 'Paramètres', puis 'Support', et sélectionnez 'Réinitialiser'. Vous devrez entrer votre code PIN (par défaut, c'est généralement 0000) pour confirmer la réinitialisation.

Pourquoi mon téléviseur affiche-t-il un message d'erreur ?

Les messages d'erreur peuvent être liés à des problèmes de connexion, de mise à jour ou de matériel. Notez le code d'erreur et consultez le manuel d'utilisation pour des solutions spécifiques.

Comment activer le mode jeu sur mon téléviseur ?

Accédez à 'Paramètres', puis 'Image', et activez 'Mode Jeu' pour optimiser les performances lors de la lecture de jeux vidéo.

MODE D'EMPLOI UE65MU6195U SAMSUNG

Avant de dire le present manuel de l'utilisateur

Cetéléviseur est fourni avec le present manuel de l'utilisateur et un manuel électronique intégré.

Avant de dire le present manuel de l'utiliser, lisez les informations suivantes :

	Guide d'utilisation	Lisez le manuel de l'utilisateur fourni pour obtenir des informations sur la sécurité, l'installation, les accessoires, la configuration initiale et les spécifications du produit.
	e-Manual	Pour en savoir plus sur ce téléviseur, lisez le manuel électronique intégré au produit. • Pour ouvrir le manuel électronique, • Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual

Vou puez telecharger le manuel de l'utilisateur sur le site Web et le consulter sur voitre PC ou voitre apparieil mobile.

Apprendre à utiliser les fonctions d'assistance du manuel électronique

• Certains écrans de menu ne sont pas accessibles depuis le manuel électronique.

Q	(Recherche)	Choisissez un élément parmi les résultats de la recherche pour charger la page correspondante.
A-Z	(Index)	Sélectionnez un mot-clé pour accéder à la page appropriée.
←	(Regardé récemment)	Sélectionnez une rubrique dans la liste des rubriques récemment consultées.

Apprendre à utiliser les boutons qui apparaissent dans les rubriques du manuel électronique

(2)	(Essayer)	Permet d'accéder à l'options de menu correspondante et d'expérimer la fonction directement.
(3)	(Associer)	Permet d'accéder à une rubrique à laquelle une page du manuel électronique fait référence.

Avertissement! Consignes de sécurité importantes

Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur.

ATTENTION		®	Produit de classe II : Ce symbole indique qu'aucun raccordement de sécurité à la terre (prise de terre) n'est requis.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR.
ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIERÉ). AUCUNE DES PIECES SITUEEES A L'INTERIEUR DU PRODUIT NE POT ETRE REPARUE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT DEPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS A UN SPECIALISTE.		~	Tension CA : La tension nominale indiquée par ce symbole est une tension CA.
4	Ce symbole indique que ce produit est alimenté par haute tension. Il est dangereux de toucher la moindre piece située à l'intérieur de ce produit.	-	Tension CC : La tension nominale indiquée par ce symbole est une tension CC.
!	Ce symbole indique qu'une documentation importante relative au fonctionnement et à l'entretien est fournie avec le produit.	i	Avertissement. Consulter le mode d'emploi : ce symbole avertit l'utilisateur qu'il doit consulter le manuel d'utilisation pour en savoir plus sur les informations relatives à la sécurité.

• Les fentes et les ouvertures aménagées dans le boîtier ainsi qu'à l'arrête et en dessous de l'appareil assurent la ventilation de ce dernier. Afin de garantir le bon fonctionnement de l'appareil et d'éviter les risques de surchauffe, ces fentes et ouvertures ne doivent être ni obstruées ni couvertes.

• Ne placez pas l'appareil dans un environnement clos tel qu'une bibliothèque ou une armoire encastrée, sauf si une ventilation adequate est prévue.

• Ne placez pas l'appareil à proximé ou au-dessus d'un radiateur ou d'une bouche de chauffage, ni dans un endroit exposé à la lumière directe du soleil.

• Ne placez pas de recipients contenant de l'eau (vases, etc.) sur l'appareil afin d'éviter tout risque d'incendie ou de chic électrique.

• N'exposez pas l'appareil à la pluie et ne le place pas à proximé d'une source d'eau, par exemple, une baignoire, un lavabo, un évier, un bac de lavage, un sous-sol humide, une piscine, etc. Si l'appareil vient à être mouillé par accident, débranchez-le et contactez immidiatement un revendeur/agréé.

• Cet apparéil fonctionne sur piles. Dans un souci de préparation de l'environnement, la réglementation locale en vigueur peut prévoir des mesures spécifiques de mise au rebut des piles usages. Veuillez contacter les autorités compétentes afin d'obtenir des informations sur la mise au rebut ou le recyclage des piles.
• Evitez de surcharger les prises murales, les rallonges et les adaptateurs, car cela entraine un risque d'incendie ou de chic electrique.

• Les cordons d'alimentation doivent être déroulés de sorte qu'aucun object ne place sur ou contre eux ne les chevauche ni les pince. Accordez une attention particulière aux cordons au niveau de l'extrémité des fiches, des prises murales et de la sortie de l'appareil.

• En cas d'orage, d'absence ou de non-utilisation de votre apparéil pendant une longue période, débranchez-le de la prise murale, de même que l'antenne ou le système de cables. Ces précautions éviteront que l' apparéil ne soit endommagé par la foudre ou par des surtensions.

• Avant de raccorder le cordon d'alimentation CA à la prise de l'adaptateur CC, vérifie que la tension indiquée sur ce dernier correspond bien à la tension délivrée par le réseau électrique local.

N'inserez jamais d'objet métallique dans les parties ouvertes de cet apparil Vous pourriez vous électrocuter.

• Afin d'éviter tout risque d'électrocution, ne mettez jamais les doigs à l'intérieur de l'appareil. Seul un technicien qualifié est habilité à ouvrir cet apparéil.

Veilz a brancher correctement et complètement le cordon d'alimentation. Lorsque vous débranche z cordon d'alimentation d'une prise murale, tirez always sur la fiche du cordon d'alimentation. Ne le débranche jamais en tirant sur le cordon d'alimentation. Net touche pas le cordon d'alimentation si vous ave les mains mouillées.

• Si l'appareil ne fonctionne pas normalement, en particulier s'il émet des odeurs ou dessons anormaux, débranchez-le immédiatement et contactez un revendeur ou un centre de dépannage agrée.

• Si vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur ou de vous absenter de chez vous pendant une période prolongée, voirlez à-retirer la fiche d'alimentation de la prise (en particulier si des enfants, des personnes âgées ou des personnes handicapées restent uniqus au domicile).

• L'accumulation de poussière peut amener le cordon d'alimentation à produit des étincelles et de la chaleur ou l'isolement à se déterminer, entraînant un risque de fuite électrique, d'électrocution et d'incendie.

• Si vous prévoyez d'installer le téléviseur dans un endroit exposé à la poussière, à des températures faibles ou elevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agrée pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.

• N'utilisez que des fiches et des prises murales correctement reliées à la terre.

• Une mise à la terre incorrecte peut entrainer des chocs électriques ou endommager l'appareil (appareils de classe I uniquement).

• Pour eteindre complètement cet apparile, debranchez-le de la prise murale. Assurez-vous que la prise murale et la fiche d'alimentation sont facilement accessibles afin de pouvoir debrancher l' apparile rapidement si nécessaire.

• Rangez les accessoires (piles, etc.) dans un endroit hors de portée des enfants.

• Veillez à ne pas faire tomber le produit ni à lui donner des coups. Si le produit est endommagé, débranchez le cordon d'alimentation et contactez un centre de service Samsung.

• Pour nettoyer l'appareil, retirez le cordon d'alimentation de la prise murale et nettoyez le produit à l'aide d'un chiffon doux et sec. N'utilise aucune substance chimique, telle que la cire, le benzène, l'alcool, des solvants, des insecticides, des désodorants, des lubrifiants ou des détergents. Ces substances chimiques peuvent alterer l'aspect du téléviseur ou effacer les imprimés se trouvant sur celui-ci.

• N'exposez pas l'appareil aux gouttes ni aux éclaboussures.

• Ne vous débarrasssez pas des piles en les brûlant.

• Les piles ne doivent pas'être court-circuitées, démonétes ni subir de surchauffe.

• Le remplacement des piles de la télécommande par un type de piles inapproprié presente un risque d'explosion.
  Ne les remplacez que par des piles du même type.

• Les schémas et illustrations contenus dans ce manuel d'utilisation sont fournis uniquement à titre de référence.

L'aspect réel du produit peut être différent. La conception et les specifications du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Les langues de la CEI (russe, ukrainien, kazakh) ne sont pas disponibles pour ce produit, car il est fabriqué pour des clients de l'UE.

Sommaire

Avant de dire le present manuel de l'utilisateur 2

Avertissement ! Consignes de sécurité importantes 3

01 Contenu de la boîte

02 Installation du téléviseur

Fixation du téléviseur à un mur 7

Ventilation adaptée de votre téléviseur 8

Fixation du téléviseur sur le socle 9

Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour

éviter toute chute 9

03 Telecommande standard

Mise en place des piles dans la télécommande (Format de pile : AAA) 11

04 Configuration initiale

Utilisation de contrôle TV 12

05 Connexion à un réseau

Connexion reseau - Sans fil 13

Connexion reseau - Cable 13

06 Résolution des problèmes et entretien

Résolution des problèmes 14

Qu'est que l'assistance a distance? 16

Capteur Eco et luminosité de l'écran 16

Avertissement relatif aux images fixes 17

Modification du mot de passer du téléviseur. 17

Entretien du téléviseur 17

07 Spécifications et informations supplémentaires

18

Conditions ambiantes 19

Réduction de la consommation d'énergie 19

Licences 20

01 Contenu de la boîte

Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur.

• Telecommande et piles (AAA x 2)
  Guide d'utilisation
  Cable d'alimentation TV

• Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans tous les pays)

Adaptatour COMPONENT IN /

AVIN

(Non disponible dans certains

pays)

Adaptateur de carte CI

• Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles.
• Il est possible d'acheter séparément les cables non fournis.
  Vérifié qu'aucun accessoire n'est caché derrière ou dans l'emballage lorsque vous ouvrez la boîte.

Des frais d'administration peuvent vous etre facteurs dans les situations suivantes :

(a) Un technicien interveni a sua rme deande alors que le produit ne compeo aucun defaut (c.-a-d. you n'veez pas lu le manuel d'utilisation).
(b) Vous amènez le produit dans un centre de réparation alors que le produit ne compte aucun défaut (c.-à-d. vous n'avez pas lu le manuel d'utilisation).

Le montant des frais d'administration vous sera communiqué avant la visite du technician.

Avertissement : les écans peuvent être endommages par une pression directe lorsquils sont incorrectement manipulés. Il est recommendé de soulever le téléviseur par les bords, comme indiqué.

02 Installation du téléviseur

Fixation du téléviseur à un mur

Si vous fixez ce téléviseur sur un mur, suivez exactement les instructions du fabricant. S'il n'est pas fixé correctement, le téléviseur peut glisser ou tomber et provoquer des blessures graves à des enfants ou des adultes ainsi que des dommages au téléviseur.

Pour les modèles fournis avec un adaptateur de montage mural, procédez à l'installation en suivant les étapes illustrées ci-dessous avant de fixer le kit de montage mural.

• Reportez-vous au Manuel d'installation inclus dans le kit de montage mural Samsung.
• Vous pouvez fixer le téléviseur au mur à l'aide du kit de montage mural (vendu séparation).

Samsung Electronics ne saurait etre tenue responsable d'un endommagement du produit ou d'une blessure si vous choisissez d'effectuer vous-meme l'installation murale.
- Vous pouvez installer le support mural sur un mur solide et perpendicularaire au sol. Avant de le fixer sur une autre surface que des plaques de plâtre, veuillez contacter votre revendeur le plus proche pour obtenir des informations supplémentaires. Si vous installez le téléviseur au plafond ou sur un mur incliné, il risque de tomber et de provoquer de graves blessures.
- Les dimensions standard des kits de montage mural sont indiquées dans le tableau de la page suivante.
- Si vous installez un support mural tiers, la longueur des vis que vous pouvez utiliser pour fixer le téléviseur sur le support mural est indiquée dans la colonne C du tableau de la page suivante.
Lors de l'installation d'un kit de montage mural, nous vous recommendons de fixer les quatre vis VESA.
- Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de deux vis supérieures uniquement, voirlez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat dans certaines régions.)

Taille du téléviseur en pôues	Spécifications VESA pour trou de vis (A*B) en millimètres	C(mm)	Vis standard	Quantité
40~43 20	0x200	18~20	M8 449~65
	400x400
75 20~	22

N'installez pas le kit de montage mural lorsque le téléviseur est allumé. Vous risqueries de vous electrocuter.

• N'utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard ou non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard. Des vis trop longues pourraient endommager l'intérieur du téléviseur.
• Pour les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard, la longueur des vis peut varier, selon les caractéristiques de la fixation murale.
• Ne serrez pas les vis trop fermement. Cela pourrait endommager l'appareil ou provoquer sa chute, entrainant des blessures. Samsung ne peut etre tenue responsable de ce type d'accident.
  Samsung ne peut etre tenue responsable de tout dommage au produit ou prejudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support VESA ou d'un support mural non specifie, ou si l'utiliseur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
  N'inclinez pas le téléviseur de plus de 15 degrs.
• Deux personnes sont nécessaires pour fixer le téléviseur au mur.

Ventilation adaptée de votre téléviseur

Lorsque vous installez votre téléviseur, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre le téléviseur et d'autres objets (murs, côtes d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adequate. Le fait de ne pas garantir une ventilation adaptée peut entrainer une augmentation de la température interne du produit, ce qui peut l'endommager ou provoquer un incendie.

Lors de l'installation de votre téléviseur sur un pied ou un support mural, nous vous conseillons vivement d'utiliser uniquement des pieces fournies par Samsung Electronics. L'utilisation de pieces fournies par un autre fabricant peut entrainer une défaillance du produit ou sa chute, ce qui pourrait vous blesser.

Installation sur un socle Installation sur un support mural

Fixation du téléviseur sur le socle

Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires illustrés, et voirlez à monter le socle en respectant les instructions de montage fournies.

Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute

Attention: si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent. Cela pourrait faire basculer le téléviseur et occasionner des blessures graves, voir entrainer la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité fournie avec votre téléviseur. Pour une stabilité et une sécurité accrues, vous pouvez acheter et installer le dispositif antichute comme décrit ci-dessous.

AVERTISSEMENT : N'installez jamais de télévisuer dans un endroit instable. Le téléviseur pourrait tomber et cause de graves blessures, voir entraîner la mort. De nombreuses blessures, en particulier aux enfants, peuvent être évitees en prénant de simples précautions telles que :

Utiliser des armoires ou des socles recommends par le fabricant du téléviseur.
Utiliser exclusivement du mobilier pouvant supporter en toute sécurité le téléviseur.
S'assurer que le téléviseur n'est pas juché au bord du meuble sur lequel il se trouve.
- Ne pas placer le téléviseur sur des meubles hauts (armoires, bibliothèques, etc.) sans ancrer le meuble et le téléviseur dans un support approprié.
- Ne pas placer le téléviseur sur du tissu ou d'autres matériaux pouvant se couver entre le téléviseur et le meuble sur lequel il se trouve.
- Informer les enfants des dangers auxquels ils s'exposent en montant sur des meubles pour atteindre le téléviseur ou ses commandes.

Si vous decide de conserver le téléviseur remplace et de le placer ailleurs, prenez les mêmes précautions que pour le nouveau téléviseur.

Conseils pour éviter toute chute du téléviseur

1. Fixez solidement des supports au mur à l'aide de vis adaptées. Assurez-vous que les vis sont fermement fixées au mur.

2. En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles murales.

3. Fixez solidement des supports au téléviseur à l'aide de vis de laonne taille.

4. Pour consulter les caractéristiques des vis, reportez-vous à la section sur les vis standard du tableau figurant sous « Fixation du téléviseur à un mur »

5. Reliez les fixations du télévisuer et celles placées au mur à l'aide d'un solide cordon que vous attachez fermement.

6. Placez le téléviseur à proximé du mur afin qu'il ne bascule pas vers l'arrête.

7. Placez le cordon de façon à ce que les supports fixés au mur soient placés à la même hauteur ou plus bas que ceux fixés sur le téléviseur.

• La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modele.

03 Télecommande standard

Repérez ou se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande, tels que : SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN et EXIT.

• Les boutons Alimentation, Canal, Volume et Enter de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisé par des personnes malvoyantes.
  En fonction du pays et du modele.

(Alimentation)

Permet d'allumer et d'eteindre le téléviseur.

SOURCE

Permet d'afficher et de selectionner les sources video disponibles.

-VOL+

permét de régler le volume.

MUTE

Permet d'activer et de désactiver le son.

CH

permit de changer de chaine.

CH LIST

Permet de lancer la Liste des chaînes.

SETTINGS

Permet de définir le menu Paramétres rapides sur Paramétres de l'écran d'accueil.

(Smart Hub)

Permet de lancer la fonction Barre d'accès rapide.

GUIDE

Permet d'afficher le Guide électronique des programmes (EPG).

PIC SIZE

Permet de modifier le format de l'image.

PICTURE

Permet de modifier le mode d'image.

AD/SUBT.

Affiche les Raccourcis d'accessibilité.

met d'arrêté la lecture du contenu.

Numéro

permit d'acceder directement aux chaînes.

TTX/MIX

Permet de selectionner successivement les options Teletext ON, Double, Mix ou OFF.

PRE-CH

Permet de revenir à la chaine précédente.

REC

Enregistre ce que vous etes en train de regarder.

• Cette fonction n'est pas disponible dans des zones géographiques spécifiques.

INFO

Permet d'afficher des informations sur le programme ou contenu actuel.

permét de sélectionner ou d'exécuter l'options sélectionnée.  Permet de déplacer le curseur, de déslectionner les options des menus à l'écran et de modifier les valeurs affichées sur le menu du téléviseur.

RETURN

Permet de revenir à la chaine ou au menu precedent.

EXIT

Permet de quitter le menu.

A,B,C,D

Utilisez ces boutons conformément aux instructions affichées sur l'écran du téléviseur.  Utilisez ces boutons avec des fonctionnalités spécifiques. Utilisez ces boutons conformément aux instructions affichées sur l'écran du téléviseur. - Les noms des boutons qui figurent au-dessus peuvent être différents.

Mise en place des piles dans la télécommande (Format de pile : AAA)

Respectez les polarités indiquées par les symboles dans le logement des piles.  Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 metres du téléviseur. - Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Evitez de l'utiliser a proximite d'une lampe fluorescente ou d'une enseigne au neon. - La couleur et la forme de la télécommande peuvent varier en fonction du modele. - Nous vous recommendons d'utiliser des piles alcalines pour une autonomie optimale.

04 Configuration initiale

La boite de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer la procédure de configuration initiale. Vous pouvez effectuer cette opération manuellement plus tard dans le menu > Paramétres > Général > Demarrer la configuration. - Si vous connectez un périphérique sur HDMI1 avant de commencer l'installation, la Source des chaînes passé automatiquement sur Decodeur. - Si vous ne souhaitez pas sélectionnner Boitier décembre, yevillez sélectionner Antenne.

Utilisation de contrôleur TV

Allumez le téléviseur avec le bouton contrôleur TV situé à l'arrête de ce dernier, puis utilisez le menu de commande. Le Menu de contrôle s'affiche lorsque l'utiliseur appuie sur le bouton alors que le téléviseur est allumé. Pour plus d'informations sur son utilisation, consultez l'illustration ci-dessous. 

05 Connexion à un réseau

La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'acceder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles.

Connexion réseau - Sans fil

Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. 

Connexion réseau - Câble

 Connectez-vous télévisuer à votre réseau à l'aide d'un cable LAN. Utilisez le cable Cat 7(type \*STP) pour la connexion. * Shielded Twist Pair

06 Résolution des problèmes et entretien

Résolution des problèmes

En cas de problème, commencez par consulter la liste des problèmes potentiels et de leurs solutions. Vous pouze également vous reférer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'auplique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel. - Ce téléviseur LED TFT utilise des sous-pixels dont la fabrication nécessite une technologie sophistiquée. Il se peut toute fois que quelques points clairs ou sombres apparaissent à l'écran. Ils n'ont aucune incidence sur la performance du produit. - Pour maintainir votre téléviseur dans des conditions optimes, mettez-le à niveau avec le dernier logiciel disponible. Utilisez les fonctions Mettre à jourMAINANT ou Mise à jourauto dans le menu du téléviseur (n > Paramètres > Assistance > Mise à jour du logiciel > Mettre à jourMAINANT ou Mise à jour auto).

Le téléviseur ne s'allume pas.

Vérifiez que le cable d'alimentation secteur est correctement branché au téléviseur et à la prise murale. - Vérifiez que la prise murale est opérationnelle et que levoyant d'alimentation du téléviseur est allumé : il doit être rouge en continu. - Appuyez sur le bouton d'alimentation du téléviseur pour vous assurer que le problème ne vient pas de la télécommande. Si le téléviseur s'allume, reportez-vous au problème "La télécommande ne fonctionne pas" ci-après.

Il n'y a aucune image/vidéo ou aucun son, ou l'image/la video/le son en provenance d'un périphérique externe est déformé, ou le message "Signal faible ou inexistant" s'affiche sur l'écran du télévisueur, ou la chaine que vous recherchez est introuvable.

- Vérifiez que le périphérique est correctement raccordé et que tous les cables sont bien enforcés. - Débranche et rebranche tous les câbles reliés au télévisur et aux périhériques externes. Si possible, essayez avec d'autres câbles. - Vérifiez que la source d'entrée appropriée a été seLECTIONnée (Source). - Executez un autodiagnostic du téléviseur pour déterminer si le problème est provoqué par le téléviseur ou par le périphérique (m > Paramètres > Assistance > Diagnost. auto. > Lancer le test de l'image ou Lancer le test audio). - Si les résultats du test sont normaux, redémarrez les péripériques connectés en débranchant puis en rebranchant chaque cable d'alimentation. Si le problème persiste, consultez les instructions de raccordement dans le manuel d'utilisation du péripérisque externe. - Si le téléviseur n'est pas connecté à un décodeur cable ou à un récepteur satellite, exécutez Recherche automatique pour rechercher des chaînes > 3 Paramètres > Diffusion > Paramètres de recherche automatique > Recherche automatique). - Cette fonction n'est disponible que sur certains modèles dans des zones géographiques spécifique.

La télécommande ne fonctionne pas.

- Vérifiez que levoyant d'alimentation du téléviseur clignote lorsqu'you appuyez sur le bouton d'alimentation de la télécommande. Si ce n'est pas le cas, remplacez les piles de la télécommande. Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée. - Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m.

La télécommande du décodeur cable ou du récepteur satellite ne permet pas d'allumer ou d'eteindre le télévisueur, ni de régler le volume.

- Programmez la télécommande du décodeur cable/recepteur satellite de telle sorte qu'elle puisse contrôler le téléviseur. Consultez le manuel de l'utilisateur du décodeur cable/recepteur satellite pour obtenir le code du téléviseur SAMSUNG.

Les réglages du téléviseur sont perdus après 5 minutes.

- Le téléviseur fonctionne en Mode Magasin. Définissez le paramètre Mode d'utilisation dans le menu Général sur Mode Domicile Paramètres > Général > Gestionnaire système > Mode d'utilisation > Mode Domicile).

Connexion Wi-Fi instable

Assurez-vous que le téléviseur dispose d'une connexion réseau Paramétres > Général > Réseau > État du réseau). Assurez-vous que le mot de passse Wi-Fi saisi est correct. Vérifiez la distance entre le téléviseur et le modem/routeur. La distance ne doit pas dépasser 15,2 m. - Limitez les interférences en n'utilisant pas les périphériques sans fil ou en les éteignant. Vérifiez aussi qu'il n'y a pas d'obstacles entre le téléviseur et le modem/routeur. (L'intensité du signal Wi-Fi peut être réduite par des apparèils, des téléphones sans fil, des murs/cheminées en pierre, etc.)  Sur un même étage Différents étages   Routeursansfil  Répéteur sans fil - Contactez notre FAI pour lui demander de réinitialiser votre réseau afin de réenregistrer les adresses Mac de leur nouveau modem/routeur et du téléviseur.

Problèmes avec les applications video (YouTube, etc.)

- Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez Paramétres > Général > Réseau > État du réseau > Param. IP > Config. DNS > Entre manuellement > Serveur DNS > entrez 8.8.8.8 > OK. - Réinitialisez en sélectionn > Paramétres > Assistance > Diagnost. auto. > Réinitialiser Smart Hub.

Qu'est que l'assistance a distance?

Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : Diagnostic de votre téléviseur Réglage des paramètres du télévisur à votre place - Réinitialisation des paramètres par défaut de votre téléviseur Installation des mises à jour de micrologiciel recommandées

Comment l'assistance à distance fonctionne-t-elle?

Yououpouvezfacilitémentdisposerdes servicesàdistanced'un technicienSamsungpourvotretéléviseur : 1. Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance. 2. Ouvrez le menu de votre télévisueur, puis accedez à la section Assistance. 3. Sélectionnez Gestion à distance, puis lisez et acceptez les contrats de service. Lorsque l'écran de saisie du NIP s'ouvre, communiquez le NIP à l'agent. 4. Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur.

Capeur Eco et luminosité de l'écran

 La fonction Capteur Eco règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur. Cette fonction mesure la luminosité de votre piece et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous souhaitez la désactiver, accédez à Paramétres > Général > Solution Eco > Détction de la lumière ambiente. - Si l'écran est trop nombre lorsque vous regarde la télévision dans l'obscurité, cela peut être dû à la fonction de détéction de la lumière ambiente. - Ne bloquez pas le capteur avec un objet quelconque. Cela pourrait diminuer la luminosite de l'image.

Avtissement relatif aux images fixes

Evitez d'afficher à l'écran des images fixes (par ex. fichiers images.jpeg), des éléments d'images fixes (logos de programme de télévision, bandeaux de cotations ou d'infos au bas de l'écran, etc.) ou des images panoramicques ou au format 4:3. L'affichage permanent d'images fixes peut entraîner des phénomènes de brûlure d'écran et ALTERER la qualité de l'image. Pour atténuer les risques de ces conséquences négatives, suivez scrupuleusement les recommendations ci-dessous : - Evitez d'afficher longuement la même chaine de télévision. - Essayez de tous jours afficher les images en mode plein écran. Utilisez le menu de format d'image du téléviseur pour obtenir la meilleure configuration. - Réduisez la luminosité et le contraste pour éviter l'apparition d'images rémanentes. - Utilisez toutes les fonctions conçues pour réduire la rémanence et les brûlures d'écran. Pour en savoir plus, consultez l'e-Manual.

Modification du mot de passer du téléviseur.


> Paramétres > Général > Gestionnaire système > Modifier PIN

1. Executez Modifier PIN, puis entrez le mot de passer actuel dans le champ approprié. Le mot de passer par défaut est "0-0-0-0" (pour la France : "1-1-1-1"). 2. Saisissez un nouveau mot de passer, puis saisissez-le de nouveau pour le confirmer. La modification du mot de passage est terminée. - Si vous avez oublie votre code PIN, appuyez sur les touches dans l'ordre suivant pour redéfinir le code sur "0-0-0-0" (pour la France : "1-1-1-1"): Sur la télécommande standard : (+) (Volume +) RETURN (—) (Volume -) RETURN (+) (Volume +) RETURN.

Entretien du téléviseur

- Si un autocollant était appliqué sur l'écran, son retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. - Le nettoyage peut rayer l'écran et l'extérieur du téléviseur. Veillez à effectuer le nettoyage avec précaution à l'aide d'un chiffon doux pour éviter les rayures. - Veillez à ne pas pulveriser d'eau ou tout autre liquide directement sur le téléviseur. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défaillance, un incendie ou une électrocution. - Pour nettoyer l'écran, éteignez le téléviseur, puis frottez delicatement les tâches et les traces de doigts sur l'écran à l'aide d'un chiffon en microfibres. Nettoyez le téléviseur (hormis l'écran) à l'aide d'un chiffon en microfibre humidifié avec un peu d'eau. Ensuite, utilisez un chiffon sec pour oter toute trace d'humidité. Lorsque vous nettoyez, n'appuyez pas trop fort sur la surface de l'écran afin de ne pas l'abimer. N'utilise jamais de liquide inflatable (benzène, diluant, etc.) ni de produit d'entretien. Pour les taches plus tenaces, vaporisez un peu de détergent pour écran sur un chiffon en microfibres, puis enlevez les taches au moyen de ce chiffon. 

