SWE1043IB - Haut-parleur voiture ALPINE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de graves (subwoofer) free-air haute performance
Marque	Alpine
Modèle	SWE1043IB
Dimensions (pouces)	10"
Puissance admissible (RMS/crête)	150 W / 500 W
Plage de puissance RMS recommandée	50 W – 150 W
Réponse en fréquence	38 Hz – 1 kHz
Impédance nominale	4 Ω
Sensibilité (SPL@1W/1m)	86,4 dB
Profondeur de montage	131 mm (5,2")
Diamètre de montage avant	235 mm (9,3")
Déplacement avant monté	1,8 L (0,064 pi³)
Déplacement arrière monté	2,3 L (0,081 pi³)
Volume d'enceinte recommandé (scellé)	25 – 400 L (0,88 – 14,1 pi³)
Volume d'enceinte optimal (scellé)	100 L (3,53 pi³)
Types d'enceinte recommandés	Scellé / Infini Baffle (IB)
Matériau du diaphragme	Pulpe de fibres longues imprégnée, renforcée polypropylène
Matériau de la suspension	Mousse TPO
Matériau du spider	Nomex® carbonisé
Bobine acoustique	Fil de cuivre haute température, double couche
Diamètre de la bobine	50 mm (2")
Poids de l'aimant	1,42 kg (50 oz)
Matériau du cadre	Acier lourd revêtement titane
Borniers	Bornes 5 voies finition gun-metal avec écrous de blocage
Fils de sortie	Fil de laize ultrafin tressé, isolation silicone noire

FOIRE AUX QUESTIONS - SWE1043IB ALPINE

Quel type d'enceinte recommandez-vous pour le SWE1043IB ?

Ce subwoofer est conçu pour une utilisation en free-air (infinite baffle) ou en enceinte scellée. Le volume optimal pour une enceinte scellée est de 100 litres.

Quelle puissance d'amplificateur dois-je utiliser ?

La puissance RMS recommandée est comprise entre 50 et 150 watts. Alpine recommande des amplificateurs comme le MRP-M352 (200W RMS @4Ω) ou le PDX-1.600 (600W RMS @4Ω) si vous utilisez plusieurs subwoofers.

Puis-je monter ce subwoofer dans une enceinte portée ?

Non, ce modèle est spécifiquement conçu pour un montage free-air ou scellé. Une enceinte portée (bass-reflex) n'est pas recommandée.

Quelle est la profondeur de montage minimale ?

La profondeur de montage est de 131 mm (5,2 pouces). Assurez-vous que votre espace de montage peut accueillir cette profondeur.

Quels sont les paramètres Thiele-Small principaux ?

Fs = 41 Hz, Qts = 0,58, Vas = 40,8 L. Ces paramètres aident à concevoir l'enceinte optimale.

Le SWE1043IB est-il compatible avec une installation en guitare ?

Oui, il peut être monté sur une tablette arrière ou derrière la banquette, à condition de séparer les ondes avant et arrière par un panneau étanche.

Quelle est la sensibilité de ce subwoofer ?

La sensibilité est de 86,4 dB (SPL à 1 W/1 m). Cela signifie qu'il produit un niveau sonore modéré pour une puissance donnée.

Dois-je enlever le joint en caoutchouc lors du montage ?

Oui, en cas de montage sous le panneau (flush mount), retirez le joint en caoutchouc pour éviter d'endommager le haut-parleur.

Quelle est la fréquence de résonance (Fs) ?

La fréquence de résonance libre est de 41 Hz, ce qui permet une bonne extension dans les basses fréquences.

Où puis-je trouver les coordonnées du service après-vente en France ?

Alpine Electronics France SARL est joignable au 01 48 63 89 89, ou à l'adresse : 98 Rue de la Belle Étoile, Z.I. Paris Nord II, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex.

