ICUSB2324I - USB hub StarTech.com - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hub USB vers série RS-232 industriel 4 ports
Marque	StarTech.com
Modèle	ICUSB2324I
Nombre de ports série	4 ports RS-232 (DB9 mâle)
Interface hôte	USB 2.0 (type B femelle)
Débit maximal	921,6 Kbps
Puce contrôleur	FTDI FT2232H
Dimensions	150,0 x 66,5 x 26,0 mm
Poids	450 g
Matériau du boîtier	Métal
Alimentation	Via bus USB (auto-alimenté)
Consommation électrique	500 mA (maximum)
Température de fonctionnement	0 °C à 55 °C
Température de stockage	-20 °C à 85 °C
Humidité relative	5 % à 95 % (sans condensation)
Fixation	Montage mural, sur surface ou sur rail DIN (kit inclus)
Systèmes d'exploitation supportés	Windows 2000/XP/Vista/7/8 (32/64 bits), Windows CE 4.2/5.0/6.0, Mac OS X, Linux 2.4.x/2.6.x
Indicateurs LED	4x TX, 4x RX (activité série), 1x alimentation
Contenu du colis	Adaptateur USB vers série, câble USB A-B 1,8 m, kit de montage rail DIN, CD de pilotes, manuel d'utilisation
Garantie	2 ans
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et non abrasif. Débrancher avant nettoyage.
Sécurité	Conforme à la FCC (classe B). Utiliser uniquement dans un environnement sec.
Réparabilité	Aucune pièce détachable par l'utilisateur. Contacter le support technique pour toute réparation.

FOIRE AUX QUESTIONS - ICUSB2324I StarTech.com

Comment installer les pilotes de l'adaptateur ICUSB2324I sous Windows ?

Branchez l'adaptateur via le câble USB A-B fourni. Insérez le CD de pilotes dans votre lecteur. Suivez les instructions à l'écran : choisissez 'Installer automatiquement le logiciel (recommandé)'. Si Windows ne trouve pas le pilote, pointez manuellement vers le dossier 'USB_to_IO\FTDI' du CD.

Sous quels systèmes d'exploitation cet adaptateur fonctionne-t-il ?

Il est compatible avec Windows 2000/XP/Vista/7/8 (32 et 64 bits), Windows CE 4.2/5.0/6.0, Mac OS X et Linux (noyau 2.4.x/2.6.x).

Comment vérifier que les ports COM sont correctement attribués ?

Allez dans le Gestionnaire de périphériques (clic droit sur 'Poste de travail' ou 'Ce PC' > 'Gérer' > 'Gestionnaire de périphériques'). Développez 'Ports (COM & LPT)'. Vous devriez voir les nouveaux ports COM. Vous pouvez les renommer en cliquant droit > 'Propriétés' > 'Paramètres du port'.

Quel est le débit maximal supporté ?

Le débit maximal est de 921,6 Kbps. Il est compatible avec les débits standards inférieurs.

Comment utiliser l'adaptateur avec un rail DIN ?

Utilisez le kit de montage inclus : vissez les supports sur l'adaptateur, puis encliquetez sur le rail DIN. Assurez-vous que l'installation est solide pour éviter les chutes.

Que faire si l'adaptateur n'est pas reconnu par l'ordinateur ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté. Essayez un autre port USB. Réinstallez les pilotes en suivant la procédure (téléchargez la dernière version sur www.startech.com si nécessaire). Redémarrez l'ordinateur si le problème persiste.

L'adaptateur est-il compatible avec les appareils série 5 V ?

Oui, il est compatible RS-232 standard, ce qui inclut les appareils utilisant des signaux 5 V. Veillez à respecter les spécifications de votre équipement.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez l'adaptateur avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec et non abrasif. N'utilisez pas de produits chimiques ou de liquides qui pourraient endommager les composants.

Les ports série sont-ils isolés électriquement ?

Non, l'adaptateur n'est pas isolé. Il est conçu pour une utilisation dans des environnements où les différences de potentiel sont limitées. Pour des applications nécessitant une isolation, utilisez un convertisseur avec isolation galvanique.

Où télécharger les derniers pilotes et manuels ?

Rendez-vous sur www.startech.com, recherchez 'ICUSB2324I' dans la barre de recherche, puis allez dans l'onglet 'Téléchargements' (Downloads) pour obtenir les pilotes et la documentation la plus récente.