07 Spécifications et informations supplémentaires

Caracteristiques techniques

Nom du modele UE40MU6125 / UE40MU6195
Résolution de l'affichage	3840 x 2160 3840 x 2160
Taille de l'écran(diagonale)	40 pouces (101 cm)	43 pouces (108 cm)
Son (Sortie)	20 W 20 W
Socle pivotant (gauche/droite)	0° 0°
Dimensions (L x H x P)
Corps	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Avec socle	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Poids
Sans socle	7,7 kg	8,6 kg
Avec socle	8,7 kg	9,6 kg
Nom du modele	UE49MU6125 / UE49MU6195	UE50MU6125 / UE50MU6195
Résolution de l'affichage	3840 x 2160 3840 x 2160
Taille de l'écran(diagonale)	49 pouces (123 cm)	50 pouces (125 cm)
Son (Sortie)	20 W 20 W
Socle pivotant (gauche/droite)	0°	0°
Dimensions (L x H x P)
Corps	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Avec socle	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Poids
Sans socle	12,3 kg	11,5 kg
Avec socle	13,6 kg	12,7 kg
Nom du modele UE55MU6125 / UE55MU6195 UE58MU6125 / UE58MU6195
Résolution de l'affichage	3840 x 2160 3840 x 2160
Taille de l'écran(diagonale)	55 pouces (138 cm)	58 pouces (146 cm)
Son (Sortie)	20 W 20 W
Socle pivotant (gauche/droite)	0° 0°
Dimensions (L x H x P)
Corps	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1305,7 x 764,0 x 69,8 mm
Avec socle	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1305,7 x 826,0 x 369,3 mm
Poids
Sans socle	15,3 kg	18,6 kg
Avec socle	16,5 kg	20,8 kg
Nom du modèle UE65MU6125 / UE65MU6195 UE75MU6125 / UE75MU6195
Résolution de l'affichage	3840 x 2160 3840 x 2160
Taille de l'écran(diagonale)	65 pouces (163 cm)	75 pouces (189 cm)
Son (Sortie)	20 W 20 W
Socle pivotant (gauche/droite)	0° 0°
Dimensions (L x H x P)
Corps	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Avec socle	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Poids
Sans socle	23,5 kg	35,2 kg
Avec socle	25,7 kg	38,8 kg

Conditions ambientes

Température de fonctionnement	10°C à 40°C (50°F à 104°F)
Humidité de fonctionnement	10 à 80%, sans condensation
Température de stockage	-20°C à 45°C (-4°F à 113°F)
Humidité de stockage	5 à 95%, sans condensation

- La conception et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. - Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation, reportez-vous à l'étiquette de classification apposée sur le produit. - La consommation de courant normale est mesurée selon la norme CEI 62087.

Réduction de la consommation d'énergie

Lorsque vous éteignez le téléviseur, il passe en mode veille. En mode veille, le téléviseur continue à consommer une petite quantité de courant. Pour réduire la consommation d'énergie, débranchez le cordon d'alimentation lorsque vous prévoyez de ne pas utiliser le téléviseur pendant une période prolongée.

Licences

DOLBY AUDIO dtS Premium Sound | 5.1 DIVX HD rovi guide HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcadvance.com HOMI The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Recommendation - UE uniqueness

CE

Par la presente, Samsung Electronics déclare que ce téléviseur satisfait aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. La déclaration de conformité est accessible à l'adresse http://www.samsung.com/fr, enclinquant sur Assistance > Obtenir de l'aide pour votre produit, et en entrant le nom du modele dans le champ de saisie. Cet équipement ne doit etre utilise qu'en interieur. Cet équipement peut fonctionner dans tous les pays de l'UE. 

Instructions de mise au rebut de ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays pratiquant la collecte sélective de déchets)

Ce symbole présente sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usages (chargeur, casque audio, cable USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets menagers. La mise au rebut incontrolée des déchets représentant des risques pour l'environnement et la santé publique, veuilles séparer vos produits et accessoires usages des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la matière qui les compose dans le cadre d'un développement durable. Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage. Les utilisateurs professionnels doivent contacter leur fournisseur et consulter les conditions generales du contrat d'achat. Ce produit et ses accessoires ne peuvent etre jetes avec les autres dechets professionnelles et commerciaux. 

Elimination des piles de ce produit

(Applicable dans les pays pratiquant la collecte selective de déchets)

Le symbole prisent sur le manuel, l'emballage ou les piles indique que celles-ci ne doivent pas etre éliminées en fin de vie avec les autres déchets menagers. Le cas échéant, les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifient que la pile contient du mercure, du cadmium ou du plomb a des niveaux supérieurs aux niveaux de reference indiqués dans la directive CE 2006/66. Si les piles ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent cause des dommages à la santé humaine ou l'environnement. Afin de proteger les ressources naturelles et de favoriser la réutilisation du matériel, voirz à séparer les piles des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des piles et accumulateurs. Pour en savoir plus sur les engagements de Samsung en matière d'environnement et les obligations réglementaires spécifiques à un produit (REACH, DEEE, piles, etc.), rendez-vous sur http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT A DISTANCE DES BOUGIES OU AUTRES FLAMMES OUVERTES. 

Antes de leer este manual del usuario

El teovisor se suministra con este manual del usuario y un e-Manual integrado. Antes de leer este manual del usuario, revise lo suiviente:

	Manual del usuario	Lea el manual del usuario proportionado para Obtener información sobre la seguridad, la instalación, los accesos, la configuración inicial y las specifications del producto.
	e-Manual	Para Obtener másinformation acerca de este television, lea el e-Manual integrado en el producto. • ParaAbrir el e-Manual, Config. >Asistencia >Abrir e-Manual

Puede descargarse el manual del usuario desde el situ web y leer el contenido en su ordinador o dispositivo movable.

Aprendizaje de las functions de assistencia del e-Manual

- Entre el e-Manual no se pueda acceder a todas pantallas de menú.

Q	(Buscar)	Elija un elemento de los resultados de búsqueada para cargar la páginacorrespondiente.
A-Z	(Índice)	Selección una palabra clave para ir a la páginacorrespondiente.
←	(Ultimos vistos)	Selección un tema de la lista de temas consultados recentamente.

Aprendizaje de las functions de los botones que aparecen en las páginas de los temas del e-Manual

Inténtelo	Acceda al elemento de menú asociado y prune la funciona directamente.
(Vínculo)	Acceda a un tema al que se hace referencia en la págrina de un tema del e-Manual.

;Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad

Lea las instrucciones de seguridad antes de utiliser el televisor.

PRECAUCION			Producto de Clase II: Este símbolo indica que no se requiresuna conexión de seguridad de puesta a tierra (toma de tierra).
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR.
PRECAUCION: PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA CUBIERTA. NO HAY PIEZAS EN EL INTERIOR QUE PUDEAR REPARAR EL USUARIO. CONSULTE AL PERSONAL CUALIFICADO DE SERVICIO TÉCNICO.		~	Tensión CA: La tensión nominal marcada con este símbolo es tensión CA.
	Este símbolo indica la presencia de alto voltaje en el interior. Es peligroso entrada en contacto con cualquier pieza inferior de este producto.	-	Tensión CC: La tensión nominal marcada con este símbolo es tensión CC.
	Este símbolo indica que con este producto se incluye documentación importante correspondiente alFuncioncimiento y mantenimiento.	i	Precaución. Consulte las instrucciones antes de usar: Este símbolo informa de que se debecanal明朗 del usuario para Obtener más información relativa a la sécurité.

- Las ranuras y aberturas existentes en la unidad y en la parte posterior o inferior se facilitan para proportionsar la ventilacion necesaria. Para garantizar el funcionaatorio fiable de este aparato y para evitar que se sobrecaliente, estas ranuras y aberturas nunca deben bloquearse ni cubirse. - No coloque este aparato en un espacio cerrado, como una libreria o un armario empotrado, a menos que se proportionscione una ventilacion adecauda. - No instale este aparato cerca o sobre un radiador o una rejilla de aire caliente, ni en lugarares expuestos a la luz solar directa. - No coloque recipientes con agua sobre este aparato (jarrones, etc.), ya que podra originar un incendio o una descarga electrica. - No exponga este aparato a la lluvia ni lo colque cerca del agua (en la proximidad de una bañera, un lavabo, un fregadero o un lavadero, en un sotano humedo o+junto a una piscina, etc.). Si este aparato se moja accidentamente, disenchúfelo y póngase en contacto inmediamente con un distribuidor autorizzato. - Este aparato utilizes pilas. En su localidad pueda existir regulaciones que exijan eliminar las pilas adequamente. Póngase en contacto con las autoridades locales para Obtener información sobre la eliminación y el reciclaje. - No sobrecargue las tomas murales, los alargadores ni los adaptadores por encima de su capacité, ya que podra tener incendios o descargas electricas. - Los cables de alimentacion deben colocarse de forma que no pueda pisarse ni quedar atrapados por objetivos situados encima o contra ellos. Preste especial atencion a la parte del cable proximo al enchufe, la toma mural y la salute del aparato. - Para proteger este aparato durante una tormenta electrica o cuando no lo usa durante periodos prolongados, disenchufelo de la toma de la pared y desconnecte la antenna o el sistemas de cable. Esto evitará que el equipo se dañe por rayos o picos de tension de la linea electrica. - Antes de conectar el cable de alimentacion de CA a la toma del adaptorde CC,aseguese de que la designacion del voltaje del adaptorde CC se corresponda con la red electrica local. - No inserte ningún objeto metalico en las aberturas del aparato. Podría Cause a rasa descarga eletrica. - Para evaporar descargas electricas, no toque nunca el interior de este aparato. Solo un technician有幸 como做不到 abrir este aparato. - Cuando conecte el cable de alimentacion, compruebe que el enchufe estáfirmamente insertado. Cuando desenchufe el cable de alimentacion de la toma de corriente, tire siempre del enchufe. Nunca lo desenchufe tirando del cable de alimentacion. No toque el cable de alimentacion con las manos mojadas. - Si este aparato no funciona normalmente, en especial si produce ruidos u olores extraños, desenchúfelo inmediamente ypongase en contacto con un distribuidor o centro de servicios técnico autorizzato. Desenchufe el teileor de la toa de coriente si no va autilar o si va ausentarse durante un periodo prolongado (en especial si se van a qudar en casa niños, ancianos or personas incapacitasas sin comaipnia). El polvo accumulo possible hacer que el cable de alimentacion genere chispas y calor elevado o detiere el material deaislamento,conelresultadodeuna descargaelectrica,una fuga deelectricidadouincendio. - Póngase en contacto con un centro de servicios Samsung autorizzato si va a instalar el teovisor en un lugar expuesto a gran calidad de polvo, temperatas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, o en Lugares donde vaya a functionar las 24 horas del día, como aeropuertos, estaciones de ferrocarril, etc. Si no lo hace poder provocar graves daños en el teovisor. - Utilice solo un enchufe y una toma de pared correctamente connectados a tierra. - Una toma a tierra inadequada puede producir descargas electricas o desperfctos en el equipo. (Solo equipos de Clase l.) - Para apagar Completely el aparato, desenchufelo de la toma de la pared. Para asegurar que pueda disconectar el aparato rápidamente si fuera Neededo, compruebe que la toma de corriente y el enchufe resultan fácilmente accesibles. - Guarde los accesos (pilas, etc.) en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. - No deje caer el producto ni lo someta a impactos. Si el producto se estropea, desenchufe el cable de alimentacion ypongase en contacto con un centro de service de Samsung. - Para limpiar el aparato, desenchufe el cable de alimentacion de la toma mural y limpielo con un paño suave y seco. No utilise ningun producto quimico como cera, benzol, alcohol, disolventes, insecticidas, ambientadores de aire, lubricantes o detergentes. Estos productos quimicos peuvent deteriorar el aspecto del telesor o borrar las estampaciones del producto. - Evite querialquierliquido salpiqueelaparatoogoteesobreel. - No tire las pilas al fuego. - No cortocircuite, desmonte ni sobrecaliente las pilas. - Hay peligro de explosión si reemplaza las pilas usadas del mando a distancia por otheras de un tipo Incorrecto. Reemplace la pila solo por una igual o de especificaciones equivalentes. * Las figuras y las ilustraciones de este manual del usuario se proportionsan como referencia solamente y pueda no coincidir con el aspecto real del producto. El Diseño y las specifications del producto está susjetos a Cambios sin previo avis. Los idiomas de la CEI (ruso, ucraniano, kazajo) no están disponibles para este producto, ya que se fabrica para sistemas de la Unión Europea.

Contidente

Antes de leer este manual del usuario 2 |广告宣传 | | 3

01 ¿Qué hay en la caja?

02 Instalación del televisor

Instalacion del teilevisor en una pared 7 Ventilación adequada del televisor 8 Montaje del teovisor en el soporte 9 Precauciones de seguridad: Sujeción del televisor a la pared para evacitar que se caiga 9

03 Mando a distancia estandar

Colocacion de las pilas en el mando a distancia (tamaño de las pilas: AAA) 11

04 Configuración inicial

Uso del Controlador TV 12

05 Conexión a una red

Conexión de la red - Inalámbrica 13 Conexión de la red - Cable 13

06 Solución de problemas y mantenimiento

SolutiOn de problemas 14 Que es la asistencia a distancia? 16 Sensor economico y brillo de la pantalla 16 Advertencia sobre las imagenes fijas 17 Cambio de la contraseña del televisor 17 Cuidado del teovisor 17

07 Especillas e informacion adicular

Especificaciones 18 Consideraciones medioambienteles 19 Reducción del consumo de energia 19 Licencias 20

01 ¿Qué hay en la caja?

Compruebe que los articulos siguientes vengan incluidos con su teilestor. Si falta algo,pongase en contacto con su distribuidor. Mando a distancia y pilas (AAA x 2) - Manual del usuario Cable de alimentacion del televisor - Tarjeta de garantía / Guía de información legal (no disponible en algunos lugares)  Adaptador COMPONENT IN / AV IN (No disponible en algunos lugares) ptador de tarjeta CI - El color y la forma de los componentesSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO - Los cables no incluidos se pueda adquirir porSeparated. - Cuando abra la caja compruebe que no haya accesos ocultos por los materiales del embalaje. Se peutescobraruna tarifa administrativa si: (a) el usuario Solicita un technician y no se encuesta ningún defecto en el producto (es decide, si no se ha leido elmanual del usuario). (b) el usuario llama el producto a reparar a un centro de servicios y no se enquiryra ningún defecto en el producto (esemarks, si no se ha leido elmanual del,) Se le comunicará la tarifa administrativa antes de que le visite el的技术ico.  Advertencia: La pantalla se pueda darnar si se presiona directamente sobre ella. Le recomendamos que levante el televator sujetandolo por los bordes, como se muestra. 

02 Instalación del televisor

Instalación del teovisor en una pared

 Si instalala este tevelor en la pared, debe seguir estricamente lasindicaciones del fabricante. Si no se instalala correctamente, el tevelor se puede deslizar o caer y causar lesiones graves a niños o adultos y dañarse seriamente. Para los modelos que proportionsionan adaptadores para el montaje mural, instálelos como se muestra en lasuma figura antes de instalar el kit de montaje mural. - Consulte el manual de instalación proportionado con el kit de montaje mural de Samsung. - Puede instalar el teovisor en una pared mediante un kit de montaje mural (se vende por separado).  Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto, al usuario o a terceros si decide efectuar la instalacion del montaje mural personalmente. - Puede instalar el montaje mural en una pared sólda y perpendicular al suejo. Antes de instalar el montaje mural en superficies que no sean una plac de yeso,pongase en contacto con el distribuidor mas cercano para obtener informacion adicular. Si se instalal televisor en un techo o una pared que esten inclinados,gue caerse y causar graves lesiones personales. Las dimensiones estandar de los kits de montaje mural se muestran en la tabla de la pagina seguiente. - Si instalala un montaje mural deteringos,onga en cuenta que la longitudud de los tornillos que pueda usar para ajustar el televisor en el soporte se muestra en la columna C de la paginasuma. - Cuando instale un kit de montaje mural, le recomendamos que ajuste los quatre tornillos VESA. - Si desea instalar un kit de montaje mural que solo se susjete a la pared con dos tornillos superiores, asegúrese de utiliser un kit de montaje mural Samsung que admita ese tipo de instalación. (Es possible que no pueda adquirir este tipo de montaje mural en algunos regiones géograficas.)

Tamaño del television en pulgadas	Especillas de los orificios de los tornillos VESA (A x B) en milimetros	C (mm)	Tornillo estándar	Cantidad
40 ~ 43 20	0 x 200	18 ~ 20	M8 449 ~ 65
	400 x 400
75 20 ~ 22


No instale el kit de montaje mural con el televator encendido. Se podra produir una descarga electrica con riesgo de Causear lesiones personales.

- No use tornillos con una longitud superior a la medida estandar o que no cumplan con las specifications de tornillos estandar VESA. Los tornillos que Sean demasiado largos可以更好 caesar daños en el interior del televator. - Para montajes murales que no cumplen las specifications de tornillos estandar VESA, la longitud de este suepe variar dependiendo de las specifications del montaje mural. - No apriete excessivamente los tornillos. Se podra darar el producto o provocar la caía de este con riesgo de causar lesiones personales. Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las specifications VESA o cuando el cliente no sique las instrucciones de instalación del producto. - No monte el television con una inclinación de más de 15 grados. - Son necessities dos personas para montar el teovisor en una pared.

Ventilación adecuada del televisor

Cuando instale el teovisor, deje una distancia de al menos 10 cm entre el teovisor y otheros objetos (paredes, laterales del mueble, etc.) para asegurar una ventilacion adecuada. Si no se mantiene una ventilacion adecuada se podria producir un incendio o un problema con el producto como resultado del aumento de la temperatura interna. Cuando instale el teovisor con un soporte o un montaje mural, es muy aconsejable utilizing solamente las piezas proportionsadas por Samsung Electronics. El uso de piezas proportionadas por others fabricantes peutecaras problemas con el producto o lesiones personales derivadas de la caida del producto.  Instalacion con soporte Instalacion con montaje mural 

Montaje del televisor en el soporte

Asegürese de que no falta ningún accesorio y monte el soporte siguiendo las instrucciones de montaje proportionsadas.

Precauciones de seguridad: Sujeción del television a la pared para estar que se caiga

 Precaución: Tirar del television, empujarlo o colgarse de el pueda provocar su caía. Evite especialmente que los niños se cuelgen del television o lo desestabilicen. El television podra caer sobre ellos y Causearles lesiones graves o inclujo la muerte. Siga las medidas de seguridad del folleto incluido con el television. Para melhorar la calidad y lacuritybumir un dispositivo antivuelco e instalarlo como se explica a continuacion.  ADVERTENCIA: Nunca coloque el televisor en un lugar inestable. El televisor podra caer y causar lesiones personales graves o incluo la muerte. Muchas lesiones, en especial en el caso de los niños, peuvent evaporarse tomando sencillas precauciones como - Utilizar armarios o estantes recomendados por el fabricante del televisor. - Utilizar solo muebles capaces de soportar el teovisor con seguidad. - Asegurarse de que el televisor no sobresale del borde del mueble que lo sostiene. - No colocar el televisor sobre muebles altos (por exemple, estantes o librarias) sin haber ancloado el mueble y el televisor en un soporte adecuado. - No colocar el televisor sobre un tejido u other material que pueda estar situado entre el televisor y el mueble que lo sostiene - Informar a los niños de lospeligos de subirse almueble para llgbar al televisor o a susmandos. Las mismas precauaciones que toma con el televisor nuevo deben aplicarlas al aparato viejo si tiene la intencion de conservarlo y Cambiarlo de lugar.

Precauciones para registrar la caía del televisor

1. Utilice los tornillos apropriados, fije firmamente un juego de bridas a la pared. Asegúrese de que los tornillos están bien susertos. - Según el tipo de pared quizás necesite alcún material adicional para el anclaje. 2. Utilice los tornillos del tiempo apropiado, fije firmamente un juego de bridas al teovisor. - Para las asignaciones de los tornillos, consulte la parte referida a tornillo estándar de la tabla de la sección "Instalación del telesor en una pared". 3. Monte unaceda fuerte y resistente entre las bridas del televisor y las de la pared deforma que quede bien tensada. - Instale el telector ocra de la pared para evaporar que caiga haciaDSL. atras. - Instale laceda de manera que las bridas de la pared esten a la misma o a menor alta que las bridas del televisor.   - El color y la forma del productoSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO

03 Mando a distance estandar

Descubra sobre está en los botones de functions del mando a distancia, tales como: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH A, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN y EXIT. - Este mando a distancia presente+puntos Braille en los botones Alimentacion, Canal, Volumen y Enter y loSEO. - - - - - Según el País y el Modelo.

(Encendido)

Encender y apagar el televator.

SOURCE

Muestra y selección las fuentes de video disponibles.

-VOL+

Ajusta el volumen.

MUTE

Enciende y apaga el sonido.

CH

Cambia de canal.

CH LIST

Inicia Lista de canales.

SETTINGS

Configura el menu Configuración rápida en la Config. de la pantalla de inizio.  (Smart Hub) Inicia Primera Pantalla.

GUIDE

Muestra la Guía electrónica de programas (EPG).

PIC SIZE

Cambia el時間 de laImagen.

PICTURE

Cambia el modo deImagen.

AD/SUBT.

Muestra los Metodos abreviados de accesibilitad.  Detiene la reproduccion del contenido. 

Numero

Proporción acceso directo a los canales.

TTX/MIX

Selección alternativamente Teletext ON, Double, Mix u OFF.

PRE-CH

Vuelve al canal anterior.

REC

Grabalouque seestavendo en esemomento. -Estamericano no está disponible en alunas zonas geograficas especificas.

INFO

Muestra informacion del programa o del contenido actual.  Selección o ejecta el elemento resultado.  Mueve el cursor, selecciona los elementos del menu en pantalla y cambia los values que aparecen en el menu del televator.

RETURN

Vuelte al menu o canal anterior.

EXIT

Sale del menu.

A,B,C,D

Utilice these botones de acuerdo con las indicaciones de la pantalla del televisor.   Utiliceesticobotonesconfuncciones especificas. Utiliceesticobotonede acueroconlasindicacionesde la pantalla del televisor.

Colocacion de las pilas en el mando a distancia (tamaño de las pilas: AAA)

Haga coincidir la polaridad de las pilas con los símbolos del compartmento.  - Utilice el mando a distancia a menos de 7 metros del televator. - Una luz muy brillante puede afectar al funcionaamento del mando a distancia. No lo utilise cerca de luces fluorescentes o de neón intensas. - El color y la forma del mando a distancia puede variar según el Modelo. - Se recomienda usar pilas alcalinas por su más larga duración.

04 Configuración inicial

El cuadro deDSLgo de la configuracion incial aparece cuando se enciende el teilevisor primera vez. Siga las indicaciones en pantalla para completar el proceso de configuracion inicial. Puede llvar a cabo manualmente este procesos mas adelante en el menu > Config.>General>Iniciar la configuracion. - Si conecta un dispositivo a HDMI1 antes de起初ar la instalacion, el Tipo de canal cambia a decodificador automatistically. - Si no desea seleccionar el Decodificador, seleccione Antena.

Uso del Controlador TV

Encienda el television con el botón Controlador TV de la parte posterior del television y usa el menu de control. El Menu Control aparece cuando se pulsa el botón con el television encendido. Para Obtener más información sobre su uso, consulte la",[siguiente] figura. 

05 Conexión a una red

Si conecta el TV a una red podra acceder a servicios en linea como Smart Hub yactualizar el software.

Conexión de la red - Inalámbrica

Conecte el televisor a Internet con un enrutador o un módem estándar.  

Conexión de la red - Cable

 Conecte el teovisor a la red mediate un cable LAN. - Utilice un cable Cat 7 (modulo STP) para la connexion. * Shielded Twist Pair

06 Solución de problemas y mantenimiento

Solución de problemas

Si el teovisor parece tener un problema, compruebe en primer lugar esta lista de posibles problemas y soluciones. Tambien peute revisar la seccion Solucion de problemas del e-Manual. Si ninguno de los consejos funciona, visite "www.samsung.com" y haga click en Atencion al Cliente o pongase en contacto con el centro de llamadas que encontrar a en la lista de la ultima page. - Este panel LED TFT está constituido por subpíxeles que requirecen de una的技术ía altamente sofisticada para su fabricación. No obstar, sue que aparezcan algunos pixeles brillantes u oscuros en la pantalla. Estos pixeles no inflirán en el rendimiento del aparato. - Para Maintener su teovisor en un estado optimo, actualice el ultmo software. Utilice las functions Actualizar ahora o Actualizacion automatica del menu del teovisor (n>Config. >Asistencia >Actualization del software > Actualizar ahora o Actualizacion automatica).

El teovisor no se enciende.

- Compruebe si el cable de alimentacion CA está bien connectado en el televator y en la toma de la pared. - Compruebe si la toma de la pared funciona y si el indicator de alimentacion del teilevisor está encendido y muestra un color rojo continuo. - Pulse el botón de encendido del teovisor para asegurar de que el problema no está en el mando a distancia. Si el teovisor se enciende, consulte "El mando a distancia no funciona" a continuación.

No hayImagen/video/sonido o laImagen/el video/el sonido de un dispositivo externo está distorsionados, o en el televisor se muestra "No hayseedal o esdebil" o no se encontrar el canal.

- Asegürese de que la connexion al dispositivo es correcta y que todos los cables están bien insertados. - Desconecte y vuelva a conectar todos los cables del teovisor y de los dispositivos externos. Si es possible, intenteo con nuevo cables. - Confirme que se ha的选择acionado la fuente de entrada correcta (n > Fuente). - Realice un autodiagnostic del teovisor para determinar si el origen del problema está en el teovisor o en el dispositivo (n > Config. > Asistencia > Autodiagnostic > Iniciar prueba deImagen o Iniciar prueba de sonido). - Si los resultados de la prueba son normales, reinicie los dispositivos conectados desenchufando y volviendo a enchufar el cable de alimentacion de cada dispositivo. Si el problema persiste, consultte la guía de connexion que se enquirytra en el manual de usuario del dispositivo conectado. - Si el teovisor no está conectado a un descodificador de cable o satélite, execute Sintonizacion automatica para buscar canales (n > Config. > Emisión > Configuracion de la sintonizacion automatica > Sintonizacion automatica). -Estafuncion solo está disponible enalgunosmodelosdeunaszonasgeograficasespecificas.

El mando a distancia no funciona.

- Compruebe si el indicator de alimentacion del teilevisor parpadea al pulsar el boton de encendido del mando a distancia. Si no lo hace, cambie las pilas del mando a distancia. - Asegürese de que las pilas están instaladas con los polos (+/-) en la direction correcta. - Apunte con el mando a distancia directamente al televator desde una distancia de 1,5~1,8 metros.

El mando a distancia del decodificador de cable o satélite no enciende ni apaga el televisor ni ajusta el volumen.

- Programe el mando a distancia del decodificador de cable o satélite para que haya的功能ar el telesor. Consulte el manual de usuario del decodificador de cable o satélite para poder el numero del telesor SAMSUNG.

Los ajustes del teovisor se pierden despues de 5 minuto.

- El teovisor está en Modo Demo tienda. Cambie el Modo de uso del menu General a Modo casa >Config.>General > Administrador del system > Modo de uso > Modo casa).

Wi-Fi intermitente

- Asegürese de que el telesor tiene conexión de red Config. > General > Red > Estado dered). - Asegürese de que la contraseña de Wi-Fi se ha introducido correctamente. - Compruebe la distancia entre el televisor y el modyem/enrutador. La distancia no debe exceder los 15,2 m. - Para reducir la interferencia deje de utiliser o apague los dispositivos inalámbricos. Verifique también que no hay obstáculos entre el televisor y el módem/enrutador. (La intensidad de la seals Wi-Fi puede verse reducida por aparatos, Telefonos inalámbricos, paredes o chimeneas de piedra, etc.)  Casa de una sola planta Casa de varias plantas  Enrutador inalábrico  Repetidor inalámbrico - Póngase en contacto con su proveedor de servicios de Internet para que le reinicie el circuito de red para volver a registrar las direcciones MAC de su nuevo MODem/enrutador y el televisor.

