MC60 - Set manicure et pedicure INVENTUM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Set de manucure et pédicure complet avec plusieurs embouts interchangeables.
Utilisation	Conçu pour le soin des ongles des mains et des pieds, idéal pour un usage domestique.
Maintenance et réparation	Nettoyer les embouts après chaque utilisation, vérifier régulièrement l'état des accessoires.
Sécurité	Utiliser uniquement sur des ongles secs, éviter tout contact avec l'eau pendant l'utilisation.
Informations générales	Produit léger et portable, facile à ranger. Recommandé pour un usage personnel.

FOIRE AUX QUESTIONS - MC60 INVENTUM

Comment charger le set de manucure et pédicure INVENTUM MC60 ?

Pour charger le set, connectez le câble USB fourni à l'appareil et à une source d'alimentation. Assurez-vous que l'indicateur de charge s'allume.

Quels accessoires sont inclus dans le set INVENTUM MC60 ?

Le set INVENTUM MC60 comprend plusieurs accessoires, notamment des embouts pour limer, polir et nettoyer les ongles des mains et des pieds.

Comment nettoyer les accessoires après utilisation ?

Après utilisation, nettoyez les embouts avec de l'eau savonneuse tiède. Assurez-vous de bien les sécher avant de les ranger.

Est-ce que le set INVENTUM MC60 est waterproof ?

Non, le set INVENTUM MC60 n'est pas waterproof. Évitez de le plonger dans l'eau ou de l'utiliser sous la douche.

Quelle est la durée de vie de la batterie du set ?

La batterie du set INVENTUM MC60 peut durer jusqu'à 2 heures d'utilisation continue après une charge complète.

Comment savoir si le set est chargé ?

L'indicateur de charge s'allume en vert lorsque l'appareil est complètement chargé. Si l'indicateur clignote, cela signifie que la charge est en cours.

Puis-je utiliser le set sur des ongles artificiels ?

Oui, le set INVENTUM MC60 peut être utilisé sur des ongles artificiels, mais veillez à utiliser les embouts appropriés pour éviter d'endommager les ongles.

Y a-t-il des précautions à prendre lors de l'utilisation du set ?

Oui, il est recommandé de ne pas exercer une pression excessive lors de l'utilisation des embouts et de suivre les instructions d'utilisation pour éviter les blessures.

Comment stocker le set de manucure et pédicure ?

Rangez le set dans un endroit sec et frais, à l'abri de la lumière directe du soleil et hors de portée des enfants.

Que faire si le set ne fonctionne pas ?

Si le set ne fonctionne pas, vérifiez s'il est complètement chargé. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

MODE D'EMPLOI MC60 INVENTUM

Mode d'emploi Inventum set de manucure et de pédicure, MC60

Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre apparéil et conservez-le précieusement pour le consulter évientuèlement plus tard.

EXPLICATION DES SYMBOL

Les petits apparèils domestiques doivent être mis au rebut dans des conteneurs spéciaux ou aux points de collecte réservés à cet usage.

CONSIGNES DE SECURITÉ

• Lisez ce mode d'emploi très attentivement avant d'utiliser votre apparéil et conservez-le précieusement pour le consulter évientuellesment plus tard.
• L'utilisation peut cause un fort dégagement de chaleur au niveau de la peau.

• Au cours du traitement, vérifiez les résultats régulierement. Ceci s'applique en particulier aux personnes diabétiques, car elles sont moins sensibles à la douleur et risquent de se blesser plus facilement. Les 3 embouts, fournis avec l'appareil de base MP 60 convennent aux diabétiques en principe. Cependant il ne faut pas travailler avec un nombre de tours élevé et il faut être particulièrement prudent. Consultez votre médecin en cas de doute et lors de l'utilisation d'autres embouts de l'instrument complémentaire.

• Cet apparéil doit être utilisé uniquement aux fins pour lesquelles il a été conçu et selon le mode et la façon indiqués dans le mode d'emploi. Tout une utilisation incorrecte peut être dangereuse.