MODE D'EMPLOI ICUSB2324I StarTech.com

2/4/8 フローUSB - フリルアダフタハフ（COM記録機能付け）

ICUSB23221

ICUSB2324I

ICUSB2328I

*写真是ICUSB23221

DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT:GuidaperI'uso-it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuario - pt.startech.com

最新の情報はwww.startech.comでご確認くだい

FCC 準拋ステーユント

本製品はFCC規則八一15のB グラスデジルデバイスに对面制限を遵守くださいますかを確認する試験いたします。その準拋が証明いたします。它らの制限は、住居環境に設置いたします。場合に有害な干涉から合理的に保護するたに設計いたします。本製品は無線周波数工nehel一を発生、使用、放出、指示に徃て取り付けは、使用さしおたかた场合は、線通信に有害な干涉を与え可能性のはんだ。一方、特定の取り付け状況は、干涉が起いいう保証を致しおねます。本製品がラジ才やテレビ電波の受信に有害な干涉を発生する场合（干涉の有無は、製品の電源を一度切り、改て電源を入ると確認くださいます）、次いすれかまたは複数の方法を試すとにより、干涉を是正するとをお勸むしも：

·受信アンテナの向きを変るか、場所を変る。
·製品と受信アンテナの距離を離す。
·受信アntが接続てい的CONsetトは異な回路を使うCONsetトに本製品を接続する。
·販売店が実績のるラジ才/テレビ技術者に問い合わせる。

商標、登錄商標、その他法律で保護いたします名称やシングルの使用

本書は第三者企業の商標、登録商標、その他法律で保護いたします。但它らは一切StarTech.comは関係くださいます。但它らの使用は、客商様に製品内容を説明する目的のは行わてお願いいたします。StarTech.comはう当該製品やサイバーの保證や、但它ら第三者企業による本書に記載いたします。商品への保証を意味するのはは原則SEN。本書で直接に肯定する表現がたてとも、StarTech.comは、本書で使用いたします。登録商標、サイバーマーグ、その他法律で保護いたします名称やサイバーは、它等它的所有者に归属するとを它に認ます。

目次

はしもに 1

付属品 1
動作環境 1

ICUSB2322I 2

□
12

ICUSB2324I 3

70nt 3
13

ICUSB2328I 4

70nt 4
14

1nst-1el手顺 5

八一德工亚个斯一儿手顺

Windows 2000/ XP/ Server 2003 5
Windows Vista/ 7/8 / Server 2008 R2

1nst-urlo
Windows 2000/ XP/Vista/7/8

七六配列 7

技術仕樣 8

技術☆木一卜 9

保证の関係の基層の状態。

はんだに

本ICUSB2322I / ICUSB2324I / ICUSB2328I 2/4/8亜一ト産業用壁面設置可能USB-シルアルハフ(DINレールルクリット付き)は、1つのUSB亜一トを2/4/8つRS232シルアル亜一トに変えるたて、お使のシルアルデバイスに接続、または它を監視／制御するとがてきま�。

頑丈名夕ル構造で、しぃかりと工壁面設置用金具と付属のDINレ一ルクリツ�卜）はあらゆるとこに取り付むはがてき的頑丈名リヨンで、な工業環境にも、机の上に置く它ともてきま�。

た、はUSBアダフタは、一度接続さると、割り当てらたSIMARCOM。木一トを記憶するた、同值をはのアダフタを接統了。お一トに再度自動的に割り当てま。

付属品

• 1xUSB-RS232シルアダフタ
• 1x1.8m USB A-Bケーフル
  ·1xDINレ－ルフラケットせト
• 1x ローナイハCD
• 1x ヨーパマニル

動作環境

• 空ていのUSBローツのはのUSB対応コンビューダー
• Microsoft® Windows® 2000/ XP/ Server 2003/ Vista/ Server 2008 R2/7/8 (32/64 バット)、またはWindows CE 4.2/5.0/6.0、またはApple® Mac OS® X、またはLinux® kernel 2.4.x/2.6.x

ICUSB2322I

flɔnt

U

ICUSB2324I

flɔnt

U

ICUSB2328I

flɔnt

U

ル手順

八一ドウエイストーリ手順

Windows 2000/ XP/ Server 2003

1. フリアルアダフタから、コンビューダーのUSBローツにUSBケームルを接続します。
2. 新いハーニデウエアが検出いたします」ウイサイドが画面に表示くださいます、ランドイヤ CDをCD/DVDライハに插入いたします。Windows Updateに接続するようプロン付けいたします。 「今回は接続いたします」才予予言選択、「次へ」をクリックいたします。

*スケリーニンチットは参考用です

1. フ拉动は自動にインストーリルする(推奨)」を選択し、「次へ」ボーナンをクリックします。
2. Windowsが自動のにド现代农业検索を行い、インストーリフロー。完了しぃら、「終了」 求たをクリックしま�。
3. Windowsがド现代农业を検出くださいます場合、「尻る」ボtonsを押すか、ウイガードを再起動て、高度才予は「参照」ボtonsをクリックし、CD内的「USB_to_IO\FTDI」の場所を選択て場所を指定いたします。

Windows Vista/7/8/Server2008R2

1. プリアルアダフタから、コンビューダーのUSBロトにUSBケームルを接続します。
2. 新いハーニアが検出さては了画面が開た、「ドライバフトウア場所を指定し、インストーリルする（推奨）才予予をくにその検索をプロドットさて的场合は、「才の検索は検索しお」才予予を選択し。

1. ヨスクを插入するようにプロンパクトを、カードを購入たとは同枠さてきたドライハCDをCD/DVDドライPBに插入ります。Windowsが自動のにCDの検出を進行む。
2. Windows 7 卡尔卡 12 画画面的开销「「、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、」、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】、】【1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789
3. ローダイハをインストロー「閉じる」求専をクリックします。
4. Windowsがドライハを検出くださいます場合、「尻る」ボtonsを押すか、ウイサイドを再起動て、「コンビューダーを参照する」才PIONを選択し、「参照」ボtonsをたて、CD内的「USB_to_IO\FTDI」の場所を選択て場所を指定いたします。