Problemas con la aplicacion de video (Youtube etc.)

- Bombe el DNS a 8.8.8.8. Seleccionen>Config.>General>Red>Estado de red>Configurar IP >Configuracion DNS>Introducirmanualmente>ServidorDNS>introduzca8.8.8.8>Aceptar. Reinicie selec tionan>Config.>Asistencia>Autodiagnóstico>Restablecer Smart Hub

¿Qué es la asistencia a distances?

El servicios de asistencia a distancia de Samsung le供大家 individual por parte de un先进技术 de Samsung que a distancia pueda: Hacer un diagnóstico del televisor - Ajustar la configuración del televisor Recuperar la configuración de fabricula del televisor Instalar lasactualizaciones de firmware recomendadas

¿Cómo funciona la asistencia技术水平a distancia?

Recibir el servicios de assistencia的技术ica a distancia de Samsung para el televisor es sencillo: 1. Llame al Centro de Atencion al Cliente de Samsung y solicite asistencia a distancia. 2. Abra el menu de su televisor y vaya a la seccion Assistance. 3. SeLECTION Control remoto y después lea y acepte el acuerdo de service. Cuando aparezca la ventana del PIN, proportionscne el numero PIN al agente. 4. El agente accederá a su televisor.

Sensor econólico y brillo de la pantalla

 El sensor economico ajusta automatistically el brillo del televisor.Esta func tion mide la iluminacion de la sala y optimiza el brillo del televisor automatistically para reduir el consumo de energia. Si desea desactivarlo, vaya a >Config. >General >SolutiOn economica >Deteccion de luz ambiental. - Si la pantalla estáblemado oscura,minteras ve la television en un entorno oscuro,puede deberse a la func tion Detecion de luz ambiental. - No bloquee el sensor con ningún objeto. Podría reducir el brillo de laImagen.

Advertencia sobre las imagenes fjas

Evite做不到 in la的高度の imagenes fijas (como ARCHivos de imagenes.jpeg) o elementos de imagenes fjias (como logotipos de canales de television, barras de cotizaciones o de noticias en la parte inferior de la的高度, etc.) o programas con formatting deImagen panorama'mica o 4:3. Una visualizacion continua de imagenes fjias可以使 un desgaste de la的高度 LED, lo que afectar a la calidad de laImagen. Para reducir el riesgo de este efecto adverso, siga las recomendaciones siguientes: - Evite做不到 el mesmo canal de television durante periodos prolongados. - Intente ver siempre las imagenes en pantalla completa. Utilice el menu del formatting deImagen del teovisor para Obtener la mejor coincidencia. - Reduzca el brillo y el contraste para prevenir la aparicio de la retencion de imagenes. - Utilice todas las functions del teovisor diseñadas para reducir la retencion de imagen y el desgaste de pantalla. Para Obtener más informacion consulte el e-Manual.

Cambio de la contrasea del teovisor

>Config. >General >Adminestrador del problema > Cambiar PIN

1. Ejecute Cambiar PIN e introduzca la contraseña actual en el Campo de la contraseña. La contraseña predeterminada es "0-0-0-0" (Francia: "1-1-1-1"). 2. Introduzca la nuevo contraeña y.afteres vuelva a introducirla para confirmarla. El cambio de contraeña se ha completado. - Si ha olvidado el número PIN, pulse los botones en lasuma de secuencia para reinicir el PIN a "0-0-0-0" (Francia: "1-1-1-1"): En el mando a distancia estandar: (十) (Sub. vol.) RETURN (一) (Bajar vol.) RETURN (十) (Sub. vol.) RETURN.

Cuidado del teovisor

- Si se ha adherido una pegatina en la pantalla del televisor, al despegarla puede quedar restos. Límpielos antes de utiliser el televisor. - Durante la limpieza se pueda rayar el exterior y la pantalla del televisor. Limpie cuidadosamente la parte exterior y la pantalla con un paño suave para estar que se raye. - No rocie agua ni láquidos directamente sobre el telector. Si penetrate láquido en el producto se pueda originar un problema en el funciona, un incendio o una descarga electrica. - Para limpiar la pantalla, apague el televisor y elimine con cuidado las manchas y huellas de dedos del panel con un paño de microfibia. Limpie el cuerpo principal o el panel del televisor con un paño de microfibia ligeramente humedecido con agua. A continuación, seque la humedad con un paño seco. Cuando limpie no aplique una fuerza excessiva sobre la superficie, ya queURTDA añar el panel. No utilise nunca láquidos inflamables (benceno, disolventes, etc.) ni productos de limpieza. Para eliminar manchas dificiles, rocie unaLEECA cantidad de limpiador de pantallas en un paño de microfibia y limpielas. 

07 Especillas e informacion adicular

Especificaciones

Nombre del modelo UE40MU6125	/ UE40MU6195 UE43MU6125 / UE43MU6195
Resolución de pantalla	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamaño de pantalla(diagonal)	40 pulgadas (101 cm)	43 pulgadas (108 cm)
Sonido (Salida)	20 W 20 W
Giro del soporte (izquierda/derecha)	0° 0°
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Cuerpo principal	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Con el soporte	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Peso
Sin el soporte	7,7 kg	8,6 kg
Con el soporte	8,7 kg	9,6 kg
Nombre del modelo	UE49MU6125 / UE49MU6195	UE50MU6125 / UE50MU6195
Resolución de pantalla	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamaño de pantalla(diagonal)	49 pulgadas (123 cm)	50 pulgadas (125 cm)
Sonido (Salida)	20 W 20 W
Giro del soporte (izquierda/derecha)	0° 0°
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Cuerpo principal	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Con el soporte	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Peso
Sin el soporte	12,3 kg	11,5 kg
Con el soporte	13,6 kg	12,7 kg
Nombre del modelo UE55MU6125	/ UE55MU6195 UE58MU6125 / UE58MU6195
Resolución de pantalla	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamaño de pantalla(diagonal)	55 pulgadas (138 cm)	58 pulgadas (146 cm)
Sonido (Salida)	20 W 20 W
Giro del soporte (izquierda/derecha)	0° 0°
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Cuerpo principal	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1305,7 x 764,0 x 69,8 mm
Con el soporte	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1305,7 x 826,0 x 369,3 mm
Peso
Sin el soporte	15,3 kg	18,6 kg
Con el soporte	16,5 kg	20,8 kg
Nombre del modelo UE65MU6125	/ UE65MU6195 UE75MU6125 / UE75MU6195
Resolución de pantalla	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamaño de pantalla (diagonal)	65 pulgadas (163 cm)	75 pulgadas (189 cm)
Sonido (Salida)	20 W 20 W
Giro del soporte (izquierda/ derecha)	0° 0°
Dimensiones (an. x al. x pr.)
Cuerpo principal	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Con el soporte	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Peso
Sin el soporte	23,5 kg	35,2 kg
Con el soporte	25,7 kg	38,8 kg

Consideraciones medioambienteles

Temperatura de funciona
Humidad de funciona	10 °C a 40 °C (50 °F a 104 °F)
Temperatura de almacenimiento	10% al 80%, sin condensación
	-20 °C a 45 °C (-4 °F a 113 °F)
Humidad de almacenimiento	5% al 95%, sin condensación

- El Diseño y las espécificacionesSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO SEO - Para Obtener información sobre la fuente de alimentación y más información sobre el consumo de energia, consulte la etiqueta de clasificacion adherida al producto. - El consumo de energia normal se mide de acuerdo con IEC 62087.

Reducción del consumo de energia

El telesor enra en mode de espera cuando lo apaga. Cuando estan en mode de espera, sigue consumienduna petitecantidaddeenergia.Para reducir elconsumo deenergia,desenchufe el cable de alimentacion si no tene intencion deutilizarlo durante un periodo长大o.

Licencias

DOLBY AUDIO  dtts Premium Sound | 5.1     The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Recomendación-Solo UE

 Por el presente documento Samsung Electronics declara que este teovisor cumple con los requisitos esencias y otheras dispositions relevantes de la Directiva 1999/5/CE. La Declaracion de conformidad oficial se possible encontrar en http://www.samsung.com/es. Vaya a Atencion al Cliente > Encontrar e introduzca el modelo. Este equipo solo se debe utilizar en interiores. Estequipmentpuedefuncionaren todoslospaiesdelaUE. 

Correcta eliminación del producto (desechos de equipos electricos y electrónicos) (Aplicable en páíses con sistemas de recogida selectiva)

Estamarca en el producto,los accesos o la documentacion indica que el producto y los accesos electronicos (como cargador, auriculares,cable USB) no se deben desearchar junto al resto de la basura domestica. Para prevenir posibles daños al entorno ambiental o a las personas por una eliminacion incontrolada, cuando decide(desprenderse del aparatodebe acudir a un centro de reciclajeonde se promueva la reutilizacion sostenible de los recursos materiales. Los)."s uosuios particules pueen ponser en contacto con el centro donde adquirieron el aparato o con una oficina municipal donte le informaran de donde debe depositar el electrodomestico para su reciclaje. Los commerciantes deben ponerse en contacto con el distribuidor y proprobar los关键时刻 y las conditiones del contracto de compra. Este producto y sus accesos electrónicos no se deben mezclar con otros deshechos commerciales para su eliminación.

Correcta eliminación de las pilas de este producto (Applicable en País con sistemas de recogida selectiva)

Estamarca enlas pilas,elmanual o el embalaje indica que las pilas de este producto no se deben desearch junto con los residuos domesticos al terme no de su vidautil.Cuando está indicado,los simbolos quimicos Hg,Cd or Pb indican que las pilas contienen mercurio, cadmio or plomo que superan los niveles de referencia de la directiva CE 2006/66.Si las pilas no se eliminan adecadamente,estas sustancias poden causar daños a la salute humana y al medio ambiente. Para proteger los recursos naturales y promover la reutilizacion de los materiales, separe la pilas de );dos );s de basura domestica y recicclelas en su systema local de recogida gratuite de pilas. Para Obtener informacion sobre los compromisesos medioambienteles y las obligaciones legales dealgun producto especifico de Samsung, como por exemple REACH, WEEE o las pilas, visite http://www.samsung.com/uk/ aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html ADVERTENCIA - PARA IMPEDIR QUE EL FUEGO SE PROPAGUE, MANTenga ENTodo MOMento LA LLAMA DE LAS VELAS O DE OTROS OBJECTOS LEJOS DE Este PRODUCTO. 

Antes de ler omanualdoutilizador

Este tvesor vem acompanhado de manul do utilidor e de e-Manual inclued. Antes de ler estemanualdoutilizador,revejao segunte:

Manual doutilizador	Leia o presente manual do'utilizar para obter informações sobre segurança do produits, instalação, acessórios, configuraçoinicial e espécificações do produits.
e-Manual	Para obter mais informações sobre o televisor, leia o e-Manual incluído no produits.Para Abrir o e-Manual,Definições >Assistência>Abrir e-Manual

No website pode transferir o manual do'utilizar e ver o seu conteudo no computador ou no disposicao molev.

As funções de ajuda do e-Manual

- Não épossible aceder a determinados ecras de menu atraves do e-Manual.

Q	(Procurar)	Selección um item dos resultados de procura para registrar a网页 correspondente.
A-Z	(Índice)	Selección unaPALAVRA-chave para navegar para a网页relevanta.
←	(Vistas Recentamente)	Selección um tópico da lista de tópicos visualizados recentemente.

As funções dos botões que aparecem nas páginas de tópicos do e-Manual

(2)	(Tentar Ag.)	aceda ao item de menu associado e experimente a funcionalidade directamente.
(8)	(Ligar)	aceda a um típico referido na párgina de tópicos do e-Manual.

Aviso! Instruções de segurarça importantes

Leia as instruções de segurarça antes de usar o televisor.

CUIDADO			Produito de classe II: este símbolo indica que não é necessária uma ligação eletrica à terra de segurança.
RISCO DE CHOQUE ELECTRICO. NÃO ABRIR.
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELECTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM O PAINEL POSTERIOR). NÃO CONTÉM PEÇAS QUE POSSAM SER REPARADAS OU SUBSTITUIDAS PELO UTILIZADOR. SOLTICITE ASSISTÊNCIA JUNTO DO PessoAL DE ASSISTÊNCIA QUALIFICADO.		~	Tensão CA: a tensão nominal indicada por este símbolo corresponde à tensão CA.
4	Este símbolo indica a Presence de alta tensão no interior do produits. É perigo estabelecer qualquer tipo de contacto com as peças existentes no interior do produit.	-	Tensão CC: a tensão nominal indicada por este símbolo corresponde à tensão CC.
!	Este símbolo indica a Existência de documentação importante relativa ao Functionamento e manutençao deste produits (forkedica com o mesmo).	i	Atença. Consulte as instruções de utilizesçao: este símbolo aconseha outilizar a consultar o manual do'utilizar quando a informações de segurança.

- As ranhuras e abertas existentes na caixa e na parte posterior ou inferior do teletor garantem a ventilacao necessaria. De forma a assegurar o funcimento fiavel deste aparelho e a evaporar o seu sobreaquecimento, estas ranhuras e abertas não podem ser bloqueadas nem tapadas. - Não coloque este aparecido num espaço limitado, como uma estante ou um armário incorporedo, excepto se garantir a ventilação adequada. - Não coloque este aparecido perto ou sobre um aquecedor ou uma sina de calor, nem num local onde está estéja exposto à luz solar directa. - Não coloque recipientes com água (jarras, etc.) sobre este aparecido, Paísedom provocar um incendio ou um何时que eletrico. - Não exponha este aparelho à chuva nem o coloque perto de água (perto de uma banheira, lavatório, lava-louça ou tanque de lavar roupa, numa cave humida ou+junto de uma piscina, etc.). Se molhar acidentalmente este aparelho, deslige-o da tomada e contacte um revendedor autorizzato imeditamente. - Este aparecido utilizes pilhas. Na sua localidade, pode existir regulamentos ambientais que exijam a eliminacao adequada todas pilhas. Contacte as autoridades locais para obter informacoes sobre as praticas de eliminacao ou reciclagem. - Não sobrecarregue as tomadas, extensoes ou adaptadores para algo da respective capacidade, àspo pode provoc um incêndio ou umCHOque eletrico. - Os cabos de alimentação devem ser dispostos de modo a não serem fácilmente pisados ou esmagados por objectos colocados em cima ou contra eles. Preste especial atençao aos cabos ligados à tomada, às tomadas e a parte em que saem do aparecido. - De forma a proteger este aparecido durante uma tempestade com descargas elétricas ou quando this estiver inactivo durante periodos prolongados, retire a ficha da tomada de parede e desligue a antenna ou o Sistema de televisão por cabo. Desta forma, evita que o teletor sofra danos provocados por raios ou picos de corrente. - Antes de ligar o cabo de alimentacao de CA a tomada do transformador de CC, certificque-se de que a tension do transformador de CC corresponde a tension da rede eletrica local. - Nunca introduza objectos metálicos nas aberturas deste aparecido. Tal poderá fazer perigo de如何去电解tro. - Para evitar choques electricos, nunca toque no interior do aparelho. Só um técnicorialico deve abri-lo. - Introduza o cabo de alimentacao atae ao fim. Quando desligar o cabo de alimentacao de uma tomada, puxe sempre a fichte do cabo de alimentacao. Nunca o desligue puxando pelo cabo. Não toque no cabo de alimentacao com as mao molhadas. - Se o aparecido não funciona normalmente – especialmente se houver ruidos ou cheiros anomalos provenrientes do mesmo – desligue-o imeditamente da tomada e contacte um revendedor ou centro de assistência autorizzato. - Desligue a fcha de alimentacao da toma se nao tencionar aplicar o tevisor ou se planear ausentar-se durante muito tempo (sobrefund, se deixar crianças, idosos ou deficientes sozinhos em casa). - A acumulação de pó pode danIFICar o isolamento ou fazer com que o cabo de alimentação produza faícas e calor, o que pode provocar um chocque eletrico, uma fuga eletrica ou um incendio. - Contacte um centro de assistência autorizada da Samsung para obter informações se pretender instalar o televisor num local com bastante poeira, temperatas baixas ou elevadas, humidade elevada, substancias químicas ou onde o televisor funcao 24 horas por dia, tais como aeroportos, estacoes de caminhos de ferro, etc. Se nao o fazer, podera Causear danos graves no seu televisor. Utilize apenas fichas e tomas devidamente ligadas a terra. - Se não estiverem devidamente ligadas à terra, poder provocar umCHOque elcctrico ou danificar o equipamento. (Só equipamentos de classe L.) - Para desligar este aparelho totalmente, deslige-o da tomada. Para ter a certeza de que促成a desligar este aparelho da tomada rapidamente, caso soit necessario, assegure-se de que a tomada e a fichte de alimentacao está fácilmente accesveis. - Guarde os acessórios (pilhas, etc.) num local seguro, fora do alcance das crianças. - Não deixe cair nem bata no produits. Se o produit estiver danificado, deslgue o cabo de alimentação e contacte um centro de assistência da Samsung. - Para limpar o aparelho, deslgue o cabo de alimentacao da toma e limpe o produits com um pano macio e seco. Não utilize produits químicos, tais como cera, benzeno, alcool, diluente, insecticida, desodorizante, lubricamente ou detergente. Estes produits químicos podem danIFICAR o aspecto do teilevisor ou apagar o que estiver impresso no produits. - Não exponha este aparelho a gotas ou salpicos. - Não elimine as pilhas atraves de fogo. - Não provoque um curto-circuito, não desmonte nem sobraqueça as pilhas. - Existe o perigo de explosao se substituiar as pilhas usadas no telecomando por pilhas com o tipo errado. Substitua-as apenas pelo mesmo tipo de pilhas ou por um tipo equivalente. * As imagens e ilustrações neste manual do utilizesd servem apenas de referencia e poder ser differses do produit real. O design e as caracteristicas痫 produo poder ser alterados sem aviso previo. Os idiomas da CEI (russo, ucraniano, cazaque) não está disponible para este produit, dato que o mesmo é fabricado para pacientes da região da UE.

Conteudos

Antes del er o manual do utiliser 2 Aviso! Instruções de segurança importantes 3

01 O que está incluído na caixa?

02 Instalação do televisor

Montagem do televisor numa parede 7 Fornecimento de ventilacao adequada para o teilevisor 8 Fixação do televisor à base 9 Precauçao de seguranca: Fixaçao do teilevisor à parede de modo a evacitar quidas 9

03 Telecomando normal

Colocacao de pilhas no telecomando (tamanho dailha: AAA) 11

04 Configuração inicial

Utilização do Controlador da TV 12

05 Ligação a uma rede

Ligao de rede - Sem fios 13 Ligao de rede -Com fios 13

06 Resolução de problemas e manutençao

Resolucao de problemas 14 O que é a Assistência remota? 16 Sensor Eco e brilho do ecra 16 Aviso relativo a imagens fixas 17 Alteracao daPALavra-passedo teilevisor 17 Cuidados a ter com o televisor 17

07 Caracteristicas sociales e autres informacoes

Characteristica tceicas 18 Considerazioni ambientais 19 Reduciao do consumo de energia 19 Licencias 20

01 O que está incluído na caixa?

Verifique se os acessórios abaixo indicados foram enviados com o televisor. Se fazer algo acessório,contacte o seu revendedor. Telecomando e pilhas (2 pilhas AAA) - Manual do'utilizar - Cabo de alimentação do teletórvor - Certificado de garantia/Guia de regulamentoção (não está disponible em outros locais)  Adaptador COMPONENT IN / AV IN (Não disponível em outros locais)  Adaptador do Cl Card - A cor e a forma dos acessórios podem variar consoante os modelos. - Os cabos não incluídos podem ser adquiridos em镳ao. - AoAbrircaixa,verifique seexistem accesorios escondidosatrásou dentro dos materiais de embalagem. Pode ser cobrada uma taxa administrativa nas segunte situações: (a) Se solicitar a assistência de um专业技术 o产品经理 não tiver qualquer defeito (i.e., quando não tiver lido or manual do uso). (b) Se levar o aparelho a um centro de reparacao e nao for detectado qualquer defeito no produits (i.e., quando não tiver lido o manual do'utilizar). Sera informado do montante da taxa administrativa antes da visita de um técnico.  Aviso: os ecranês podem fazer danificados se aplicar pressão directa sobre osleasedoes devidao um manuseamento incorrecto. Recomendamos que levante o televisor pelas extremidades, tal como é ilustrado. 

02 Instalação do televisor

Montagem do televator numa parede

 Se montar este tevelor numa parede, siga as instruções da forma recomendada pelo fabricante. Se não for bem montado, o tevelor pode deslizar ou cair, causando ferimentos graves a umacriança ouadulto e danificando seriamente o tevelor. Para os modelos que incluem adaptadores de suporte para montagem na parede, instale-os conforme indicado na figura abaixo antes de instalar o kit de montagem na parede. - Consulte o manual de instalacao fornecido com o kit de montagem na parede da Samsung. - Pode montar o tevelor na parede usingo um kit de montagem na parede (vendido separamente).  - Se a instalacao do suporte para montagem na parede for feita pelo cliente, a Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos no produitsem por lesoesofridaselo cliente ou por otheras pessoas. - Pode instalar o suporte para montagem numa parede solida perpendicular ao chao. Antes de fixar o suporte para montagem em superficies differentes de placas de gesso, contacte o revendedor mais proximo para informacoes adcionais. Se efectuar a instalacao do teilevisor no tecto ou numa parede inclinada, o aparelho pode cair e provocar lesoes graves. - As dimensoes padrao para kits de montagem na parede sao aparecidas naanela da pagsina segunte. - Se utilizes um suporte para montagem na parede de outras fabricante, o comprimento dos parafusos para fixação do teletóor no suporte para montagem na parede vem indicado na coluna C da tabela da págnina segunte. - Quando instalar um kit de montagem na parede recomendamos que aparece os quatro parasfudos VESA. - Se quiser instalar um kit de montagem que se fixa à parede apenas comodos parafudos na parte superior, utilize um kit de montagem na parede Samsung que suporta este tipo de instalacao. (Poder é não促成 adquirir este tipo de kit de montagem na parede, dependendo da região geografica).

Tamanho do teovisor em polegadas	Especificações do orificio para parafuso VESA (A * B) em milímetros	C (mm)	Parafuso padrão	Quantidade	A B
40 ~ 43 20	0 x 200	18 ~ 20	M8 449 ~ 65
	400 x 400
75 20 ~ 22


Não instale o kit de montagem na parede com o televisor ligado. Tal poderá provocar lesões causadas por什麽 eletrico.

- Não utilize parafusos com dimensoes superiores à dimensão padrão ou que não respeitem as espécicações de parafusos da norma VESA. Parafusos demasiado longos podem danificar o interior do teletor. - No que se refere aos suportes para montagem na parede que não respeitam as espécificações de parafusos da norma VESA, o comprimento dos parafusos pode variar consoante as espécificações dos suportes para montagem na parede. - Não aperte demasiado os parafusos. Pode danIFICar o produits ou fazer com que este caia, provocando lesoes. A Samsung não se responsabiliza por este tipo de acidentes. - A Samsung não se responsabiliza por danos no produits ou ferimentos, no caso de ser realizado um suporte para montagem na parede que não cumpra a norma VESA ou que sera de um tipo não especificado, ou na eventualidade de o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produits. - Não instale o televisor com uma inclinação superior a 15 graus. - A instalacao do teilevisor na parede deve ser sempre efectuada por das pessoas.

Fornecimento de ventilação adequada para o televisor

Quando instalar o televisor, mantenha uma distência minima de 10 cm entre o televisor e outros objectos (paredes, armários, etc.) para garantir a ventilação adequada. Caso contrário, pode provoc um incério ou danificar o produits devido ao aumento de temperatura no interior do mesmo. Quando instalar o televisor com uma base ou com um suporte para montagem na parede, recomendamos vivamente que utilize as peças fornecidas pela Samsung Electronics. Autilização de peças fornecidas por outro fabricante pode causar problemas com o produits ou lesões em caso de queda do produit.

Instalação com uma base	Instalação com um suporte para montagem na parede
10cm 10cm10cm	10cm 10cm 10cm

Fixação do teletó r a base

Certifique-se de que tem todos os acessórios indicados e de que monta a base de acordo com as instruções de montagem fornecidas.

Precaução de segurança: Fixação do televisor à parede de modo a fazer quidas

 Atença: se puxar, empurrar ou subir para o teletor porve provocar a queda do mesmo. Em especial, certifique-se de que as crianças não se penduram nem desestabilizam o teletor.Esta acação poderia provocar a queda do mesmo e resultar em lesões graves ou morte. Siga todas as precauções de segurarça indicadas no folheto de segurarça fornecido com o teletor. Para uma maior estabilitadé e segurarça, pode adquirir e instalar o dispositivo antiqueada descrito em seguida.  AVISO: Nunca coloque o teletor num local instavel. O teletor pode cair e causar ferimentos graves ou fatais. Muito ser vegetados tomando medidas de precauacao simples como: Utilizar bases ou armários recomendados pelo fabricante do televisor. Utilizar apenas mobília que possa suportar o televator em segurarça. - Certificar-se de que o televisor não está suspenso na margem da mobília que o suporta. - Não colocar o televisor em cima de mobília alta (por exemplo, armários ou estantes) sem fixar a mobília e o televisor a um suporte adequado. - Não colocar o televisor sobre panos ou outros materiais que possam estar entre o televisor e a mobília que o suporta. - Informar as crianças sobre os perigos de subir para a mobília para chegar ao tevisor ou aos telecomandes. Se pretender guardar e colocar noutro sítio o televisor que vai substituir por este novo, deve ter osPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOSPEGOS

Como evitar que o tevisor caia

1. Utilizando os parafusos adequados, fixe bem um Conjunto de suportes à parede. Confirme que todos os parafusos está bem fixos à parede. - Consoante o tipo de parede, poderá necessitar de material adicional, comobuchas. 2. Utilizando os parafudos de tamanho adequado, fixe bem um Conjunto de suportes ao televisor. - Para obter espécificações sobre parafusos, consulte a�� sobre parafuso padrão em "Montagem do televisor numa parede". 3. Ligue os suportes fixados ao televisor e os suportes fixados à parede com um fio forte e, em seguida, aparece bem o fio. - Instale o tevisor perto da parede para que este nao caia paraTRS. Ligue o fio de modo que os suportes fixados à parede estejam à mesma alta ou abaixo dos suportes fixados ao tevisor.   - A core e a forma do produits podem variar consoante o modelos.

03 Telecomando normal

Saiba onde se encontrar os botoes de funcaoes no seu telecomando como, por example: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN e EXIT. - Este telecomando tem pontos de Braille nos botões Energia, Canal, Volume e Enter, pqo que pode ser uslizado por pessoas com deficiência visual. - Consoante o pais e o Modelo. (Ligar/Desligar) Liga e desligo o televator. SOURCE Apresenta e selección as fontes de video disponível. -VOL+ regula o volume. MUTE Activou desactivo som. CH muda o canal actual. CH LIST Inicia a lista Canais. SETTINGS define o menu de Definições Rápidas nas Definições do menu inicial. Smart Hub Abre o Primeiro Ecran. GUIDE Apresento Guia de programacao electrondo (EPG, Electronic Programme Guide). PIC SIZE Permite alterar o tamanho da imagem. PICTURE Altera o modo de imagem. AD/SUBT. Apresenta Atalhos de Acessibilidade. # Pára de reproducir conteudo.  Numero permite aceder directamente a canais. TTX/MIX Selección alternadamente Teletexto Ligado, Duplo, Sobrepor ou Desligado. PRE-CH Volta ao canal anterior. REC grava o que estiver a ver no momento. - Esta funcao nao está disponible em areas geograficas esocificas. INFO Apresenta informacoes sobre o conteudo ou programa actual. (Enter) seLECTIONA ou executa um item seleccionado.  Move o cursor, selecciona as opcões de menu no eça e altera os valorepresentados no menu do tevisor. RETURN Volta ao menu ou canal anterior. EXIT Sadi do menu. A,B,C,D Utilize把这些 botões de acordo com as instruções que aparecem no ecran do televisor.  Utilize把这些 botões com funcaisidades especicas. Utilize把这些 botões de acordo com as instruções que aparecem no esra do teletovisor. - Os nomes dos botões acima podem diferir dos nomes reais.

