Compact A 350 - Chaudière de chauffage central ACV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chaudière à condensation, puissance nominale 35 kW, rendement supérieur à 100%
Type de combustible	Gaz naturel ou propane
Dimensions	Largeur : 600 mm, Hauteur : 850 mm, Profondeur : 450 mm
Poids	75 kg
Utilisation	Chauffage central pour maisons individuelles ou petits bâtiments
Maintenance	Entretien annuel recommandé, vérification des brûleurs et nettoyage des filtres
Réparation	Assistance technique disponible, pièces de rechange accessibles
Sécurité	Équipée de dispositifs de sécurité : soupape de sécurité, détecteur de monoxyde de carbone
Informations générales	Garantie de 2 ans, conformité aux normes européennes en matière d'efficacité énergétique

FOIRE AUX QUESTIONS - Compact A 350 ACV

Comment régler la température de l'eau dans la chaudière ACV Compact A 350 ?

Pour régler la température de l'eau, utilisez le thermostat situé sur le panneau de commande de la chaudière. Tournez le bouton pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

Que faire si la chaudière ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord si l'alimentation électrique est bien connectée. Assurez-vous également que le thermostat est réglé au-dessus de la température ambiante. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Comment purger les radiateurs ?

Pour purger les radiateurs, éteignez la chaudière et utilisez une clé de purge pour ouvrir la vis de purge en haut du radiateur jusqu'à ce que l'eau s'écoule. Fermez la vis une fois que l'air a été évacué.

Quels sont les signes d'un problème de pression dans la chaudière ?

Un manomètre qui indique une pression inférieure à 1 bar ou supérieure à 2,5 bars peut signaler un problème. Vérifiez le niveau d'eau et réajustez la pression si nécessaire.

Comment effectuer l'entretien régulier de la chaudière ACV Compact A 350 ?

Il est recommandé de faire vérifier la chaudière par un professionnel au moins une fois par an. Nettoyez les filtres et vérifiez les niveaux d'eau et de pression régulièrement.

Que faire si la chaudière émet un bruit étrange ?

Des bruits inhabituels peuvent indiquer une accumulation de calcaire ou un problème avec la pompe. Il est conseillé de faire inspecter la chaudière par un technicien qualifié.

Comment réinitialiser la chaudière après une panne ?

Pour réinitialiser la chaudière, localisez le bouton de réinitialisation sur le panneau de commande et appuyez dessus. Attendez que la chaudière redémarre complètement.

Comment vérifier si le circuit de chauffage fonctionne correctement ?

Vérifiez que tous les radiateurs chauffent uniformément et que le thermostat régule la température. Si certains radiateurs restent froids, il peut être nécessaire de les purger.

Quels sont les codes d'erreur courants et leur signification ?

Les codes d'erreur sont affichés sur le panneau de commande. Consultez le manuel de l'utilisateur pour une liste des codes et leur signification afin de déterminer la marche à suivre.

MODE D'EMPLOI Compact A 350 ACV

Données des brûleurs 5 Kenmerken van de branders

Instructions de mise en service et d'entrtien

14

Pieces de rechange chaudiere

15-16

ACV sa reserve lo droit d modifier, sans provise les caractéristiques techniques et l'equipment de tous les produits.

ACV behaved sich zehn noch da technische karmarken an die ultrasling vanhaar totesellen zu wijzig den zoorden vooropzet.

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES/TECHNISCHE KENMERKEN

Temperature maxima de service: 110^

Pression de service: 6 bar (EN 303)

Largour avec jacquette: ajouter 70 mm aux dimensions reprise en "A"

Chaudiere construire au titre d'acteur ST 37/2 de l'ordre épaissaur suivant NBN D6001 et DIN 14702 Teil 1 avec chambre de combustion refroidie par eau. Chaudiere pressurise à tubes de fumées avec phanes armovibles. Le corps de chaudiere est écouvené hydrauquement après fabrication à une pression de 7,5 bar.

Chambre de combustion

Lefuyer à l'odore dilatation constitutifs dans DIN 4702 L'eluyer est constitutifs en acider de force épaissante:
-type 250-350:epf.6mm
-type 400-500:epr.7mm
-type 600-1250:ecr.8mm

Tubes de fumées

Las lubos o fumaces depospastic de 10 mm la plague ariarrée pour éviter les condensations. Ceclo provque une surchaude de l'exertéme des lubes et l'évaporation des condensats qui pouraient s'y prosuire.

Circulation d'eau

L'eau du retour est dirigée vers la plaque tubulaire avant par une chicare.
La bas de la chaudière ne compte pas de lubas pour évider que des dépôts de bousés doivent être réduisant l'échéance thermique.

