PX1421675 - Kit d'encastrement AUVISIO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Kit mains libres Bluetooth® avec transmetteur FM
Marque	Auvisio
Modèle	PX1421675
Alimentation	Prise allume-cigare 12 V (avec fusible de rechange inclus)
Plage de fréquence FM	87,6 - 107,9 MHz
Connectivité Bluetooth®	Oui, version non spécifiée
Ports	USB (lecture MP3), port MicroSD, prise casque 3,5 mm (entrée audio)
Formats audio supportés	MP3
Puissance d'émission FM	Réglable (mode Europe ou ROW)
Dimensions (approx.)	10 x 5 x 3 cm
Poids (approx.)	100 g
Contenu du kit	Kit mains libres, télécommande, câble audio 3,5 mm, fusible de rechange, mode d'emploi
Fonctions principales	Mains libres pour appels téléphoniques, lecture MP3 via USB/MicroSD, transmission FM vers autoradio
Réglages disponibles	Langue, contraste de l'écran, puissance d'émission, volume, fréquence FM
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de nettoyants agressifs.
Sécurité	Utiliser exclusivement en mode Europe en Europe. Ne pas ouvrir l'appareil. Éviter l'humidité et les chocs. Tenir hors de portée des enfants.
Pièces détachées et réparabilité	Fusible de rechange et câble audio inclus. Pour toute réparation, contacter le revendeur. L'ouverture annule la garantie.
Informations générales	Conforme aux directives UE (1999/5/CE et 2011/65/UE). Garantie chez le revendeur.

FOIRE AUX QUESTIONS - PX1421675 AUVISIO

Comment connecter le kit mains libres à mon téléphone ?

Activez le Bluetooth® de votre téléphone et cherchez les appareils disponibles. Sélectionnez "Car Kit". Si un mot de passe est demandé, saisissez "0000". Assurez-vous que le kit est branché sur l'allume-cigare et que l'écran est allumé.

Comment régler la fréquence FM pour écouter la musique dans la voiture ?

Appuyez sur le bouton [CH] du kit mains libres, puis utilisez [<<] ou [>>] pour sélectionner une fréquence libre entre 87,6 et 107,9 MHz. Réglez la même fréquence sur votre autoradio.

Puis-je utiliser la télécommande pour toutes les fonctions ?

Non, la télécommande permet d'accepter/raccrocher les appels, de contrôler la lecture (suivant/précédent/pause) et le volume. Les réglages avancés (fréquence, langue, contraste, puissance d'émission) ne sont accessibles que via les boutons du kit mains libres.

Comment lire de la musique à partir d'une clé USB ou d'une carte SD ?

Insérez la clé USB dans le port USB ou la carte SD dans le port MicroSD. Les fichiers MP3 sont lus automatiquement. Utilisez les boutons [>>] et [<<] pour changer de titre.

Que faire si je n'arrive pas à accéder au menu des réglages ?

Assurez-vous qu'une clé USB ou une carte SD est insérée. Sans support de stockage, le menu n'est pas accessible. Utilisez uniquement les boutons du kit (pas la télécommande) pour naviguer dans le menu.

Comment passer ou recevoir un appel en mains libres ?

Pour accepter un appel entrant, appuyez sur le bouton central du kit ou de la télécommande. Pour raccrocher, appuyez à nouveau. Pour émettre un appel, composez le numéro sur votre téléphone ; la conversation passera automatiquement par le kit.

Quel mode de puissance d'émission dois-je utiliser en Europe ?

Vous devez sélectionner le mode "Europe" dans le menu réglages (maintenez [CH] enfoncé, choisissez "TX-Power", puis "Europe"). Ne pas utiliser le mode "ROW" en Europe, car cela augmenterait fortement la puissance d'émission illégalement.

Puis-je brancher une autre source audio via le câble jack ?