MODE D'EMPLOI SWE1043IB ALPINE

TYPE-E FREE-AIR SUBWOOFER TYPE-E CAEBYΦEP ДЯ OΦOPMЛЕня «FREE-AIR»

APPLICATION GUIDE Инструksя по заclл�ату

SWE-1243IB

12 Inch High Performance Free-Air Subwoofer (4Ω)
Автомобильный сабbyфep 30 cm до оформенья «FREE-AIR» (4Ω)

SWE-1043IB

10 Inch High Performance Free-Air Subwoofer (4Ω)
Автормобильный сабbyфep 25 cm до оформенья «FREE-AIR» (4Ω)

Subwoofer Features and Specifications
Features
Size
Power Handling (RMS/peak)
Power Range (RMS)
Frequency Response
Diaphragm	Material
	Design
Surround	Material
	Design
Spider	Material
	Design
Voice Coil	Material
	Design
Motor Structure	Pole Geometry
	Configuration
	Magnet
Frame	Material
	Design
Terminals	Layout
	Design
Tinsel Leads	Design
Gasket	Design
Endorse Information
Mounting Depth
Mounting Diameter - Front Mount
Added Volume - Reverse Mount*
Displacement - Front Mounted**
Displacement - Rear Mounted**
Recommended Box Types (S)Sealed / (TB)Infinite Baffle
Sealed Box Volume Range
Optimum Sealed Box Volume
Electro-Mechanical Parameters#
Nominal Impedance
Frequency Response
Sensitivity (SPL@1W/1m)*
D.C Coil Resistance (Re)
Inductance (Le) 1kHz/20kHz
Free Air Resonance (Fs)
Equivalent Stiffness (Vas)
Mechanical Q (Qms)
Electrical Q (Qes)
Total Q (Qts)
Linear Excursion [(Hvc-Hag)/2], One-Way (Xmax)
Magnetic Linear Excursion, One-Way (Xmag)
Mechanical Excursion, Peak-to-Peak
Gap Height (Hag)
Coll Height (Hvc)
Cone Area (Sd)
Voice Coil Diameter
Magnet Weight

Type-E
SWE-1043IB	SWE-1243IB
10"	12"
150W/500W	200W/650W
50W-150W	50W-200W
38Hz-1kHz	35Hz-1kHz
Drenched Long-Fibre Pulp, Polypropylene Reinforced
2 Piece Parabolic
TPO Foam
High Excursion, Half Roll
Carbonized Nomex®
Single High Linear, Back Vented
High Temp. Copper Wire, ASV Former
Dual Layer
Optimized Conventional
Extended Pole with Laminar Flow Vent, Electromagnetic Travel-Stop
Y-30 HQ-Strontium
Heavy Gauge Steel, Titanium Powder Coated
Deep Diver® with Wind Tunnels®
One Side
Gun-Metal Finish 5-Way Binding Posts with Lock-Nuts
Woven Ultrafine Liz Wire, Black Silicone Insulated
Injection Moulded Rubber, Removable, Hidden Screw Design, Front / Rear Sealing
131 mm (5.2")	152 mm (6")
235 mm (9.3")	282 mm (11.1")
1.1 L (0.039 ft³)	1.5 L (0.053 ft³)
1.8 L (0.064 ft³)	2.5 L (0.088 ft³)
2.3 L (0.081 ft³)	3.2 L (0.113 ft³)
S / IB
25 - 400 L (0.88 - 14.1 ft³)	35 - 500 L (1.24 - 17.7 ft³)
100 L (3.53 ft³)	120 L (4.24 ft³)
4 Ω	4 Ω
38 - 1 KHz	35 - 1 KHz
86.4 dB	89.5 dB
3.4 Ω	3.4 Ω
1.5 / 0.4 mH	1.5 / 0.4 mH
41 Hz	39 Hz
40.8 L (1.44 ft³)	57 L (2.01 ft³)
3.5	3.8
0.68	0.72
0.58	0.61
7.5 mm	6.5 mm
18 mm	17 mm
40 mm	40 mm
8 mm	10 mm
22 mm	22 mm
346 cm²	502 cm²
50 mm (2")	50 mm (2")
50 oz (1.42 kg)	54 oz (1.53 kg)

Note: All specifications are subject to change without notice. # All T/S parameters measured/calculated after break-in.
* This commonly misunderstood specifiction should not be used as a reference for subwoofer output capabilit.
** Based upon 3 / 4^* (19mm) baffle thickness, with opening cut approximately to gasket inner diameter.
Free-Air subwoofoers need to be mounted into a tight enclosure to separate front from rear waves.
When mounting woofer from near to a baffle, take off the rubber gasket to avoid damage.

