ESF2000 - Extracteur de jus ELECTROLUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Extracteur de jus
Marque	Electrolux
Modèle	ESF2000
Puissance	500 W
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacité du récipient à pulpe	1,5 L
Capacité de la cruche à jus	1 L
Matériau du filtre	Acier inoxydable
Fonctions principales	Extraction de jus avec séparation de la pulpe
Vitesses	2 vitesses
Type de commande	Manette de contrôle
Sécurité	Verrouillage de la poignée, arrêt automatique en cas de surchauffe
Nettoyage	Pièces amovibles lavables à l'eau savonneuse (sauf moteur)
Pièces détachées	Pousseur, couvercle, filtre, collecteur de jus, récipient à pulpe, cruche à jus, séparateur de mousse
Reparabilité	Service après-vente agréé Electrolux
Poids	4,5 kg
Dimensions (L x l x h)	30 x 22 x 40 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - ESF2000 ELECTROLUX

L'extracteur de jus ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que tous les composants sont correctement installés, que le sélecteur de vitesse est sur la bonne position et que la fiche est bien insérée dans la prise de courant. Si le problème persiste, contactez le service habilité.

L'appareil produit un bruit anormal ou une odeur de brûlé, que faire ?

Débranchez immédiatement l'appareil et cessez de l'utiliser. Contactez le service après-vente agréé Electrolux pour une inspection.

Combien de temps puis-je utiliser l'extracteur en continu ?

Ne pas utiliser l'appareil plus de 40 secondes d'affilée. Laissez-le refroidir avant de le remettre en marche.

Puis-je laver les pièces au lave-vaisselle ?

Il est recommandé de laver les pièces amovibles à l'eau savonneuse avec une éponge douce. Ne pas les mettre au lave-vaisselle sauf indication contraire dans la notice.

Comment installer le récipient à pulpe ?

Placez le récipient à pulpe sur l'appareil en l'inclinant légèrement vers l'avant. Insérez d'abord la partie supérieure puis poussez pour faire entrer la partie inférieure.

Quels types de fruits et légumes puis-je utiliser ?

L'extracteur convient pour les fruits et légumes durs (pommes, carottes) et mous (agrumes, baies). Retirez les noyaux durs et coupez les aliments en morceaux adaptés à la goulotte.

Comment nettoyer le filtre ?

Après utilisation, rincez le filtre sous l'eau courante en utilisant une brosse douce pour retirer les résidus. Ne pas utiliser d'objets métalliques pour éviter d'endommager le tamis.

Que faire si le jus déborde ?

Vérifiez que le récipient à pulpe n'est pas plein et que la cruche à jus est correctement placée. Assurez-vous que le séparateur de mousse est en place.

Puis-je utiliser une rallonge électrique ?

Oui, une rallonge adaptée d'une intensité de 10 A peut être utilisée si nécessaire. Assurez-vous qu'elle est en bon état et correctement branchée.

Où trouver les pièces détachées pour mon ESF2000 ?

Les pièces détachées sont disponibles auprès des centres de service agréés Electrolux ou sur le site officiel. Utilisez uniquement des pièces d'origine recommandées par le fabricant.

MODE D'EMPLOI ESF2000 ELECTROLUX

A. Pousseur
B. Couvercle
C. Filtre
D. Collecteur de jus
E. Récipient à pulpe
F. Manette
G. Moteur
H. Poignée
I. Bec verse
J. Cruche à jus
K. Couvercle
L. Séparateur demousse

HR

Sastavni dijelovi

A. Pritiskač
B. Poklopac
C. Filtar
D. Sakuplač soka
E. Posuda za kasu
F. Kontrolna tipka
G.Osnova motora
H. Ručica
1. Grlic
J. Posuda za suk
K. Poklopac vrca
L. Separator pjene

HU

A keszülek részei

Les instructions suivantes doivent etre lues attentivement avant d'utiliser la machine pour la première fois.

• Cet apparéil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'expérience nécessaires, à moins qu'elles n'aient été formées ou encadrées pour l'utilisation de cet apparéil par une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissant pas jouer avec cet apparéil.
  L'appareil doit être branché sur un réseau électrique correspondant à la tension et à la fréquence d'alimentation indiquées sur la plaque signalétique.
• Ne jamais utiliser oumettre en marche l'appareil si -le cordon d'alimentation est endommagé; -le corps de l'appareil est endommagé.
  L'appareil doit etre branchéa une prise electrique reliée a la terre. Une rallonge electrique adapteea une intensite de 10 A peut etre utilisée si nécessaire.
• Si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, l'un de ses réparateurs

ou toute autre personne dument qualifiee afin d'eviter tout danger.

