SPD1400BD - Enregistreur DVD PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Enregistreur de DVD
Formats supportés	DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW
Capacité d'enregistrement	Jusqu'à 4,7 Go par disque
Connectivité	Entrée vidéo composite, sortie vidéo composite, sortie S-Video
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensions	Largeur : 430 mm, Profondeur : 300 mm, Hauteur : 60 mm
Peso	Environ 2,5 kg
Utilisation	Enregistrement de programmes TV, sauvegarde de vidéos personnelles
Maintenance	Nettoyage régulier du lecteur, mise à jour du firmware si disponible
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, éviter les chocs physiques
Informations générales	Compatible avec la plupart des téléviseurs et systèmes audio

FOIRE AUX QUESTIONS - SPD1400BD PHILIPS

Comment puis-je enregistrer des programmes sur mon PHILIPS SPD1400BD ?

Pour enregistrer des programmes, insérez un DVD vierge dans l'enregistreur, sélectionnez le programme que vous souhaitez enregistrer, puis appuyez sur le bouton 'Enregistrer' sur la télécommande.

Pourquoi mon enregistreur ne reconnaît-il pas le DVD que j'ai inséré ?

Assurez-vous que le DVD est compatible avec le PHILIPS SPD1400BD. Vérifiez également que le DVD n'est pas rayé ou endommagé.

Comment puis-je effacer un enregistrement sur mon DVD ?

Pour effacer un enregistrement, allez dans le menu 'Mes enregistrements', sélectionnez l'enregistrement que vous souhaitez supprimer, puis choisissez l'option 'Effacer'.

Mon enregistreur ne s'allume pas, que dois-je faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Essayez d'utiliser un autre câble d'alimentation si possible.

Comment régler la qualité d'enregistrement sur le PHILIPS SPD1400BD ?

Accédez au menu 'Paramètres' et sélectionnez 'Qualité d'enregistrement'. Vous pourrez choisir entre différentes options de qualité selon vos besoins.

Pourquoi le son est-il désynchronisé avec l'image lors de la lecture ?

Cela peut être dû à un problème avec le DVD ou à un mauvais réglage du système audio. Essayez de lire un autre DVD pour voir si le problème persiste.

Comment mettre à jour le firmware de mon PHILIPS SPD1400BD ?

Visitez le site officiel de Philips pour télécharger la dernière version du firmware. Suivez les instructions fournies pour effectuer la mise à jour.

Que faire si l'enregistreur ne réagit pas aux commandes de la télécommande ?

Vérifiez les piles de la télécommande et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'obstruction entre la télécommande et l'appareil.

Comment connecter mon enregistreur à la télévision ?

Utilisez un câble HDMI ou un câble composite pour connecter l'enregistreur à un port HDMI ou aux prises AV de votre télévision.

L'enregistreur affiche un message d'erreur, que dois-je faire ?

Notez le code d'erreur affiché et consultez le manuel d'utilisation pour des solutions spécifiques ou contactez le service client de Philips.

MODE D'EMPLOI SPD1400BD PHILIPS

Installation Comment installer ce lecteur dans l'ordinateur? 3

Copie Comment copier un CD ? 17

Données Comment créer un disque de données ? 23

Musique Comment créer un CD audio? 29

Information Informations ultérieures à propos du CD-Rewriter 37

Comment installer ce lecteur dans l'ordinateur ?

Les pages qui suivent illustrent la procédure d'installation de votre nouveau DVD-ReWriter dans l'ordinateur. Il existe un grand nombre de marques et de modèles d'ordinateurs. Les photos suivantes ne sont présentées qu'à titre d'illustration de la procédure à suivre pour installer l'appareil.

Pour des informations spécifiques sur votre ordinateur, reportez-vous à son mode d'emploi ou contactez votre revendeur.

IN

F Éteignez l'ordinateur.

F Touchez une partie métallique non peinte (p.ex.le radiateur ou une partie nue du capot de votre ordinateur)

pour éviter tout risque de décharge électrostatique qu endommagerait l'ordinateur.

F Si un lecteur de CD-ROM, de DVD-ROM ou un autre lecteur est déjà raccordé à l'ordinateur, allez à l'étape 7.

Identifiez le câble plat (IDE) qui part du disque dur vers la carte mère.

