+1 SS4 - Destructeur de document Kobra - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Destructeur de documents à coupe croisée, capacité de destruction de 4 feuilles à la fois, niveau de sécurité P-4.
Dimensions	Dimensions compactes pour un usage de bureau, poids léger pour un déplacement facile.
Utilisation	Idéal pour un usage personnel ou de bureau, destruction de documents sensibles, cartes de crédit et CD.
Maintenance	Huile recommandée pour la lame, nettoyage régulier du bac à déchets, vérification de l'état des lames.
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les surcharges, conception sécurisée pour éviter les blessures.
Informations générales	Garantie constructeur, conformité aux normes de sécurité, niveau sonore réduit lors de l'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - +1 SS4 Kobra

Comment démarrer le destructeur de documents Kobra +1 SS4 ?

Pour démarrer le Kobra +1 SS4, branchez l'appareil à une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si le destructeur ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous également que le bouton d'alimentation est bien en position 'ON'.

Pourquoi le destructeur de documents s'arrête-t-il après quelques pages ?

Le Kobra +1 SS4 est équipé d'un système de protection contre la surchauffe. Si l'appareil s'arrête, laissez-le refroidir pendant environ 30 minutes avant de le réutiliser.

Comment enlever un document coincé dans le destructeur ?

Pour retirer un document coincé, éteignez l'appareil et débranchez-le. Utilisez le bouton de déblocage si disponible, ou tirez doucement le document coincé en veillant à ne pas endommager les lames.

Puis-je détruire des trombones ou des agrafes avec le Kobra +1 SS4 ?

Oui, le Kobra +1 SS4 peut détruire des trombones et des agrafes, mais il est recommandé de ne pas dépasser une quantité raisonnable pour éviter d'endommager les lames.

Comment nettoyer les lames du destructeur ?

Pour nettoyer les lames, utilisez une huile spéciale pour destructeurs de documents. Appliquez quelques gouttes sur une feuille de papier et faites passer cette feuille dans l'appareil.

Que faire si le destructeur produit un bruit anormal ?

Si vous entendez un bruit inhabituel, éteignez immédiatement l'appareil et vérifiez qu'aucun objet étranger ne bloque les lames. Si le problème persiste, contactez le service clientèle.

Quelle est la capacité de destruction du Kobra +1 SS4 ?

Le Kobra +1 SS4 peut détruire jusqu'à 5 feuilles de papier en une seule opération, selon le type de papier.

Comment savoir quand le bac à déchets est plein ?

Le Kobra +1 SS4 est équipé d'un indicateur de bac plein. Lorsque cet indicateur s'illumine, il est temps de vider le bac.

Y a-t-il une garantie pour le Kobra +1 SS4 ?

Oui, le Kobra +1 SS4 est généralement livré avec une garantie de 2 ans pour les pièces et la main-d'œuvre. Vérifiez les conditions spécifiques dans le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI +1 SS4 Kobra

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT DE METRE LA MACHINE EN MARCHE.
- Verifier si la tension électrique et la fréquence indiquées sur la plaque du constructeur place sous la machine sont les mêmes que vous alimentation électrique.
-La machine ne doit etre utilise qu'avec la corbeille en plastique installe (2)
-La machine ne doit etre utilisea avec la corbeille en plastique plein.
DEBRANCHER LA PRESE ELECTRIQUE DE LA MACHINE:

-Avant de changer ou de vider la corbeille en plastique.

-Avant d'enlever la machine du stand

-Avant cheque maintenance ou réparation.

-Avant d'ouvrir la machine en cas de réparation.

REGARDER ATTENTIVEMENT LES PICTOGRAMMES AFIN D'ÉVITER LE INCIDENTS: INTRODUCTION DE BIJOUX DANS LE DESTRUCTEUR DE CRAVATES OU LES MAINS DES ENFANTS. LE DESTRUCTEUR NE DOIT PAS ÉTRE UTILISÉ PAR DES ENFANTS. N' UTILISEZ JAMAIS D'HUIL SYNTÉTIQUE, DE PRODUITS À BASE DE 'ESSENCE OU DE LUBRIFIANTS À AÉROSOL D'AUCUNE SORTÉ À L'INTERIEUR OU À PROXIMATE DE L'APPAREIL.

