4 in 1 Deluxe Edition - Poussette enfant Little Tikes - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Poussette tricycle évolutive 4 en 1
Marque	Little Tikes
Modèle	4 in 1 Deluxe Edition
Âge recommandé	9 - 36 mois
Poids maximum de l'enfant	23 kg (50 lb)
Charge maximale du panier	2,27 kg (5 lb)
Matériau principal	Plastique résistant
Dimensions approximatives (L x l x H)	90 x 50 x 80 cm
Poids du produit	7 kg environ
Alimentation	Aucune (fonctionnement manuel)
Nombre de stades	4 stades évolutifs
Poignée parentale	Oui, pour diriger aux stades 1 et 2
Pédales	Amovibles et désengageables via moyeu
Ceinture de sécurité	Ceinture de sécurité amovible (stade 3)
Barre de sécurité protectrice	Incluse, amovible (stade 4)
Dossier réglable	Oui, plusieurs positions
Repose-pieds	Oui, réglable
Panier de rangement	Oui, capacité 2,27 kg
Sac de voyage (Travel Pack)	Inclus, fixation avant ou arrière
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide et du savon doux
Sécurité	Surveillance adulte requise ; casque recommandé ; ne pas utiliser près de la circulation
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Little Tikes pour les pièces de rechange
Garantie	Garantie limitée (voir notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - 4 in 1 Deluxe Edition Little Tikes

Comment assembler la poussette tricycle 4 in 1 ?

Suivez les étapes d'assemblage dans la notice. Commencez par fixer le dossier et la barre de sécurité, puis attachez la ceinture. Pour les stades ultérieurs, retirez les accessoires selon les instructions. Assurez-vous que toutes les pièces sont bien verrouillées avant utilisation.

Quels sont les 4 stades de développement ?

Stade 1 : Tricycle poussé par le parent avec guidon et barre de sécurité. Stade 2 : L'enfant pose ses pieds sur les repose-pieds, le parent pousse toujours. Stade 3 : L'enfant pédale mais le parent peut encore diriger. Stade 4 : Tricycle indépendant, l'enfant pédale et dirige seul.

Comment désengager les pédales pour que l'enfant ne pédale pas ?

Tirez le moyeu de la roue vers l'extérieur pour désactiver les pédales. Cela permet à l'enfant de reposer ses pieds sans pédaler. Pour réengager, poussez le moyeu vers l'intérieur.

Comment nettoyer et entretenir le tricycle ?

Nettoyez régulièrement avec un chiffon légèrement humide et du savon doux. N'utilisez pas de produits abrasifs. Vérifiez régulièrement l'état des pièces et resserrez les fixations si nécessaire. Rangez à l'abri des intempéries.

Quel est le poids maximum supporté par le panier ?

Le panier supporte un maximum de 2,27 kg (5 lb). Ne pas dépasser cette charge car cela pourrait rendre le tricycle instable.

L'enfant doit-il porter un casque ?

Il est fortement recommandé que l'enfant porte un casque de vélo conforme aux normes de sécurité, surtout aux stades 3 et 4 où il pédale.

Comment retirer la ceinture de sécurité au stade 3 ?

Retirez d'abord la boucle en dévissant la sangle de la boucle interne. Tirez ensuite la sangle à travers l'ouverture du siège et retirez-la complètement. Cette opération est facultative.

Puis-je utiliser le tricycle sur des terrains accidentés ?

Non, le tricycle est conçu pour une utilisation sur des surfaces planes et stables. Évitez les routes, les pentes, les escaliers et les surfaces irrégulières pour prévenir les blessures.

Comment fixer le sac de voyage (Travel Pack) ?

Enroulez les deux sangles Velcro supérieures autour de la poignée de poussée. Fermez la bande Velcro simple autour de la barre télescopique. Le sac peut être fixé à l'avant ou à l'arrière de la poignée.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou du service client ?

Contactez le service client Little Tikes au numéro indiqué dans la notice ou via leur site web. Gardez le numéro de modèle (484414C ou 484421C) à portée de main.

MODE D'EMPLOI 4 in 1 Deluxe Edition Little Tikes

Place child in the Seat. Snap the Seat Belt Buckles together as shown. Mettez l'enfant sur le siège. Attachez les boucles de la ceverture de sécurité, tel que montre.
Wrap the two Velcro® Straps on the upper portion of the Travel Pack around the Push Handle of the Trike. Close the singular Velcro® Strip around the telescopic bar. Encoulez les deux courvées en Velcro® sur la partie supérieure du sac de voyage autour de la poignée du tricycle. Encoulez la bande de Velcro® simple autour de la barre téléscopique.
NOTE Travel Pack can be attached to the front or back of the Push Handel! The Travel Pack may obstruct the Bottle Holder when the Trike is in Steps 1, 2 & 3. REMARQUE : la sac de voyage peut gérer le porte bouteille lorsque le tricycle est au anode 1, 2 & 3.

