Tec S - Balance MAUL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de précision électronique
Marque	MAUL
Modèle	Tec S
Capacité maximale	500 g
Précision	0,1 g
Dimensions (approx.)	20 x 15 x 5 cm
Poids net	200 g
Alimentation	1 pile bouton CR2032 (incluse)
Fonctions principales	Mise à zéro, tare, fonction HOLD (maintien de la mesure), arrêt automatique après 4 min
Affichage	Écran LCD à segments
Unités de mesure	g (grammes) par défaut, sélectionnable via la touche
Fonction tare	Permet de peser en soustrayant le poids du récipient
Fonction HOLD	Maintient la mesure affichée après avoir retiré l'objet
Arrêt automatique	Oui, après environ 4 minutes d'inactivité (désactivé en mode HOLD)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs. Éviter l'humidité.
Sécurité	Utiliser sur une surface stable et horizontale. Éviter les champs électromagnétiques puissants à proximité.
Pièces détachées et réparabilité	Pile de rechange disponible. Pour toute autre réparation, contacter le service après-vente MAUL.
Informations générales	Conforme aux normes 90/364/232 et directive 02-89/335. Fabriqué en Allemagne.

FOIRE AUX QUESTIONS - Tec S MAUL

Comment allumer et éteindre la balance ?

Pour allumer, appuyez sur la touche ON/OFF. Pour éteindre, appuyez à nouveau. L'arrêt automatique se produit après 4 minutes d'inactivité.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient vide sur la balance, appuyez sur la touche TARE pour remettre à zéro. Ajoutez ensuite l'objet à peser : le poids net s'affiche.

À quoi sert la fonction HOLD ?

La fonction HOLD permet de maintenir la mesure affichée après avoir retiré l'objet. Appuyez sur la touche pendant 2 secondes jusqu'à l'affichage de HOLD, puis relâchez. La mesure est gelée.

Que faire si la balance affiche un message d'erreur comme 104-106 ?

Ce message indique un éclairage ambiant insuffisant. Placez la balance dans une zone mieux éclairée. Si le problème persiste, vérifiez la pile.

Comment changer la pile ?

Ouvrez le compartiment à pile au dos de la balance. Remplacez la pile usagée par une pile CR2032 neuve en respectant la polarité.

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la pile est correctement installée et qu'elle n'est pas déchargée. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Quelle est la précision de la balance ?

La balance a une précision de 0,1 g pour une capacité maximale de 500 g.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez tout liquide ou produit abrasif qui pourrait endommager l'écran ou les composants.

Pourquoi la balance ne se met-elle pas à zéro ?

Assurez-vous que la plateforme est vide et que la balance est sur une surface plane. Appuyez sur la touche ZERO/TARE pour remettre à zéro.

La balance est-elle conforme aux normes ?

Oui, elle est conforme aux normes 90/364/232 et à la directive 02-89/335.

MODE D'EMPLOI Tec S MAUL

produite pendant le fonctionnement ou à l'arrêt est drockée dans un composant électronique qui oernet un bien fondissement même dans des conditions de luminosité insuffisantes. Aurés un

long stockage dans le noir, une lumière suffisante (éclairage bureau normal) est nécessaire pour la mise en marche. L'appareil ne nécessite-que-quelques secondes pour être prêt à fonditanner.

Assuniz-vous que la distance est unclave sur une surface possible et bien horizontale et que la crâge à peser est bien centrie.

Решков (ОА)

La mise-les risarche s'effectue par pression de la touche unique ON-OFF-TARG-HOLD Le test de mise en route est signalé par l'affichage de taux les segments de l'étexan de visualizzati-

on. Veuillez all'endro la remise à zéro avant de pôser la charge et de lire le poids indiqué

Tare (TAPE) Aorta miso en marche, t

sion de la touche, remplir le récipient (ou ajouter la Zieme partie à peut). Seul le poids rajouité est maintenant indiqué. Après déhaçement complet, le poids du résipient est attêté en valeur

Negative. Heber la sortie pour ferrier

memorisation de l'archiage (HOLE) La Fendtien "HOLD" sert à maintenir le

l'objet l'octan est malacé sur l'objet à pèrer. Aprend avoir peut, gêtsée la touche pédoant, 2 lec minimum (HOU3 est affiché sur l'écurer) puis nièchez la touche, la balance peut être maintenant

déchungée pour demasquer l'écrain de visualisation. La peids mesuré est mémoire et répô affiché sur l'échen. La balance n'est pas désactivée automatiquement. La fonction est annulée par une

nouvelle pression de touche.

Mibe hors service (OPP) Par prevision de la touch

une première pression la remet à zéros et utilise deuxième presion la met hors service. Une mise front service automatique est effectuée après environ 4 minutes que la balances soit

chargée ou pes. La mise hors service automatique n'est pas active pendant la fonction "HOLD".

Tariffs (15131, 16231, 17431) Les tariffs en vigueur sont indiqués par une fièche en dessau de la fenêtre d'affichages. En cas de

changement de tarifs vous pouvez télécharger et imprimer la plaquette-de-tarifs actualisée à partir du site internet www.maul.de ou la commander à votre revendeur.

152 31 et 174 31 : Inuérer la nidette des tarifs correspondent au mode d'envoi synthetique

I extan. Vous pouvez controller si tauus les segments sont bien les idées. L'indication sans simplee une balance et cavity à l'ouvrage.

1. Value selection

Appuyec sur la touche pour remettre à zéro

1. FULL Indigestion de

d'investition du sonnalarge. La gonde sous-Voc. supérieur et la captorer de la balanoe Déchargez la balance et nemetlaz à zéro par pression de la touche.

Il'onignement de l'indication 104-106, lorsque que l'enfège d'immagainée folciale à sa l'in et que l'éclairage actual est insuffisant. Si l'indication devient permanente, levrés de indémasse (inville et l'année 16 et mouten bien service)

1. Bérgale 22 Soutement, Výzklom 6, 1 appérià VIZ de mítés 379 MTS service.

2. MOLD Indication de la fonction de même

Cet apparaill correspond aux exigences de la norme 90 / 364 / 232 et de la directive 02-89/ 335

Luis en Vigneur. Remarque: Des conditions électriomagnétiques extérêmes, par exemple une émission radio à peuxi-

mité immédiaise, peuvent influencer la valeur affichée. Une fois l'influence pensaite terminée, le produit peut être de nouveau utilisé de manière conforme.

①

Spareignées (JFF) Premiere il tasto finché le sera non app As indiquéses autonsifs, avec

Apaçar (OPF) Pulce la körse rechts de neel afte en norm. Si ne aktie en norm, melas uve primers une norm appara