Porte foyere

Porte moyere à ouverture gauche ou droite de construction lourde.
Isolation par brue en fibre cramique poee sur un malatos de la nce de roche. Etanchete por cordon de fibro cramique et sotirage par quatio corius M 12.

Boite à fumées

Boite a tumes demontable realéée en acier épr. 3 mm. ol lixiv par 6 boulons M 10. La boite a tumes comprite au point bas un ragard de rotoyage avec une ouverture de c150 mm.

Jaquette

L'habillage est entierement realization en acier et subit avant peinture un trallement de degraisse et de phosphatation
La peinture en oudrie epoxy polyester est cuite au four (200°C) ce qui donne une garantie de longevite et une finition de grande quantite.

Isolation

La chaudiere COMPACT A comporte une double isolation:

• une première appliquée sur le corps de chauffe par un matelas de laine de verte de 60 mm d'épaisseur.
  La suconde apolique sur les parmaux do la jaquello par un maliales de la nina de varro de 26 mm e copseseur avec fim d'alumini.

Sécurité

La chaudiere COMPACT A est equipede d'un dispositi la mise en seculire en cas de non farneture de la
corte ferve.
Un thermostat de securié à réamement manuel assure la sécurité contre toulc surchauls, prédige à 103°C.

Emballage

La chaudière est livrée sur socle en bois avec dans le foyer le tableau de commande, les ciences et la laine de verre pour l'isolement du corps de chaudière. L'ensemble jaquete est fourmi dans une créée en bois.

Regulation de base

• • thermostat de regie - 1ere et seconde allure
    thermostat de secuite a rearmement maquel
• • prnep
    yoyant lumineux de termetre de porta
    yoyant lumineux de lae et seconce allure
• emplacement sour compteur horaire

Ketelllchaam

Les chaudiere COMPACT A sont conformes à la norme EN 303

Elles peuvent donc ettre combinaciones avec des ordreur conformes a la norme EN 267 pour le fioul, ou la norme EN 676 pour le gaz.

Contactez-vous distributeur ACV locar pour plus de renseignements

IMPORTANT: la rampe du brûleur doit respecter les exigences ci-dessous

Chaudhore Katal	A mm Gaz - Gas	A mm Fioul - Ola	A mm Fioul lourd Zwearolé	B mm C mm D mm
250 - 350 345 300 245 190 185 350
400 - 500 375 325 245 200 205 350
600 - 700 425 370 320 250 240 450
800 - 1250 425 370 320 250 265 450

Bride de fixation du brûleur / Vasthechtingsfliens van de brander

Aprés entretien du brûleur, bien replacer l'isoaction, au basin la remplice.

BELANGRIJK:

• IMPORTANT: L'installation et l'entretien du produit seront exécutés par des techniciens qualifiés, en conformité avec les réglementations en vigueur.
  Se conformer aux normes locales en vigueur (Belgique NB 61-001) pour toutes caractéristiques particulieres, relatives aux dimensions, résistance au feu des parôts, portes d'acier, chiminemés et ventilations hautes et basses.
  La chaudiere sera suffisantment grande pour permettre a'une bonn accessibility et l'entree de la chaudiere sera sufisantment large pour permettre la pose ou la dispose du corps dauchiere.

Distance minimale latere: 600 mm.
Distance minnale avent: 1250 mm.
Distance minmale arrera: 600 mm.

• La chaudière comporte impérément une ventilation bassée pour l'arrêt de l'aigué ou broulant; une ventilation haute au escalation du local et un égovin par la volange de la chaudière.
  Le tableau ci-dessus est donné à titre indicatif, les réglementation pouvant varier d'un pays à l'autre.

STOOKRUIMTE

La section du conduit de cheminé traditionnelle est calculée suivant la formule: S = 5,8 Qc t VH
SencmQc=KW（inpul）Henm

La cheminere metallique est determine suivant la DIN 4705

Ceype de chaudiere dot imperativement ehe equise d'une boudie de circulation primaire (A) an deviter des surchauffes locales au corps de chauf et pour contrder la temperature du retouil a la chauciere quine ne pournare tere inférieure 360o

Un thermosalit solte sur le roult et regle a min; 60oC empachar a miss on service des circulationes chaudiage si a temporature du roult est trop basse.