XapakTepehctnca6byepa

Осовские Харахтөрүдөн
Размер
Мошност (Номиалынг RMS/ПИСOBА)
Диоградуон мошаддөн мошости (RMS)
Частонаххархтөрүдөн
Дибфуэр	Мaterиал
	Конструksия
Подевс	Materиал
	Конструksия
Цэнрирүхүдүшүдэ	Materиал
	Конструksия
Бeykoэг Катуши	Materиал
	Конструksия
Магиннariaх сух代表大会	Конструksия полеса
	Конструksия рал�ая
	Магинт
Корпнэ	Materиал
	Конструksия
Кламнэ	Валбдэ
	Конструksия
Тokobедунiche ралвая	Конструksия
Улковаянөнөдөр калчö	Конструksия

YCTAHOBOCHARHOPMaH

YCTAHOBOCHNA ITNYOHNA

МоТАньий ДИМЕТ -ФОТANьHA YCTAHOBKA

ДобБВЯREMы OББEM - YCTAHOBKA "KOPСИНуHAPУx"**

БуTEСТЯREMы OББEM -ФОТANьHA YCTAHOBKA**

БуTEСТЯREMы OББEM - YCTAHOBKA CHINY**

РЕКOMENDEВANBE TINBly OFOPMENHIA

ДИПАЗON OББEMOД NДA OFOPMENHIA "ЗAKPBыйяшк"

ОТПАмЛБый OББEM OFOPMENHIA "ЗAKPBыйяшк"

ЗЛЕKTPO-MEXAHUHECKKe napamETpbI#

HOMHNHbHOE CompoTHBENHIE

ЧASTOTNAY XAPAKTEPNCNTKA

ЧYSTECHENTBLHOCb (SPL@1Bt/LH)*

СорOTNIBENHIE ZBykoBoi KATySKi (Re)

ИДИКТВHOCb (Lb) 1KtU/20KtU

PESOHNCHNAR YACTOTA (Fs)

ЗБИВALENTHBMy OББEM (Vas)

MEXHINHECKa DOБРOTHOCb (Qms)

ЗЛЕKTРДHOCb DOБРOTHOCb (Qes)

ПОЛНАД NOБРOTHOCb (Qts)

ЛIMEHINHe NERPEMEUHENe [(HvC-Hag)/2], odHocToponHHee (Xm

ЛIMEHINHe NERPEMEUHEne, odHocToponHHee (Xmag)

МAKCMALHnXoD dNΦyOpa, Peak-to-Peak

BbCota aazopa (Hag)

BbCota azykoBoi katyukn (Hvc)

Плошдbl dNΦyOpa (Sd)

ДИМETr DzykoBoi katyukn

Bec MAFHTA

Type-E

SWE-1043IB	SWE-1243IB
10"	12"
150Bt/500Bt	200Bt/650Bt
50Bt-150Bt	50Bt-200Bt
38Tt-1Kt	35Tt-1Kt
ПолигоргICALS C D M I N H O B O L O K H N C T O U E M I N K O L O S O R
Дебионларaboonнескн
Валененя разино TPO
Пolybeонн. Длинхoxodobу
Усileннога karбоном Normex®
Содуннога, Длинхoxodobг c B e m nayuich
Буccokotemperatypнога c М edhim npocbdoch, ASV kapkac
Дысточога
Стоандергг оtmпиманровогног
Увеленець веничогног OTBERCTHGE, Акраимровогног
Y-30 STPONCHIENB
Сталь c Титановь m Pokpbnem
Состema Deep Diver® c Wind Tunnels®
Одосторони
С одеклй по "оружeyнHy c Stalb"
Плухендат
Инsektuонhoe рокbethе розног, Дувосторонь установka, Демонникуевоe
131 MM (5.2")	152 MM (6")
235 MM (9.3")	282 MM (11.1")
1.1 έ (0.039 ft³)	1.5 έ (0.053 ft³)
1.8 έ (0.064 ft³)	2.5 έ (0.088 ft³)
2.3 έ (0.081 ft³)	3.2 έ (0.113 ft³)
Зръйь ряшик"/"Бeckонецький ekрдан"
25 - 400 έ (0.88 - 14.1 ft³)	35 - 500 έ (1.24 - 17.7 ft³)
100 έ (3.53 ft³)	120 έ (4.24 ft³)
4 έ	4 έ
38 - 1 кt	35 - 1 кt
88.4 дБ	89.5 дБ
3.4 έ	3.4 έ
1.5 / 0.4 MTH	1.5 / 0.4 MTH
41 έ	39 έ
40.8 έ (1.44 ft³)	57 έ (2.01 ft³)
3.5	3.8
0.68	0.72
0.58	0.61
7.5 Mm	6.5 Mm
18 Mm	17 Mm
40 MM	40 MM
8 Mm	10 MM
22 Mm	22 MM
346 cm²	502 cm²
50 MM (2")	50 MM (2")
1.42 έ	1.53 έ