Colocacao de pilhas no telecomando (tamanho dailha: AAA)

Cologne as pilhas de forma a fazer correspond a polaridade com os símbolos existentes no compartmento das pilhas.  - Utilize o telecomando a uma distancia maxima de 7 m do tevisor. - A incidência de Luzes fortes pode afetar o desempenho do telecomando. Evite'utilizar o telecomando perto de lâmpadas fluorescentes brilhantes ou Luzes de néon. - A cor e a forma do telecomando poder variar consoante o Modelo. - São recomendadas pilhas alcalinas para uma vidautil mais longa das pilhas.

04 Configuração inicial

Ao ligar o teilevisor pela primarya vez, verá a caixa de dialogo de configuraçao inicial. Siga as instruções aparecidas no eça para terminar o processo de configuraçao inicial. Pode executar esteprocesso manually mais tarde no menu > Definições > Geral > Iniciar Configuraçao. - Se ligar qualquer disposicao a HDMI1 antes de iniciaar a instalacao, a Origem do Canal muda automaticamente para Set-top box. - Se não pretender選擇向Set-top box, selección Antena.

Utilização do Controlador da TV

Ligue o tevisor com o botao Controlador da TV na parte posterior do television e(befores utilize o menu de controlo. O Menu de Controlo aparece quando carrega no botao quando o tevisor está ligado. Para obter mais informacoes acerca da sua utilização, consulte a figura abaixo. 

Manipulo de Controlo

O Manipulo de Controlo encontrar-se no canto inferior esquerdo da parte de vez do televisor. +/-:altera o volume. - / : Muda de canal.

05 Ligação a uma rede

A ligaçao do teilestor a uma rede da-lhe accesso a serviceos online, tais como o Smart Hub, e ainda aactualizacoes de software.

Ligaçao de rede - Sem fios

Ligue o televisor à Internetutilizing um modem ou um router padrao. 

Ligação de rede - Com fios

 Ligue o televator a sua rede com um cabo LAN. - Utilize um cabo Cat 7 (* tipo STP) para a liação. * Shielded Twist Pair

06 Resolução de problemas e manutençao

Resolucao de problemas

Se o tevisor aparecer ter um problema, consulte primeiro esta lista de possíveis problemas e soluções. Em alternativa revela a secção de resolution de problemas do e-Manual. Se nenhumas destas sugestões de resolution de problemas se aplicar, visite o site "www.samsung.com" e clique em Suporte ou contacte o centro de atendimento listado na contracapa deste manual. - Este LED TFT é um painel composto por pixels secundários cuja producao requiren Tecnologia sofisticada. No entanto, poder existir algois pixels brilhantes ou esuros no era. Estes pixels nao afectam o desempenho do produits. - Para maximizar o desempenho do teilevisor,actualize-o com o software mais recente.Use as funcao Atualizar Agora ou Actualização Autom.no menu do teilevisor (Definições>Assistência>Actualização do Software>Atualizar Agora ou Actualização Autom.).

O televisor não liga.

- Certifique-se de que o cabo de alimentacao de CA está ligado correctamente ao teilevisor e a tomada. - Certifique-se de que a tomada da parede está a functionar e de que o indicator de potência no teilevisor está aceso e com a cor vermelha. - Experimente premir o botão ligar/desligar no televisor, para se certificar de que o problema não é do telecomando. Se o televisor ligar, consulta a�� "O telecomando não funciona" abaixo.

Não há imagem/video/som, ou uma imagem/video/som distorcido é emitido partir de um disposítivo externo, ou a mensagem "Fraco ou Sem Sinal" é aparecada no televisor, ou não é possível encontrar um canal.

- Certifique-se de que a ligação ao dispositivo está correctá e de que todos os cabos está bem ligados. - Desligue e ligue novoamente todos os cabos ligados ao television e aos dispositivos externos. Experimente cabos novos se possivel. - Confirmse foi seleccionada a fonte de entrada correcto > Fonte). - Efectue um autodiagnostico do teilevisor para determinar se o problema é provocado pelo teilevisor ou pelo dispositivo (n > Definições > Assistência > Auto-diagnostico > Iniciar Teste de Imagem ou Iniciar Teste de Som). - Se os resultados do teste foram normalis, Reinicie os dispositivos ligados, desligando o cabo de alimentacao de cada dispositivo e,进驻, ligando-o novamente. Se o problema persistir, consulte o guia de ligaao no manual do utilizesdor do dispositivo ligado. - Se o tevisor não estiver ligado a uma caixa de televisão por cabo ou a uma caixa de satélite, execute a opção Sintonização automática para procar canais (m> Definições > Transmissão > Definições de Sintonização Automática > Sintonização automática). -Estafuncaosoestadisponiveldemedinadosmodeleemareasgeograficasespecificas.

O telecomando não funciona.

- Verifique se o indicator de corrente do teilevisor pisca quando carrega no botao de alimentacao do telecomando. Se nao piscar, substitua as pilhas do telecomando. - Certifique-se de que colocao as pilhas com a polaridade (+ / - ) na posicao correcta. - Experimente apontar o telecomando directamente para o televisor a uma distância entre 1.5 e 1.8 m.

O telecomando da caixa de televisão por cabo ou por satélite não liga nem des Liga o televisor, nem ajusta o volume.

- Programe o telecomando da caixa de televisao por cabo ou por satelite para funcar com o televisor. Consulte o manual do utilizesdor caixa de television por cabo ou por satelite para identificar o cdo do telesor SAMSUNG.

As definições do televisor perdem-se antes 5 horas.

- O teletor encontra-se no Modelo Comercial. Mude o Modelo de Utilização no menu Geral para Modelo Dométrico (G > Definições > Geral > Gestó do Sistema > Modelo de Utilização > Modelo Dométrico).

Wi-Fi intermitente

- Certifique-se de que o televisor tem uma liação à rede (n) > Definções > Geral > Rede > Estado da Rede). - Certifique-se de que aPALAVRA-PASSE de Wi-Fi foi introduzida correctamente. - Verifique a distência entre o televisor e o modem/router. A distência não deve excesser os 15,2 m. - Reduza a interferência, não utilizesnm desligando dispositivos sem-fios. Além disso, confirma que não existem obstáculos entre o televisor e o modem/router. (A intensidade do sinal Wi-Fi pode ser reduzida por apareiros, Telefones sem fios, paredes de pedra/lareiras, etc.)  UmandarVariosandares - Contacte o seu fornecedor de serviços de Internet e Solicite a reinicialização do circuito da sua rede, para registrar novamente os endereços Mac do seu novo Modem/Router e televisor.

Problemas com aplicacoes de video (Youtube, etc.)

- Altere o DNS para 8.8.8.8. Selecao >Definções > Geral > Rede > Estado da Rede > Defin. IP > Defin. DNS > Introduzir manualmente > Servidor DNS > introduza 8.8.8.8 > OK. - Para repo seleciona> Definções > Assistência > Auto-diagnóstico > Repor Smart Hub.

O que é a Assistência remota?

O服务于Assistênciaremota da Samsung oferece-lheassistenciaindividualizadacomum专业技术dSamsungque podera,remotamente: - Effectuar o diagnóstico do seu televisor Personalizar as definições do teletor - Repor as predefinições do televisor Instalaractualizacionesdefirmwarecomendadas

Como funciona a Assistência Remota?

Pode obter assistencia remota no seu televator efectuada por um的技术ico da Samsung: 1. Lique para o Centro de contacto da Samsung e peça assistência remota. 2. Abra o menu do seu televisor e aceda a seccao Assistencia. 3. SeLECTIONE Gestao Remota, depuis leia e aceite os termos do service. quando aparecer ocade do PIN, indique o numero do PIN ao operador. 4. O agente acedera entao ao seu televator.

Sensor Eco e brilho do ecra

 O sensor Eco Sensor ajusta o brilho do ecran do tevisor automaticamente. esta funcionalidade mede a luz da sua divisao e optimiza automaticamente o brilho do ecran do tevisor para reduzir o consumo de energia. Se pretender desactivar esta funcionalidade, aceda a > Definições > Geral > Solutao Eco > Detecao de Luz Ambiente. - Se o éra estiver demasiado escuro quando estiver a ver televisão num ambiente escuro, isso podedeer-se a funcão Detecao de Luz Ambiente. - Nãobloqueie o sensor com qualquer objecto.Tal pode provocar a reducao do brilho da imagem.

Aviso relativo a imagens fixas

Evite visualizar imagens fixas (tais como ficheiros de imagem.jpeg), elementos de imagens fixas (tais como logótipos de canais televisivos, indexação de noticias ou de informações sobre aolta na parte inferior do ecran, etc.) ou programas em FORMAT de imagem panoramicico ou 4:3, no ecran. Se visualizar imagens fixas de modo constante, tal poderá fazer o efeito de queimadura de imagem no ecran LED e afectar a qualida da imagem. Para reduzir o risco de correência这是我 fexeito adverso, siga as recomendações abaixo: - Evite visualizar o mesmo canal de televisão durante longos periodos de tempo. - Tente sempre visualizar as imagens no modo de.eclipse inteiro. Utilize o menu do FORMAT de imagem do televisor para garantir a melhor imagem possivel. - Reduza o brilho e o contraste para evaporar imagens residuais. - Utilize todas as funções do televisor destinadas a reduzir a retençao de imagem e a queimadura deOCR. Para obter mais informações, consulte o e-Manual.

Alteracao daPALavra-passedo teilevisor

  Definições > Geral > Gestor do Sistema > Alterar PIN 1. Execute a opção Alterar PIN edeois introduza aPALavra-passa actual no Campo correspondente à palavra-passe. A PALavra-passe predefinida é "0-0-0-0" (Franca:"1-1-1-1"). 2. Introduza uma novaPALavra-passe e deposis introduza-a novamente para a confirmar.A alteracao da palavra-passe está conclusuia. - Caso se esqueça do)córgo PIN,carregue nos botões pela mesma sequência para repor o PIN como "0-0-0-0" (Franca:"1-1-1-1"): No Telecomando normal: (Vol. Alto) RETURN (Vol. Baixo) RETURN (Vol. Alto) RETURN.

Cuidados a ter com o televisor

- Se o érá do teletoriser tiver um autocolante, é possível que permançam os resíduos antes a respectiva remoção. Limpe os resíduos antes de visualizar algo no teletor. - A parte exterior e o ecra do teovisoredom ficar riscados durante a limpeza. Limpe a parte exterior e o ecra cuidadosamente,utilizando um pano macio para evacrar riscos. - Não borrifeágua ou qualquer及其他lylquido directamente para o televisor. Qualquer contacto do produits com liguidos pode provocar uma falha, incendio ouchoque eletrico. - Para limpar o érá deslgue o televisor; em seguida, limpe cuidadosamente manchas e impressões digitais no pailen do televisor com um pano de microfibras. Limpe a caixa ou pailen do televisor utilizing um pano de microfibras humedecido com um pouco de água. Posteriormente, remove a humididade com um pano seco. Não limpe a superficie do pailen com demasiada forca, porque pode danificá-lo. Nunca utilize liquidos inflamáveis (benzeno, diluente, etc.) nem Produtos de limpeza. Para manchas mais persistentes aplique uma pequena quantidade de agente de limpeza para ecran num pano de microfibras e limpe as manchas. 

07 Caracteristicas sociales e autres informacoes

Caracteristicas先进技术

Nome do modelo UE40MU6125 / UE40MU6195 UE43MU6125 / UE43MU6195
Resolução do eocré	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamanho do eocrá (Diagonal)	40 polegadas (101 cm)	43 polegadas (108 cm)
Som (saída)	20 W 20 W
Rotação da base (esquerda/direita)	0° 0°
Dimensões (L x A x P)
Caixa	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Com base	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Peso
Sem base	7,7 kg	8,6 kg
Com base	8,7 kg	9,6 kg
Nome do modelo	UE49MU6125 / UE49MU6195	UE50MU6125 / UE50MU6195
Resolução do eocrá	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamanho do eocrá (Diagonal)	49 polegadas (123 cm)	50 polegadas (125 cm)
Som (saída)	20 W 20 W
Rotação da base (esquerda/direita)	0° 0°
Dimensões (L x A x P)
Caixa	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Com base	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Peso
Sem base	12,3 kg	11,5 kg
Com base	13,6 kg	12,7 kg
Nome do modelo UE55MU6125 / UE55MU6195 UE58MU6125 / UE58MU6195
Resolução do eocrá	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamanho do eocrá (Diagonal)	55 polegadas (138 cm)	58 polegadas (146 cm)
Som (saída)	20 W 20 W
Rotação da base (esquerda/direita)	0° 0°
Dimensões (L x A x P)
Caixa	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1305,7 x 764,0 x 69,8 mm
Com base	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1305,7 x 826,0 x 369,3 mm
Peso
Sem base	15,3 kg	18,6 kg
Com base	16,5 kg	20,8 kg
Nome do modelo UE65MU6125 / UE65MU6195 UE75MU6125 / UE75MU6195
Resolução do ecranã	3840 x 2160 3840 x 2160
Tamanho do ecranã (Diagonal)	65 polegadas (163 cm)	75 polegadas (189 cm)
Som (saía)	20 W 20 W
Rotação da base (esquerda/direita)	0° 0°
Dimensores (L x A x P)
Caixa	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Com base	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Peso
Sem base	23,5 kg	35,2 kg
Com base	25,7 kg	38,8 kg

Considerações ambientais

Temperatura de functimento
Humidade de functimento	10 °C a 40 °C (50°F a 104°F)
Temperatura de armazenamento	10% a 80%, sem condensação
	-20 °C a 45 °C (-4°F a 113°F)
Humidade de armazenamento	5% a 95%, sem condensação

- O design e as caracteristicas tíncicas estáu sujeitos a alteracoes sem aviso prévio. - Para obter informacoes sobre a fonte de alimentacao e saber mais sobre o consumo de energia, consulte a etiqueta de classificacao colada ao produit. - O consumo de energia típico é medido de acordo com a norma IEC 62087.

Reducao do consumo de energia

Quando desligo o televisor, este entra no modo de espera. No modo de espera, continua a consumir alguma energia. Para reduzir o consumo de energia, deslque o cabo de alimentacao quando nao pretender utilizear o televisor durante um longo periodo de tempo.

Licencias

DOLBY AUDIO dts Premium Sound | 5.1 DIVX HD rovi guide HEVCAvance™ Covered by Patents at patentlist.hevcadvance.com HOMI The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Recomendação - Apenas para a UE

CE

A Samsung Electronics declara, por este meio, que este tevelor está em conformidade com os requisitos essentials e outras disposicaoes relevantes da Direcva 1999/5/CE. Pode encontrar a Declariação de conformidade oficial em http://www.samsung.com. Aceda a Suporte > Encontrar assistência do produto e introduza o nome do Modelo. Estequipmentapenaspode serutilidomeshospacosinteriores. EstequipmentpoderserutilzadoemtodostospaisesdaUE. 

Eliminação correcta这是我产品经理 (Resíduos de equipamentos电子、electrônicos) (Aplicavel em pares com sistemas de recolha separada)

Este símbolo, quando presente no produits, acessórios ou documentação, indica que o produit e os respectivos acessórios electrónicos (por exemplo, corregrador, auscultadores, cabo USB) não devem ser eliminados juntamente com os resíduos dométricos no fim da sua vidautil. Para evitar possível danos no ambiente ou prejuços para a Saúde humana causados pela eliminação não controlada de resíduos,deerá separar estes itens de outros temas de resíduos e recicla-los de forma responsavel,para promoveruma reutilização sustentâvel dos recursos materiais. Os realizadores dométricos devementrarmetoco o revendedor do produits ou com as entidas oficiais locais, para se informarem sobre onede como poderentarostes itens para um reciclagem segura. Osutilizadores commerciaisdeferaocontactarouseforncedoreconsultarostermosecondocontratodecompra.Esteproduo eosrespectivosaccessóireducicosnadoveemsereliminadosjuntamentecomoutrosresiduocommercials. 

Eliminação correcta das pilhas deste produto (APLICAVEL em páises com sistemas de recolha separada)

Este símbolo, quando presente na pilha, no manual ou na embalagem, indica que as pilhas deste produit não devem ser eliminadas juntamente com os resíduos dométricos no fim da sua vidautil. Se identificados, os símbolos químicos Hg, Cd ou Pb indicam que a pilha contentem mercurio, cadmio ou chumbo acima dos níveis de referencia previstos na Directa 2006/66/CE. Se as baterias não forem eliminadas correctamente, estas substâncias podem ser prejudicials à saudé humana ou ao meio-ambiente. De modo a proteger os recursos naturais e a promover a reutilização dos materiais, separe as pilhas de outros temas de resíduos e recicle-as atraves do seuSYSTEMA gratuito de devolução de pilhas local. Para obter informações sobre os compromisesos ambientais da Samsung e sobre as exigências regulamente específicas de produits, por exemplo, o regulamento REACH, o regulamento REEE, as informações sobre pilhas, visite http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html AVISO - PARA EVITAR O ALASTAMENTO DE UM INCÊNDIO, MANTENHA SEMPRE VELAS OU OUTROS ITENS COM CHAMAS LONGE DESTE PRODUTO. 

Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung

Dieser Fernseher wurde mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual gefelfert. Überprüfen Sie die Folgendes, ehe Sie die Bedienungsanleitung essen:

Benutzerhandbuch	Lesen Sie diesen Handbuch, um Informationen zu Fragen der Sicherheit, Installation, des Zubehörs, der Ersteinrichtung und zu den technischen Daten des Geräts anzuzeigen.
e-Manual	Weitere Informationen zu dieserem Fernsehgerät erhalten Sie in dem in das Gerät eingebetteten e-Manual. • So öffnen Sie das e-Manual. Einstell. > Unterstützung > e-Manual öffnen

Auf der Website konnen Sie die Bedienungsanleitung herunterlagen und ihren Inhalt auf einem PC oder Mobilgerät anzeigen.

Lernen der Assistenzfunktionen des e-Manual

- Auf manche Menübildschirme können Sie über das e-Manual nicht zugreifen.

Q	(Suchen)	Hiermit wahren Sie einen Treffer in der Liste mit den Suchergebnissen aus, um die entsprchende Seite zu laden.
A-Z	(Index)	Hiermit wahren Sie ein Stichwort aus, um zur entsprchenden Seite zu navigieren.
◎	(Kürzlich angegeben)	Hiermit wahren Sie ein Thema aus der Liste der kürzlich angegebenen Themen aus.

Lernen der Funktionen für die auf den Themenseiten des e-Manuals angezeigten Tasten

(2)	(Jetzt testen)	Hiermit konnen Sie auf ein zugehöriges Menüelement zugreifen und eine Funktion direkt ausprobieren.
(3)	(Verknüpfung)	Hiermit konnen Sie auf ein anderes Thema zugreifen, auf das auf einer Themenseite im e-Manual verwiesen wird.

Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise

Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden.

ACHTUNG			Produkt der Klasse II: Dieses Symbol gezigt an, dass das Gerät einen elektrischen Erdungsanschluss (Masse) nicht benötigt.
GEFAHR DURING STROMSCHLAG NICT T ÖFFNEN
ACHTUNG: UM DAS RISIKO EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, DÜRFEN SIE DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICT ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH IM INNEREN KEINE TEILE, DIE VON BENUTZERN GEWARTET WERDEN KÖNNEN. ALLE WARTUNGSARBEITEN SIND QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL ZU ÜBERLASSEN.		~	Wechselspannung: Bei einer mit thisem Symbol gekennzeichneten Nennspannung handelt es sich um eine Wechselspannung.
	Dieses Symbol gezigt an, dass im Inneren Hochspannung vorhanden ist. Es ist gefährlich, Teile im Inneren these Bildschirms zu berühren.	-	Gleichspannung: Bei einer mit thisem Symbol gekennzeichneten Nennspannung handelt es sich um eine Gleichspannung.
!	Dieses Symbol weist daraufhin, dass thisem Gerät wichtige Anweisungen zum Betrieb und zur Wartung beigefügt sind.	i	Achtung! Gebrauchsanweisung beachten: Dieses Symbol weist den Benutzer an, weitere Sicherheitsrelevante Informationen der Gebrauchsanweisung zu entnehmen.

Die Schlitze und Öffnungen im Gehäuse und in der Rückwand oder im Boden sind wichtig und dienen der Belüftung. Um den zuverlässigen Betrieb des Gerats zu gewährleisten und es vor Überhitzung zu schützen,)dürfen diese Öffnungen keinesfalls blockiert oder bedeckt werden. - Stellen Sie das Gerät nicht an Orten mit beengten Platzverhältnissen auf, wie z. B. in einem Bücherregal oder einem Einbauschrank. Dies ist nur dann zulässig, wenn für ausreichende Belüfung gesorgt wird. - Außerdemarf das Gerät keinesfalls in der Nähoder oberhalb eines Heizstrahlers oder -korpers aufgestellt werden oder an Orten, an denen es direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. - Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter (Vasen usw.) auf das Gerät, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann. - Setzen Sie das Gerät keinesfalls dem Regen aus und stellen Sie es nicht in der Höhe von Wasser auf (Badewanne, Kuchensprüle, feuchter Keller, Schwimmbecken usw.). Falls das Gerät dennoch Nasse ausgesetzt war, trennen Sie es von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an den nachstgelegen den Handler. - Für diesen Gerät werden Batterien benötigt. Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß und in Übereinstimmung mit den für Sie geltenden Umweltschutzbestimmungen.itte wenden Sie sich bei Fragen zur ordnungsgemänen Entsorgung an ihre örtlichen Behörden. - Überlasten Sie Steckdosen, Verlängerungskabel und Netzteile keinesfalls, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann. - Netzkabel mussen so verlegt werden, dass niemand auf das Kabel treten kann oder es durch Gegenstände gequetscht wird, die auf dem Kabel stehen oder gegen das Kabel drücken. Insbesondere ist auf Stecker, Netzteile und die Kabeldurchführung am Gerätegehause zu achten. - Trennen Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen bei einem Gewitter oder bei längerer Nutzungspause vom Netz und von der Antenne bzw. vom Kabelsystem. Auf diese Weise werden Schäden durch Blitzschlag oder Spannungsstöbe vermieden. - Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung des Gleichstromnetzteils für die örtliche Stromversorgung geeignet ist, bevor Sie das Netzkabel an die Stromversorgung anschließen. - Führn Sie niemals Metallgegenstände in die Öffnungen des Geräts ein. Dies kann zu Stromschlagen führen. - Berühren Sie zur Vermeidung von Stromschlagen keinesfalls Bauteile im Inneren des Geräts. Das Gerätarf nur von einem qualifizierten Techniker geöffnet werden. - Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker fest in der Steckdose sitzt. Ziehen Sie das Netzkabel nie am Kabel selbst, sondern stets am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie niemals am Kabel, um den Netzstecker aus der Steckdose zuziehen. Berühren Sie das Netzkabel niemals mit feuchten Händen. - Wenn das Gerät nicht einwandfrei Funktioniert, insbesondere beim Aufreten ungewöhnlicher Gerausche oder Gerüche aus dem Inneren, trennen Sie es unverzüglich von der Stromversorgung und wenden Sie sich umgehend an ihren nachstgelegen den Handler oder das{nachste Kundendienstzentrum. - Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose, wenn das Gerät längerere Zeit nicht verwendet werden soll oder Sie längerere Zeit außer Haus sind (insbesondere wenn Kinder und äthere Personen allein im Haus bleiben). - Staubablagerungen können Stromschläge, Kurzschlüsse oder Brände verursachen, da sie zu Funkenbildung, übermöger Erwärung und Beschädigung der Isolierung am Netzkabel führen können. - Wenden Sie sich für weiterführende Informationen an ein autorisiertes Kundendienstzentrum, wenn das Gerät an einem Ort mit hoher Koncentration an Staubpartikeln, außergewöhnlich hohen oder niedrigen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder in unmittelbarer Höhe zu Chemikalien aufgestellt oder z. B. an einem Bahnhof oder Flughafen im Dauerbetrieb verwendet werden soll. Eine nicht fachgerechte Aufstellung kann zu schweren Schäden am Gerät führen. - Verwenden Sie nur ordnungsgemäß geerdete Stecker und Steckdosen. - Eine fehlerhafte Erdung kann zu Stromschlagen oder Schäden am Gerät führen. (Nur Geräte der Klasse I.) - Um diesen Gerät vollständig abzuschalten, müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdoseziehen. Um sicherzustellen, dass Sie das Gerät bei Bedarf schnell vom Netz trennen können, müssen die Steckdose und der Netzstecker jederzeit möglich zugänglich sein. - Bewahren Sie die Zubehörteile (Batterien usw.) an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. - Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und setzen Sie es keiner Schlag- oder Stoßeinwirkung aus. Wenn das Gerät beschädigt ist, trennen Sie es vom Stromnetz und wenden Sie sich an ein Samsung Kundendienstzentrum. - Ziehen Sie zum Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und wischen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwenden Sie keine Chemikalien wie Wachs, Benzol, Alkohol, Verdünner, Insektizide, Luftverbesserer, Schmiermittel oder Reinigungsmittel. Diese Chemikalien können die Oberfläche des Geräts beschädigten und aufgedruckte Kennzeichnungen losen bzw. entfernen. - Setzen Sie das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aus. - Entsorgen Sie Batterien niemals in einem Feuer. Schlieben Sie die Batterien nicht kurz, behmen Sie sie nicht auseinander und setzen Sie sie keiner Hitze aus. - Wenn Sie die für die Fernbedienung mitgelieferten Batterien durch neue Batterien des falschen Typs ersetzen, besteht Explosionsgefahr. Setzen Sie nur Batterien des gleichen oder eines gleichwertigen Typs ein. * Die Abbildungen und Illustrationen in thisem Handbuch dienen nur zur Information und konnen vom tatsächlichen Aussehen des Geräts abweichen. Änderungen an Ausführung und technischen Daten vorbehalten. Einige GUS-Sprachen (Russisch, Ukrainisch, Kasachisch) stehen für these Produkt nicht zur Verfügung, da das Gerät für Kunden in der EU hergestellt wurde.

Inhalt

Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung 2 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise 3

01 Lieferumfang

02 Installation des Fernsehgeräts

MontierendesGeratsan derWand 7 Ausreichende Belüftung Ihres Geräts 8 Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß 9 Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, daimite nicht kippt 9

03 Die Standardfernbedienung

Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung (BatteriegroBe: AAA) 11

04 Anfangseinstellung

Verwendendes TV-Steuerungs 12

05 Verbinden mit einem Netzwerk

Netzwerkverbindung - Drahtlos 13 Netzwerkverbindung - Kabel 13

06 Fehlerbehebung und Wartung

Fehlerbehebung 14 WasistFernunterstutzung? 16 Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit 16 Standbild-Warnung 17 Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät 17 PflegendesFernsehgeräts 17

07 Technische Daten und weitere Informationen

Technische Daten 18 Umgebungsbedingungen 19 Verringern des Stromverbrauchs 19 Lizenzen 20

01 Lieferumfang

Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollenn, setzen Sie sichitte mit Ihr hem Handler in Verbindung. Fernbedienung & 2 Batterien (Typ AAA) Benutzerhandbuch - Netzkabel des Fernsehgeräts - Garantiekarte/Rechtshinweise (nicht überall verfügbar)  COMPONENT IN / AV IN-Adapter (in manchen Gegenen nicht verfügbar)  Cl-Kartenadapter - Farbe und Form der Teile können sich je nach Modell unterscheiden. - Nicht mitgelieferte Kabel konnen gesondert erworben werden. - Kontrollieren Sie beim öffnen der Verpackung, ob Zubehör hinter oder in den Verpackungsmaterialien versteckt ist. Für Reparaturen an Ihr Gemät fallen Gebühren an, wenn: (a) auf ihren Wunsch ein Techniker zu Ihnen geschickt wird, und es liegt kein Defekt des Geräts vor (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gegeben wurde). (b) Sie das Gerät in eine Reparaturwerkstatt bringen, aber kein Defekt des Geräts vorliegt (d. h. wenn das Benutzerhandbuch nicht gelesen wurde). Die Hohe eventuell anfallender Gebühren wird Ihnen vor dem Besuch eines Technikers mitgeteilt.  Warning: Der Bildschirm kann aufgrund direkter Krafteinwirkung während eines unsachgemäßen Transports beschädigt werden. Wir empfehlen dazu, das Gerät beim Tragen wie in der Abbildung gezeigt an den Ecken zu halten. 