Caraetistiques du circulateur de la boucle primaire (A) Kenmerken van de circulator van de primaire kring (A)

Type CA 250:

Pomp#e) type LMO 32-30 F.06
64-DN32-PN6
6.25 m³/h -0.05 car

Type CA 300-CA 100

Pomp(e) type UMC 50-30 F06
-2-DN50-PN8
-12.5 m³/h -0.08 bar

Type CA50G-CA1250

Pomp type UMC 80-30 F D6
03-ONBO-FN6
-25m3/h-0.12bar

Charakteristiques des soupapes de sécurité Kenmerken van de verligheidskleppen

Type de chaudière	250	300	350	400	500	600	700	800	900	1000	1250	Ketel type
Scuppe de sécurité pré-réglée à 6 bar max.	DN 50	DN 50	DN 50	DN 65	DN 65	DN 65	DN 65	DN 80	DN 80	DN 80	DN 80	Veilighérisklep voorf ingesting op 6 bar

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE / ELEKTRISCHE AANSLUITING

Scheme electrique de la chaudiere Compact A de grande puissance Elektrischer schemavandexketelCompactA-grootvermögen

A=Interruptgeur general A=Hoolldechakee

Tableau de commande Bodieningsborg

A:1
B. :thermosist de réçage première allure
9.100000000000000000000000000000
2.1000000000000000000000000000000000000000000000000000
F
H
1.
1
K:
1.6079423584
11.2018年1月14日
1

A. 1:1000
B.regelthermstaat-letresowerting
C. cumullbrarial, 2
2.1F100
E:brukcckck
H. alquenol
1. kunreinu yur huyy
1. kon religian yon 16 varinssing
Kurzglum 2:1
1.
M

Montages des sondes Positiven de voilers

L
secrete the student
Ierpecheca torstormentd
bride at this port were first des
correctement termee. Sor placement
eepn
d'une attention particulaire.
Les differenies pioces autiliser sont
- équre de postiction de
Interspretser
- nterupteur (accorde electriquement
A
Sutte de Interupteur type 250-1250
aTACnuscldoouoBc

F

Pré-réglage des thermostats de commande

les possibles de possérer a une limitation en temperature rise au maximum. D'elles, les conditions d'une échéance de l'oblique dans le cocotur et réglissement que se retris par la couette ci-dessus.

1) La livraison de la chaudière CA content les sous-ensembres suivants:

Les chicanes sont embaillées. T'ensemble est fixé aux tubulures

de la chauciere.

• Dans le foyer sont disposées:

L isolation du corps de chauffe avec protection en alu (Laine de roche en rouleau)

L isolation du tube de combustion (fibre ceramique)

Set d'assamblage (avois vis, abcru, buice de l'interupteur du percle....).

Un cerclage bleu permertant de fixer l'isoation au corps.

• Créte en moins compensant:

La jacette isolée
La teblaise du commande (avac interrupteur porie pre-cable), émballée avec cette notice
- une Isolation supplémentaire pour le corps de chaufte.

1) De CA ketel word in 2 partjen geleverd.

gelsoleerokeelichaa

2) Enroulier l'isoaction, reoccuperé d'une étale de dual'auer du corps de la chaudienne.

Entailler fission pour qu'elle puissé épouser les Tubulures. Fixer isolation à la几张 des cercclages livres à cet effet.

3) Placer les positionneurs de faces laterales sur les profilo de renfort inférieurs de la chaudiere.

4) Placer un panneau latorial arrire.
Pour un placement correct, laut que:
- son rebord supérieur vienne s'épauler sur le profil de renfort supérieur
I'entaille du rebord du panneau vienne chevaucher la plaque tubulaire anneré.

1. Clipper le tableau de commande sur les panneux lateraux avant. Embrocher les fiches électriques (brûleur) à l'âme du tableau de commande, et les faite rassoir de la acquette par les passacés cibles prêvis à ce effet.

7) Installer l'interupteur porte (voir page 8)
6) Fixer les panneaux arrières.

91) Visser le raisdsser entre les parties interieures des pannaux lateraux avant.

11) P|rester le panneau recouvert la porte moyre, faire correspondé les trous de laJAquette au tauradages de la porta(non lin en chiamres),visser

12) Clipser les gamilitres de coir après avoir regle et serra la porteciyere.

Cnaucieres en acier a haut rendement, conformes aux prescriptions de la NBN D 06.000, du cahier des charges 105 de l'AR beige de mars 1988 et la DIN 4702-Tel1

• pression de service: 6 bar (EN303)

• pressiOn d'ecreuve; 7,5 bar

• Chaquiere construite en toles de forte epaisseur

Plaques tubulaires epr. 6mm

• lover

6mm：type250-350

7mm：type400-500

8mm：type600-1259

• Chaupliere pressuré à lubus du fumés avec chicanes armovibles.

Chambra de compuition a libra dilatatio retroide par eau

• Porto foyare à ouverture gauche ou droite et à double isolation. Matelas de laine de roche et brique en fibre crémiale.

Eianchelie par cordon de libra sereamique.

Bcile de jurnes darnonable en acier epr: 3 mm, avec regard da netcyage @150 mau point bas.

La chaudiere compte une isolation laine de verre approuquee sur le corps (epr. 100 mm.) et une seconde sur les pangeaux de la jaquette.