Oui, branchez votre lecteur audio (smartphone, baladeur) à la prise jack 3,5 mm du kit. Attention, dans ce mode, le contrôle de la lecture se fait depuis la source elle-même, pas depuis la télécommande ni les boutons du kit.

Comment changer la langue de l'affichage ?

Maintenez le bouton [CH] enfoncé jusqu'à l'affichage du menu. Utilisez [<<] ou [>>] pour sélectionner "Language", confirmez avec [CH], choisissez la langue souhaitée, puis confirmez à nouveau.

Que dois-je faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez d'abord le fusible de l'allume-cigare (un fusible de rechange est fourni). Assurez-vous que la fréquence FM est correctement réglée. Si le problème persiste, consultez la notice complète ou contactez votre revendeur. N'ouvrez jamais l'appareil vous-même.

MODE D'EMPLOI PX1421675 AUVISIO

Kit mains libres Bluetooth® FMX-550.BT v.2 avec transmetteur FM Visual Sound Technologies

PX-1421-675

Nous vous remercions d'avoir besoin ce dispositif mains libres Bluetooth® avec transmetteur FM qui vous permet à la fois d'écouter votre musique préféérée et téléphoner librement dans votre voiture.

Afin d'utiliser au moyenYOUR nouveau produit, veuillez dire attentioné ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes.

Contenu

Kit mains libres Bluetooth®
- Telecommande
Cable audio 3,5 mm
- Fusible de rechange pour prise allume-cigare
Mode d'emploi

Mise en marche

1. Insérez une carte MicroSD dans l'appareil, ou bien branchez une clé USB.

NOTE:

Si aucune carte MicroSD n'est inseree ni aucune cle USB branchee, vous ne pouce pas acceder au menu du kilmains libres Bluetooth®.

1. Branchez le kit mains libres Bluetooth dans la prise allume-cigare de votre voiture.
2. Lors de la première utilisation du kit mains libres, la connexion avec le téléphone portable doit être effectuee manuellement. Activez la fonction Bluetooth® de votre téléphone portable et cherchez des appareils Bluetooth® disponibles.
3. Sélectionnez l'appareil "Car Kit". Une fois que le kit mains libres Bluetooth® est connecté au téléphone portable, vous étés invite à saïrir un mot de passer. Le mot de passer par défaut est "0000".
4. Sélectionnez sur le récepteur radio de votre voiture une fréquence non utilisée située entre 87,6 MHz et 107,9 MHz.
5. Réglez la même fréquence sur votre kit mains libres Bluetooth®. Appuyez pour cela sur le bouton [CH]. Appuyez ensuite sur le bouton [<<] pour diminuer la fréquence, ou sur le bouton [>>] pour augmenter la fréquence.

NOTE:

Les boutons mentionnés correspondant à ceux qui se trouvent sur le kit mains libres, pas ceux de la télécommande!

Utilisation du transmetteur FM pour la lecture audio

L'appareil vous permet de écouter des fichiers MP3 stockés sur une clé USB ou une carte mémoire SD.
- Branchez la clé USB ou insérez la carte SD dans le port correspondant du transmetteur FM. Les fichiers MP3 enregistrés sur le périphérique de stockage sont automatiquement transmis et lus.
- Vous pouvez également brancher une autre source audio au transmetteur FM via la prise jack 3.5mm . Dans ce cas, le contrôle de la lecture via la télécommande ou le transmetteur FM n'est pas possible. Utilise dans ce cas les boutons de commande de la source audio branchée.

Selectionner la musique

Appuyese sur le bouton [>>] du kitains mains Librechts Bluetooth® pour lire le titre suivant, ou sur le bouton [<<] pour revenir au titre

précepté. Vous pouvez aussi utiliser les boutons la télécommande.

Utilisation de la fonction mains libres Bluetooth®

Appels entrants :

En fonctionnement Bluetooth®, l'appareil met automatiquement la lecture audio en pause en cas d'applé entrant, et active la fonction mains libres.

