XL - Mijoteuse BK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Mijoteuse BK XL avec capacité de 6,5 litres
Puissance	300 Watts
Modes de cuisson	Faible, moyen, élevé
Matériau de la cuve	Céramique
Poignée	Poignées en acier inoxydable pour un transport facile
Utilisation	Idéale pour les soupes, ragoûts et plats mijotés
Entretien	Cuve et couvercle compatibles lave-vaisselle
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe
Accessoires inclus	Couvercle en verre, livre de recettes
Dimensions	35 x 25 x 20 cm
Poids	3,5 kg

FOIRE AUX QUESTIONS - XL BK

Comment puis-je allumer la mijoteuse BK XL ?

Pour allumer la mijoteuse BK XL, branchez l'appareil sur une prise électrique, puis tournez le bouton de commande sur la position souhaitée (basse, moyenne ou élevée).

Pourquoi ma mijoteuse BK XL ne chauffe-t-elle pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que le bouton de commande est sur une position de chaleur. Assurez-vous également que le couvercle est bien en place, car cela peut affecter la cuisson.

Puis-je utiliser la mijoteuse BK XL sans eau ?

Non, il est recommandé d'ajouter de l'eau ou un liquide de cuisson pour éviter que les aliments ne brûlent et pour permettre une cuisson uniforme.

Comment nettoyer ma mijoteuse BK XL ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez l'intérieur de la cuve avec de l'eau chaude savonneuse et une éponge douce. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau et ne nettoyez pas les éléments électriques avec de l'eau.

Quels types d'aliments puis-je cuire dans la mijoteuse BK XL ?

Vous pouvez cuire une variété d'aliments, y compris des viandes, des légumes, des soupes, et même des desserts. Consultez le manuel d'utilisation pour des recettes spécifiques.

La mijoteuse BK XL est-elle adaptée pour un usage en extérieur ?

Non, la mijoteuse BK XL est conçue pour un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur ou dans des conditions humides.

Combien de temps faut-il pour cuire des aliments dans la mijoteuse BK XL ?

Le temps de cuisson dépend des aliments et de la température choisie. En général, à basse température, la cuisson prend entre 6 à 8 heures, et à température élevée, entre 3 à 4 heures.

Y a-t-il des précautions à prendre lors de l'utilisation de la mijoteuse BK XL ?

Oui, ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant de longues périodes, ne surchargez pas la cuve et ne placez pas d'objets métalliques dans l'appareil pendant la cuisson.

Comment puis-je savoir si mes aliments sont cuits ?

Utilisez un thermomètre de cuisine pour vérifier la température interne des viandes. Assurez-vous que les aliments sont bien cuits et tendres avant de les servir.

Où puis-je trouver des recettes adaptées à la mijoteuse BK XL ?

Vous pouvez trouver des recettes dans le manuel d'utilisation, sur le site Web du fabricant ou dans des livres de cuisine spécialisés dans les mijoteuses.

MODE D'EMPLOI XL BK

Choucroute au Reblochon

Recette pour 3 à 4 personnes

Ingredients

8 pommes de terre épluchées
500 gr de choucoute
100 gr tranches de lard fume
480 gr de Reblochon
3 feuilles de laurier
6 baiés de genièvre
200 ml de vin blanc

Preparation

Faites tremper la Mijoteuse dans de I'eau froide pendant 20 minutes. Coupez les pommes de terre épluchées en morceaux. Puis mélangez ceux-ci avec la choucroute et les tranches de lard fume. Posez le mélange sur l'élément émailé de la Mijoteuse, puis couvrez avec le Reblochon coupé en tranches. Ajoutez les feuilles de laurier et les baies de genièvre, puis arrosez du vin blanc. Posez la Mijoteuse dans un four froid régèle sur 175^ puislaissez cuire pendant 90 minutes. Pour obtenir une croute croustillante, enlevez le couvercle etmettre le plat à gratiner pendant 10 minutes.

125 gram crème fraîche

peper

Bereiding

Recette pour 3 à 4 personnes

Ingredients

4 pomme de terre, épluchée et coupée en gros morceaux

1 poivron rouge, coupé en carres

1 poivron jaune, coupé en carres

150 gr tomatoes cerise

1 d'ignon rouge, coupé en rondelles

2c/soupe dhuile d'olive

1 coquelet entier

4 gousses d'ail, coupées en deux

1 citron en quarts

1 limon en quarts

du sel de mer fin

2 branches de thym

2 branches de romarin

125 gr de la crème fraîche

poivre

Preparation

Faites tremper la Mijoteuse dans de I'eau froide pendant 20 minutes.

