CD601 - Interphone SWISSVOICE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Appareil de communication, téléphone fixe sans fil
Maintenance et réparation	Consulter le manuel d'utilisation pour l'entretien et le dépannage
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec les réseaux téléphoniques locaux avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - CD601 SWISSVOICE

Comment réinitialiser le SWISSVOICE CD601 ?

Pour réinitialiser le SWISSVOICE CD601, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre.

Pourquoi mon SWISSVOICE CD601 ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement chargé et que le chargeur fonctionne. Si l'écran reste noir, essayez de le recharger pendant au moins 30 minutes avant de le rallumer.

Comment régler le volume sur le SWISSVOICE CD601 ?

Utilisez les boutons de volume situés sur le côté de l'appareil pour augmenter ou diminuer le son selon vos préférences.

Comment connecter le SWISSVOICE CD601 à un réseau Wi-Fi ?

Accédez au menu des paramètres, sélectionnez 'Réseau', puis 'Wi-Fi'. Choisissez votre réseau et entrez le mot de passe lorsque cela est demandé.

Le SWISSVOICE CD601 ne se connecte pas au réseau Wi-Fi, que faire ?

Assurez-vous que vous êtes à portée du routeur. Vérifiez également que le mot de passe est correct. Si le problème persiste, redémarrez le routeur et essayez à nouveau.

Comment mettre à jour le logiciel du SWISSVOICE CD601 ?

Allez dans les paramètres, puis sélectionnez 'Mise à jour du système'. L'appareil recherchera automatiquement les mises à jour disponibles et vous guidera à travers le processus.

Les appels ne passent pas, que faire ?

Vérifiez que vous avez un bon signal réseau. Assurez-vous également que les paramètres de votre opérateur sont correctement configurés dans les paramètres d'appel.

Comment ajouter un contact sur le SWISSVOICE CD601 ?

Accédez à l'application Contacts, puis sélectionnez 'Ajouter un contact'. Remplissez les informations requises et enregistrez.

Que faire si l'écran tactile ne répond pas ?

Essayez de redémarrer l'appareil. Si le problème persiste, vérifiez que l'écran n'est pas sale ou endommagé. Vous pouvez également essayer une réinitialisation d'usine.

Comment désactiver les notifications sonores sur le SWISSVOICE CD601 ?

Accédez aux paramètres, puis à 'Son' et désactivez les notifications sonores ou réglez le mode sur 'Silencieux'.

Où trouver le manuel d'utilisation du SWISSVOICE CD601 ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé sur le site officiel de SWISSVOICE dans la section support ou assistance.

MODE D'EMPLOI CD601 SWISSVOICE

LAN: Network Connector/Connecteur réseau/Netzwerkanschluss/ Conector LAN

Note: Avant de referrer l'appareil, vérifier que les connexions sont fonctionnelles : presser # 3 secondes pour obtenir l'adresse IP de l'appareil ; entre le code d'accès ou presser le bouton interieur pour vérifier le fonctionnement de la gache electrique.

1. Pour configurer le portier, vous avez besoin de son adresse IP. Maintenez la touche "#" appuyée pendant 3 secondes: uneannounce vocale enumerera l'adresse IP.
2. Ouvrez un navigateur Web. Entrez http:// et l'adresse IP dans la barre d'adresse
3. Login et mot de passer par défaut: admin / admin pour l'administrateur.

Remarque: toute système utilise le DHCP par défaut pour accérir une adresse IP. Si vous souhaitez passer en IP fixe (adresse par défaut 192.168.1.128), maintenez le bouton d'applen enchocé pendant 10 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Appuyez ensuite sur ce même bouton 3 fois. ÀpRES 10 secondes, le mode d'acquisition de l'adresse IPaura changé.

Deutsch:

SIP account/ Création compte SIP/SIP-Konto/Crear cuenta SIP

François: Sélectionner SYSTEME>>Comptes SIP. Renseigner au moins l'adresse du proxy SIP, le port, le nombre de téléphone, le nom et le mot de salle. Cocher « Activer», et « Appliquer » pour sauvégarder.

François: selectionner TELEPHONE>> Touches de fonction. Renseigner les paramétres du bouton d'appoint comme touche mémoire et entrer le numéro de téléphone. Appuyez sur Appliquer.

François: Sélectionner TELEPHONE>>Caracteristiques>>Réglages portier >> Code local (par défaut 6789).

Pour ouvrir, taper sur clavier du portier le code et appuyer sur#.

Francais: selectionner ACCES>>Réglages>>Ajout règle accès. Configurer Code accès et appuyer sur "Ajouter". Pour ouvrir, taper le code sur le clavier du portier et appuyer sur#.

Français: Sélectionner TELEPHONE>>Caracteristiques>>Réglages portier >> Code distant (par défaut *)'. Pour déclencher le relais à distance, composer le code distant.

1. Sélectionner TELEPHONE>>Caracteristiques>>Réglages portier >> Mode fonctionnement lecteur carte>> Sélectionner Statut émission carte.
2. Enregister une ou plusieurs cartes en glissant la carte devant le lecteur du CD601. Un bip de confirmation retentira.
3. Ajouter une regle d'accès à chaque carte. Sélectionner ACCES>>Réglages>>Ajout regle accès>>Nommer et selectionner l'identité de la carte depuis le menu déroulant. Appuyez sur Ajouter Note: N'oubliez pas de remettre le portier en mode normal après avoir activé les cartes.

Deutsch:

François: Le logo CE porté sur les produits indique leur conformité aux exigences essentielles et à toutes les directives applicables. Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité et la notice complète à l'adresse suivante : www.swissvoice.net.

Français: Ce symbole signifie que vous appareillectronique hors d'usage doit etre collecte séparement et non jeté avec les dechets menagers. Dans ce but, l'Union Européenne a institué un système decollecte et de recyclage spécifique dont les fabricants ont la responsabilité.

Aidez-nous à préserver l'environnement dans lequel nous vivons!

(a)- Si vous etes un utiliseur professionnel, referez-vous aux instructions de votere fournisseur.
(b)- Si l'appareil vous est loué ou remis en dépôt, contactez votre fournisseur de service.

François: Pour une assistance rapide, veuillez consultier le guide d'utilisation de votre terminal. Voitre revendeur Swissvoie sera heures de vous assister pour toutes questions relatives à votre terminal Swissvoie.

Français: Copyright © 2018 Swissvoice International SA. Tous droits réservés. Swissvoice International SA se reserve le droit de modifier les specifications techniques de ses produits, sans préavis, afin d'y apporter des améliorations techniques ou de respecter de nouvelles règlementations. Swissvoice est une marque déposée de Swissvoice International SA.

92500 Rueil-Malmaison

France

Model:CD601