Jaquatte metallique laquee au four apres degraisage et phosphatation de la tle.Dispositif de misa a l'arret du

bruleur en cas de non fermature dela plaque foyere.

• Régulation

thermometre

thermostat de réglage: 1e et 2e allure

voyant lumineux de fonctionnement 1e et 2eallure

compteur horaire 1e et 2e allure (option)

thermostat de securté à réarmement manuel

interrupteur general

prisc decourant

Chaudiere COMPACT A

Typc:

Code

puissance uile (kw)

surface de chauffe (m 2)

volumefoyer(m）

werkingsdruk 6 par (EN303)

Hinoere corte de chaute et les tuyautres pour eliminer les impurities:

mIse eN seRVICe

1. Remplissage de l'Installation

• Verifieron: au besoin d'être un établissement. Celle et du travail sont courants à laufant sain, récluse dl'actifs < 15°F, Poincaré cirées clines 7 et 8. Oxygène libres < 0, 0, ppm par abusage de l'air.

• Asscure you que tous les varnes en l'installation saient couverts dans la zone de sud-à-la-Sante. Il mea: la varne millelongue et a le taugement de 1000 metres.

• Purger l'installation et survoir la pression, housete hydrodique dans les installations à base ouverte ou housete émette.
• Confluent les animes de d'au et laisser apparaits les vandages et crop-plants.

2. Mise en service de la chaudière

Vorril sites turbulances are comfotlnted places dans les tubes, a parte svei cant effetuer la ciee et tubule svant
Assutez-vue la borne fermeture de la corte toyer (sertrage myotry).
Oblure: mignouzien. Paspere: compaire mimiue la brique.
Pensae: mignouzien. Paspere: compaire mimiue la brique pour ce un isolant社会发展 base se creme amique.
- Verifie la longueur de la liée de contribution du bullett est conformes aux indicateurs ci-dessus par page 5.
Corter le hert peoioe enent et the sone du regne de faure
La première mise en régime coïbre progressive, si possible à faible allure.
Feltz das mitris zu lern kumulabare infreteria a 0^ -
Theorem 1.2.3. Prove that is a realizable c.e.d. dome on classifical end effectivity.
- Ne jarns Injection dans la couloirs de l'eué temperature

3. Mise en service du pringleur

Vénir' la piousse ou broleur de rapport à la piousse monnage de la croissance.
- Verfaller que tous les organes de securite seront bien calpés et ne concerné en casque, aiguées de securite, wae.
e expnsior the moatals
Vorifier le non fonctionnement des pridale,rs
Querees varres de finiatior.
- Demamer le bruleur.

4. Verification

Aprés nortér ventilé la charge ou brûncie, fait en réguliers et exchaïter les paracardiques de combustion: temperature de fûnces CO2 CO et indice de roirissement.
Vérifier le bon fonctionnement des immaterielles de vigreage de l'air saufurié, la thermotestat minimum et Irré interrupte d'air une fois du point.
- Verifier le fonctionnement de la couappe de sécurité (pression max. 6 bar) en l'actionnaire manuellement.
Verifier la somme verifie le local du revenir au comfirmé en la vente.
Vether sI lemperature ou refour n'est pas interneure a 60oC

et als ocque de recycleo primaire est correcte et aison furamentation cell correct (page 7)

5. Recommandations

Pour éster la ceterocrion du réactaire de porte, laissée à l'origine de l'acteur.
chnnnne nnnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn ennnn enann

6. Reglage des thermostats

Begier t hriortn (H) n la pttu sult a in tpmrualr de
B
infeneure ce 10C a la consigne ou thermocast de petite suture

eNiRetleN

L'entelle de la chaudière doit se faue au moins, ce fais par. un entretien régulier comme toute consommation et augmentée a durée de vie de toute chaudière. Pour nettoyer la chaudière, procorder comme suit:

Deconnectorie bleur (dclcnener I ntrupteur general) Coudor inspicn hovin
-Extrinsic risk change occurring
Nettoyer les tubes de tumes avec une broche en ber
Remetre les chioses en place
- Nolloyer la lyyer d'exterie c's résidues
Levee 13 tive a mapie fucnis in the cale of tueves
Hollowen hiae e rme of trucce laeane fieriert co
(sarchs)

Nettoyer la tete de combustion du pruleur et les electrodes

• Vertier le reage de les tete de combustion
  Reermer a pote foeryes at mss en service
  Effectuer un contrôle de combustion
  Ehichetn des purges pericocions pour dinterne les depots de houes en caries basque de la chaudiere
• Ne jemais vcanger instaition sns necessite absolee.

Bemargue:

Dans ce cas dutilisation ce foult four, prévoir un monodrome entre les trois et des que la température des tannes accumée de l'air est faissée.

"VOOR" IN dIeNst stELLING