BHIMAHHE BCE XapakTePnCTN MoryT 6bH NAMHeHb Be3 npDynpExdHRA. # Bc npamtpu Thna/Chma nro nocn "nporpa"

* 3a kapaTepnCTkne He Donnna BocnpmmatcKa Kau OueHKa BkoCnHr pomKocn Cabeyepa.
** Pn Hcnoaann 3/4" (19nn) aonaae Kpenne, c oepn npneepno paeHbA hanepy ynoTHenBHO KONLA.
Ca6byepbTHn#60ckoeHnKpaH#DnKHeBbTyCHoEneBnHOJHpOeHHoobmAraNcKIOeHHaOHaHnnHpOHTaHnHtKnOBoB

Pn yctahoe kcbeyepa "chny" yda nte yruonntnerhoek konue du Hcknoeher noepexpehna.

SWE-1243IB

Impedance vs Freq

SPL vs Freq

SWE-1043IB

Impedance vs Freq

SPL vs Freq

RECOMMENDED AMPLIFIERS / PEKOMENKOBAHNBIE YCINJATEJIEN	SWE-1243IB		SWE-1043IB
	x1 x2 x1	x2
PDX-1.1000 (1000W RMS @4Ω / 1000W RMS @2Ω)	• • •	•
PDX-1.600 (600W RMS @4Ω / 600W RMS @2Ω)	• • •	• • •
MRP-M1000 (600W RMS @4Ω / 1000W RMS @2Ω)	• • •	•
MRP-M500 (300W RMS @4Ω / 500W RMS @2Ω)	• • •	• • •	• • •
MRP-M352 (200W RMS @4Ω / 350W RMS @2Ω)	• • •	• • •	• •

Ideal / Идейльно	···
Recommended / Хорошо	···
Suitable / Примлесо	···
Feasible / He pekomенданho	·

ALPINE

ALPINE ELECTRONICS, INC.

Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan

Tel. [phone]

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

6-8 Fiveways Boulevard Keysborough,

Victoria 3173, Australia

Tel. [phone]

ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. (RCS Pontoise B 338 101 280)

98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord II, B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle

Cedex, France

Tel.[phone]

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku.

Tokyo 141-0031, Japan

Tel. [phone]

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellon 32

01013 Vitoria (Alava). APDO. 133, Spain

Tel. [phone]

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8,

20090 Trezzano Sul Naviglio (MI), Italy

Tel. [phone]

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Tel.1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Frankfurter Ring 117

80807 München, Germany

Tel.[phone]

ALPINE ELECTRONICS (Benelux) GmbH

Leuvensestenweg 510-B6

1930 Zaventem, Belgium

Tel. [phone]

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,

Ontario L3R 9Z6, Canada

Tel.1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW

United Kingdom

Tel. [phone]

HOpMaunO DnctpmbtopeB Pocnn:

TRIA International, Ltd.

3KCKHIOBHBnIINCTPn6bTOp

http://www.alpine-electronics.ru

Main office: 185 North Redwood Drive, ste 120

San Rafael California 94903 USA

Tel.: [phone]

Fax.: [phone]

PpeCTaBnTEJIbCTBO B Pocnn:

yn.Yrpeewckar,14

ctp.1,0cbnc 414

Ten: 7495.775.5960

Dakc.:7495.775.5966

TapaHTnHbpeMOHT

CEPBNC-UEHTP «CTyDnOcayHcEpcBnc»

117334,5-IOHCKO npoe3d.15,ctp.11

PocnM,MockBa

Ten.: [phone]

OOO"CneKtpym CayHd

KCKNIO3NBHbIMMnOpTep

Pocn. MockBa, 119334

5-ⅡOHCKoI npoe3d, d. 15, cTp. 11

TeN.: 7495.642.08.08

Dakc.:7495.775.59.65

Printed in CHINA