ComfortTouch GC552 - Centrale vapeur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Centrale vapeur
Marque	Philips
Modèle	ComfortTouch GC552
Temps de chauffe	Environ 45 secondes
Arrêt automatique	Oui, après 10 minutes de réservoir vide, refroidissement puis extinction
Technologie FlexHead	Tête flexible pour moins se pencher et meilleur contact avec les vêtements
Système Hang&Lock	Permet de suspendre et verrouiller l'appareil pour un rangement facile
Fonction De-Calc	Détartrage intégré pour éliminer le calcaire et prolonger la durée de vie
Accessoires inclus	Planche à repasser avec housse, gant de protection, brosse pour tissus épais, support FlexHead, mât avec clip de sécurité
Type d'eau recommandée	Eau du robinet ou eau distillée/eau sans minéraux dans les zones calcaires
Interdiction d'additifs	Ne pas ajouter de parfum, vinaigre, eau minérale, amidon, détartrants ou agents chimiques dans le réservoir
Utilisation sur tous tissus	Oui, sans danger quel que soit le réglage de vapeur
Entretien	Détartrage mensuel recommandé, nettoyer la tête avec un chiffon humide et détergent non abrasif, vider le réservoir après chaque utilisation
Sécurité	Arrêt automatique, ne pas secouer la tête vigoureusement, ne pas fixer/détacher la brosse lorsque la vapeur est produite
Reparabilité	Pièces détachées disponibles via le service client Philips
Couleur	Blanc et bleu (estimation d'après image produit)

FOIRE AUX QUESTIONS - ComfortTouch GC552 PHILIPS

Comment utiliser la tête FlexHead ?

La tête FlexHead vous permet de moins vous pencher et de garder un contact constant avec vos vêtements pour éviter que la vapeur ne s'échappe. Ne secouez pas la tête vigoureusement.

Pourquoi mon appareil ne produit-il pas de vapeur ?

Cela peut être dû à un temps de chauffe insuffisant (attendez 45 secondes), un réservoir vide ou mal inséré, ou un excès de calcaire. Exécutez la fonction De-Calc si nécessaire.

Des gouttes d'eau s'écoulent de la tête, que faire ?

Soulevez la tête pour redresser le cordon verticalement afin que la condensation s'écoule. Évitez de laisser le cordon en position horizontale longtemps. Si le problème persiste, exécutez la fonction De-Calc.

Comment détartrer l'appareil ?

Effectuez la procédure de détartrage au moins une fois par mois. Assurez-vous que le réservoir contient de l'eau, puis suivez les instructions de la fonction De-Calc. N'utilisez pas de détartrants chimiques.

Quelle eau utiliser dans la centrale vapeur ?

Vous pouvez utiliser de l'eau du robinet. Dans les zones très calcaires, utilisez de l'eau distillée ou sans minéraux. N'ajoutez jamais de parfum, vinaigre ou autres additifs.

Comment fixer la brosse sur la tête ?

Fixez la brosse uniquement lorsque l'appareil est froid et qu'aucune vapeur n'est produite. Brossez lentement en veillant à ce que les brins touchent le vêtement pour une meilleure pénétration de la vapeur.

Puis-je utiliser la planche à repasser incluse ?

Oui, la planche est conçue pour une utilisation plus efficace de la vapeur. Elle est recommandée pour les vêtements formels comme les chemises, vestes et pantalons. Ne lavez pas la housse.

Que signifie l'arrêt automatique ?

Si le réservoir est vide pendant 10 minutes, l'anneau lumineux clignote, puis l'appareil refroidit et s'éteint. Remplissez le réservoir et tournez le bouton de vapeur pour reprendre.

Comment éviter les plis lors du défroissage ?

Pour un résultat impeccable, commencez par la partie inférieure du pantalon et remontez. Pour les robes et jupes, utilisez la planche pour un effet naturel.

De l'eau coule de la base, pourquoi ?

Vérifiez que le bouchon du réservoir et le bouton de détartrage sont correctement fermés, et que le réservoir est bien inséré. Fermez-les correctement.

MODE D'EMPLOI ComfortTouch GC552 PHILIPS

①FlexHead
② Support pour FlexHead
③ Hang&Lock
④ Clip de sécurité du mât
⑤ Mât
⑥ bouton de vapeur
⑦ Base
⑧ Bouton de détartrage

⑨ Réservoir d'eau
⑩ Housse de planche à repasser
⑪ Planche à repasser
⑫ Cordon d'arrivée de la vapeur
⑬ Gant
⑭ Brosse

PT

FR La planche permet une utilisation plus efficace de la vapeur.

Remarque: ne lavez pas la housse de la planche, car cela pourrait endommager la mousse

FR Votre appareil a été conçu pour être utilisé avec de l'eau du robinet. Si vous habitez dans une zone où l'eau est calcaire, des dépôts de calcaire peuvent se former rapidement. Il est donc recommandé d'utiliser de l'eau sans minéraux, comme de l'eau distillée ou de l'eau purifiée pour prolonger la durée de vie de votre appareil.