Le second connecteur de câble IDE se trouve à côté sur la carte mère. Raccordez le nouveau lecteur à ce second câble qui est branché sur le second connecteur IDE. Le nouveau lecteur doit être défini en maître (MASTER).

F Identifiez le câble qui part de la carte mère vers le lecteur de CD-ROM, de DVD-ROM ou vers un autre lecteur et raccordez le nouveau lecteur comme esclave (SLAVE) sur ce câble. Le réglage maître/esclave (MASTER/SLAVE) sera effectué à l'étape 9.

F Ce sont les connecteurs (à l'arrière de votre appareil) que vous devrez utiliser pour raccorder l'unité à l'ordinateur.

UK Choose master or slave (default) for the jumper, as explained in step 6 or 7.
D Wählen Sie für den Jumper (als Vorgabewert) MASTER oder SLAVE, gemäß der Beschreibung in Schritt 6 oder 7.
F Choisissez le réglage maître ou esclave (réglage par défaut) avec le cavalier, comme l'explique l'étape 6 ou 7.
1 Scegliere per il cavallotto l'impostazione master o slave (predefinita) secondo le istruzioni ai passi 6 o 7.

F Identifiez le câble IDE. Celui-ci doit ressembler à celui présenté dans l'illustration : A : Ligne de couleur B : Encoche et trou bouché C : Broche 1

F Raccordez le câble IDE A : Ligne de couleur B : Encoche et trou bouché C : Broche 1

F Recherchez un câble d'alimentation disposant d'une fiche libre, comme l'illustre l'exemple. La fiche présente des bords arrondis.

F Raccordez le câble d'alimentation à l'appareil.

F Introduisez à présent dans le lecteur le disque d'installation fourni avec l'appareil et suivez les instructions. Le disque lance l'installation du logiciel sur l'ordinateur.

double-cliquez sur l'icône Philips RW et double-cliquez sur Setup.exe pour lancer l'installation.)

Scegliere la lingua che sarà visualizzata nel programma di installazione. (altrimenti fare doppio clic su "risorse del computer", quindi sull'icona dell'unità "Philips_RW" e quindi su "Setup.exe" per avviare il CD).
NL Kies de taal voor het Setup-programma.(Start de cd niet vanzelf, dubbelklik dan achtereenvolgens op de pictogrammen "Deze computer", "Philips_RW" en "Setup.exe" om de cd te starten.)
E Elija el idioma que aparecerá en el programa de configuración. (Si no es así,haga doble clic en "Mi PC", luego en el icono de la unidad "Philips_RW" y finalmente en "Setupexe" para iniciar el CD.)

21

F Prenez note du numéro de modèle indiqué sur le coffret d'emballage de l'appareil. Dans l'exemple illustré, ce numéro est "DVDRW424".

F Choisissez votre produit (selon vos indications à l'étape précédente).

F Prenez note du numéro de modèle indiqué sur le coffret d'emballage de l'appareil. Dans l'exemple illustré, ce numéro est "DVDRW424".

Comment copier un CD ?

Come copiare un CD?

Ce manuel illustre la procédure de copie d'un CD. Ce produit est à usage personnel exclusivement. Toute duplication et diffusion non autorisée de matières soumises au droit d'auteur et de copie (copyright) constituent une violation de la loi sur les droits d'auteur et de copie (copyright).

-

F Cliquez sur OK. La copie du CD s'est déroulée correctement. Cliquez sur "Rejeter" pour clore le processus de copie.

Comment créer un disque de données ?

Ce manuel illustre la procédure de création d'un CD de données. Ce produit est à usage personnel exclusivement. Toute duplication et diffusion non autorisée de matières soumises au droit d'auteur et de copie (copyright) constituent une violation de la loi sur les droits d'auteur et de copie (copyright).

I NL

F Cliquez sur OK. Le CD est à présent terminé. Cliquez sur "Rejeter" pour clore le processus de création de CD de données.

Fare click su "OK".

Comment créer un CD audio ?

Ce manuel illustre la procédure de création d'un CD audio qui pourra être lu sur n'importe lecteur de CD. Ce produit est à usage personnel exclusivement. Toute duplication et diffusion non autorisée de matières soumises au droit d'auteur et de copie (copyright) constituent une violation de la loi sur les droits d'auteur et de copie (copyright).

-