02 Installation des Fernsehgeräts

Montieren des Geràts an der Wand

 Wenn das Fernsehgerät an einer Wand montiert werden soll, müssen die Anweisungen des Herstellers unbedingt eingehalten werden. Wenn das Fernsehgerät nicht ordnungsgemäß montiert ist, könnte es herunterfallen, ein Kind oder einen Erwachsenen ernsthaft verletzen und beschädigt werden. Bei Modellen mit Wandhalterungsadaptern bringen Sie zuerst den Adapter (siehe nachfolgende Abbildungen) und dann die Wandhalterung an. - Weitere Informationen erhalten Sie in der Installationsanleitung für die Samsung-Wandhalterung. - Zur Befestigung des Fernsehgeräts an einer Wand ist eine Wandhalterung (separatehaldlich) erforderlich.  Samsung Electronics haftet nicht für Schäden an Geräten, Gegenständen oder Personen, wenn die Montage der Wandhalterung vom Kunden selbst durchgeführt wird. - Montieren Sie die Wandhalterung an einer festen Wand, die senkrecht zum Boden steht. Bevor Sie die Wandhalterung an anderen Flächen als Gipskarton anbringen, wenden Sie sichitte an ihren nachstgelegen den Handler, um weitere Informationen einzuholen. Bei Montage des Fernsehgeräts an einer Decke oder schrägen Wand kann das Fernsehgerät herunterfallen und Verletzungen verursachen. Die Standardabmessungen der Wandhalterung finden Sie in der Tabelle auf der nachsten Seite. - Wenn Sie die Wandhalterung eines Drittanbieters montieren, müssen Sie beachten, dass die Länge der Schrauben, mit denen Sie das Fernsehgerät an der Wandhalterung befestigen können, in Spalte C der Tabelle auf der)nachsten Seite dargestellt ist. - Be der Installation der Wandhalterung empfehlen wir, alle vier VESA-Schrauben festzuziehen. - Wenn Sie eine Wandhalterung installieren möchten, die nur mit den beiden oberen Schrauben an der Wand befestigt werden soll, * dürfen Sie nur eine Samsung-Wandhalterung verwenden, die diese Art von Installation Unterstützung. (Je nach Region ist eine solche Wandhalterung im Handel möglicherweise nicht erhältlich.)

Bildschirmdiagonale in Zoll	Datum der VESA-Gewindebohrung (A*B) in mm	C(mm)	Standardschraube	Menge
40~43 200 x 200	18~20	M8 449~65
	400 x 400
75 20~22


Befestigen Sie die Wandhalterung nicht, während das Fernsehgerä t eingeschaltet ist. Sie konnten damit einen Stromschlag erhalten und sich verletzen.

- Verwenden Sie keine Schrauben, die länger sind als in der VESA-Standardspezifikation für Schrauben angegeben. Zu lange Schrauben können Schäden an den inneren Bauteilen des Bildschirms verursachen. - Bei Wandhalterungen, die nicht der VESA-Standardspezifikation für Schrauben entsprechen, hangt die Länge der Schrauben von der Spezifikation der Wandhalterung ab. - Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden oder herunterfallen und so Verletzungen verursachen. Samsung haftet nicht bei derartigen Unfällen. - Samsung haftet nicht für Geräteschäden oder Verletzungen, wenn eine Wandhalterung verwendet wird, die nicht dem VESA-Standard entspricht oder nicht spezifiziert ist, oder wenn der Verbraucher die Montageanleitung für das Produkt nicht befolgt. Montieren Sie den Bildschirm nicht in einem Winkel von mehr als 15 Grad. - Nehmen Sie die Wandmontage des Fernsehgerats nur zu zweit vor.

Ausreichende Belüftung Ihres Geräts

Halten Sie beim Aufstellen des Geräts einen Abstand von mindestens 10 cm zu anderen Objekten (Wänden, Schrankwänden usw.) ein, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Wenn Sie nicht für eine ausreichende Lüftung sorgen, können aufgrund des Temperaturanstiegs im Innern des Bildschirms ein Brand oder ein Problem mit dem Gerät die Folge sein. Wenn Sie einen Standfuß oder eine Wandhalterung einsetzen, empfehlen wir Ihnen dringend, ausschließlich Teile von Samsung Electronics zu verwenden. Wenn Sie Teile eines anderen Herstellers verwenden, kann es zu Problemen mit dem Gerät oder zu Verletzungen kommt, weil das Gerät herunterfällt.  Installation mit Standfuß Installation mit Wandhalterung 

Befestigen des Fernsehgeräts am Standfuß

Vergewissern Sie sich, dass Ihnen alle abgebildeten Zubehorteile zur Verfugung stehen, und montieren Sie den Standfuß gemäß den Anweisungen in der mitgelieferten Montageanleitung.

Sicherheitshinweis: Befestigen des Geräts an der Wand, damit es nicht kippt

 Achtung: Das Fernsehgerät kann umkippen, wenn Sie daran ziehen, es schieben oder sich daran festhalten. Stellen Sie insbesondere sicher, dass sich keine Kinder an das Fernsehgerät hängen oder es in sonstiger Weise destabilisieren. Dies kann dazu führen, dass das Gerä herunterfällt und schwere oder tödliche Verletzungen verursacht. Beachten Sie alle Anweisungen der Ihrem Fernsehgerät beigefugten Sicherheitshinweise. Für mehr Stabilität und Sicherheit können Sie wie unter beschrieben den Kippschutz erwerben und anbringen.  ACKTUNG: Stellen Sie einen Fernseher niemals in einer instabilen Position auf. Das Fernsehgerät konnte umfallen und schwere Verletzungen oder den Tod verursachen. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können durch eineine einfache Vorkehrungen vermieden werden: - Verwenden Sie vom Hersteller des Fernsehgeräts empfohlene Schranke oder Standübe. - Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Fernsehgeräts sichert/TRagen können. - Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt. - Stellen Sie das Fernsehgerät nicht auf hohe Möbelstücke (z. B. Hochschränke oder Regale), ohne das Möbelstück und den Fernseher an einer geeigneten Halterung zu befestigen. - Legen Sie zwischen das Fernsehgerät und das tragende Möbelstück keine Tücher und keine andere Materialien. - Informieren Sie Kinder über die Gefahren, wenn sie auf Möbel klettern, um das Fernsehgerät oder seine Bedienelemente zu erreichen. Wenn Sie das Fernsehgerät, das Sie durch diesen neue Gerät ersetzen, behalten und an anderer Stelle verwenden möchten, müssen Sie für das alte Gerät dieselben Vorsichtsmaßnahmen anwenden.

Verwendendes Kippschutzes

1. Befestigen Sie eine Reihe von Halterungen mit den entsprechenden Schrauben an der Wand. Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben gut halten. - Je nach Ausführung der Wand benötigen Sie zum Befestigen weiteres Material, wie z. B. Dübel. 2. Befestigen Sie eine Reihe von Halterungen mit entsprechend großen Schrauben am Fernsehgerät. Die technischen Daten der Schraube finden Sie bei der Standardschraube in der Tabelle unter „Montieren des Geräts an der Wand". 3. Verbinden Sie die Halterungen am Fernsehgerät und die Halterungen an der Wand mit einem stabilen und reiβfesten Kabel miteinander, das Sie dann festziehen. - Stellen Sie das Fernsehgerät in der Nähe der Wand auf, damit es nicht nach hinten kippen kann. - Achten Sie daraufuf, dass die Halterungen an der Wand hochstens auf derselben Höhe wie die Halterungen am Gerät liegen, wenn Sie sie mit dem Kabel miteinander verbinden.   - Form und Farbe des Bildschirms können je nach Modell unterscheidlich sein.

03 Die Standardfernbedienung

Im Folgenden erfolhen Sie mehr über die Funktionen, die mit den Tasten ihrer Fernbedienung aufgerufen werden können. Beispiel: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN und EXIT. Die Tasten Ein/Aus, Kanal, Lautstärke, und Enter der Fernbedienung sind mit Braille-Punkten versehen und konnen auch von Personen mit Sehbehinderung verwendet werden. - Je nach Land und Modell.

(Ein / Aus)

Hiermit schalten Sie das Gerät ein bzw. aus.

SOURCE

Hiermit konnen Sie die verfügbarne Videosignalquellen anzeigen und auswahlen.

-VOL+

Hiermit stellen Sie die Lautstärke ein.

MUTE

Hiermit schalten Sie den Ton ein oder aus.

CH

Hiermit wechseln Sie den Sender.

CH LIST

Hiermit öffnen Sie die Senderliste.

SETTINGS

Hiermit aktivieren Sie das Menu Schnelleinstellungen bei den Einstell. im Startbildschirm. 

(Smart Hub)

Hiermit starten Sie Erster Bildschirm.

GUIDE

Hiermit zeigen Sie den elektronischen Programmführer (EPG) an.

PIC SIZE

Hiermitändern Sie das Bildformat.

PICTURE

Hiermitändern Sie den Bildmodus.

AD/SUBT.

Hiermit zeigen Sie die Schnelltasten für Barrierefreiheit an.

#

Hiermit beenden Sie die Wiedergabe von Inhalten. 

Nummer

Hiermit können Sie direkt auf die Sender zugreifen.

TTX/MIX

Hiermit schalten Sie zwischen „Videotext EIN", „Doppel", „Mix" oder „AUS" um.

PRE-CH

Hiermit wechseln Sie zum vorherigen Sender.

REC

Hiermit erhnen Sie die aktuell laufende Sendung auf. - Diese Funktion ist in bestimmten Regionen nicht verfügbar.

INFO

Hiermit konnen Sie Informationen über die gerade ausgestrahnte digitale Sendung oder den Inhalt anzeigen.

(Enter)

Hiermit können Sie ein markiertes Element auswahlen oder starten.

#

Bewegen des Cursor, Auswahlen von Optionen im Bildschirmenu und Andern der angezeigten Menüwerte.

RETURN

Hiermit kehren Sie zum vorherigen Menu oder Sender zurück.

EXIT

Hiermit schlieBen Sie das Menu.

A,B,C,D

Verwenden Sie diese Tastes entsprechend den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm.

#

Verwenden Sie diese Tasten im Zusammenhang mit bestimmten Funktionen. Verwenden Sie diese Tasten entsprechend den Anweisungen auf dem Fernsehbildschirm. Die obigen Tastennamen konnen von den tatsächlichen Bezeichnungen abweichen.

Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung (Batteriegroße: AAA)

Legen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach ein. Achten Sie auf die Polung.  - Sie können die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maximal 7 m zum Fernsehgerät einsetzen. - Helles Licht kann die Leistung der Fernbedienung verschlechtern. Vermeiden Sie die Verwendung der Fernbedienung in der Höhe von Leuchtstoffrähren oder Neonschildern. - Form und Farbe der Fernbedienung sind modellabhängig. - Auf Grund der längeren Lebensdauer werden Alkali-Batterien empfohlen.

04 Anfangseinstellung

Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten, wird das Dialogfenster für die Anfangseinstellungen geöffnet. Führen Sie die Anfangseinstellungen entsprechend den Anweisungen auf dem Bildschirm durch. Sie können diesen Prozess zu einem späteren Zeitpunkt im Menu > Einstell. > Allgemein > Einrichtung starten manuell durchführten. - Wenn Sie vor der Installation ein Gerät an HDMI1 anschließen, wechselt die Sendertype automatisch zu „Set-Top-Box". - Wenn Sie nicht Set-Top-Box auswahlen möchen, wahren Sieitte TV-Empfang.

Verwendendes TV-Steuerungs

Schalten Sie den Fernseher mit der Taste TV-Steuerung auf der Rückseite des Geräts an und verwenden Sie dann das Steuermenü. Das Steuerungsmenu wird angezeigt, wenn die Taste gedrückt wird, während der Fernseher eingeschaltet ist. Weitere Informationen über die Verwendung erhalten Sie in der nachfolgenden Abbildung. 

Control-Stick

Der Control-Stick befindet sich in der linken unteren Ecke auf der Rückseite des Geräts. +/-: Hiermit stellen Sie die Lautstärke ein. - / : Hiermit wechseln Sie den Sender.

05 Verbinden mit einem Netzwerk

Durch Verbinden des Geräts mit einem Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates und Online-Dienste wie Smart Hub.

Netzwerkverbindung - Drahtlos

Verbinden Sie das Gerät über einen Standardrouter oder ein Modem mit dem Internet. 

Netzwerkverbindung - Kabel

 Verbinden Sie das Gerät über ein LAN-Kabel mit Ihrnetzwerk. - Verwenden Sie ein Cat 7-Kabel (STP*-Typ) für die Verbindung. * Shielded Twist Pair

06 Fehlerbehebung und Wartung

Fehlerbehebung

Wenn das Fernsehgerät scheinbar ein Problem aufweist, schlagen Sie zunachst in dieser List der möglichen Probleme und Lösungen nach. Schlagen Sie alternative im e-Manual unter „Fehlerbehebung" nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, rufen Sie die Website „www.samsung.com" auf, und klichen Sie Dort auf „Support" oder wenden Sie sich an das auf der letzten Seite dieser Bedienungsanleitung angegebene Callcenter. - Der Bildschirm these TFT-LED-Geräts arbeitet mit Subpixel und wurde mit Hilfe hochentwickelter Fertigungstechnologien produziert. Allerdings kann es vorkommen, dass einige weniger Pixel zu hell oder zu dunkel sind. Diese Pixelfehler haben keinen Einfluss auf die Geräteleistung. - Aktualisieren Sie die Firmware auf die neuste Version, um die optimale Leistung Ihres Fernsehgeräts zu erhalten. Verwenden Sie die Funktionen jetztactualisieren oder Automatisches Update im Menu des Fernsehgeräts > Einstell. > Unterstützung > Software-Update >Jetztactualisieren oder Automatisches Update).

Der Fernseher kann nicht eingeschaltet werden.

Vergewisern Sie sich, dass das Netzkabel safer mit der Wandsteckdose und dem Fernsehgerat verbunden ist. - Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Funktioniert und die Netzanzeige am Fernsehgerät durchgehend rot leuchtet. - Drücken Sie die Netztaste am Fernsehgerät, um auszuschreiben, dass ein Problem mit der Fernbedienung vorliegt. Wenn das Fernsehgerät eingeschaltet wird,lesen Sie den Abschnitt „Die Fernbedienung Funktioniert nicht" weiter unten.

Bild/Video/Tone eines externen Geräts werden gar nicht oder nur verzerrt ausgegeben, auf dem Fernsehgerät wird „Kein Signal oder schlechetes Signal" angezeigt oder es werden keine Sender gefunden.

- Stellen Sie sicher, dass der Anschluss an das Gerät richtig durchgeführt wurde und dass alle Kabel vollständig eingesteckt sind. - Unterbrechen Sie kurzzeitig alle Kabelverbindungen zwischen dem Fernsehgerät und den externen Geräten. Probieren Sie es wenn möglich mit neuen Kabeln. Bestätigen Sie, dass die richtige Eingangsquelle ausgewählt wurde (m > Quelle). - Führn Sie eine TV-Selbstdiagnose durch, um zu bestimmen, ob das Problem durch den Fernseher oder das Gerät verursacht wird (In > Einstell. > Unterstützung > Eigendiagnoste > Bildtest starten oder Tontest starten). - Wenn die Testergebnisse normal sind, starten Sie die angeschlossenen Geräte neu. Trennen Sie dazu kurzzeitig die Netzkabel der einzelnen Geräte von der Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht,lesen Sie in der Bedienungsanleitung des angeschlossenen Geräts die Informationen zum Anschließen des Geräts. - Wenn der Fernseher nicht an einen Kabel- oder Satellitenreceiver angeschlossen ist, führen Sie Automatischer Sendersuchlauf durch, um nach Sendern zuuchen (in) > Einstell. > Senderempfang > Automatischer Sendersuchlauf > Automatischer Sendersuchlauf). Die Verfugbarkeit dieser Funktion ist abhängig vom jeweiligen Modell und der jeweiligen Region.

Die Fernbedienung Funktioniert nicht.

- Kontrollieren Sie, ob die Netzanzeige des Fernsehgeräts blinkt, wenn Sie auf die Einschalt taste der Fernbedienung drücken. Wenn dies nicht der Fall ist, ersetzen Sie die Batterien der Fernbedienung. - Achten Sie beim Einsetzen der Batterien auf die richtige Polung (+/-). - Versuchen Sie, die Fernbedienung aus einer Entfernung von 1,5 bis 1,8 m aus direkt auf das Fernsehgerät zureichen.

Die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers schaltet das Fernsehgerät nicht ein/aus und regelt auch nicht die Lautstärke.

- Programmieren Sie die Fernbedienung des Kabel-/Satellitenreceivers so, dass sie das Fernsehgerät anspricht. Den Code für Samsung-Fernsehgerät finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Kabel-/Satellitenreceivers.

Die Einstellungen des Fernsehgeräts gehen nach 5 Minuten verloren.

- Der Fernseher befindet sich im Vorfrhrmodus. Ändern Sie den Einsatzmodus im Menu Allgemein in Privatmodus (n) > Einstell. > Allgemein > Systemmanager > Einsatzmodus > Privatmodus).

Wi-Fi-Ausetzter

- Stellen Sie sicher, dass das Fernsehgerät mit einem Netzwerk verbunden ist (n > Einstell. > Allgemein > Netzwerk > Netzwerkstatus). - Stellen Sie sichere, dass das Wi-Fi-Kennwort richtig eingegeben wurde. - Überprüfen Sie den Abstand zwischen dem Fernsehgerät und dem Modem/Router. Der Abstand darf 15,2 m nicht überschreiben. - Störungen können Sie reduzieren, indem Sie Drahtlosgeräte nicht verwenden bzw. abschalten. Stellen Sie außer dem Sicher, dass sich keine Hindernisse zwischen dem Fernsehgerät und dem Modem/Router befinden. (Die Stärke des Wi-Fi-Signals kann durch Haushaltsgeräte,chnurlose Telefon, Steinmauern/Kamine usw. verringert werden.)  Einstöckig Mehrstöckig   WLAN-Router  WLAN-Repeater - Wenden Sie sich an ihren Internetprovider und bitten Sie, ihren Netzwerkbereich zusückzusetzen, damit die MAC-Adressen Ihr neuen Modems/Routers und des Fernsehgeräts neu registriert werden.

Probleme mit Video Apps (Youtube usw.)

- Andern Sie die DNS in 8.8.8.8. Wahlen Sie E stell. > Allgemein > Netzwerk > Netzwerkstatus > IP-Einst. > DNS-Einst. > Manuell eingeben > DNS-Server > und geben Sie 8.8.8.8 > OK ein. Zurücksetzen durch Auswahl von Einstell. > Unterstützung > Eigendiagnoste > Smart Hub zusücksetzen.

Was ist Fernunterstützung?

Der Samsung Remote Support-Service bietet Ihnen individuelle Unterstützung durch einen Samsung-Techniker, der (aus der Ferne): - Eine Diagnose Ihres Fernsehgeräts durchfuhrt Die Einstellungen fur Ihr Fernsehgerät anpasst - Ihr Fernsehgerät auf die werksseitigen Standardwerte zusücksetzt - Empfohlene Firmware-Updates für Sie installiert

Wie Funktioniert Remote Support?

Sie können Ihr Fernsehgerät durch den Samsung Tech Service remote warten给你们: 1. Rufen Sie das Samsung-Callcenter an, und bitten Sie um Fernunterstützung. 2. Öffnen Sie das Menu auf Ihr Fremsehgerät, und navigieren Sie zum Bereich Unterstützung. 3. Wahlen Sie Fernverwaltung. Anschlusskosten Sie den Servicevertrag lesen und ihm zustimmen. Wenn das PIN-Fenster angezeigt wird, nennen Sie dem Kundendienstmitarbeiter ihre PIN. 4. Ihr Geschäftspartner wird dann auf Ihr Fernsehgerät zugreifen.

Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit

 Mit Hilfe des Öko-Sensors kann die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch eingestellt werden. Mit dieser Funktion werden die Lichtverhältnisse im Zimmer automatisch gemessen, und die Helligkeit des Bildschirms wird optimiert, um den Energieverbrauch zu senken. Sie können diese Funktion deaktivieren unter >instell. >

Allgemein > Öko-Lösung > Umgebungslichterkennung.

- Es kann auf die Umgebungslichterkennung darüberzuführen sein, wenn der Bildschirm beim Fernsehen in dunkler Umgebung zu dunkel ist. - Achten Sie darauf, dass der Sensor nicht verdeckt wird. Dadurch kann sich die Helligkeit des Bilds verringern.

Standbild-Warning

Vermeiden Sie längeres Anzeigen von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateien) oder Standbildelementen (wie z. B. Senderlogos, Laufschriften mit Aktieninformationen oder Nachrichten am unteren Bildschirmrand usw.) und das Anzeigen von Sendungen im Panorama- oder 4:3-Format. Durch lang anhaltendes Anzeigen von Standbildern kann es zum Einbrennen der Bildern auf dem LED-Bildschirm kommt, wodurch die Bildqualität beeinträchtigt wird. Um diese Gefahr zu vermindern, befolgen Sieitte die nachfolgenden Empfehlungen: - Vermeiden Sie es, für lange Zeit denselben Fernsehsender anzuzeigen. - Versuchen Sie immer, Bilder als Vollbild anzuzeigen. Verwenden Sie das Bildformatmenü des Fernsehgeräts, um bestmögliche Übereinstimmung zu erzielen. - Durch Reduzieren von Helligkeit und Kontrast tragen Sie dazu bei, das Entstehen von Nachbildern zu vermeiden. - Verwenden Sie alle Funktionen des Fernsehgeräts, mit denen Nachbilder und Einbrennen reduziert werden. Weitere Informationen finden Sie im e-Manual.

Ändern des Kennworts für das Fernsehgerät

 Einstell. > Allgemein > Systemmanager > PINändern 1. Führn Sie die Funktion PINändern aus, und geben Sie dann im Kennwortfeld das aktuelle Kennwort ein. Das Standardkennwort lautet „0-0-0-0" (Frankreich: „1-1-1-1"). 2. Geben Sie ein neues Kennwort ein und bestätigen Sie es durch eine erneute Eingabe. Das Kennwort wurde geändert. - Wenn Sie ihren PIN-Code vergessen haben, drücken Sie die Tasten auf der Fernbedienung in der angegebenen Reihenfolge, um die PIN auf „0-0-0-0" zusätzusetzen: „1-1-1-1") zusätzusetzen: Auf der Standardfernbedienung: (+) (Lauter) RETURN (-) (Leiser) RETURN (+) (Lauter) RETURN.

PflegendesFernsehgerats

- Wenn am Fernsehbildschirm ein Aufkleber angebracht wurde, können beim Entfernen des Aufklebers weniger weitere Rückstände zurückbleiben.itte entfernen Sie diese Rückstände,ehe Sie das Gerät verwenden. - Beim Reinigen können Kratzer auf dem Gehäuse und dem Bildschirm des Geräts entstehen. Wischen Sie das Gehäuse und den Bildschirm vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, um Kratzer zu vermeiden. - Spritzen Sie weder Wasser noch Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. Jege Flüssigkeit, die in den Bildschirm eindringt, kann zu einer Funktionstörung, einem Brand oder einem Stromschlag führen. - Schalten Sie das Fernsehgerät zum Reinigen aus. Wischen Sie Schmutzflecken und Fingerabdrücke auf dem Bildschirm vorsichtig mit einem Mikrofasertuch ab. Reinigen Sie die Gehäuse und den Bildschirm des Geräts mit einem Mikrofasertuch, das Sie mit einer kleinen Menge Wasser angefeucht haben. Entfernen Sie die Feuchtigkeit anschließend mit einem trockenen Tuch. Bringen Sie beim Säubern keine starke Kraft auf die Bildschirmoberfläche auf, weil dies Schäden am Bildschirm verursichen können. Verwenden Sie niemals entzündliche Flüssigkeiten (z. B. Benzol, Verdünner) oder Reinigungsmittel. Sprühen Sie bei hartnackigen Flecken eine petite Menge Bildschirmreiniger auf ein Mikrofasertuch und wischen Sie die Flecken dann mit dem Tuch ab. 

07 Technische Daten und weitere Informationen

Technische Daten

Modele UE40MU6125 / UE40MU6195 UE43MU6125 / UE43MU6195
Anzeigeauflösung	3840 x 2160 3840 x 2160
Bildschirmgroße(Diagonal)	40 Zoll (101 cm)	43 Zoll (108 cm)
Ton (Ausgang)	20 W 20 W
Drehbarer Standfuß (Links /Rechts)	0° 0°
Abmessungen (B × H × T)GehäuseMit Fuß	917,7 x 535,7 x 62,6 mm917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm975,8 x 637,0 x 288,1 mm
GewichtOhne StandfußMit Standfuß	7,7 kg8,7 kg	8,6 kg9,6 kg
Modell	UE49MU6125 / UE49MU6195	UE50MU6125 / UE50MU6195
Anzeigeauflösung	3840 x 2160 3840 x 2160
Bildschirmgroße(Diagonal)	49 Zoll (123 cm)	50 Zoll (125 cm)
Ton (Ausgang)	20 W 20 W
Drehbarer Standfuß (Links /Rechts)	0°	0°
Abmessungen (B × H × T)GehäuseMit Fuß	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
GewichtOhne StandfußMit Standfuß	12,3 kg13,6 kg	11,5 kg12,7 kg
Modell UE55MU6125 / UE55MU6195 UE58MU6125 / UE58MU6195
Anzeigeauflösung	3840 x 2160 3840 x 2160
Bildschirmgroße(Diagonal)	55 Zoll (138 cm)	58 Zoll (146 cm)
Ton (Ausgang)	20 W 20 W
Drehbarer Standfuß (Links /Rechts)	0° 0°
Abmessungen (B × H × T)GehäuseMit Fuß	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1305,7 x 764,0 x 69,8 mm1305,7 x 826,0 x 369,3 mm
GewichtOhne StandfußMit Standfuß	15,3 kg16,5 kg	18,6 kg20,8 kg
Modell UE65MU6125 / UE65MU6195 UE75MU6125 / UE75MU6195
Anzeigeauflösung	3840 x 2160 3840 x 2160
Bildschirmgroße (Diagonal)	65 Zoll (163 cm)	75 Zoll (189 cm)
Ton (Ausgang)	20 W 20 W
Drehbarer Standfuß (Links / Rechts)	0° 0°
Abmessungen (B × H × T)
Gehäuse	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Mit Fuß	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Gewicht
Ohne Standfuß	23,5 kg	35,2 kg
Mit Standfuß	25,7 kg	38,8 kg

Umgebungsbedingungen

Temperatur (im Betrieb)	10 °C bis 40 °C (50 °F bis 104 °F)
Luftfeuchtigkeit (im Betrieb)	10% bis 80%, nicht kondensierend
Temperatur (bei Lagerung)	-20 °C bis 45 °C (-4 °F bis 113 °F)
Luftfeuchtigkeit (bei Lagerung)	5% bis 95%, nicht kondensierend

- Änderung der technischen Daten und des Gerätedesigns vorbehalten. Informationen zur Stromversorgung und zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Produktaufkreber mit den technischen Nenndaten. - Der typische Stromverbrauch wird gemäß IEC 62087 gemessen.

Verringern des Stromverbrauchs

Wenn Sie das Gerät ausschalten, wechselts in den Standby-Modus. Im Standby-Modus verbraucht es weiterhin eine gewisse Menge an Strom. Wenn Sie das Fernsehgerät längerere Zeit nicht verwenden, sollen den Sie daher den Netzstecker aus der Steckdoseziehen, um den Stromverbrauch zu senken.

Lizenzen

 DOLBY AUDIO  dtts Premium Sound | 5.1   guide   The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Empfehlung - Nur EU

 Hiermit erklart Samsung Electronics, dass these Fernsehgerät mit allen wesentlichen Anforderungen und sonstigen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG konform ist. Die offizielle Konformitätserklärung finden Sie unter http://www.samsung.com. Wechseln Sie dort zu Support > Produktutsche, und geben Sie den Modellnamen ein. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Verwendung in geschlossenen Räumen geeignet. Dieses Gerät kann in allen Ländern in der EU verwendet werden. 

Ordnungsgemäß Entsorgung these Geräts (Elektro- & Elektronik-Altgeräte) (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).