Remarque : n'ajoutez pas de parfum, de vinaigre, d'eau minérale, d'amidon, de détartrants, de produits d'aide au repassage ou d'autres agents chimiques dans le réservoir d'eau car ils peuvent entraîner des projections d'eau, des taches marron ou des dommages à votre appareil.

FlexHead vous permet de moins vous pencher et de garder un contact avec vos vêtements de haut en bas afin d'éviter que la vapeur ne s'échappe.

Remarque : ne secouez pas la tête du défroisseur vigoureusement.

PT FlexHead

FR De nombreux réglages de vapeur sont disponibles pour économiser de l'eau et de l'énergie. Vous pouvez à tout moment augmenter la puissance de la vapeur. Cet appareil peut être utilisé en toute sécurité sur tous les tissus, quel que soit le réglage.

Remarque : le cordon d'arrivée de la vapeur devient chaud pendant le défroissage. Ce phénomène est normal.

FR Arrêt automatique

L'anneau lumineux clignote si le réservoir d'eau est vide pendant 10 minutes.

FR Remplissez le réservoir et insérez-le correctement. Vous pouvez reprendre le défroissage après avoir tourné le bouton de vapeur. L'anneau ne devrait plus clignoter.

PT Encha o depósito de água e volte a colocá-lo. Pode retomar a vaporização depois de rodar o botão de vapor. O anel deve parar de piscar. Armenia خزان国会 من Tyndi وأgdه إلى مكاني. يمكنك استئناف الكي بالبخار بعد تدوير مفتاح AR البخار. يجب أن تتوف الحلقة عن الوميض.

FR Si le réservoir n'est pas rempli dans un délai de 10 minutes, l'appareil commence à refroidir et s'éteint.

FR Pour les vêtements qui nécessitent un look plus formel et des résultats impeccables, tels que les chemises, les vestes et les pantalons, il est recommandé d'utiliser la planche.

FR Pour un résultat impeccable, commencez par défroisser la partie inférieure du pantalon, puis remontez vers la partie supérieure pour éviter de former des plis sur les parties qui ont déjà été défroissées.

FR Pour un effet plus naturel et une retouche rapide sur les vêtements tels que des robes, jupes et t-shirt plissé, il est recommandé d'utiliser la planche.

FR Enfilez le gant sur la main que vous utilisez pour tenir le vêtement. Le gant protège votre main de la vapeur s'échappant de la tête du défroisseur.

FR La brosse renforce la pénétration de la vapeur dans les tissus épais et lourds pour un résultat plus rapide. Brossez lentement en veillant à ce que les brins touchent le vêtement.

Attention : ne fixez et ne détachez pas la brosse lorsque de la vapeur est produite, ni lorsque la tête du défroisseur est chaude.

FR Pour conserver des performances optimales et prolonger la durée de vie de l'appareil, il est important d'éliminer régulièrement le calcaire et autres impuretés à l'intérieur. Il est dès lors recommandé d'effectuer la procédure de détartrage au moins une fois par mois.

Avant de commencer, assurez-vous qu'il y ait de l'eau dans le réservoir.

FRRemarque : nettoyez l'appareil et essuyez les dépôts de la tête du défroisseur avec un chiffon humide et un détergent liquide non abrasif.

Videz toujours le réservoir d'eau après utilisation pour éviter la formation de dépôts de calcaire et conserver une bonne production de vapeur.

Problème	Cause possible Solution
L'appareil ne produit pas de vapeur ou une vapeur irrégulière.	Le défroisseur n'a pas suffisamment chauffé.	Laissez l'appareil chauffer pendant environ 45 secondes.
	De la vapeur s'est condensée dans le cordon.Le réservoir n'a pas assez d'eau ou n'est pas inséré correctement.	Soulevez la tête du défroisseur pour redresser le cordon verticalement.Cela permet à la condensation de s'écouler.Remplissez à nouveau le réservoir et insérez-le correctement.
	Un excès de calcaire s'est formé dans l'appareil.	Exécutez la fonction De-Calc. Reportez-vous à la section.
Des gouttes d'eau s'écoulent de la tête du défroisseur ou l'appareil émet un bruit rauque.	Vous avez laissé la tête du défroisseur et/ou le cordon d'arrivée de la vapeur en position horizontale pendant une longue période.	Soulevez la tête du défroisseur pour redresser le cordon verticalement. Cela permet à la condensation de s'écouler.
	Lorsque le cordon forme un U, la condensation présente dans celui-ci ne peut pas retourner dans le réservoir d'eau.	Soulevez la tête du défroisseur pour redresser le cordon verticalement. Cela permet à la condensation de s'écouler.
Une quantité excessive d'eau s'écoule de la tête du défroisseur lorsque l'appareil chauffe.	L'eau présente dans l'appareil est sale ou a stagné trop longtemps dans l'appareil.	Exécutez la fonction De-Calc. Reportez-vous à la section.
De l'eau coule de la base du défroisseur.	Vous n'avez pas fermé correctement le bouchon du réservoir ou le bouton de détartrage. Le réservoir d'eau n'a pas été inséré correctement.	Fermez correctement le bouchon du réservoir d'eau ou le bouton de détartrage. Insérez le réservoir correctement.

PT