Mélangez les morceaux de pomme de terre, les poivrons découpés, les tomates

cerise et les rondelles d'ignon puis laissze mariner avec 2 cuilleres à soupe

d'huile d'olive, le poivre et le sel. Mettez les gousses d'ail et le quartier de

limon et de citron dans le coquelet, puis frottez l'extérieur du coquelet

avec le sel de mer fin. Mettez les legumes sur la partie émaillée de la

Mijoteuse, puis posez le coquelet sur les legumes. Posez les branches

d'herbes tout autour puis arrosez le plat avec un peu de jus de

limon. Mettez le couvercle sur la Mijoteuse, puis posez-la au

four froid. Faite cuire le coquelet à 210^ pendant 1 heures

30 minutes. Servez lecoquelet avec une grosse cuillere

de crème fraîche et une salute bien croquante.

Le coquelet peut etre remplace par un demi

poulet ou 2 ciusses de poulet.

Curry épicate de saumon au lait de coco

Recette pour 3 à 4 personnes

Ingredients

3 oignons de printemps, coupés en rondelles
1 grande carotte, épluchées et éminçées
100 gr de haricot verts
100 gr de petits.POIS sucrés
1 poivron rouge, coupé en lamelles
600 gr de filt de saumon, en morceaux
2 gousse d'ail hachée grossièrement
400 ml de lait de coco
1 cuillère à soupe pleine de pâté de curry vert
4 cuillères à soupe de sauce au poisson feuilles de basilic et coriandre frais.

Preparation

Faites tremper la Mijoteuse dans de I'eau froide pendant 20 minutes.
Mélangez l'oignon de printemps, les haricots verts, les petits bois sucrés et les lamelles de poivron dans l'element émaille. Répartissez les morceaux de saumon sur les légumes puis saupoudrez de l'ail hachoé et d'un peu de sel. Avec un mixeur plongeant, mélangez le lait de coco, la pate de curry et la sauce au poisson, puis versez le tout sur le filt de saumon et les légumes. Posez le couverde a la mijoteuse. Puis posez la Mijoteuse dans le four froid.
Laissez cuire à 215^ pendant 60 minutes. Mettez la的最后一 touche au curry en saupoudrant avec de la coriandre grossièrement hachée et des feuilles de basilic.
Servez le curry avec du riz et une salade de concombresucrée/salée.

Soupe aux pommes de terre/citrouille et herbes aromatiques

Recette pour 3 à 4 personnes

Ingredients

4 pommes de terre épluchées
1 petit citrouille épluchée et dégrainer
2 branches de thym
1 gousse d'ail
1 litre de bouillon aux legumes
60 gr de crème fraîche
2 cuillères à soupe de ciboulette hachée
2 cuillères à soupe de brins de cer feuil
2 cuillères à soupe de cresson
2 cuillères à soupe de persil haché
poivre et sel

Preparation

Faites tremper la Mijoteuse dans de I'eau froide pendant 20 minutes.
Coupez les pommes de terre et la citrouille en cubes puis posez-les dans le I'element émailé de la Mijoteuse. Enlevez les feuilles de la branche de thym puis ajoutez-les, avec l'ail, aux pommes de terre/citrouille. Saupoudrez les pommes de terre/citrouille de poivre et de sel puis arrosez avec le bouillon de légumes froid. Utilisez l'autre part de la Mijoteuse comme couvercle, puis posez la Mijoteuse dans le four froid. Laissez cuire la soupe à 225^ Cen 60 minutes. Enlevez la soupe du four, puis réduisez-la en purée avec un mixeurplongeant. Ajoutez la crème fraîche et les herbes aromatiques Servez la soupe dans le couverde avec du pain de campagne, des radis et du beurre.

Genvarde appels

Recette pour 4 personnes

Ingredients

4 grosses pommes, par ex. des Jonagold

2 tranches de pain rassis

25 grammes de noisettes

3 c/s de vergeoise brune

1c/s de 4 epices

30 grammes de raisins

2 c/s de beurre ramolli

(jus de pommes)

( glare à la vanille)

Preparation

Trempez la Mijoteuse dans l'eau froide pendant 20 minutes. Coupe les pommes en deux, puis enlevez le cœur des deux moitiés avec une cuillère. Posez les parties inférieures des pommes dans le plat non émailé de la Mijoteuse. Coupe les croûtes des tranches de pain. Hachez finement le pain et les noiséttes (avec un mixer plongeant ou un robot équipé du couteau). Ajoutez la vergeoise brune, les 4 épices et les raisins au mélange pain/noisette. Ajoutez le beurre ramolli et si nécessaire 1-2 cuillères à soupe de jus de pommes, pour rendre la pâtétrissable. Formez 4 boulettes du mélange, de la taille des creux dans les pommes. Posez les boulettes dans les creux, puis couvrir avec le dessus des pommes (avec la queue). Posez la coupe de la Mijoteuse par-dessus, puis posez la Mijoteuse dans un four froid. Allumez le four à 180^ et laissez cuire les pommes pendant 50 minutes. Arrosez les pommes avec le jus qui coule dans le fond du plat. Servez les pommes chaudes avec une boule de glace à la vanille