These Kennzeichnung auf dem Bildschirm, dem Zubehör oder der Dokumentation bedeutet, dass der Bildschirm sowie das elektronische Zubehör (z. B. Ladegerät, Headset, USB-Kabel) am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie diese Geräteitte getrennt von anderen Abfallen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recycleln Sie den Bildschirm, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Private Nutzer sollen den Handler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder die zuständigen Behörden kontaktieren, um in Erfahrung zu bringen, wie sie den Bildschirm auf umweltfreundliche Weise recyclen können. Gewerbliche Benutzer wenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Konditionen Ihres Kaufvertrags. Der Bildschirm und seine elektronischen Zubehörteile)dürfen nicht zusammen mit anderen Gewerbmull entsorgt werden. 

Ordnungsgemäß Entsorgung der Batterien in thisem Gerät (Anwendbar in Ländern mit Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen).

These Kennzeichnung auf der Batterie, dem Handbuch oder der Verpackung bedeutet, dass die Batterien am Ende ihrer Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Die Kennzeichnung mit den chemischen Symbolen „Hg“, „Cd“ oder „Pb“ bedeutet, dass die Batterie Quecksilber, Cadmium oder Blei in Mengen enthalt, die die Grenzwerte der EU-Directive 2006/66 übersteigen. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, konnen diese Substanzen die Gesundheit von Menschen oder die Umwelt gefährden. Zum Schutz der natürlichen Ressourcen und zur Förderung der Wiederverwertung von Materialien trennen Sie die Batterien von anderen Müll und führen Sie sie Ihrömrtlichen Recyclingsystem zu. Informationen zum Samsung Umweltversprechen und den Produktspezifischen gesetzlichen Pflichten (z. B. REACH, WEEE, Batterien) erhalten Sie auf http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html ACHTUNG: SORGEN SIE DAFÜR, DASS DAS GERÄT NIEMALS IN DIE NÄHE VON KERZEN, OFFENEM FEUER ODER SONSTIGEN GEGENSTÄNDEN MIT OFFENEN FLAMMEN GELANGT. ANDERNFALLS BESTEHT BRANDGEFAHR. 

Innan du lasser den har bruksanvisingen

Tv:n levereras med den har bruksanvisingen och en inbaddad e-handbok. Innan du laser den har bruksanvisningen sku du granska foljande:

	Bruksanvisning	Läs den här bruksanvisningen für att se information omproduktsäkerhet,installation,tillbehör,initial konfiguration ochproduktspecifikationer.
	e-Manual	Mer information om den här tv:n finns i e-Manual, som finns inbäddad i Produkten. Öppna e-Manual Inställn. >Support >Öppna e-Manual

Pá webbplatsen kan du hamta bruksanvisingarna och se dess innehäll på datorn eller den mobila enheten.

Lära sig e-handbokens hjälpfunktioner

- Vissa menyskarmar kan inte öppnas från tv:ns e-Manual.

Q	(Sök)	Välj att objekt i resultatlistan for att öppna motsvarande sida.
A-Z	(Index)	Välj att nyckelord for att navigera till relevant sida.
◎	(Senaste visade)	Välj attömne i listen over senast visadeömnen.

Lära sig Funktionerna på knapparna som visas på e-handbokens ämnessidor

(2)	(Försök nu)	Gå till det tillhörande menyalternativet och prova Funktionen direkt.
(8)	(Koppla)	Öppna ett avsett ämne på en ämnessida i e-Manual.

Varning! Viktiga sakerhetsanvisningar

Läsigenom sakerhetsanvisingarna innan du använder tv:n.

VARNING!			Klass II-product: Den*här symbolenindiker attprodukteninte kräver ensäkerhetsanslutting till jord.
RISK FÜR ELSTÖTAR. ÖPPNA INTE.
VARNING! FÜR ATT UNDIVIKA RISK FÜR ELSTÖTARSKALL DU INTE TA BORT (ELLER FÖRA TILLBAKA)SKYDDET. DET FINNS INGA DELAR DU KAN BYTAINUTI.ÖVERLÄT REPARATIONER TILL BEHÖRIGSERVICEPERSONAL.		~	Växelström: Märksänning sommarkerats med den här symbolen arväxelström.
	Den här symbolen visar att det är högsänning på insidan. Det är farligt attkommaki kontakt medprodukten insida.	-	Likström: Märksänning som markeratsem den här symbolen ärlikström.
	Den här symbolen indikerat att det finnsviktig dokumentation som medfoljerrprodukten angäende dess Funktion ochunderhäll.	i	Var fändtig! Läs anvisingarna foranvändning: Den här symbolen instrueraranvändare attläsa braksanvisingenfür att fåytterligare sakerhetsrelateradinformation.

- Facken och öppningarna i kapan och på bak- och undersidan ar till for nödvändig ventilation. För att sakerställa tillforlitig använding av den här apparaten och skydda den frän overhettning fär facken och öppningarna aldrig täckas over eller tappas till. - Placera inte apparaten i ett trängt utrémme, exemplvis en bokhylla, aller ett inbyggt skåp,)där ventilationen inte ar tillräcklig. - Placera inte den har apparaten nara aller ovanfor ett elementller varmeaggregat, ellr dar den utsats for direkt solljus. - Placera inte behällare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning. - Utsatt inte apparaten for regn och placera den inte på en plats nara vatten (vid ett badkar, tvättställ, köksvask erller tvättmaskin, i en fuktig källare, nara en swimmingpool etc.). Om den har apparaten blir våt skä du kopla ur den och kontakta en auktoriserad Återförsäljare direkt. - Den har apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kraver att du gör dig av med de har batterierna på rätt sätt. Kontakta din lokala kommun für information om kassering och Återvinning. - Überbelasta inte vagguttag, frollngningsladdar aller adaptrar aftersom detta kan medfora brandfara ellstotar. - Strömsladdar sk placeras s att de inte trampas p erll klams av foremal som placeras p ell mot dem. Var sarskilt uppmarksam p sladdar vid kontaktens del, vagguttag och anslutningspunktten pa apparaten. - Koppla bort apparaten frän eluttaget och dra ur sladdarna for att ytterligare skydda bildskärmen under askvader eller nar den lamnas övervakad och oanvänd under lenga perioder. Det forhindrar att utrustningen skadas på grund av blixtnedslag eller strömrusning. - Innan du ansluter voxelströmsladden till ett likströmsuttag, sku du se till att spanningen for likströmsadaptern overensstämmer med den lokala eltilforseln. - For aldrig in nagra metallfremal i oppningarna pa den har apparaten. Detta kan orsaka risk for elektriska stotar. - För att undvika elektrisk kortslutting ske du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kualificerad tekniker bör öppna den här apparaten. - Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentlich. När du kopplar ur strömkontakten från vagguttaget sku du alltid dra i strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladden med våta händer. - Om den här apparaten inte fungerar normalt – särskilt om detkommen ovanliga ljud eller luktar ovenligt fränden – skadu omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad äterförsäljare erller att servicecenter. - Se till att dra ur strömkontakten ur uttaget om tv:n inte ska användas under en langre tid ell er om du skä Åka frän huset en langre tid (särskilt när barn, äldre och handikappade skara vara ensamma hemma). - Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand pahrgrund av att strömsladden genererar flammor och hetta ell er pahrgrund av att isoleringen forsamras. - Se till att kontakta ett auktoriserat Samsung-servicecenter när du skä installerera tv:n pa en plats som ar dammig, har höga eller laga temperaturer, hög luftfuktigkeit, har kemiska ämnen aller där den används dygnet runt, exemplVIS pa en flygplats, en tågstation etc. Om du inte gör detta kan det ansaka allvarliga skador pa tv:n. - Använd endast en ordentlich jordad kontakt och vagguttag. - Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutning ellr skada pa utrustingen. (Endast utrusting av klass l.) - För att stänga av apparaten helt sku du kopla bort den fran vagguttaget. För att sakerställa att du kan kopla bort apparaten snabbt vid behov sku du se till att vagguttaget och strömkontakten ar lättåtkomliga. - Förvara tillbehör (battery etc.) på en plats)där de ar östkom Liga for barn. - Tappa och slå inteprodukten. Om Produkten skadas skä du koppla ur strömsladden och kontakta ett Samsung-servicecenter. - For att rengöra apparaten sku du koppla ur strömsladden fran vagguttaget och torka av Produkten med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alkohol, tinner, insektsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet på TV:n eller radera trycket påprodukten. - Apparaten skä inte utsättas for dropp erller stänk. Kastainte batterierna i en eld. - Var försiktig sä att du inte kortsluter, plockar isär eller overhettar batterierna. - Det finns risk für explosion om du byter batterierna som används i fjärrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara mot sama eller liknande typ. * Figurer och bildern den här brauksanvisingen ar endast for referens och kan skilja sig frän den verkligaprodukten. Produktdesign och -specifikationer kan ändrasutan foregående meddelande. Urustning som ar kopplad till skyddsjord via jordat vagguttag och/eller via annan utrustning och samtidigt ar kopplad till kabel-TV nat kan i vissa fall medfora risk for brand. For att undvika detta skall vid anslutning av utrustningen till kabel-TV nat galvanisk isolator finnas mellan utrustningen och kabel-TV naret. CIS-språken (ryska, ukrainska, kazakstanska) ar inte tillganglia for den harprodukten, aftersom den har tillverkats for kunder inom EU-området.

Innehäll

Innan du laer den har bruksanvisingen 2 Varning! Viktiga sakerhetsanvisningar 3

01 Vad finns i forpackningen?

02 TV-installation

Montera TV:n pa en vagg 7 Tillhandahalla fullgod ventilation for din TV 8 Montera TV:n pa stativet 9 Sakerhetsforeskrifter: Fust tv:n på vaggen for att undvika att den faller 9

03 Standardfjarrkontrollen

Satta i batterier ifjarrkontrollen (batteristorlek: AAA) 11

04 Startinstallingar

Anvanda tv:ns TV-kontroll 12

05 Ansluta till ett natverk

Nätverksanslutting - Trädlös 13 Nätverksanslutting-Kabel 13

06 Felsökning och unterhäll

Felsökning 14 Vad ar Fjarrsupport? 16 Ekosensor och skärmljusstyrka 16 Stillbildsvarning 17 Byta tv:ns losenord 17 Skötsel av TV:n 17

07 Specifikationer och annan information

Specificationer 18 Miljofaktorer 19 Minska strömfürbrukningen 19 Licenseer 20

01 Vad finns i förpackningen?

Försakra dig om att följande delar foljer med tv:n. Kontakta din Återförsäljare om det saknas nagot. Fjarrkontroll & batterier (AAA x 2) - Garantibevis/Sakerhetsmanual (inte tillganglig paa alla platser) Bruksanvisining TV-strömkabel  COMPONENT IN-/AV IN-adapter (inte tillganglig pa alla platser)  CI-kortadapter Delarnas farg och form kan variera beroende pa modell. Kablar som inte foljer med kan kopa separat. - Kontrollera after tillbehör gömda bakom ell er i forpackningsmaterialiet nár du öppnar forpackningen. En administrationsavgift kan tillkommen i foljande fall: (a) En tekniker tillkallas och det inte finns nagot fel på produiten (t.ex. om du inte har LAST den HAR bra克斯anvisingen). (b) Du tar encheten till att reparationscenter och det inte finns nagot fel på produiten (t.ex. om du inte har latent den HAR bruksanvisingen). Du kommt att informeras om administrationsavgiften innan teknikern beschöker dig.  Varning: Skärmar kan skadas frän direkt tryck vid felaktig hantering. Vi rekommenderar att du lyfter tv:n i kanterna, sö som visas. 

02 TV-installation

Montera TV:n på en vagg

 Om du monterar tv:n på en vagg ska den monteras exakt enligt tillverkarens anvisningar. Om tv:n inte ar korrekt monterad kan den glida eller ramla ner, vilket kan orsaka skador på barn och vuxna som allvarliga skador på tv:n. For modeller som tillhandahaller vaggmonteringingsadaptrar sca du installerera dem som visas i figuren nedan innan du installerar vaggmonteringssatsen. - Se installationsmanualen som som foljer med Samsungs vaggmonteringssats. Du kan montera tv:n pa vagggen med en vaggmonteringssats (saljs separat).  Samsung Electronics are inte ansvarigt for eventuella skador paa produkten ellers persorskada pa dig sjalv ellera on du valjer att utfora vaggmonteringen sjalv. - Du kan installerera vaggfustet på en fast vagg som ar helt lodrat mot golvet. Innan du monterar vaggfustet på ytor andra an gipsskivor sca du kontakta din narmaste Återforsäljare for mer information. Om du installerar TV:n iett tak eller på en vagg som lutar kan det resultera i allvarlig personskada. - Standardmätten für väggmonteringssatser visas i tabellen på nestsida. - Om du monterer ett vaggfeste fran tredje part sca du observera langden pa skruvarna du kan anvanda for att fasta tv:n pa vaggfustet som visas i kolumn C i tabellen pa nasta sida. - Vid installation av en vaggmonteringssats rekommenderar vi att du fester alla fyra VESA-skruvarna. - Om du vill installer en vaggmonteringssats som monteras pa vaggen med endast tvä övre skruvar sca du vara noga med att använda en Samsung-vaggmonteringssats som stöderenna typ av installation. (Du kanske inte kan kopaenna typ av vaggmonteringssats beroende pa geografiskt område.)

TV-storlek i tum	VESA- skruvhållspecifikationer (A*B)i millimeter	C(mm)	Standardskruv	Kvantitet
40~43 20	0 x 200	18~20	M8 449~65
	400 x 400
75 20~	22


Installera inte vaggmonteringssatsen nár tv:n ár páslagen. Det kan leda till persorskada frän elstötar.

- Använd inte skruvar som ar langre an standardmätten aller inte uppyller VESA-standardskruvspecifikationer. Skruvar som ar for lønga kan orsaka skada mot TV:ns insida. - För vaggmonteringar som inte afterlever VESA-standard für skruvspecifikationer kan skruvarnas langd variera beroende på speificikationerna. - Skruva inte i skruvarna for hårt. Det kan skadaprodukten eller orsaka att den faller, vilket kan leda till persorskada. Samsung ansvarar inte for den här typen av olyckor. Samsung ansvarar inte for Produkt-ller personskada som uppSTAR till foljd av atten vaggmontering anvandsom inte ar VESA-certifierad aller om kunden underlater att folja produktinstallationsbeskrivningarna. Monterainte TV:n i mer an 15 graders lutting. Se alltid till att två manniskor hjälp's at nar TV:n monteras pa en vagg.

Tillhandahälla fullgod ventilation für din TV

När du installerer TV:n skä du hälla ett avständ på minst 10 cm mellan TV:n och andra foremål (väggar, skåpets sider etc.) für att sakerställa lamplig ventilation. Om du underlåter att hälla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem medprodukten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen. När du installerar din TV med ett stativ erller ett vaggfaste ske du endast använda delar som tilhandahàlls av Samsung Electronics. Om du använder delar fran en annan tillverkare kan det orsaka problem medprodukten ell skador på grund av attprodukten faller. 

Montera TV:n på stativet

Se till att du har alla tillbehör som visas och att du monterar stativet enligt medfoljande monteringsanvisningar.

Sakerhetsforeskrifter: Fäst tv:n på vöggen För att undvika att den faller

 Obs!: Om du drar i, trycker pa erer klättrar pa TV:n kan det gora att den faller ned. I synnerhet ar det viktigt att barn inte hanger pa erer gor TV:n ostadig. Detta kan orsaka att TV:n välter och det kan leda till allvarlg personskada aller dödsfall. Folj alla sakerhetsanvisingar som medfoljer i sakerhetsflyern for TV:n. For ökad stabilitet och sakerhet kan du kopa och installerera antifall-skyddsenheten som beskrivs nedan.  WARNING! Placera aldrig en tv på en instalib plats. Tv:n kan trilla ned och orsaka allvarliga personskador eller dödsfall. Många skador, särskilt på barn, kan undvikas genom att vidta enkla försiktighetsåtgärder som att: - Anvanda skapller stativ som rekommenderas av tv:ns tillverkare. - Baranvanda mobler som gerett sakert stod for tv:n. - Kontrollera att tv:n inte hänger over kanten på den barande mobeln. - Inte placera tv:n på höga mobler (exempelvis bokhyllor eller skåp)utan forankring av;bade mobeln och tv:n iett lampligt stöd. - Inte placera tv:n på tyg eller annat material som kan placeras mellan tv:n och möbeln. - Utbilda barn i de faror som finns när det gäller att klättra på möbler För att nä tv:n eller dess kontROLLER. Om du behäller och flyttar tv-setet som du byter ut medenna nya bör du använda sama försiktighetsåtgärder for det gamla setet.

Hindra TV:n fran att falla

1. Fäst en uppsätting fästen ordentlich på vöggen med hjälp av lämpiga skruvar. Kontrollera att skruvarna är ordentlich iskruvade i vöggen. - Det kan krāvas ytterligare material som vaggforankringar beroende på typ av vagg. 2. Fäst en uppsätting fästen ordentlich på tv:n med hjälp av stora skruvar. - Se delen om standardskruven under "Montera TV:n på en vagg" for skruvspecifikationerna. 3. Anslut fästena i tv:n och i vöggen med ett starkt band och knyt bandet ordentligt. - Installera tv:n nara väggen sà att den inte faller ned baklänges. - Anslut bandet sā att fästena som sitter fast i vöggen ār i samma Höjd ell er lagre ān fästena som sitter fast i tv:n.   - Produktens fäng och form kan variera beroende på modell.

03 Standardfjärrkontrollen

Lär dig var Funktionsknapparna på fjärrkontrollen finns, t.ex: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, √ CH ∧, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN och EXIT. - Den har fjarrkontrollen har blindskrift på knapparna Ström, Kanal, Volym, och Enter och kan användas av synskadade personer. Beroende pLand och modell.  - Knappnamen ovarian kan skilja sig frän de verkliga namnen.

Satta i batterier i fjarrkontrollen (batteristorlek: AAA)

Matcha polerna på batterierna mot symbolerna i batterifacet.  Anvand fiarrkontrollen inom 7 meter fran TV:n. - Stark lus kan paverka fjarrkontrollens prestanda. Undvik att anvanda den nara fluorescerande lijus ell neonskyltar. Fiarrkontrollens farg och form kan variera beroende på model. Alkaliska batterier reckommenderas for langre batteritid.

04 Startinstallingar

Den initia dialogrutan for konfigurationen visas när tv:n aktiveras Första gangen. Folj anvisingarna på skärmen for att sluffora den initia konfigurationsprocessen. Du kan utfora den har processen manuellt vid en senare tidpunkt i menyn Installn.>Allmanna>Gorinstallninger. - Om du ansluter en enchet till HDMI1 innan du pâborjar installationenkommen Kanalkälla att andras till Digital-tv-box automatiskt. - Om duinte vill valja STB valjer du Antenn.

Anvanda tv:ns TV-kontroll

Slå på tv:n med knappen TV-kontroll på tv.ns baksida och använd sedan kontrollmenyn. Kontrollmeny visas om knappen trycks in medan tv:n ar på. Mer information om dess användning hitter du på bilden nedan. 

05 Ansluta tillett natverk

Genom att ansluta TV:n till ett natverk kan du få Åtkomst till onlinetjänster, t.ex. Smart Hub, somt programupppateringar.

Nätverksanslutting - Trädlos

Anslut TV:n till internet med en standardrouter erer ett modem. 

Nätverksanslutting - Kabel

Anslut TV:n till nätverket med en nätverskabel. Använd en Cat 7-kabel (*STP-typ) für anslutningen. * Shielded Twist Pair

06 Felsökning och underhäll

Felsökning

Om TV:n verkar ha problem ske du forst kontrollera listen over möjiga problem och Lösninger. Alternativt ske du se felsökningsavsnittet i e-Manual. Om ingen av de har felsökningstipsen stämmer ske du besöka webbsidan "www. samsung.com" och klicka på Support eller kontakta kundsupport som anges i listen på baksidan av manualen. - Den här TFT LED-panelen bestär av underpixlar som kräver sofistikerad teknik für tillverkning. Det kan dock finnas nagra få ljusa eller mörka pixlar på skärmen. Dessa pixlar har ingen inverkan påprodukten prestanda. - For att hälla din tv i ett optimalt tillständ skä du uppgradera till den senaste programvaran. Använd Funktionen Uppdatera nu ell Automatisk upppatering i tv-menyn In >Inställn. >Support >Programvaruuppatering > Uppdatera nu ell Automatisk upppatering).

Det gär inte att slå på TV:n.

- Set till att strömsladden sitter fast ordentlich i TV:n och vagguttaget. - Kontrollera att vagguttaget fungarar och att strömindikatorn på tv:n ararend och lyser med ett fast rott sken. - Prova att trycka på strömknappen på tv:n für att sakerställa att problemet inte är i fjärrkontrollen. Om tv:n slås på sku du se avsnittet "Fjärrkontrollen fungerar inte" nedan.

Det finns ingen bild/video/ljud eller visas en forvrängd bild/video/ljud frän en externenetter Svag eller ingen signal på tv:n,ller hittar du inte nägon kanal.

- Kontrollera att anslutningen till erheten ar korrekt och att alla kablar ar ordentligt inkopplade. - Ta bort och Återanslut alla kablar som År anslutna till tv:n och de externa encheterna. Prova om möjligt med nya kablar. - Kontrollera att ratt ingängskälla har valtuna > Källa). - Utför en självdiagnos på tv:n für att fastständla om problemet orsakas av tv:n eller encheten (n > ställn. > Support > Självdiagnos > Starta bildtest aller Starta ljudtest). - Om testresultaten ar normala sku du starta om de anslutna encheterna genom att koppla bort varje enhances strömsladd och sedan koppla in den igen. Om problemen kvarstär ska du lasa anslutningsguiden i bra克斯anvisningen till den anslutna encheten. - Om tv:n inte ar ansluten till en kabel- ellersatellit-tv-boxkordu Autoinstallning for att sokafter kanaler Installn.>Mottagning>Installingn av autoinstallning>Autoinstallning). Den har Funktionen are endast tillganglig pa vissa modeller i specifika geografiska omraden.

Fjarrkontrollen fungerar inte.

- Kontrollera om strömindikatorn på tv:n blinkar;när du trycker på fjärrkontrollens strömknapp. Om den inte gön det skadu byta batterierna i fjärrkontrollen. - Set till att batterierna installeras med polerna (+/-) at ratt hall. Prova att rikta fjarrkontrollen direkt mot TV:n på 1,5-1,8 meters avstand.

Kabelboxens fjärrkontroll slär inte på eller av TV:n, eller justerar volymen.

- Programmera kabel- eller satellitboxens fjärrkontroll sä att den även fungerar till TV:n. Mer information om SAMSUNG TV-kod finns iBruksanvisningen till kabel- eller satellitboxen.

Tv-installingarna forsvinner after 5 minuter.

Tv:n aterforsaljarlage. Andra Anvandarlage i menyn Allmanna till Hemmalage > Installn.>Allmanna > Systemhanterare > Anvandarlage > Hemmalage).

Oregelbundet Wi-Fi

- Set till att tv:n har en natverksanslutting (n > Inställn. > Allmanna > Nätverk > Nätverksstatus). - Kontrollera att Wi-Fi-lösenordet har angetts korrekt. - Kontrollera avsändet mellan tv:n och modemet/routern. Avsändet ska inte överstiga 15,2 meter. - Minska störningar genom att stänga av erler inte använda tradlösa enheter. Kontrollera även att det inte finns nagra hinder mellan tv:n och modemet/rottern. (Wi-Fi-styrkan kan bli svagare av apparater, tradlösa Telefoner, stenväggar/eldstäder o.s.v.)  En vaning Flera vaningar   Trädlös router  Tradlos repeterare - Kontakta din internetleverantör och be dem Återställa natverkskretsen För att Återregistrera Mac-adressen på det nya modemet/den nya routern och tv:n.

Problem med videoappar (YouTube o.s.v.)

- Ändra DNS till 8.8.8.8. Välj >Inställn. >Allmänn >Nätverk >Nätverksstatus >IP-inst. >DNS-inst. >Angemanuellt >DNS-server >ange 8.8.8.8 > OK. - Aterställ genom att vältn >Inställn. >Support >Självdiagnos >Aterställ Smart Hub.

Vadär Fjärrsupport?

Tjänsten for Samsung Fjärrsupport erbjüder personlig support från en Samsung-tekniker som via fjärrstyrning kan: Stalla diagnos for tv:n - Justera tv-inställingarna at dig Utfora en fabriksaterstallingnag tv:n - Installera rekommenderade firmware-upppateringar

Hur fungerar Fjärrsupport?

Du kan enkelt lata en tekniker frän Samsung utföra service pa tv:n via fjärrstyrning: 1. Kontakta Samsungs kundtjänst och be om fjärsupport. 2. Oppna menyn pa tv:n och qà till avsnittet Support. 3. Välj Fjärrhantering och läs och godkann sedan serviceavtalen. När PIN-skärmen visas ger du ombudet PIN-koden. 4. Ombudet fárdà tillgängtldin tv.

Ekosensor och skärmljusstyrka

 Ekosensorn justerl jusstyrkan pátv:n automatiskt. Den har functiOnen mater ljuset i rummet och optimizerarl jusstyrkan for tv:n automatiskt for att minska strömforbrukningen. Om du vill inaktivera den gär du till Inställn. >Allmanna >Ekolösning >Identifiering av omgivningsljus. - Om skärmen är for mörk;nar du tittar på tv:n i en mörk omgivning kan det bero på Funktionen Identifiering av omgivningsljus. - Blockerainte sensorn med nagot objekt. Det kan minska bildens liusstyrka.

Stillbildsvarning

Undvik att visa stillbilder (t.ex..jpeg-filer) aller andra objekt som ligger stilla på skärmen (t.ex. TV-programlogotyper, nyhets-ller aktieinformation langst ner på skärmen) aller program i bildformat med panorama eller 4:3. Om du oavbrutet visar stillbilder kan det orsaka bildskärmsbränning på LED-skärmen, vilket påverkar bildkvaliteten. For att minska risiken forenna negativa effekt skau du folja rekommendationerna nedan: - Titta inte på samma TV-kanal under langre perioder. - Forsök alltid att visa en bild på hela skärmen. Använd tv:ns bildformatsmeny für bösta möjiga matchning. - Om du minskar lusstyrka och kontrast bidrar det till att undvika problem med afterbilder. - Använd alla TV-egenskaper som har utformats für att minska bildskärmsbränning och afterbilder. Se e-Manual für detailjer.

Byta tv:ns losenord

 >Inställn. >Allmanna >Systemhanterare >Ändra PIN 1. Kör Åndra PIN och ange det aktuella lösenordet i lösenordsfältet. Standardlösenordet arinställt på "0-0-0-0" (Frankrike: "1-1-1-1"). 2. Ange ett nytt losenord och skriv in det igen for att bekräfta. Losenordsandringen ar klar. - Om du har glömt PIN-koden trycker du på knapparna i följande ordning für att äterställa PIN-numret till "0-0-0-0" (Frankrike: "1-1-1-1"): På standardfjärrkontrollen: → (+) (Höj vol.) → RETURN → (−) (Sänk vol.) → RETURN → (+) (Höj vol.) → RETURN.

Skötsel av TV:n

- Om en etikett har sats fast på TV-skärmen kan det fastna rester after att du har tagit bort etiketten. Rengör resterna innan du tittar på TV. - Exteriören och skärmen på TV:n kan repas under rengöring. Set till att du torkar utsidan och skärmen fösiktigt med en mjuk trasa, for att Förhindra repor. - Sprutainte vatten ellervatska direkt pátv.n. All vatska som tränger in i Produkten kan orsaka fel, brand och elektrisk kortslutning. Gör rent tv:n genom att stänga av den och sedan försiktigt torka bort fläckar och fingeringtryck på panelen med en mikrofibertrasa. Rengör tv:ns panel eller stommen med en mikrofibertrasa som har doppats i lite vatten. Därefter torkar du bort fukt med en torr trasa. När du rengör ská du inte trycka für hårt på ytan eftersom det kan skada panelen. Använd aldrig antändbara vātskor (bensen, thinner o.s.v.) erlerett rengöringsmedel. För envisa fläckar ská du spruta en liten mängd skärmrengöringsmedel på trasan och sedan använda trasan for att torka bort fläckarna. 