Pour accepter un appel entrant, appuyez sur le bouton de l'appareil ou sur le bouton de la télécommande. Pour raccrocher, appuyez une nouvelle fois sur le bouton de l'appareil ou sur le bouton de la télécommande.

Émettre un appel :

Pour passer un appel, composez le numéro de votre choix sur chaque téléphone portable. Une fois que la connexion a été établie avec cette correspondant, vous pouvez converser via le dispositif mains libres Bluetooth®.

Réglages

Fonction	Kit mains libresBluetooth®	Télécommande
Acceptor l'appel	○	○
Mettre fin à l'appel	○	○
Écouter de la musique	[>I]	○
Mettre la lecture audio en pause	[>I]	○
Titre suivant	[>>]	○
Titre précédent	[<<]	○
Augmenter la fréquence	Appuyer sur [CH] puis sur [>>] pour augmenter	○
Réduire la fréquence	Appuyer sur [CH] puis sur [<<=] pour réduire	○
S选取nerla langueue	Maintenir le bouton [CH] pressé jusqu'à ce que le menu s'affiche, sélectionner l'options "Language" (language) à l'aide de [<<=] ou [>>], désirir la langue souhaitée, fais confirmer avec [CH].	Ne peut pas être réglié via la télécommande.
Régler le contraste	Maintenir le bouton [CH] pressé jusqu'à ce que le menu s'affiche, sélectionner l'options "Contrast" (contraste) à l'aide de [<<=] ou [>>], règier le contraste avec les boutons [<<=] et [>>], fais confirmer avec [CH].	Ne peut pas être réglié via la télécommande.
Augmenter le volume	Maintenir le bouton [>>] enforcé	○
Réduire le volume	Maintenir le bouton [<<=] enforcé	○
Puisance d'émission	Maintenir le bouton [CH] pressé jusqu'à ce que le menu s'affiche, sélectionner l'options "TX-Power" à l'aide de [<<] ou [>.].Si vous vous trouvez en Europe, sélectionnez "Europe" dans le menu.Pour désirir la puissance d'émission, il est important que vous utilisez l'apparil en mode "Europe" lorsqu vous vous trouvez en Europe. Ne réglez pas le paramètre sur "ROW" lorsque vous utilisez l'apparil en Europe. Notre apparèil augmenterait alors fortement sa puissance d'émission. L'utilisation dans ce mode n'est pas autorisée en Europe.	Ne peut pas être réglié via la télécommande.

You could access acceder au menu des réglages
uniquemlement via les boutons du kit mains libres
Bluetooth®, pas par le biais de la télécommende.

Consignes importantes pour le traitement des déchets

Cet apparéil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets menagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuilliez vous adresser aux points de ramassage publics de toute municipality.

Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et des événuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais événuels de collecte, sont disponibles dans notre municipality.

Consignes de sécurité

• Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consuluter en cas de besoin.
  Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tener compte des conditions générales de vente!
• Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqued dans la notice. Une mauvaise'utilisation peut endommager le produit ou son environnement.
• Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessure!
• N'ouvrez jamais l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. Ne tentez jamais de réparer vous-même le produit!
• Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un chic, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager.
• N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extréme.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
• Surveillance les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• En raison des signaux Bluetooth®, veiliez à maintainir une distance de sécurité suffisante entre l'appareil et toute personne poursuevde d'un stimulator cardiaque. En cas de doute ou de questions, adressez-vous au fabricant du stimulator cardiaque ou à votre medecin.
• N'utilisez pas ce produit à proximé d'appareils Médicaux.

• Aucune garantie ne pourra etre appliquee en cas de mauvaise utilisation.

• Le fabricant decline toute responsabilité en cas de dégats matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité.

• Sous réserve de modification et d'erreur!

Déclaration de conformité

La société PEARL.GmbH déclare ce produit PX-1421 conformé aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 1999/5/CE, concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, et 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques etlectroniques

Directeur Service Qualité
Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz 30.03.2015