L'appareil doit toujours être placé sur une surface de travail plane et horizontale.
L'appareil doit etre eteint et debranché du reseau electrique après chaque utilisation et avant tout nettoyage ou entretien.
- Cet apparéil est réservé à uneutilisation à l'intérieur uniquement.
- Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages resultant d'une'utilisation incorrecte ou inadaptée de l' apparéil.
- Ne jamais toucher de lame, de support ou d'outil lorsque l'appareil est branché.
- Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide.
Lors d'une utilisation intensive, ne pas utiliser l'appareil pendant plus de 40 secondes d'affliée. Laisser l'appareil refroidir avant de le remettre en marche.
- Ne laissiez pas le cordon d'alimentation dépasser du bord de la table ou du comptoir. Ne le mettez pas en contact avec une surface chaude, notamment sur une cuisinière.

N'tutilisez jamais d'accessoires ou pieces faites par un autre fabriquant qui n'est pas recommandé ou vendu; risque de blessure.
N'utilisez l'appareil que lorsque la poignee est verrouillée. Ne tentez jamais d'introduire vos doigs ou tout autre objet dans la goulotte pour atteindre la nourriture lorsque l'appareil est en fonctionnement.
- Ne retirez jamais le écipient à pulpe lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement.
Assurez-vous que toutes les parties sont correctement installées avant demettre l'appareil en marche.
Assurez-vous que le moteur et la lame sont complètement arrêtées avant de démonter et de nettoyer les pieces de l'appareil.
N'tutilisez pas I'appareil si le tamis rotatif est endommagé.
- Débranche le cable d'alimentation et mettez le commutateur en position Arrêt avant d'ouvrir le couvercle.
- Éteignez l'appareil et débranchez le cable d'alimentation avant de changer un accessoire ou d'approcher de toute partie mobile.

1. Placez le recipient à pulpe sur l'appareil en l'inclinant légrement vers l'avant. Insérez la partie supérieure en premier puis poussez pour faire rentrer la partie inférieure.

HR

1. Postavite spremnik kase u uredj, lagano ga nagnuvski prema naprijed. Prvo umetnite gornji, a zatim gurnite donji dio.

HU

Première utilisation / Poçetak rada

1. Retirez le collecteur de jus et le filtré ensemble.

HR

1. Skinite spremnik soka zajedno s filtrom.

HU

Problème Cause possible Solution
L'Extracteur de Jus ne s'allume pas. Les composants ne sont pas installéscorrectement.	Vérifiez si tous les composants sontcorrectement installés.
Le sélecteur de vitesse n'est pas sur la�onneposition.	Choisissez la vitesse appropriée.
La fiche n'est pas correctement insérée dans laprise de courant.	Vérifiez le branchement entre la fiche et laprise de courant, ou essayez une autre prise.
Il se peut que l'appareil ait toujours undysfonctionnement après les contrôles quenous recommendons.	Problème fonctionnel Contactez le service habilité.
L'appareil produit un bruit, une odeur, unfumée et une température élevé anormaux.	Problème fonctionnel Débranchez le cable d'alimentatin, arrêtedutiliser l'appareil et contactez le servicehabilité.

Problem Moguči uzrok Rješenje
Sokovnik se ne UKLJUCUJE. Komponente nisu istr	pravno pričvrsciène. Provjerite jesu li slekomponente	ispravnoprčvrsciène na mjesto.
	Birač brzine.nije u ispravnom položaju. Odaberite	odgovarajuću brzinu.
	Utikač.nije dobro utaknut u utićnicu. Provjerite spoj	utikači utićnice ili isprobajtedrugu utićnicu.
Urežaj nakon preporucenih pregleda jošuvijek ne moze raditi dobro.	Funkcionalni problem Kontaktirajte ovlastenog servisera.
UrežajPokazuje smetnej poput buke, mirisa,dima i povišene temperature.	Funkcionalni problem Isključite iz napajanja, prekini tpurabu ikontaktiraje ovlastenog servisera.