• L'appareil utilisé de manière prolongée et intense, par exemple pour poncer la corne des pieds, peut désenter un fort échauffement. Afin d'éviter des brûlures de la peau, il faut menager des pauses plus longues entre chaque utilisation. Pour votre sécurité, vérifie constamment le dégagement de chaleur de l'appareil. Ce conseil s'aresse sur tout aux personnes insensibles à la chaleur.
• L'appareil est prévu strictement pour un usage personnel et non pas pour une utilisation à fins Médicales ou commerciales.
• Le fabricant n'est pas responsable des dommages causés par une utilisation incorrecte ou erronée.
• Avant de se servir de l'appareil et des accessoires, il faut s'assurer qu'ils neprésententaucun dommage visible. En cas de doute, ne lesutilisez pas et adressez-vous à votre revendeur ou à l'adresse mentionnée du service après-vente.
• L'appareil doit être vérifié frequentlyment pour détecter s'il présente des signes d'usure ou d'endommagement. Si l'appareil présente de tels signes ou s'il a été utilisé de manière non conforme, il doit être envoyé au fabricant ou rapporté au revendeur avant d'être réutilisé.
• Eteindre immédiatement un apparéil défectueux ou dont le fonctionnement est défaillant.
• Les réparations doivent être effectues uniquement par le service après-venture ou un revendeur/agréé.
• N'essayez enaucun cas de réparer vous-même l'appareil !

• Servez-vous uniquement de l'appareil avec les pieces d'accessoires fournies.

• Ne jamais laisser sans surveillance l'appareil en fonctionnement.

• Gardez l'appareil hors de portée des enfants pour prévenir tout risque évientuel.
• Gardez l'appareil à distance des sources de chaleur.
• N'utilisez pas l'appareil sous des couvertures, des coussins, etc.
• L'appareil ne doit pas fonctionner plus de 15 minutes sans interruption. ÀpRES cette période de temps, il faut faire un arrêt de 30 minutes au moins pour empêcher une surchauffe du moteur.
• N'utilisez pas l'appareil pendant le bain ou la douche. Il ne faut pas entreposer ni conserver l'appareil à des endroits où il risque de tomber dans la baignoire ou le lavabo.
• Il ne faut jamais plonger l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• N'utilisez pas l'appareil pendant le bain ou la douche. Il ne faut pas entreposer ni conserver l'appareil à des endroits où il risque de tomber dans la baignoire ou le lavabo.
• Il ne faut jamais plonger l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas tirer sur le cordon électrique ni sur l'appareil pour retarder le bloc d'alimentation de la prise de courant.
• Le bloc d'alimentation doit fonctionner uniquement avec la tension du réseau marquée sur celui-ci.
• Au cas où le bloc d'alimentation est endommagé, ne vous servez plus de l'adaptateur.

UTILISATION

A savoir sur l'appareil

Cet apparéil de manucure et de pédicure est équipé d'embouts haut de gamme. Le modèle de base dispose de 3 embouts à revêtement de saphir de longue durée, le cas échéant de feuvre de polissage.

Associé à un réglage de vitesse en continu et une marche vers la droite / la gauche, il rend possible une manucure et une pédicure professionnelles, pratiquées sinon chez le seul pédicure.

Pour destraitements individuels et de fortes exigences,les instruments Profi-Set disposent de 6 embouts supplémentaires d'uneexecution detres haute gamme et de longue durée de vie. Ces instruments complémentaires se logent facilement dans le sac de rangement de MC60.AVEC l'appareil MC 60 et les embouts MCA60 setprofessionnel, vous etes équipé au moins.Normalement seul lepédicure professionnel peut vous en proposer autant.

Cet apparéil est équiné d'un bloc d'alimentation au secteur monté définitivement afin de vous apporter en tout temps la puissance suffisante pour des soins des pieds et des ongles de bonne qualité et de forte puissance.