07 Specifikationer och annan information

Specificationer

Modellnamn UE40MU6125 / UE40	MU6195 UE43MU6125 / UE43MU6195
Skärmupplösning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skärmstorlek(Diagonal)	40 tum (101 cm)	43 tum (108 cm)
Ljud (utgang)	20 W 20 W
Vridbart stativ (vänster/höger)	0° 0°
Mätt (B x H x D)Stomme	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Med stativ	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
ViktUtan stativ	7,7 kg	8,6 kg
Med stativ	8,7 kg	9,6 kg
Modellnamn	UE49MU6125 / UE49MU6195	UE50MU6125 / UE50MU6195
Skärmupplösning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skärmstorlek(Diagonal)	49 tum (123 cm)	50 tum (125 cm)
Ljud (utgang)	20 W 20 W
Vridbart stativ (vänster/höger)	0° 0°
Mätt (B x H x D)Stomme	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Med stativ	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
ViktUtan stativ	12,3 kg	11,5 kg
Med stativ	13,6 kg	12,7 kg
Modellnamn UE55MU6125 / UE55	MU6195 UE58MU6125 / UE58MU6195
Skärmupplösning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skärmstorlek(Diagonal)	55 tum (138 cm)	58 tum (146 cm)
Ljud (utgang)	20 W 20 W
Vridbart stativ (vänster/höger)	0° 0°
Mätt (B x H x D)Stomme	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1305,7 x 764,0 x 69,8 mm
Med stativ	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1305,7 x 826,0 x 369,3 mm
ViktUtan stativ	15,3 kg	18,6 kg
Med stativ	16,5 kg	20,8 kg
Modellnamn UE65MU6125 / UE65MU6195 UE75MU6125 / UE75MU6195
Skärmupplösning	3840 x 2160	3840 x 2160
Skärmstorlek (Diagonal)	65 tum (163 cm)
Ljud (utgang)	20 W 20 W
Vridbart stativ (vänster/höger)	0° 0°
Mätt (B x H x D)
Stomme	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm	1688,9 x 971,2 x 66,0 mm
Med stativ	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm	1688,9 x 1052,6 x 384,9 mm
Vikt
Utan stativ	23,5 kg	35,2 kg
Med stativ	25,7 kg	38,8 kg

Miljofaktorer

Temperatur vid drift	10 °C till 40 °C (50°F till 104°F)
Luftfuktigkeit vid drift	10% till 80%, iced-kondenserande
Temperatur vid fforvaring	-20 °C till 45 °C (-4°F till 113°F)
Luftfuktigkeit vid fforvaring	5 % till 95%, iced-kondenserande

- Designen och specifikationerna kan ändras utan foregående meddelande. Information om effektspecifikationer och effektforbrukningen finns på etiketten som sitter påprodukten. Vanlig strömforbrukning mäts i enlighet med IEC 62087.

Minska strömfürbrukningen

När du stänger av TV:n overgår den till standby-laget. I Standby-laget fortsätter den att forbruka lite ström. För att minska strömforbrukningen skä du koppla ur strömsladden nar du inte skä använda TV:n under en langre tid.

Licenseer

 DOLBY AUDIO  dtts Premium Sound | 5.1   guide   The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Rekommendation - Endast EU

 Härmed declarerar Samsung Electronics att den har TV:n afterlever de grundläggande kraven och alla nödvändiga forutsättningar enligt direktivet 1999/5/EG. Den officiella deklarationen om overensstammelse hittar du på adressen http://www.samsung.com, på till Support > Sök produktsupport och ange modellnamn. Den hare utrustningen fár bara anvandas inomhus. Den har utrustningen kan anvandas i alla EU-lander. 

Korrekt avfallshantering av Produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall) (Tillgangligt i Länder med separata insamlngssystem)

Märkningen på Produkten, tillbehörn eller documentationen anger attprodukten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte fär slängas i hushällssoporna vid livsslut. För att forhindra skada på miljön eller den mänskliga hälsan ar det viktigt att sorter a utrustningen frän andra typer av avfall. Hemmaanvändare skall antingen kontakta sin Återförsäljare, ell er den lokala renhällningsmyndigheten for att f information om hur och var de kan gora sig av medprodukten pa ett sakert satt. Företagsanvändare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges på köpekontraktet. Den härprodukten och dess elektroniska tillbehör fär inte blandas med andra kommersiella avfallstyper. 

Korrekt avfallschantering av batterierna i den harprodukten (Tillgangligt i länder med separata insamlngssystem)

Märkningen på batteriet,Bruksanvisingen eller forpackningen anger att batteriet i den harprodukten inte fær slängas bland hushällssoporna vid livsslut. Om märkning med de kemiska symbolerna Hg, Cd eller Pb finns anger det att batteriet innehaller kvicksilver, kadmium aller bly som överskrider referensnivåerna enligt EU-direktivet 2006/66. Om batterierna inte avfallshanteras på rätt satt kan de orsaka skador på den möslkliga hösan eller på miljön. For att skydda vara naturresurser och främja Återvinning ska batterierna lamnas till det lokala batteriinsamlingssystemet. Information om Samsungs miljöinsatser och produktspecifika regleringskrav, t. ex. REACH, WEEE, batterier finns pà http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html VARNING - FÜR ATT FÜRHINDRA RISK FÜR BRAND, SKA DU ALLTID FÜRVARA LJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÄGOR PÅ AVSTÄND FRÄN PRODUKTEN. 

För du læser davon brugervejledning

Denne brugervejledning og en integreret e-Manual følger med tv'et. Gennemgå følgende, for du læser dette brugervejledning:

	Brugervledning	Læs den medfølgende brugervejledning for at se oplyningerne om Produktsikkerhed, installation, tilbehør, indledende konfiguration ogproduktspecifikationer.
	e-Manual	Læs produits integrerede e-Manual for at få mere at vide om dette tv. • For at Åbne e-Manualen, Indstill. > Support > Åbn e-Manual

Pá webstedet kan du downloade brugervejledningen og se indholdet pá din pc eller mobile enhed.

Sādan lærer du hjælpefungkctionerne i e-Manualen at kende

- Fra visse menuskaerme er der/DDke adgang til e-Manualen.

Q	(Søg)	Vælg et element på resultatlisten for at indlæse den tilhørende side.
A-Z	(Indeks)	Vælg et nøgleord for at navigere til den relevante side.
←	(Senest sete)	Vælg et emne på listen med de senest viste emner.

Sādan lærer du Funktionerne på de knapper, der vises på e-Manualens emnesider at kende

(2)	(Prøv nu)	Gå til det tilhørende menuelement, og prøv fonctionen direkte.
(8)	(Tilknyt)	Gå til et emne, der henvises til på en emneside i e-Manualen.

Advarel! Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Laesikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv.

FORSIGTIG		®	Klasse II-product: Dette symbol angiver, at der icke kræves en sikkerhedsforbindelse til elektrisk jord (jordforbindelse).
RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE ÅBNES.
FORSIGTIG: BAGPANELET MÅ IKKE FJERNES, DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, DER KAN REPARERES AF BRUGEREN. ALLE REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICERET PERSONALE.		~	Vekselstrømsspænding: Nominel spænding, der er mæket med dette symbol, er vekselstrømsspænding.
4	Dette symbol indikerer, at der findes højspænding inden i. Det er farligt medenhver form for kontakt med nogenintern del i dette produit.	=	Jævnstrømsspænding: Nominel spænding, der er mæket med dette symbol, er jævnstrømsspænding.
!	Dette symbol angiver, at vigtig dokumenter om betjening og vedligeholdelse er vedlagt dette produit.	i	Advarsel. Se brugervejledning: Dette symbol anmoder brugeren om, at se brugervejledningen for yderligere sikkerhedsrelaterede oplyninger.

- Abningerne i kabinettet, på bagsiden eller i bunden skal sorge for ndvendig ventilation. For at sikre apparatets korrekte Funktion og beskytte det mod overophedning ma disse abninger aldrig blokeres eller tildekkes. - Placer ikke apparatet på et sted med begrænset plads, som f.eks. en bogreol eller indbygget skab, medindre der er sørget for passende ventilation. - Placer/DD: Apparatet i nærheden af ell over en radiator ell varmeovn, ell hvor det er udsat for direkte sollys. - Anbring jetzt en beholder (vaser mv.) med vand på dette apparat, da dette kan medføre risiko for brand eller elektrisk stød. - Udsæt ikke dette apparat for regn, og anbring det ikke tæt på vand (tæt ved et badekar, vaskekumme, køkkenvask eller vaskebalje, i en våd kælder eller tæt på en swimmingpool osv.). Hvis dette apparat ved en fejl bliver vådt, sø fjern strømstikket, og kontakt straks en autoriseret forhandler. - Dette apparat bruger batterier. Der kan findes miljøbestemmelse, hvordu bor, som kræver, at disse batterier bortskaffes saerskilt. Kontakt dine lokale myndigheder for information om bortskaffelse eller genbrug. - OverbelastCREASEstikkontakter,forlaengerledningerelladerpateroverdereskapacitet,dadetekanmedfrolebrandellerlektriskstod. - Strøm kabler skal anbringes, SSE de ikke bliver tradt på erller bliver klemt af ting, der placeres ovenpøller op mod dem. Vær saerlig forsigtig med kablernes stikende, ved stikkontakter i væggen og punktet, hvor ledningen fører ind i apparatet. - For at beskytte apparatet under tordenvejr, ellr nar det afterlades uden opsyn og ude af brug i lengere tid, skal stikket trakkes ud af stikkontakten og forbindelsen til antenne erer kabelsystem skal afbrydes. Det forhindrer skader fra lynnedslag og overspending pa strormforsyningsnettet. - Inden du slutter vekselstrømtablet til jævnstrømsadapterstikket, skal du tjekke, at spændingsangivelsen på jævnstrømsadapteren svarer til den lokale strømspænding. - Stik aldrig metalgenstande ind i abningerne på dette apparat. Denne kan medføre fare for elektrisk stød. - For at undgå elektrisk stød mä du aldrig røre ved noget inde i dette apparat. Kun en kvalificeret tekniker må abne apparatet. - Tjek, at strømkablets stik er sat helt ind og sidder godt fast. Træk altid i stikket, nær kablet fjernes fra stikkontakten i væggen. Træk aldrig i strømkablet. Rør ikke ved strømkablet med våde hænder. - Hvis dette apparat不解 fungerer normalt, specielt hvis der kommer unormale lyde ellugte fra det: Frakobl det straks, og kontakt en autoriseret forhandler ell er servicecenter. - Sorg for at trække strømstikket ud af stikkontakten, hvis tv'et ikke bruges, ellr hvis du forlader dit hjem i en Laengere periode (specielt hvis børn, ældre eller handicappede personer er alene tilbage i hjemmet). - Opsamlet stov kan forarsage elektrisk stod, elektrisk lækageller brand, ford det kan fstrmkablet til at danne gnister og varme ell er isoleringen til at forringes. - Sørg for at kontakte et autoriseret Samsung-servicecenter for at få mere at vide, hvis du ønsker at installere dit tv et sted med meget støv, hje eller lave temperaturer, hj luftfugtighed erller kemiske stoffer, ellr hvis det skal vare i Funktion 24 timer i døgnet, f.eks. i lufthavne, pà togstationer osv. I modsat fald kan det medfør alvorlig skade pà dit tv. - Brug kun korrekt jordet stik og stikkontakt. - En forkert jordforbindelse kan medføre elektrisk stød eller skade på udstyret. (Kun Klasse I-udstyr.) - For at slukke komplet for dette apparat skal du fjerne stikket fra stikkontakten. For at sikre, at du hurtigt kan frakoble apparatet, hvis det bliver ndvendigt, skal du sorge for, at stikkontakten og strømstikket er let tilgengelige. Opbevar tilbehoret (battery osv.) et sikkert sted utilgengeligt for børn. - Undgå at tabe eller slå på apparatet. Hvisproduktet bliver beskadiget: Frakobl strømktablet, og kontakt et Samsung-servicecenter. - Apparatet rengres ved at trække stikket ud af stikkontakten og tøre det af med en blød, tør klud. Brug ikke kemikalier som f.eks. voks, rensebenzin, sprit, fortyndere, insecticider, luftfriskere, smreimidler eller rengringsmidler. Disse kemikalier kan beskadiqe tv'ets udseende eller fierne paskrifter trvkt på produktet. - Udsæt ikke dette apparat for dryp eller sprjlt. Bortskaf ikke batterjet i jld. Kortslut jakke, adskil jakke og overophed jakke batterierne. - Der er fare for eksplosion, hvis du udskifter batterierne i fjernbetjeningen med en forkert batteritype. Udskift kun med samme eller tilsvarende type. * Figurer og illustrationer i dette brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende. Produktdesign og -specifikationer kan ændres,uden varsel. SNG-sprog (russisk, ukrainsk, kasakhisk) vindes ikke for dette produkt, fordet fremstilles til kunder i EU-området.

Indhold

ForduLaeserdennebrugervejledning 2 Advarsel!Vigtige sikkerhedsinstruktioner 3

01 Hvaderikassen?

02 Tv-installation

Montering af tv'et paaen vaeg 7 Sorg for korrekt ventilation til dit tv 8 Montering af tv'et pa en sukkel 9 Sikkerhedsforanstaltninger: Sådan fastgör du tv'et til væggen, sá det ikke falder ned 9

03 Standardfjernbetjeningen

Installation af batterier i fjernbetjeningen (batteristorrelse: AAA) 11

04 Forste indstilling

Sadanbruger du Tv-fjernbetjening 12

05 Tilslutting til et netværk

Netværksforbindelse-tradløs 13 Netværksforbindelse-kabel 13

06 Problemløsning og vedligeholdelse

Problemløsning 14 Hverer Fjern-support? 16 kosensor og skaermens lysstyrke 16 Advarsel om stillbilleder 17 AEndring af tv'ets adgangskode. 17 Pleje af tv'et 17

07 Specifikationer og andre oplysninger

Specificationer 18 Miljømaessige betragtninger 19 Nedsættelse af strømforbruget 19 Licenseer 20

01 Hvader der i kassen?

Kontroller, at falgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakt forhandleren, hvis der mangler nogle dele. Fjernbetjening og batterier (2 x AAA) - Garantibevis/lovgivningsmaessig vegledning (ikke tilgaengelig i visse omrader) Brugervejledning TV-strmpanel   KOMPONENT IND/AV IND-adapter (ikke tilgengelig i visse omrader) CI Card-adapter Farve og form pa elementer kan variere fra model til model. Kabler, der/DDgelger, kan kobs separat. Tjek, om noget tilbehør er skjult bag ell er inde i emballagematerialerne, nár du abner kassen. Der kan opkræves et administrationsgebyr i følgende situationer: (a) Hvis en tekniker tilkaldes på din foranledning, og der/DD er nogen fejl ved produktet (f.eks. hvis brugeren,. ikke har læst davon brugervejledning). (b) Hvis du afleverer enheden til et reparationscenter, og der ikke er nogen fejl ved produitet (f.eks. hvis brugeren ikke har næst这部分 brugervejledning). Du bliver informeret om storrelsen på administrationsgebyret, inden teknikerenkommen på besog.  Advarsel: Skærme kan beskadiges ved direkte tryk,ningar de handteres forkert. Vi anbefaler, at tv'et loftes ved kanterne, som vist. 

02 Tv-installation

Montering af tv'et pa en væg

 Hvis du monterer dette tv på en væg, skal du følge producentens instruktioner nõje. Hvis tv'et ikke monteres korrekt, kan det glide eller falde ned og forårsage alvorlige persorskader hos børn og voksne og alvorlige skader på tv'et. Modeller, der indeholder adapter til vægbeslag, skal monteres som vist i figuren herunder, inden vægbeslaget monteres. - Se i monteringsvejledningen, der fulgte med Samsungs vægbeslag. Du kan montere tv'et pa væggen ved hjælp af et vægbeslag (sælges separat).  Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produitet eller personskade, hvis du vælger at installere ægbeslaget selv. - Du kan montere vægbeslaget på en fast væg, som er vinkelret med gulvet. Inden du monterer vægbeslaget på andere overflader end gips, skal du kontakte din nærmestre forhandler for flere informationer. Hvis du monterer tv'et på et loft eller på en skrå væg, kan det falde ned og medføre persönskade. - Standarddimensioner til vægbeslag ses i tabellen på den ænde side. - Hvis du installerer et vægbeslag fra en treadjepart, skal du være opmaerkso m pa, at længden af de skruer, du kan bruge til at montere tv'et pa vægbeslaget, fremgår af kolonne C i tabellen pa næste side. - Nár du installerer et vægbeslag, anbefaler vi, at du strammer alle fire VESA-skruer. - Hvis du ønsker at installere et vægbeslag, der kun sættes fast i væggen med to skruer, skal du sørge for at bruge et vægbeslag fra Samsung, der understørter denne type af installation. (Afhængig af det geografiske område har du muligvis ikke mulighed for at kobe denen type vægbeslag.)

Tv- størelse i tommer	Specification for VESA-skruehul (A*B)i millimeter	C(mm)	Standardskrue	Maengde
40~43 20	0x200	18~20	M8 449~65
	400x400
75 20~22

 Montér-ilke dit vægbeslaget, mens dit tv er taendt. Dette kan medføre personskade pga. elektrisk stød. - Brug/DD skruer, der er længere end standarddimensionerne eller ikke svarer til VESA-standardiskruespecifikationer. Skruer, der er for lange, kan medføre skade inde i TV-apparatet. - For vægbeslag, som ikke opfylder VESA-standardens skruespecifikationer, kanlags den af skruerne variere, afhängigt af specifikationerne for vægbeslaget. - Stram/DD: Skruerne for kraftigt. Dette kan beskadige Produktet erler fAproduktet til at veltte og medfore persorskade. Samsung er ici ansvarlig for uheld af dette type. Samsung er ikke ansvarlig for skade påprodukter er uller personskade, hvis der anvendes andre vægbeslag end VESA eller ikke-specificerede vægbeslag, ellr forbrugeren ikke følger installationsvejledningen forproduktet. - Monter jegke TV'et med en hældning større end 15 grader. - Sørg for, at der er to personer til montering af tv'et pa en vaeg.

Sørg for korrekt ventilation til dit tv

När du installerer dit tv, skal du holde en afstand på minst 10 cm mullem tv'et og andre genstande (vægge, skab mv.) for at sikre korrekt ventilation. Manglende korrekt ventilation kan medføre brand eller et problem med produitet, der skyldes en forgelse af dets interne temperatur. Nár du installerer tv'et på en Sokkel erler et vægbeslag, anbefaler vi kraftigt, at du kun anvender dele leveret af Samsung Electronics. Brug af dele leveret af en,anden producent kan medfrole problemer medprodukterell medfrole persorskade, fordiprodukter falder ned erler vælter.  Montering med sukkel Montering medet vagbeslag 

Montering af tv'et på en sukkel

Sorg for, at du har alt det viste tilbehør, og at du samler saklen ved at følge den medfølgende samlevejledning.

Sikkerhedsforanstaltninger: Sådan fastgør du tv'et til væggen, södet ikke falder ned

 Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatter på tv'et, kan det vælte ned. I særdeleshed skal du sikre, at børn ikke hænger på eller destabilisérer tv'et. Denne handling kan få tv'et til at vælte og medføre alvorlige skader eller sagar død. Følg alle de sikkerhedsforskrifter, derfindes i den sikkerhedsbrochure, der følgmer med dit tv. For ekstra stabilitet og sikkerhed kan du anskaffe og installerere en enchod, der forhindrer fald, som forklaret herunder.  ADVARSEL: Stil aldrig et tv pa en ustabil placering. Et tv kan falde ned og forarssage alvorlig persorskade eller ddsfald. Mange persorskader, saeligt pa børn, kan undgjas ved at tage nogle enkle forholdsregler sasom - Brug skabe eller sukler, der er anbefalet af tv-producenten. - Brug kun møbler, der kan understotte tv'et sikkert. - Sørg for, at tv'et ikke hænger ud over kanten på det understøttende møbel. - Undlad at anbringe tv'et på højemøbler (f.eks. højeskabeEll bogreoler) uden at forankre bade møblet og tv'et til en passende stotte. - Placér-ilke tv'et pà stof aller andre materialer, der kan placeres mellem tv'et og det understottende møbel. Fortael born om farerne ved at klatre pa mbler for at n'tv'et ellr dets controller. Hvis du beholder det tv, du udskifter, og placerer det et andet sted, bør du tage de samme forholdsregler med det gamle tv.

Undgå at tv'et vælter

1. Sādan fastgör du et sæt af beslag sikkert til væggen ved hjælp af de korrekte skruer. Bekræft, at skruerne sidder godt fast i væggen. - Du fãr eventuelt brug for ekstramateriale sâsom plugs afhängigt af typen af væg. 2. Sādan fastgör du et sæt af beslag sikkert til væggen ved hjælp af den korrekte størrelse skruer. - Se afsnittet standardskruer i tabellen under "Montering af tv'et pa en væg". 3. Forbind, de holdere, der sidder fast på TV'et, og holderne, der sidder fast på væggen, med den kraftige snor, og bind snoren stramt. - Installer TV'et tæt på væggen, sö det ikke tipper bagover. -Monter strengen, sá beslagene på væggen er i samme højde eller lavere end beslagene på tv'et.   - Produktets farve og form kan variere fra model til model.

03 Standardfjernbetjeningen

Find ud af, hvor faktionsknapperne findes pa din fjernbetjeningen, som f.eks.: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN og EXIT. - Denne fjernbetjening har Braille-punktter på knapperne Tænd/sluk, Kanal, Lydstyrke, og Enter og kan bruges af personer med nedsat syn. - Afhengigt af landet og modellen.  - Knapnavnene herover kan vaere anderledes end de virkelige navne.

Installation af batterier i fjernbetjeningen (batteristørrelse: AAA)

Afpas batteriernes polaritet med symbolerne i batterirummet.  - Brug fjernbetjeningen inden for en afstand pa ca. 7 m fra tv'et. - Stærkt lys kan pavirke fjernbetjingens ydelse. Undgå at bruge det i nærheden af fluorescerende lys ell neonskilte. Fjernbetjeningens form og farve kan variere fra model til model. Alkaline-batterier anbefales for lengere batterilevetid.

04 Første indstilling

Den forste dialogboks til opsæting vises, när tv'et aktiveres forste gang. Følg skærmanvisningerne for at afslutte forste konfigurationsprocedure. Du kan udføre dette proces manuelt på et senere tidspunkt i menuen Indstill. > Generelt > Start Indstillinger. - Hvis du forbinder en enchod til HDMI1, inden du pabegynder installationen, ændres Kanalkilde automatisk til Set-Top Box. - Hvis du ikke vil vælgese Set-top box, skal du vælgese Antenne.

Sādan bruger du Tv-fjernbetjening

Tend for tv et med knappen Tv-fjernbetjening bag pa tv et, og brug dernast kontrlmenuen. Fjernbetjeningsmenu vises, nar knappen trykkes ned, mens tv et er tendt. Der findes yderligere oplyninger omkring brugen heraf i figuren nedenfor. 

05 Tilslutting til et netværk

Tilslutning af tv'et til et netværk giver dig adgang til onlinetjenester, som f.eks. Smart Hub, somt softwareopdateringer.

Netværksforbindelse - tradløs

Slut tv'et til internettet med en standardrouter erler et standardmodem. 

Netværksforbindelse - kabel

 Slut dit tv til dit netværk med et LAN-kabel. - Foretag tilstutningen ved hjælp af et Cat 7-kabel (*STP-typen). * Shielded Twist Pair

06 Problemløsning og vedligeholdelse

Problemløsning

Hvis det virker, som om der er problemer med tv'et, skal du forst gennemgå listen over mulige problemer og løsninger. Du kan også gennemlæse afsnittet Problemløsning i e-Manualen. Hvis ingen af disse problemløsningstip hjælpør, besog da "www.samsung.com", og klik på Support, eller kontakt kundeservice, som angivet på bagsiden af dette vegledning. - Dette TFT-LED-panel er fremstillet af underpixels, som kræver avanceret teklogi ved produktionen. Der kan imidlertid vaere nogle få lyse eller mørke pixels på skærmen. Disse pixels har ingen indflydelse på produktets ydeevne. - Opgrader til den seneste software for at holde dit tv welt opdateret. Brug functiorne Opdater nu ell Auto. Opdatering på tv'ets menu (Indstill. > Support > Softwareopdatering > Opdater nu ell Auto. Opdatering).

Tv'et vil ikke tande.

- Sørg for, at vekselströmkablet er sluttet korrekt til både tv'et og stikkontakten. - Sørg for, at strømstikket virker, og at strømindikatoren pa TV'et erændt og lyser med en solid rød farve. - Prov at trykke på Tænd/sluk-knappen på TV'et for at sikre, at problemet ikke skyldes fjernbetjeningen. Hvis TV'etændes, skal du se "Fjernbetjeningen virker ikke" herunder.

Der er/DD noget bille/vidc/lyd, ell ber bledet/videoen/lyden fra en ekstern enhed er forvrænget, ell merdelelsen "Svagt eller inte// signal" vises pátv'et, ell er du kan ikke fin de en kanal.

- Sørg for, at forbindelsen til enheden er korrekt, og at alle kabler sidder korrekt. Fjern alle kabler, der er forbundet med TV'et og de eksterne eheder, og forbind demigen. Prov med nye kabler, hvis det er muligt. - Kontroller, at den korrekte indgangskilde er valgnt > Kilde). - Udfor en tv-selvdiagnose for at bestemme, om problemet forarsages af tv'et ellr af eheden n ndstill. Support>Selvdiagnose>Start billedtest erer Start lydtest). - Hvis testresultaterne er normale, skal du genstarte de tilslutte de enheder ved at tage strmledningen til hv er hed ud og sætte den iigen. Hvis problemet fortsætter, skal du se tilslutningsvejledningen i brugervejledningen til den tilslutte de enhed. - Hvis tv'et seks er tilsluttet til et kabel ell er en satellitboks, skal du kore Automatisk sogning for at soge efter kanaler Indstill. > Indsendelse > Indstillinger for automatisk tuning > Automatisk sogning). - Denne Funktion er kun tilgengelig på visse modeller i bestemte geografiske omrader.

Fjernbetjeningen fungerer/DD.

- Tjek, om strømindikatoren på tv'et blinker, nag du trykker på tænd-/slukknappen på fjernbetjeningen. Hvis den ikke gør det, skal du udskifte batterierne i fjernbetjeningen. - Sorg for, at batterierne installeres med polerne (+/-) i den rigtige retning. - Forsøg at rette fiernbetieningen direkte mod tv'et med en afstand på 1.5-1.8 m.

Fjernbetjeningen til kabel/set-top-boksen tænder eller slukker ikke for TV'et eller justerer ikke lydstyrken.

- Programmér fjernbetjeningen til kabel- eller satellitboksen til at kinne styre tv'et. Se brugervejledningen til kabel- eller satellitboksen for koden til SAMSUNG-tv.

TV'ets indstillinger går tabt after 5 minutter.

- Tv'eteri Butikstilstand. Skift Brugstilstand i menuen Generelt til Hjemmebrug Indstill.>Generelt> Systemstyring > Brugstilstand >Hjemmebrug).

Periodisk Wi-Fi

- Sorg for, at tv'et har netværksforbindelse (n) > Indstill. > Generelt > Netyeerk > Netyeerkstatus). Sorg for, at adgangskoden til Wi-Fi er indtastet korrekt. - Kontroller afstanden mellem tv'et og modem/router. Afstanden bør ikke overskride 15.2 m. - Reducer interferensen ved/DDke at bruge erer slukke for tradse eheder. Tjek desuden, at der icke er nogen hindringer mellem TV'et og modemmet/routeren. (Wi-Fi-si-gnalet kan reduceres af apparater, tradse telefoner, stenmure/peje osv.)  Etplanshus Fleratagesejendom - Kontakt internetserviceudbyderen, og bed dem nulstille netværket for at registriere MAC-adresserne på det nye modem/den nye router og TV'etigen.

Problemer med video-app (Youtube osv.)

- Skift DNS til 8.8.8.8. Vælg Indstill. >Generelt >Netværk Netværksstatus IP-indstil. >DNS-indst. >Indtast manuelt >DNS Server > og indtast 8.8.8.8 > OK. Nulstil ved at vaeln> Indstill. > Support > Selvdiagnose > Nulstil Smart Hub.

