MML4B - Badge électronique programmable VELLEMAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Velleman
Modèle	MML4B
Catégorie	Badge électronique programmable
Type d'affichage	Matrice de LED 19 × 5 points
Capacité d'affichage	Jusqu'à 118 caractères
Nombre de caractères visibles	3 caractères simultanément
Mémoire	Sauvegarde des messages lors de la mise hors tension
Fixation	Plaquette magnétique ou épingle
Caractères disponibles	A-Z, 0-9, @ - & . , ! ? # * % ~ = + < > espace
Vitesses de défilement	7 vitesses réglables
Niveaux de luminosité	7 réglages
Fonctions des touches	Start/Stop, Enter, Page Up, Page Down
Alimentation	6 V CC (2 piles CR2016)
Dimensions de l'afficheur	48 × 10 mm
Dimensions externes	62 × 31 × 12 mm
Poids (avec piles)	35 g
Installation des piles	Ouvrir le logement, insérer les piles avec la polarité correcte
Mise en marche	Automatique à l'insertion des piles
Arrêt	Appuyer sur la touche Enter
Réglage vitesse/luminosité	Naviguer avec UP/DOWN, confirmer avec Enter
Saisie de texte	Sélectionner chaque caractère avec UP/DOWN, valider avec Enter
Sortie des menus	Appuyer sur DOWN pendant 3 secondes
Utilisation prévue	Carte de visite avec épingle, afficheur pour applications commerciales
Nettoyage	Chiffon doux et sec

FOIRE AUX QUESTIONS - MML4B VELLEMAN

Comment installer les piles dans le badge MML4B ?

Ouvrez le logement des piles situé à l'arrière du badge. Insérez deux piles CR2016 en respectant la polarité (anode vers le haut). Refermez le couvercle. Le badge s'allume automatiquement.

Comment allumer et éteindre le badge ?

L'appareil s'allume automatiquement lors de l'insertion des piles. Pour l'éteindre, maintenez enfoncée la touche Enter.

Comment régler la vitesse de défilement ?

Allumez le badge, appuyez plusieurs fois sur UP jusqu'à voir 'SPEED' à l'écran, puis appuyez sur Enter. Utilisez UP ou DOWN pour choisir parmi 7 vitesses. Confirmez avec Enter. Pour quitter, appuyez sur DOWN pendant 3 secondes.

Comment régler la luminosité de l'affichage ?

Appuyez plusieurs fois sur UP jusqu'à voir 'LUM' à l'écran, puis appuyez sur Enter. Utilisez UP ou DOWN pour choisir parmi 7 niveaux de luminosité. Confirmez avec Enter. Pour quitter, appuyez sur DOWN pendant 3 secondes.

Comment saisir un texte personnalisé ?

Allumez le badge, appuyez plusieurs fois sur UP jusqu'à voir 'INPUT' à l'écran, puis appuyez sur Enter. Utilisez UP ou DOWN pour sélectionner un caractère, puis appuyez sur Enter pour le valider. Répétez pour chaque caractère. Pour un espace, appuyez sur Enter après le dernier caractère. Pour quitter, appuyez sur DOWN pendant 3 secondes.

Quels caractères sont disponibles ?

Le badge prend en charge les lettres majuscules de A à Z, les chiffres de 0 à 9, et les symboles suivants : @ - & . , ! ? # * % ~ = + < > ainsi que l'espace.

Comment fixer le badge sur les vêtements ?

Le badge peut être fixé de deux manières : à l'aide d'une plaquette magnétique ou d'une épingle fournies. Choisissez la méthode la plus adaptée à votre tenue.

Quelles sont les dimensions du badge ?

Les dimensions externes du badge sont de 62 × 31 × 12 mm, et la zone d'affichage mesure 48 × 10 mm. Son poids est de 35 g avec les piles.

Quel type de piles utiliser ?

Le badge fonctionne avec deux piles CR2016 (3 V chacune) fournissant une tension totale de 6 V CC. Utilisez des piles de qualité pour une durée de vie optimale.

Comment quitter le mode de configuration ?

Dans n'importe quel menu (réglage de vitesse, luminosité ou saisie de texte), maintenez enfoncée la touche DOWN pendant environ 3 secondes pour revenir à l'affichage normal du message.

MODE D'EMPLOI MML4B VELLEMAN

Aux résidents de l'Union europeenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que, si l'appareil est jeté après sa vie, il peut nuire à l'environnement.

Ne jetez pas cet appeareil (et des piles eventuelles) parmi les déchets menagers; il doit arriver chez une firme spécialisée pour recyclage.

Voues tenu a porter cet appareil a sua reventeur ou un point de recyclage local.

Respectez la législation environnementale locale.

Si vous avez des questions, contactez les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat! Le badge LED programmable fait fonction de carte de visite (avec épingle) et d'afficheur et a eté spécialement concu pour des applications commerciales. Caracterisé par une faible consommation, le badge est léger, compact et agreable d'emploi.

2. Caracteristiques & specifications

• LED: 19 × 5 DOT MATRIX
• capacité max. de 118 caractères
• l'afficheur est large de trois caractères
• sauvegarde des messages lors de la désactivation
• modele plat
• fixation avec plaquette magnétique ou épingle
• l'ordre des caractères disponibles: ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0123456789@- & (.)\(!?#*%~=+<>".",",",",", (SPACE) etc.
• 7 vitesses de défilament + 7 réglages de luminosité sélectionnables
• réglages du panneau arrêté: start/stop (marche/arrêt), enter (entrer), page up (page supra), page down (page infra)
• alimentation: 6VCC (piles de rechange: 2 x CR2016)

• dimensions

• afficheur: 48 × 10mm

• externes: 62 × 31 × 12 mm

• poids 35g (avec pile)

3. Installation de la pile

Ouvrez le logement de la pile en suivant les instructions sur le couvercle. Insérez les piles avec l'anode en haut et replacez le logement de la pile dans le boîtier.

4. Usage (voir ill.)

1. bande magnétique ou boucle 5. logement de la pile
2. ON/OFF/ENTER
3. UP
4. DOWN

L'afficheur est activé automatiquement lorsque vous insérez 2 x une pile 3V (type CR2016) dans l'appareil. Éteignez l'appareil en enforcant ENTER.

• Réglage de la vitesse de déroulement et de l'intensité lumineuse

• Allumez l'appareil en enforcant ENTER.

• Enoncez UP à plusieurs reprises jusqu'à ce que SPEEDD ou LUM apparaisse à l'écran. Enoncez ENTER pour confirmer.
• Reglez la vitesse ou l'intensité à l'aide d'UP ou DOWN. Enforcez ENTER pour confirmer.

• Enoncez DOWN pendant 3 secondes pour quitter la configuration.

• Entrée du texte

• Allumez l'appareil en enfontant ENTER.

• Enoncez UP à plusieurs reprises jusqu'à ce qu'INPUT apparaisse à l'écran. Enoncez ENTER pour confirmer.
• Choisisse le caractere à l'aide d'UP ou DOWN. Enforcez ENTER pour confirmer.
• Choisissez le caractère suivant et renforcez ENTER pour confirmer. Enforcez, après le dernier caractère, ENTER pour entrner un espace. Enforcez, après le dernier caractère, UP et ensuite DOWN pour selectionner le même caractère une deuxième fois. Confirmez chaque caractère en enforcant ENTER.
• Enforcez DOWN pendant 3 secondes pour quitter la configuration.

Toutes les informations presentées dans ce manuel peuvent être modifiées sans notification préalable.

MML4B / MML4W - INSIGNIA LED PROGRAMABLE

1. Introduccion