Poulet marocain aux olives et citron confit

Recette pour 3 à 4 personnes

Ingredients

4 cuisses de poulet

2 cuillere à soupe d'épices raz el hanout

2 cuillere à thé de cumin moulu

2 cuillere à thé de poudre de gingembre

6 fils de safran

2 d'ignon, coupé en rondelles

6 cuillères à soupe de persil hachu

2 baton de canelle

1 citron confit, coupé en lamelles (sans pulpe)

200 gr d'olives vertes sans noyau

Preparation

Faites tremper la Mijoteuse dans de I'eau froide pendant 20 minutes. Coupez les cuissesde poulet en 2 morceaux (pilon et haut de cuisse).Melangez le raz el hanout, le cumin, la poudre de gingembre et le safran, puis en frotter les morceaux de poulet. Faire revenir le poulet sur toutes les faces dans un poèle, puis ajouter les rondelles d'ognon et les batons de cannelle et faites revenir le tout pendant 3 minutes. Posez le poulet dans l'element émailé de la Mijoteuse, puis ajoutez 250 ml d'eau.
Fermez la Mijoteuse avec la couvercle de la Mijoteuse, puis posez laMijoteuse dans le four froid. Laissez cuire le poulet a 175^ pendant 1 heures 30 minutes. Ajoutez les lamelles de citron
et les olives, puis remettez le plat au four sans couvercle
pendant 10 minutes. Rectifiez l'assaisonnement avec du poivre et du sel. Servir avec du taboulé, de la
semoule ou du bon pain libanais..

Meditemane

Viande mischiefée à la mediterranée aux olives

Recette pour 2 à 4 personnes

Ingredients

4 morceaux de viande à braiser de 150 grammes.

4 cuillere à soupe de farine

50 gr de beurre

1 oignon, coupé en dés

1 carotte, éminée

1 poireau, coupé en rondelles

5 cuilleres à soupe de vinaigre balsamique

1 boîte à conservese de concentré de tomates

1 litre d'eau - 2 feuilles de laurier

100 gr olives noires hachées

4 cuilleres à thé de capres

1 bouquet de feuilles de basilic, grossièrement

déchirées ou coupées

Preparation

Faites tremper la Mijoteuse dans de l'eau froide pendant 20 minutes. Farinez les morceaux de viande puis faites-les dorer dans une poele. Posez la viande dans l'element émailé de la Mijoteuse. Dans la même poele, faites revenir l'oignon, la carotte et le poireau. Ajoutez le concentré de tomates.

Mélangez bien le concentré de TOMATES, puis déglacez avec le vinaigre balsamique et l'eau. Versez le mélange sur la viande. Ajoutez les

feuillesde laurier sur le dessus. Couvre la Mijoteuse avec le couvercle puis posez-la dans le four froid. Laissez cuire le plat

à 175°C pendant 2 heures. Enlevez les feuilles de laurier puis ajoutez les olives, les capres et le basilic. Enveloppez la

viande au papier aluminium. Mouliner les legumes et rectifiez l'assaisonnement avec du poivre

et du sel. Servez le plat avec de viande

avec des olives, la sauce et des

tagliatelles et une salute

de tomates.

Mijoter'nia jamais ete aussi tendance!

Grçé à la Mijoteuse XL BK, la préparation de repas mijotés revient en force.

La MijoteuseXL BK: un article de cuisson traditionnel revisité.

La Mijoteuse XL BK, la daubiere en terre cuite de BK!

Félicitations! Avec la MijoteuseXL BK, vous avez acquis un produit unique. Entièrement fabriquée en terre cuite, la MijoteuseXL permet de conserver le goût et les vitamines de vos plats. La MijoteuseXL se compose de deux parties. Un-scripté/pouverde en terre cuite émaille blanc et un plat en terre cuite « terra cotta ». Lorsque vous posez la Mijoteuse sur la table, ces anneaux stabilisent la mijoteuse et protégent votre table. De plus, ils vous permettent d'empiler facilement deux Mijoteuses, que ce soit au four ou dans vos placards.