インスローの確認

Windows 2000/ XP/Vista/7/8

MEXINDESTKUTPFR、「MIXONBUN-一夕」(Vista/7をお使いの場合は「CONBUN-一））を右ケリクU、「管理」を選択む。「CONBUN-一管理」画面左側MUSMANEJA」为選択む。

*スケリーニドは参考用です

「ボーツ(COM＆LPT)才予」をダルクリックする。追加のCOMロト（複数可）が表示いたしますはすです。ボーツはWindowsに便利自動に連番が振らますか、ロト上ご右ケリックし、「プロバテ」から変更する这句话你能来。

七六配列

ごん	信号
1	DCD
2	RxD
3	TxD
4	DTR
5	GND
6	DSR
7	RTS
8	CTS
9	RI

技術仕樣

ほ一卜数	248
スートインターナフロー	USB 2.0
チットsetトD	FTDI FT2232H
外付はコネlla	2x9 ヒンDB9 才USUSB Bタイドメス	4x9 ヒンDB9 才USUSB Bタイドメス	8x ヒンDB9 才US1x USB Bタイドメス
LED	2xシ利亚ルTxアケテイデイ	4xシ利亚ルTXアケテイデイ	8xシ利亚ルTXアケテイ
	2xシ利亚ルRxアケテイ	4xシ利亚ルRXアケ	8xシ利亚ルRXアケ
	1xハフロー	1xハフロー	1xハフロー
シ利亚ルロトコル	RS-232
最大デーア軽送速度	921.6 Kbps
デーアバット	7、8
バリテイドット	Odd、Even、Mark、Space、None
スットsetト	1、2
バッチガット	4096/ハイ卜送受信
工ケローダヤ材質	金属
取付金具	壁面設置/表面設置、DINレ哥伦
動作温度	0°C ~ 55°C
保管温度	-20°C ~ 85°C
湿度	5% ~ 95%相对湿度
外形寸法	104.0 x 56.0 x25.0mm	150.0 x 66.5 x 26mm	173.5 x 97.2 x43.2mm
重量	400g 450g 950g
対応才レガ总冠军	Windows 2000/ XP/ Server 2003/ Vista/ Server 2008 R2/ 7/8(32/64bit)、Windows CE 4.2/ 5.0/ 6.0、Mac OS X、Linux kernel 2.4.x/2.6.x

技術 示 一

StarTech.comの永久無料技術サポーツは、当社が業界屈指のソリューニンを提供するよう企業理念にpineて不可欠部分を構成ていま。使の製品にてルフが必要場合は、www.startech.com/supportまでアスてくさ。当社は、お客様をサロトするたに才な拉INSSUL、MUNAR、DUN口一可資料をご用意ていま。

D拉伊巴和沙卜瓦亚可開的最新情報は www.startech.com/downloadsでご確認ください

保证の関係情報

本製品は2年間保証が付いいます。

は、StarTech.com は、資材や製造工程の欠険に起因する商品を、新品購入日から、記載いたします。期間保証お願いいたします。その期間中、企業与商品は修理工のたに返品いたします。当社の裁量に相当品と交換了一份しまう。保证で適用いたします。部品代と人件費のみです。StarTech.comは商品の誤用、乱雜な取り紙い、改造、その他通常の摩耗や破損に起因する欠険や損傷に對て保證くださいます。

責任制限

StarTech.com Ltd. StarTech.com USA LLP（はたはその役員、幹部、從業員、または代理人）は、商品の使用に起因たは関連するかな損害（直接的、間接的、特別、徳的、偶発的、派生的、その他を問わ）、利益損失、事業機會損失、金錢的損失に当該商品に対て支払わた金額を超え了一切の責任を負いかねます。一部の州はは、偶発的または派生の損害に对应的免責たは限定的保証を認ててせん。てれらの法律が適用いたします場合は、本書に記載さる責任制限や免责規定が適用いたします场合のはりま�。

見つはにくい製品を見つはさく。StarTech.comはは、乙が企業理念です。そのは、客様への約束です。

StarTech.comは、客商が必要お願いいたします。最新技術からレガシ一製品、てて它らの新旧デバイスを一緒に使うたのあらゆるハーニ。当社は客商様のソリューニンを接続するハーニを見つない手伝いをしだいたします。

当社はお客様が必須なハーリツを見つないの幫助、世界中ても素早く配送しります。当社の技術アドバイサイバーently連絡んだか、当社のウエフサイトまでアケセスてんだけは、お客様が必要とてる製品をすに提示いたします。

StarTech.comが提供いたしますの製品に開る詳細な情報はwww.startech. comまえアクセスでご確認くだい。ウエフサイドだけの便利なルをお使いただけお願いいたします。

StarTech.comは接続や技術八一のISO9001認証メ一力です。StarTech.comは1985年に創立し、米国、カナダ、イギリス、台湾に拋点を構え、世界心中的市場でサイビスを提供いたします。