Généralités application

• Cét apparéil est prévu uniquement pour les soins des mains (manucure) et des pieds (pédicure).
• Sélectionnez l'embout voulu et logez-le sur l'axe de l'appareil en exerçant une légère pression. Les embouts s'enclenchent (légèrement audibles). Pour enlever, tirez l'embout et l'appareil en directions opposées en les maintainant en ligne droite.

• Pourmettre l'appareil en marche, déplacez l'interrupteur à coulisse vers la gauche (marche vers la gauche) ou vers la droite (marche vers la droite). Les deux touches, marquées plus (+) et moins (-), permettent de selectionner le nombre de tours de l'axe d'entrainment. Commencez chaque application par un nombre de tours peu élevé, puis augmentez selon les besoin.

• Tous les embouts de limage et de ponçage sont revêtus de grains de saphir. Ceci leur garantit une durée de vie extrête et prévient presque entière l'usure.

• N'exercez pas une forte pression et amenez toujours avec prudence les embouts sur la surface à traiter.
• Avec l'appareil, exercez une légère pression et faites lentement des mouvements circulaires sur les parties à traiter.
• Tenez compte de ce que les embouts de ponçage ont un effet limité sur la peu amollie ou humide, le cas échéant. C'est la raison pour laquelle nous vous demandons de pas baigner ces parties avant les soins.
• N'enlevez pas la totalité de la corne afin de préserver la protection naturelle de la peu.
• Veillez à ce que l'axe soit libre de mouvement. L'axe ne doit pas être bloqué durablement, sinon l'appareil risque une surchauffe et des dommages.
• Àprous chaque utilisation, appliquez une crème de soins hydratante sur les parties traitées.

Important: Au cours du traitement, vérifie les résultats. Ceci s'applique en particulier aux personnes diabétiques, car leurs mains et leurs pieds sont moins sensibles.

Embouts

Les trois embouts suivants font partie de l'equipement de base:

A - Cône saphir

Elimination des peaux sèches, de la corne ou des durillons sur la plante du pied et le talon et traitement des ongles.

B - Cône feuitre

Lissage et polissage des bords des onges après limage ainsi que nettoyage de la surface de l'ongle. Polissez toujours en effectuant des mouvements circulaires et ne vous arrêtez pas avec le cône feuvre à un endroit, car le frottement risque de développer une forte chaleur.

C - Disque saphir, fin

Limage et soins des ongles, grains fins du disque saphir. La particularité de ce disque saphir vient de ce que celui le disque interieur de ponçage tourne alors que la monture extérieure est immobile. Ceci permet de limer les ongles avec précision sans risquer de brûler la peau par la rotation rapide du disque.

Avec les instruments complémentaires set professionnel vous dispose de 6 embouts supplémentaires: Ces embouts sont de conception professionnelle, c'est pourquoi nous vous demandons de manipuler ces embouts complémentaires avec prudence, un employe incorrect risque de cause des blessures. En particulier, à de haute vitesse, il faut les utiliser avec précaution.

D - Fraiseuse cylindrique

Ponçage de la surface des ongles d'orteils lignifiés, ainsi que premier lissage de ceux-ci. A cet effet, tenez la fraiseuse cylindrique horizontally par rapport à la surface de l'ongle et enlevez la couche d'ongle voulue en exerçant des mouvements lents et circulaires.

E - Fraiseuse à mèche

Pour detacher les ongles incarnés. Introduisez prudemment la fraiseuse à meche à l'endroit à traiter et enlevez les parties de l'ongle incarné.

F - Fraiseuse saphir rond

Cet accessoire est utilisé pour enlever prudèment les cors. Quand vous vous servez de cet embout, n'oubliez pas qu'en enlevant la couche cutanée du cor, vous pénétrez vite en profondeur dans la peau et que vous risquez de léser le périoste.