La Mijoteuse BK, le concept

La Mijoteuses a ete concue par la créatrice nederlandaise Margriet Foolen (1982). La mijoteuse en terre cuite representait son projet de fin d'études à l'Académie de stylisme à Eindhoven. Dés la fin de ces études, cette jeune et prometteuse créatrice monta son propre studio de creation à Bergen op Zoom. Depuis, elle a réalisé plusieurs créations sous le nom'divers'.Avec un interet particulier pour les matériaux et les techniques de façonne, elle cree des produits esthetiques, simples et tres novateurs, dont la fonctionnalite est evidente. Les créations de Margriet Foolen ont déjà remporte diverses récompenses nationales et internationales. Elle est regulierement sollicitee pour participer a des initiaites de creation nederlandaises (appreciés au niveau

international), dont Droog Design et 22 + 2 .Vous trouvezez plus d'informations sur Margriet Foolen sur: www.margrietfoolen.com.

L'utilisation et l'entretien de la Mijoteuse XL BK.

Avant la première utilisation, enlever d'eventuels restes de terre en brossant la Mijoteuse sous un jet d'eau tiège. Puis faire tremper les éléments en terre cuite dans l'eau froid, pendant au moins 10 minutes, pour qu'ils s'impréngent d'eau. Ensuite, vous pouvez ymettre les ingréductifs frais.

Après le replissage, posez la MijoteuseXL dans un four froid. Vous ne devez enaucn cas prechauffer le four,car la Mijoteuse pourrait casser a cause de I'ecart de temperture. Une fois au four, vous pouzechauffer la Mijoteuse a une temperture maximale de 230^. Afin de favoriser une(Meilleure circulation de la chaleur, et d'obtenir un meilleur résultat, la Mijoteuse doit etre posée au milieu du four.N'oubliez pas que lorsque vous sortez la Mijoteuse du four, celle-ci est très chaude. Utilisez donc toujours des maniques ou des gants!

CERTIFICAT DE GARANTIE

BK SlowcookerXL H4010.128

Nom de I'acheteur: Mr/Mm

Rue:

Code Postal : Ville :

Date : Age :

E-mail:

Signature de Iacheteur:

Cet article bénéficia de la période de garantie susmentionné.

La période de garantie commence à la date d'achat. Nous vous prions de bien pouvoir renvoyer ce certificat de garantie rempli à :

BK Service, Zilverstraat 40, 2718 RK Zoetermeer, Pays-Bas.

Vos ne recevez aucune confirmation de reception.

Vosdonnéesne serontpastransmisesadestiers.

Toujours conserver la preuve d'achat originale.*

J'offre ma collaboration à déventuelles enquêtes de marché de BK.

Si vous utilisez un four a gaz, la Mijoteuse ne doit pas reposer directement sur la sol du four. Vous doivent la poser sur un plat à four ou sur une plaque.

La MijoteusesXL peut être utilisée de une façon. Pour les plats, utilisez le recipient blanc en dessous et I'element en terre cuite comme couvercle. Grace aux anneaux en silicone, vous pouvez poser la MijoteusesXL sans probleme sur I'evier. Sans les anneaux, I'evier froid peut endommager la Mijoteuse chaude. Vous nevez également utiliser les anneaux comme dessous-de-plat afin d'évier tout dommage à votre table et à la Mijoteuse!

La MijoteusesXL ne supporte pas de gros écarts de température. N'utilise pas la MijoteuseXL sur sources de chaleur.

Nettoyage

Après utilise, vous devez d'abord laisser refroidir la MijoteusesXL. Ensuite vous pouvez la nettoyer avec de l'eau, unerosse et quelques gouttes de produit vaiselle. N'utilise pas de produits ou d'éponges abrasifs.

Garantie de la Mijoteuse XL BK

Les MijoteusesXL BK sont fabriquées avec le plus grand soin puis contrôleés rigoureusement. La garantie couvre les défauts de fabrication et/ou défauts dans les matérielles utilisés. La garantie est d'une durée de deux ans (uniquement sur presentation de votre préuve d'achat) et ne couvre pas les dommages consécutifs à une mauvaise utilisation, un mauvais entretien ou une usure naturelle. Les produits en terre cuite ont été fabriqués de manièreartisanale et sont des produits uniques. De petites imperfections et de légères différences de couleur sont inherentes au processus de fabrication et ne sont pas considérées comme des défauts. Si vous produit presente un défaut, vous peuvent prendre contact avec le point de vente où vous avez acheté votre Mijoteuse.

Service consommateurs BK

Zilverstraat 40,2718 RK Zoetermeer, Pays-Bas www.bk.nl