Hver er Fjern-support?

Samsungs Fjern-supporttjeneste giver dig en-til-en-support med en Samsung-tekniker, der kan fjernservicere TV'et og gore folgende: Diagnosticere TV'et - Tilpasse TV'ets indstillinger for dig Udfore en fabriksnulstilling af TV'et Installere anbefalede firmware-odateringer

Hvordan fungerer Fjernsupport?

Det er nemit at fä en Samsung Tech-medarbejder til at fjernservicere TV-et: 1. Ring til Samsungs kundeservice, og bed om fiernsupport. 2. Åbn menuen på dit tv, og gå til afsnittet Support. 3. Vaelg Fjernadministration, og læs og accepter serviceaftalerne. När PIN-skaernen vises, skal du indtaste PIN-koden til agenten. 4. Agenten fár herefter adgang til TV'et.

Økosensor og skærmens lysstyrke

 Eco Sensor regulator automatisk tv'ets lysstyrke. Denne functiOn maler lyset i dit rum og optimerer automatisk tv'ets lysstyrke for at reducere strormforbruget. Hvis du onsker at slukke for donne funktion, skal du gtil Indstill. >Generelt >0kolosning >Registrarering af omgivende lys. Hvis skaermen er for mork, nár du ser tv i et morkt miljø, kan det skyldes functiOnen Registering af omgivende lys. - Bloker/DD: Brokering of the Dade's.

Advarsel om stillbilleder

Undgå at vise stillbilleder (f.eks.jpeg-billedfil) erler stillbilledelementer (f.eks. tv-programlogoer, børs-ller nyhedsbjælker nederst på skærmen osv.) ellrprogrammer i panoramaformatller som 4:3-billede på skærmen. Hvis du vedvarende viser stillbilleder, kan det medføre indbrænding på LED-skærmen, og det vil påvirke billeddkvaliteten. For at nedsette risikoen for dette uheldige påvirkning skal du følgede nedenstændene anbefalinger: - Undga at vise samme TV-kanal i laengere tid ad gangen. - Prøv altid at vise billedi fuldskærmsformat. Brug tv'ets billedformatmenu for at fæ det bedst mulige match. Nedsæt lysstyrke og kontrast for at undgå dannelse af afterbilleder. - Brug alle de tv-funktioner, der er designet til at reducere billedindbranding og afterbilleder. Se e-Manualen for detaljer.

AEndring af tv'ets adgangskode.

>Indstill.>Generelt Systemstyring Skift PIN

1. Kør Skift PIN, og indtast derefter den aktuelle adgangskode i adgangskodefeltet. Standardadgangskoden er "0-0-0-0" (Frankrig: "1-1-1-1"). 2. Indtast en ny adgangskode, og indtast den derefter ingen for at bekraefte den. Aendringen af adgangskoden er udført. - Hvis du glemmer din PIN-kode, skal du trykke på knapperne i følgende rækkefolge for at nulstille PIN-koden til "0-0-0-0" (Frankrig: "1-1-1-1"): På standardfjernbetjeningen: (十) (Lyd op) RETURN (一) (Lyd ned) RETURN (十) (Lyd op) RETURN.

Pleje af tv'et

- Hvis der sad et mærke på tv'ets skærm, kan der sidde noget snav tilbage, nár du fjerner mærket. Fjern snavset, inden du bruger tv'et. - Tv'ets yderside og panel kan blive ridset under rengrering. Sorg for at aftørre ydret og skærmen med en blød klud for at undgå ridser. - Spray/DD: Spray is a spray used to spray the skin of your hands. Spray is used to apply the skin on your hands and legs. Spray is used to apply the skin on your legs and legs. Spray is used to apply the skin on your feet and feet. Spray is used to apply the skin on your toes and toes. Spray is used to apply the skin on your face and face. Spray is used to apply the skin on your body and body. Spray is used to apply the skin on your body and body. Spray is used to apply the skin on your scalp and scalp. Spray is used to apply the skin on your nose and nose. Spray is used to apply the skin on your nose and nose. Spray is used to apply the skin on your chest and chest. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin on your abdomen and abdomen. Spray is used to apply the skin in your hair, hair, and hair. Spray is used to apply the skin in your hair, hair, and hair. Spray is used to apply the skin in your hair, hair, and hair. Spray is used to apply the skin in your hair, hair, and hair. Spray is used to apply the skin in your hair, hair, and hair. Spray is used to apply the skin in your hair, hair, and hair. Spray is used to apply the skin in your hair, hair, and hair. Spray is - Hvis du vil rense skærmen, skal du slukke for tv'et og forsigtigt tør snavs og fingeraftryk af panelet med en mikrofiberklud. Rengør TV'ets krop og panel med en mikrofiberklud, der er fugtet med en lille smule vand. Fjern derefter fugt med en tør klud. Der må ikke anvendes stor kraft under rengöring af panelets overflade, da det kan beskadige panelet. Der må aldrig benyttes brandbare æsker (benzen, fortyndingsmiddel ösv.) eller rengöringsmidler. Ved kraftig snavs sprayes en lille mængde skærmrens på en mikrofiberklud, og derefter bruges klunden til at tørre snavset æk. 

07 Specifikationer og andre oplysninger

Specificationer

Modelnavn UE40MU6125 / UE40M	U6195 UE43MU6125 / UE43MU6195
Skærmoplønsning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skærmstørrelse(diagonal)	40 tommer (101 cm)	43 tommer (108 cm)
Lydudgang	20 W 20 W
Drejesokkel (venstre/højre)	0° 0°
Mål (B x H x D)
Hovedenhed	917,7 x 535,7 x 62,6 mm	975,8 x 569,0 x 62,6 mm
Med sokkel	917,7 x 596,5 x 288,1 mm	975,8 x 637,0 x 288,1 mm
Vægt
Uden sokkel	7,7 kg	8,6 kg
Med sokkel	8,7 kg	9,6 kg
Modelnavn	UE49MU6125 / UE49MU6195	UE50MU6125 / UE50MU6195
Skærmoplønsning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skærmstørrelse(diagonal)	49 tommer (123 cm)	50 tommer (125 cm)
Lydudgang	20 W 20 W
Drejesokkel (venstre/højre)	0° 0°
Mål (B x H x D)
Hovedenhed	1107,9 x 647,7 x 53,4 mm	1128,9 x 654,4 x 63,2 mm
Med sokkel	1107,9 x 707,4 x 310,5 mm	1128,9 x 723,7 x 310,5 mm
Vægt
Uden sokkel	12,3 kg	11,5 kg
Med sokkel	13,6 kg	12,7 kg
Modelnavn UE55MU6125 / UE55MU6195	U6195 UE58MU6125 / UE58MU6195
Skærmoplønsning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skærmstørrelse(diagonal)	55 tommer (138 cm)	58 tommer (146 cm)
Lydudgang	20 W 20 W
Drejesokkel (venstre/højre)	0° 0°
Mål (B x H x D)
Hovedenhed	1242,6 x 718,4 x 63,2 mm	1305,7 x 764,0 x 69,8 mm
Med sokkel	1242,6 x 787,5 x 310,5 mm	1305,7 x 826,0 x 369,3 mm
Vægt
Uden sokkel	15,3 kg	18,6 kg
Med sokkel	16,5 kg	20,8 kg

Modelnavn UE65MU6125 / UE65MU6195 UE75MU6125 / UE75MU6195
Skærmopløsning	3840 x 2160 3840 x 2160
Skærmstørrelse (diagonal)	65 tomm (163 cm)
Lydudgang	20 W 20 W
Drejesokkel (venstre/højre)	0° 0°
Mål (B x H x D)
Hovedenhed	1463,5 x 844,5 x 64,6 mm
Med sukkel	1463,5 x 907,6 x 369,4 mm
Vægt
Uden sukkel	23,5 kg
Med sukkel	25,7 kg

Miljømæssige betragtninger

Driftstemperatur	10 °C til 40 °C (50 °F til 104 °F)
Driftsfugtighed	10% til 80%, ikke-kondenserende
Opbevaringstemperatur	-20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F)
Opbevaringsfugtighed	5 % til 95%, ikke-kondenserende

- Designet og specificationerne kanændres uden varsel. - For information om strømforsyningen og mere information om energiforbrug henvises der til klassifikationen på det mærkat, der er paklæbetprodukter. Typisk strormforbrug malt i overensstemmelse med IEC 62087.

Nedsættelse af strømforbruget

Nár du slukker for tv'et, gár det i standbytilstand. I standbytilstand fortssætter det med en bruge en lille smule energi. For at mindske strømforbruget skal du fjerne strømkablet fra stikkontakten, nár du ikke bruger tv'et i en Laengereperiode.

Licenseer

 DOLBY AUDIO  dtts Premium Sound | 5.1   guide   The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Anbefaling - kun EU

 Samsung Electronics erklærer herved, at dette tv overholder de grundlæggende krav og andere relevante bestemmelsei Direktiv 1999/5/EF. Den officielle overensstemmelseserklaring kan findes pahttp://www.samsung.com.Ga til Support >Search Product Support, og indtast modelnavnet. Dette udstyr mag kun anvendes indendors. Dette udstyr kan anvendes i alle EU-lande. 

Korrekt bortskaffelse af dette produit (elektrisk & elektronisk udstyr) (Gaelende i lande med separate indsamlingssystemer)

Mærket på dette produit, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, atprodukter og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, hovedsæt, USB-ledning) ikke må bortskaffesammen med alminderigt husholdningsaffald after endt levetid. For at undgå skadelige miljø-ller sundhedspåvirkninger på grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovennævnte bortskaffes særskilt fra andet affald og indleverres behörigt til fremme for bæredygtig materialegenvinding. Forbrugere bedes kontakte forhandleren, hvor de har købt produktet, erller kommunen for oplysning om, hvor og hvordan de kan indlevere ovennævnte med henblick på miljøforsvarlig genvinding. Virksomheder bedes kontakte leverandøren og læse betingelserne og vilkårene i købekontrakten. Dette produit og elektronisk tilbehør hertil bråkåne bortskaffesammen med andet erhvervsaffald. 

Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produit (Gaeldende i lande med separate indsamlingssystemer)

Mærket på batterier, dokumentationen eller emballagen betyder, at batterierne i dette produit after endt levetid ikke bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald. Mærkning med de kemiske symboler Hg, Cd aller Pb betyder, at batteriet indeholder kviksølv, cadmium aller bly over grænseværdierne i EU-direktiv 2006/66. Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt, kan disse stoffer��e skadelige for messengers helbred eller for miljøet. For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, gratis batteriretursystem. Der findes oplysninger om Samsungs miljømæssige forpligtelser damitproduktspecifikke lovmaessige ansvarsområder, f.eks. vdr. REACH, WEEE og batterier, på http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html ADVARSEL - FOR AT FORHINDRE, AT DER OPSTÄR BRAND, SKAL STEARINLYS OG ANDRE GENSTANDE MED ÅBEN ILD ALTID HOLDES PÅ AFSTAND AF DETTE APPARAT. 

För du leser davon brukerhandboken

Denne TV-enkommenmeddenebrukerhandbokenog eninnebygd e-Manual. För du leser davon handboken mä du gjennomgå følgende:

	Brukerhändbok	Les dette medfølgendeBrukerhändboken for informasjon om produitsikkerhet,installasjon, tilleggsutstyr,første konfigurasjon ogprodukspesifikasjoner.
	e-Manual	For mer informasjon om dette TV-en kan du lese e-Manualen som er innebygd i produitet.Slik øpner du e-Manualen,Innst.>Kundesupport >Apne e-Manual

På nettstedet kan du lasting ned brukerhandboken og vise innholdet på en PC eller mobilenhet.

Lare e-Manualens funksjoner for assistanse

- Enkelte mensyskermer kan/DDapnes fra e-Manualen.

Q	(SØk)	Velg et element fra søkeresultatene for Å lasting inn den tilsvarende sider.
A-Z	(Indeks)	Velg et nøkkelord for Å gå til den relevante sider.
←	(Nylig vist)	Velg et emne fra listen over nylig viste emner.

Lare funksjonene til knappene som vises på emnesidene til e-Manualen

(2)	(Prøv næ)	Gå inn på det tilknyttede menyelementet og prov ut funksjorden direkte.
(3)	(Kobling)	Gå inn på et emne som det refereres til på en av e-Manuals emnesider.

Advarsel! Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Les sikkerhetsinstruksjonene for du bruker TV-en.

FORSIKTIG		Ø	Klasse II-product: Dette symbolet indikerer at det ikke krever jording.
FARE FOR ELEKTRISK STØT. MÅ IKKE ÅPNES.
FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØT MÅ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN). INGEN AV DELENE INNI KAN SKIFTES UT AV BRUKEREN. LA KVALIFISERTE PERSONER HändTERE ALL SERVICE.		~	Vekselspenning: Nominell penning som er markert med dette symbolet er vekselspenning.
	Dette symbolet angir at det er høyspenning på innsiden. Det er farligåkommen i kontakt med interne deler av dette produitet.		Likestrømsspenning: Nominell penning som er markert med dette symbolet er Likestrømsspenning.
	Dette symbolet angir at det ffolger med viktig dokumentasjon vedrørende bruk og vedlikehold i dette produitet.	Ø	Advarsel. Se Brukerhåndboken: Dette symbolet instruererBrukeren til Å se i Brukerhåndboken for ytterligere sikkerhetsrelatert informasjon.

- Sporene og Åpningene i kabinettet og på baksiden eller nederst gir ndvendig ventilasjon. For Å sikre at apparatet fungerer som det skal og for Å beskytte det fra overoppheting må disse sporene og Åpningene aldri blokkeres eller tildekkes. - Ikke plasser dette apparatet i et lukket område, som en bokhylle ell erinnebygd kabinett, medindre det er tilstrekkelig ventilasjon. - Ikke plasser dette apparatet i nærheten av uller over en radiator ellr varmeovn. Det mahr heller ikke eksponereres for direkte sollys. - Ikke plasser beholderere (vaser e.l.) med vann på dette apparatet, da det vil kunne före til brann eller elektrisk støt. - Ikke utsett dette apparatet for regn eller plasser det i nærhen av vann (nær badekar, vaskeservanter, kjokkenvasker eller vaskebaljer, i en våt kjeller eller i nærhen av et svømmebasseng osv.). Hvis dette apparatet blir vätt, ma du øyeblikelig trekke ut støpselet og kontakte en autorisert forhandler. - Dette apparatet bruker batterier. Det kan hende at det finnes lokale miljbestemmelse som krever at du kasserer disse batteriene på en egnet mæte. Kontakt de lokale myndighetene for informasjon om kassering og resirkulering. - Ikke overbelast vegguttak, skjoteledninger erler adaptere utover deres kapasitet, da dette kan fore til brann erler elektrisk støt. - Ledninger fra strømuttak skal plasseres sik at det ikke er sannsynlig at man går på dem eller at de blir klemt sama n av gjenstander som plasseres oppå dem. Vær spesielt nøye med ledningene ved støpselenden, ved vegguttak og ved punkter der de går ut fra apparatet. - For Å beskytte dette apparatet fra lynnedslag, eller när det ikke blir brukt over lengre perioder, kobler du det fra vegguttaket og antennene-ller kabelsystemet. Dette vilhindre at det oppstår skader på apparatet som følge av lynnedslag og overspenning i strømledningene. - För du kobler vekselströmledningen til adapteruttaket for likestrøm, på kontrollere at spenningsbetegnelsen på likestrømadapteren tilsvarer den lokale elektrisitetsforsyningen. - Før aldri noe av metall inn i de apne delene av apparatet. Dette kan fore til fare for elektrisk støt. For a unnga elektrisk stot ma du aldri berore innsiden av apparatet. Bare en kvalisert tekniker ma apne dette apparatet. - Sørg for at du setter strømledningen skikkelig inn. Når du tar ut en strømledning fra et vegguttak, på alltid dra i pluggen til ledningen. Aldri ta den ut ved Å dra i selve ledningen. Ikke ta på strømledningen med våte hender. - Hvis dette apparatet ikke fungerer som det skal, spesielt dersom detkommen uvanlige lyder eller lukter fra det, på du umiddelbart koble det fra og kontakte en autorisert forhandler erler et servicesenter. - Pase at du trekker stöpselet ut av stikkontakten hvis TV-en/DD skal brukes p en stund eller hvis du skal vare borte fra boligen over lengre perioder (spesielt narn barn, eldre eller funksjonshemmede personer skal vare alene i huset). - Akkumulert støv kan føre til elektrisk støt, elektrisk lekkasje eller brann ved at strømledningen lager gnister eller varme eller ved Å forårsake at isolasjonen svekkes. - Kontakt et autorisert Samsung-servicesenter hvis du har tenkt til Å montere TV-en på steder med mye støv,*høye eller lave temperaturer,høyt fugtnivå, kjemiske stoffer,ller på steder der det skal brukes dognet rundt,for eksempel på en flyplass,jernbanestasjon eller lignende.Hvis ikke dette gjores,kan det före til alvorlig skadepå TV-en. - Bruk bare korrekt jordede støpsler og vegguttak. - Feil jording kan fore til elektrisk stot eller skade pa utstyret. (Kun utstyr i klasse L.) - For Å slå dette apparatet fullstendig av kobles det ut fra vegguttaket. For Å pase at apparatet raskt kan frakobles hvis nødvendig, skal du sikre at vegguttaket og stikkontakten erlett tilgjengelige. - Oppbevar tilbehoret (battery osv.) på et sted som erutenfor barns rekkevidde. - Du@må ikke slå på produitet eller miste det i bakken. Hvis produits blur skadet,@må du koble fra strømledningen og kontakte et Samsung-servicesenter. - For Å rengjørne apparatet kobler du strømledningen fra strømuttaket, og tørker av produitet med et ørt, mykt toystykke. IkkeBruk kjemikalier som voks, benzen, alcoholtymnere, insetkmidler, luftfrisker, smremiddel ell er rengjöringsmidler. Disse kjemikaliene kan skade utseendet til TV-en og viske ut trykk pa produitet. - Apparatet skal seks utsettes for drying eller spruting. - Ikke kast batteriene i Åpen ild. - Ikke kortslutt, demonter aller overopphet batteriene. - Det finnes en eksplosjonsfare hvis du erstatter batteriene som brukes i fjernkontrollen, med feil type batterier. De skal bare byttes ut med samme eller tilsvarende type. * Figurene og illustrasjonene i/DDne brukerveiledningen er bare til referanse og kan avvike fra det faktiske Produktutseendet. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarel. Utstyr som er koplet til beskyttesjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr - og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan forarsake brannfare. For a unnga dette skal det ved tilkoping av utstyret til kabel-TV nett installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel- TV nettet. SUS-språk (russisk, ukrainsk, kasakhisk) er/DDtte prodktet som fge av at det er produsert for kunder i EU-området.

Innhold

För du leser davon brukerhandboken 2 Advarsel!Viktige sikkerhetsinstruksjoner 3

01 Hva eriesken?

02 TV-installason

Feste TV-en pa en vegg 7 Sikre egnet ventilasjon rundt TV-en 8 Feste TV-en til foten 9 Sikkerhetsforholdsregler: Feste TV-en til veggen for Å unngä at den faller 9

03 Standardfjernkontroll

Sette i batterier i fjernkontrollen (batteristorrelse: AAA) 11

04 Innledende oppsett

Bruke TV-kontroll 12

05 Koble til et nettverk

Nettverkstilkobling-Tradløs 13 Nettverkstilkobling - Kablet 13

06 Feilsøking og vedlikehold

Feilsøking 14 Hva er ekstern kundesupport? 16 kosensoren og lysstyrken til skjermen 16 Stillbildeversel 17 Endre TV-ens passord 17 Stell av TV-en 17

07 Spesifikasjoner og annen informasjon

Spesifikasjoner 18 Miljohensyn 19 Redusert strormforbruk 19 Lisenser 20

01 Hvaeriesken?

Kontroller at falgende deler falgger med TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. Fjernkontroll & batterier (AAA x 2) - Garantikort/Sikkerhetsveiledning (ikke tilgjengelig alle steder) Brukerhandbok TV-strmpanel   Adapter for COMPONENT IN / AVIN (ikke tilgengelig alle steder) CI kort-adapter Delenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell. Kabler som ikke medfolger, kan kjøpes separat. - Kontroller at det/DDke ligger noe viktig bak erler i emballasjemateriaielet nar du apner esken. Du kan bli belastet for et administrasjonsgebyr i falgende tilfeller: (a) En tekniker blir kalt ut pa din foresporsel, men det er/DDie noe feil med produktet (dvs. der du icke har lest donne brukerveiledningen godt nok). (b) Du leverer erhennen til reparasjon, men det er/DDie noe feil med produktet (dvs. der du icke har lest denne brukerveiledningen godt nok). Du vil bli informert om administrasjonsgebyret fdr du faren tekniker pa besok.  Advarel: Skjermer kan bliskadet av trykk som pafores direkte ved feilhandtering. Vi anbefaler a lofte TV-en etten kantene, som vist. 

02 TV-installason

Feste TV-en på en vegg

 Hvis du monterer TV-en pa en vegg, ma du vare noye med a folge instruksjonene fra produsenten. Hvis TV-en ikke er riktig montert, kan den skli ell er falle ned, noe som kan fore til alvorlige skader pa barn eller voksne og alvorlige skader pa produktet. Modeller som leveres med veggestesett, ma monteres som vist i figuren nedenfor før veggestesettet monteres. - Se monteringshandboken som følgmer med vegfestesettet fra Samsung. - Du kan feste TV-en pa veggen med et vegfestesett (selges separat).  Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som matte oppsta på produitet, eller skader på deg selv eller andre, hvis du velger Å montere veggfestet på eigenen.] - Du kan montere veggfestet på en solid vegg vinkelrett med gulvet. För du fester veggfestet til noen andre overflater enn gipsvegger, på du ta kontakt med nærmeste forhandler for mer informasjon. Hvis du monterer TV-en på et tak uller en skjev vegg, kan den falle ned og före til alvorlige personskader. - Standarddimensjonene for vegfestesett vises i tabellen påeste side. - Hvis du installerer et vegfeste fra en tredjepart, bør du vare oppmerksom pa at lengden pa skruene du kan bruke til Å feste TV-en til vegfestet, vises i kolonne C i tabellen pa nestside. Nar du installerer et vegmonteringssett anbefaler vi at du fester alle de fire VESA-skruene. - Hvis du vil installeré et veggon monterinssett som festes til veggen med bare de to overste skruene, skal du pase at du bruke et Samsung-veggmonteringssett som stotter donne monteringstypen. (Det er ici sikkert at du kan fá kjopt dette typen av veggonteringssett, avhengig av det geografiske området.)

TV- størelse i tommer	VESA skruehullspesifikasjoner (A*B)i millimeter	C(mm)	Standardskrue	Antall	A B
40~43 20	0x200	18~20	M8 449~65
	400x400
75 20~	22


Ikke monter veggfestesettet mens TV-en er slatt pa. Dette kan fore til personskade fra elektrisk stot.

- Ikke bruk skruer som er lengre enn standarddimensjonen eller ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner. Skruer som er for lange kan före til skader på innsiden av TV-en. - For veggfester som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner kan lenghten på skruene variere avhengig av spesifikasjonene for veggfestet. - Ikke fest skruene for stramt. Dette kan skadeprodukter erler fere til atprodukter faller, og fere til personskade. Samsung er ikke ansvarlig for denne typen ulykker. - Samsung er ikke ansvarlig for produktskader eller personskader som oppstår som en følge av bruk av et ikke-VESA- eller ikke-spesifisert vegfeste, eller nær forbrukeren ikke følger instruksjonene forprodukinstallasjon. - Ikke monter TV-en i mer enn 15 graders helling. Vær alltid to personer nár TV-en skal monteres pa en vegg.

Sikre egnet ventilasjon rundt TV-en

Når du installerer TV-en, mä du opprettholde en avstand på minst 10 cm mellom TV-en og andre gjenstander (vegger, skap osv.) for Å sikre skikkelig ventilasjon. Dersom ventilasjonen ikke er tilstrekkelig, kan det före til brann eller problemer medprodukter som oppstår på grunn av en økning i den interne temperaturen. Når du installerer TV-en med et stativ erller et veggfeste, anbefaler vi på det sterkeste at du bare bruker deler som leveres av Samsung Electronics. Å bruke deler fra andere produsenter, kan före til problemer medprodukter eller persorskader på grunn av atprodukterfaller.  Installasjon med et stativ Installasjon med et veggfeste 

Feste TV-en til foten

Kontroller at du har alle delene som vises, og at du monterer foten i henhold til monteringsinstruksjonene.

Sikkerhetsforholdsregler: Feste TV-en til veggen for Å unngå at den faller

 Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klater på TV-en, kan den falle ned. Pass spesielt på at/DDne kke barn henger på erdestabiliserer TV-en. Dette kan fore til at TV-en tipper og forarsaker alvorlige personskader,ller det kan fore til ddsfall.Fog alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfalgende sikkerhetsarket til TV-en.For akt stabilitet og sikkerhet kan du kjpe antifallenhen som beskrevet nedenfor.  ADVARSEL: Aldri plasser en TV på et ustabilt sted. En TV kan falle og føre til alvorlige persorskader eller død. Mange skader, særlig på barn, kan unngås ved Å ta enkle forholdsregler som Å: - Bruke møbler eller stativer som er anbefalt av TV-produsenten. - Bare bruke møbler som trygt kan stotte vekten av TV-en. - Pase at TV-en/DD gär utover kanten til møbelet den står på. - Ikke plassere TV-en på høye møbler (f.eks. skap eller bokhyller) uten Å feste böde møbelet og TV-en til en egnet stotte. - Ikke plassere TV-en på enduk eller andre materialer som legges mellom TV-en og møbelet under den. - Instruere barn om farene som kan oppsta ved Å klatre på møbler for Å nå TV-en eller kontrollene til TV-en. Hvis du beholder og flytter en TV som du bytter ut med den ny TV-en, skal du ffolge de samme forholdsreglene for den gamle TV-en.

Forhindre at TV-en faller

1. Bruk passende skruer til ä feste et sett med braketter godt til veggen. Kontroller at skruene er godt festet til veggen. - Det kan hende du trenger ekstromateriell, for eksempel vegganker, avhengig av veggtypen. 2. Bruk skruer av passende størrelse til ä feste et sett med braketter godt til TV-en. - For à finne skruespesifikasjonene kan du se standardskruedelen i tabellen under «Feste TV-en på en vegg». 3. SettSAMEN brakettene som er festet pATV-en og brakettene som er festet til veggen, med en solid, kraftig streng, og knyt deretter strengen stramt. -Monter TV-en nær veggen sik at den ikke visper bakover. - Koble til strengen slick at brakettene som er festet til veggen, er i samme hóyde eller lavere enn brakettene som er festet på TV-en.   - Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell.

03 Standardfjernkontrollen

Lær hvor pa fjernkontrollen funksjonsknappene er, for eksempel: SOURCE, TTX/MIX, PRE-CH, CH A, CH LIST, SETTINGS, REC, INFO, RETURN og EXIT. Denne fjernkontrollen har blindeskriftpunktter pa knappene Strom, Kanal, Volum, og Enter og kanBrukes av synshemmede. - Avhengig av land og modell. (Pa/Av) Slár TV-en pa og av. SOURCE Viser og velger tilgjengelige videokilderr. -VOL+ Justerer volumet. MUTE Slar lyden pa/av. CH Endrer gjeldende kanal. CH LIST Apner Kanalliste. SETTINGS Angir Hurtiginnstillinger-menyen pa Innst. til startskjermbildet.  (Smart Hub) Starter Første skjerm. GUIDE Viser den elektroniske programguiden (EPG). PIC SIZE Endrer bildestorrelsen. PICTURE Endrertbildemodusen. AD/SUBT. Viser Tilgengelighetssnarveier.  Stopper avspillingen.                              SAMSUNG Nummer Gir direkte tilgang til kanalene. TTX/MIX Veksler mellom tekst-TV PÅ, Dobbel, Blandet eller AV. PRE-CH Gartilbake til forrige kanal. REC Tar opp det du ser pa for yeblikket. Denne funksjonen er/DDi tilgengelig i enkelte geografiske omrader. INFO Viser informasjon om gjeldende program erller innhold. Sette i batterier ifjernkontrollen (batteristørrelse: AAA)