For independent steering and pedaling at stage 4, make sure hub is pushed in to engage pedals. Pour une promenade avec pédicage au stade 4, le moyen doit être enforcé pour activer les pédoles.
Soft should be in Poshuis No. Revise Harvest and Portrest. NOTE SAFETY MAR CAN DE INSTALLED WHEN SEAT IS IN POSITION #1 ONLY. Le stage del être en position 3, fer rea le longe (E) et le repose a ce [7] BILARQUE : LA BARRE DE SÉO RITTE AOUT . FIRE NOSE UNIQUERMENT LORSQUE LE SURSE EST À LA POSITION N° 1
En el que, y como que active los plástes
Response: Partrest and re-insert response: re-insert Response: re-insert and re-insert response: re-insert

How to remove seatbelt from seat and backrest (optional Stage 3) Comment retirer la ceinture de sécurité du siège et le dossier (facultatif, stade 3)

Un-thread strip from buckle starting with inner loop as shown. Remove buckle completely. Retirez la courroie de la boucle en commençant par la boucle interne tel que mentré. Retirez complètement la boucle.
an. Remove buckle completely. interne tel que mentré Retirez complètement la boucle.
From the inside, pull strap through opening in sect. Remove strap completely. À partir de l'intérieur, insérez la courroie dans l'ouverture du sège Retirez complètement le courroie.

ASSEMBLY · ASSEMBLAGE

Threat me faut out frame on the back wall through the operation on the posted back wall. Slip the posted back wall over cents the Trios' Back Roat. Environ. en ses modes de la calcuture de vices vit du fronter dans les ouvrumers du coume-douvier restaurant. Clavant le casmodouvier restaurant sur le plan et au tricycle.

10

Lucate the San Belt. Strape de la Astart. Triok Sart Supérie les courantes de la constante de sécarité de siège en platique du trioycle.

Du Trias Stants stage of the South Coast over the Trias South Tons les trends classiques du ouvre stage sur le stage du cycle

Undara is at Trilon Star (Trilon Topus Forward), baurous de risge de risciplin (risciplin leclif sur sur sur)

Locate the Valsore® Strip on the underside of the San Cour Pal Valsore® Strip across each cotton and silt or shoes.
Reprio 2 la cuervoan en Valcroft® sous v cuervo a sbye. Tava in maoulae an Valcroft® sous la sbye et affacher-la hal pas routre

15 P 16

STAGES·STADES

Protective safety bar and backrest are attached. See Step 11 for backrest installation.
La barre de stourné protectrice et le dossier sont fixés. Voyez l'érapé Il pour l'installation du dossier.

Pull hub out to disengage pedols. Tirez le moyen vers l'extérieur pour désactiver les pedoles.

Select a set of 10 items, NOTED SAFETY BAN (ORANGE INSTALLED) M-HS SET TO SURFISH TOLERANCE
Séchmann et par Hé v°1 à 2, de la B'4006 LA BASIL DE SOUSETTEOUT ETRE 2023 UNITSATI LORQUE LE SIÈRE 19" LA RÉSTITÉA N° La single du 2re 31 mars

In addition, the
crésen le barre de sécurité.

Lacoret 2017 est re-attaché before closing deil to ride Triec Le dossier 2017 être remplée avant de pertaine à l'entant-digniser a le cycle

Gurant le pour netre pour décrivir les pêchus
Parent can use the push handle to control tricycle steering at stage 1 & 2. To prevent entrepriment of child's feet, move sure the wheel hub is pulled out to disengage pedals. Le parent peut utiliser la co-gène pour contrôlier la promenade aux stades 1 et 2. Pour empêcher que l'enfant ne se coince les pieds, le moyen de roue doit être tire vers l'extérieur pour désactiver les peddes.

little tikes® 484414C 484421C XIM484414-2 - 09/13 www.littletikes.com www.littletikes.co.uk

ENGLISH

4-in-1 Trike

Age range 9-36 months

Usez toutes les instructions attentrement avant

d'assembler ce produit.