G - Fraiseuse à pointe

La fraiseuse à pointe est un instrument de précision. Manipuez cet embout avec précaution, car un employi imprudent risque vite d'occasionner des blessures. Elle permet de dégager des onges incarnés et de

fraiser des parties d'ongles mortes. Faites fonctionner la fraiseuse à pointe à une faible vitesse.

H - Cône saphir, long et gros grain

Elimination rapide de corne épaisse ou gros durillons sur la plante du pied et le talon. Cet embout sert à Traitser de grandes surfaces.

I - Disque saphir, gros grain

Limage et soins des ongles, gros grains du disque saphir. Cet embout vous permet d'ecourter même les ongles épais par limage. Comme il elimine vite de grandes surfaces d'ongle, ici aussi il faut travailler avec précaution.

Quand vous limez, travailliez toujours de la partie externe de l'ongle en direction de la pointe! Au cours du traitement, vérifie les résultats relatifs régulierement. Dès que l'application devient désagréable, arrêtez le traitement.

NETTOYAGE

Avant le nettoyage, retirez toujours le bloc réseau de la prise decourant!

• Nettoyez l'appareil avec un chiffon légèrement humecté. S'il est très sale, vous pouvez utiliser un chiffon humecté d'une lessive de savon légère.
• En cas de besoin, pour des raisons d'hygiène les embouts peuvent être nettoyés avec un chiffon, le cas échéant, une Brosse imbibé(e) d'alcool. Ensuite, il faut les sécher soigneusement.
• Ne pas laisser tomber l'appareil.
• Veillez à ce que l'eau ne pénétre pas dans l'appareil. Si cela se produitait, ne réutilisez l'appareil qu'au moment où il est entièrement sec.
• Pour le nettoyage, ne pas se servir d'agent de nettoyage chimique ni de produit abrasif.
• Il ne faut enaucun cas plonger l'appareil ni le bloc d'alimentation dans I'eau ou d'autres liquides.

Donnés techniques

Tension du bloc d'alimentation Entrée: 230 V AC / 50 Hz Sortie: 21 V DC / 200 mA

Nombre de tours : 1400 t./min.-6500 t./min.

GARANTIE & SERVICE

• La garantie est assurée pendant 24 mois à compter de la date d'achat de l'article.
• La garantie ne sera applicable que sur presentation du bon d'achat. C'est pourquoi vous devez conserver bien précieusement votre bon d'achat. Le délais de garantie commence à partir de la date d'achat.

• La garantie n'est pas assurée dans les cas suivants:

• usurenormale
  -emploi inadéquat ou utilisation abusive

• entretien insufficient
• non-respect des consignes d'utilisation et d'entretien
• réparation par l'acheteur non compétent
• adaptation par l'acheteur de pieces détachées qui ne sont pas d'origine

ce qui sera jugé par notre service technique

La garantie n'est pas applicable pour:

• les articles de consommation normale ce qui sera jugé par notre service technique

L'appareil doit être renvoyé en port payé avec la facture ainsi que la description du problème à:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL - HOLLAND

Si la garantie n'est pas applicable ou bien si le délai de garantie est dépasse, nous vous facturerons les frais liés à un devis et/ou à une réparation.

Sur simple demande de votre part, nous pouvons d'abord étabir un devis avant de commencer toute réparation. Sans votre demande de devise, nous partons du principe que vous nous donnez automatiquement votre accord pour la réparation de votre apparéil,ès l'instant où vous nous l'avez envoyé.

Nous assurons deux mois de garantie sur les réparations effectuees par notre service après-vente et sur le matériel qui aura ete ajoute, et ce delai de deux mois est calculé a compter de la date de la réparation. Si pendant cette période, il y avait une defection de l'appareil due directement aux travaux de réparation qui ont ete effectués ou due au matériel rajouté, il va de soi que l'acheteur pourra de plein croit faire réparer Gratisement son apparuil.

Sous réserve de modification.

ENGLISH

Instruction manual Inventum manicure-

pedicureset, MC60.