AISES EN GARDE : ASSEMBLAGE

- avant l'asservaine, ont abatilani-rainlare des peltes

- Avril, Asset Large, Cet, E. Langge, Fertier de des pètes

•

pises pasent avec des hards équées de des

entrem les pointues. Gandez l'emballage non de la

portée des enfants tant que le produit ne sera pas

asseble

• Laire de naval dont les exements de danger, letez

to joues en malés aux pertains de manière à ce

в本来 перечня: Les vays en plus équivalo, sié

dequenue et deu échéuléurement, pour les vices de

ca l'ercès, pour entrer l'établissement, gambia les socis de préfin eténirie, bilirin et enférée.

Etouque de l'ins des seous et enants.

• Pour prevenir les blessures graves, les emants ne doivent

pas d'aise le procluitant qu'e ne s'est pas en l'envi

• Ce produit est coup pour un usage familiale à l'extérieur

sedent.

- Ce produit est conçu pour un usage orifié et réside

sejatent (sucin usac commercial ou public)

• Un acidic diet effect en l'assemblant. Biscue

d'aboulement pour les actifs de moins co-1 ans

Ovalatione il plus les n'a de finis le 500 contient des autres nières en l'ayamblays.

IMPORTANT : assemblés toutes les pièces sans tropes les

se me. Verllez x l'assemblane est correct, puis semeries

d'encus de la grange et les vis.

1.2.2017. 2023. 17:45:16

IMPORTANT: LOZ AT TENTIVEMENT CE QUS SUI

△ MISEN GARDE UTILISATION

POUENTER LES BLESSURES GRAVES : un adulte doit

constamment effectuer la surveillance. Utilisez jamais le

acquitt nols des elektrules motorisks. Ne turtisez jamais sur

des mutes, virs des risques, des offer des pénées, nisur.

de finan, pre-fan, paten, liu bae, cie pe, rta

des études incifiés. Fuentes immobiliés des étruscules

l'ennées lors de l'investition du cycle. Ne demetez qu'un

seul promenetrata lacs.

• Monlez aux enfants à utiliser corrélement ce produit.

se l'ordent après l'avoir assemblé corrétement et

confirmement aux fins minues

- Iret Ecompliance que remient bore d'ouirs un casque

der ajuste, conforme l'homme 10 CHI 2/5 de a

• Les broisiers doivent être usages parlement.

puixou une certaine aptitude est requise pour butter les

chutes ou les pensions qui pourraient blesser l'utilisateur

ou des liens

• A. ATTENTION: "comité de d'ail ou éto-tilsés out"

des et m. 3 de plus de 50% (les étaison des les M.C.A.)

octare.

• Fores maximal de enant: 23 kg (50 ml)

• La charge maximale permée pour le panier est de 2,27

kg 15 lb. On picks excess? pour each cause one condition

danceraise ou instahle

- Frénez les mesures nécessaires pour que le produit ne

de la pas lorsque vous le report.

ENTRENDEN ET NETTOVAGE

• Verlaudus des pietes des miseségalement.

oula, lusage et resselleztes au débon. Les

particulièrement important de suivre cette procéure

au début de chaque saison. Si ces verifications ne

sant pas effectuées, le jouet pourrait se remonser ou

power un risque pour la sécurité. Le remplacement qui

èle réédué cariomérent aux instructions du

[Unreadable]

- N°es 2023 nos de modifus ou de sérate ce produit.

• Ensayez pas de moutier sur de repure de produc.

Pulé l'incels de Paule, la structure de 30% au clientiel del Wa Ties.

32 Limen BCS

• Retoyez le l'incide avec un chiffon légèrement humele

d'eau froide et d'un savon deux. Ne nettoyez pas le

tricycle avec un produit composit

HWE ALDEUT

MISE AU REBOT

• Use nombre de produit et membre à la récur de manche :

ce que les petites prices ou les hords coupants ou

pointus ne posent aucun risque pour la sécurité.

SERVICE & LA CLIENTE Little Tike

SERVICE A LA CUENTELE CHINE TIMES 17351 Radeau Brasil

120 BAN 7/14

H05281.045 44235 LSM

-0.0 321-0102

Investment China

Strept, N.S.I.S.

1. 2017年公司董事会工作报告

entérilays se la circulator des intérillées impérations. (Muni d'oussis l'envallages y compôdes Biquères, lors d'oussis oument deUXe et qu'est, en robert, le centre, y compter les éphérences et les casiers, pour sonier des l'envallages l'envallages interneurité dans

GARANTIS

replacement de pécu délecteurs du débutance en la réception d'ordont.

la pleure curric ed sina inoperact d. e poulit a lae suerible et

quarte en de trois 31 mars 2016, si sevzu de grudus e in situatens.

COMPARIS

Alles des frés, Irés de Cané, « Les comptes le passiva de produit »

pour enregistrer nette produit

|

Gérés concernant par la formation des ouvrations importantes.