RISQUE D'INCENDIE

BHIMAHNE

BHIMATEBHO IPOUHTTE CIEyIOUIHE HCTPYKUNI NEPEJ NCIOJIb3OBAHHEM YHHTOXKITENRA

• PpOBePbTe, TTO6bI HApRaeHHe IyacToTa BaUe3JNeKTPnueeCKo Cetn COOTBcTcBOaIN 3HaueHnM, Yka3aHHbIM Ha HAcKeIke Ha annapate;
• Annapat donJxhen 3KcnnnyatnpoBaTb6ra TOnIbKO C yctaHOBHeHNO KOp3HHO Jn OTOxOoB (2);
  -He nonb3yTe yHHToxKTeJIb 6e KOp3nHbI dNtOxOIOB.

OTCOEINHJYTEIHHYPNTAHNBCJIENYIOUHXCNYAARX

ED TEM KAK ONyTOoWITb KOp3Hny dRr OTXoOoI

• nepen cHTnem pexyUero 6noka co cTeHda

• nepei kaxdo napeyctaHOHcN INI cepBNCHOn Onpaum

• nped pa360kDnpeMOHTa

OBPATITE BHIMAHIE HA CLEYIOUII RPIbIK HA BEPXHEKPIIKE PEXUYIeO MOyIa, YTOBbI HE IOnyCTITb IOnADHnB IIeJI BIIPE3KNIOBENPHbIX YKPAUWeHNI, IANCTYKOIB, PAJIbUEB PYK T.I.D. 3APPEAETcN CNOJIb3OBAHYe YHNHTOXITEJI DETBMN.

OTHEONTACHO

CARATTERISTICHE

Tous les modèles kobra +1 sont des destructeurs de documents indiqués pour la destruction de feuilles simples et de listings 9"1/2.

Pour les caractéristiques et les capacités de coupe, consulter le tableau à la page 10

INSTALLATION

Pour les appareils électriques, utiliser une prise facilement accessible et proche de l'appareil.

Placer la partie supérieure de l'appareil (1) sur la structure métallique (4). Insérer complètement la corbeille à déchets (2) à l'intérieur de la structure métallique (4).

La machine est prete a fonctionner.

Pour vider la corbeille à déchets (2), extraire cette dernière de la structure métallique (4), la vider puis la remetre à nouveau dans la structure.

ATTENTION: l'appareil ne fonctionne pas si la corbeille a déchets n'a pas été correctement introduite.

Afin de facilititer l'opération de vidage, la face avant de la corbeille (2) est dotée d'une fenêtre transparente bleue permettant de contrôler à tout moment le niveau de papier détruit qui se trouve à l'intérieur.

UTILISATION DE L'APPAREIL

Après avoir débranché l'appareil, placer le bouton (A) sur la position "FWD". L'Indicateur Optique Lumineux (B) ENERGY SMART s'allume pendant quelques secondes puis s'éteint. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, il se met en voille pour garantir une consommation électrique pratiquement nulle. Il est possible de détruire à tout moment les documents.

Lorsque le bouton (A) est sur la position "0" toutes les fonctions sont exclues.

Lorsque le bouton (A) est sur la position "REV" il est possible d'interrompre a tout moment la destruction du document (quelque soit le type de papier) et d'extraire le document.

Cette fonction peut être utilisée même lorsque l'indicateur Optique Lumineux (B) est eteint.

DESTRUCTION DE FEUILLES SIMPLES

Introduire les feuilles dans l'ouverture (D). L'indicateur Optique Lumineux (B) s'allume (si ce dernier est eteint) et la machine detruit automatiquement les documents au moyen de deux cellules photoelectriques (C) situées à l'intérieur de l'ouverture. Ces dernières enregistrrent le passage du papier et arrêtant automatiquement le groupe de coupe une fois que le papier a etedetruit, soit quelques secondes plus tard.

Si la quantité de papier introduite est supérieure à la capacité de coupe de la machine, celle-ci se bloque et invertit la rotation des cylindres pendant quelques secondes, puis elle s'arrête.

Enlever de l'ouverture (D) le papier qui n'a pas encore eté détruit pour dégager les cellules photoelectriques, puis introduire une quantité inférieure de papier dans l'ouverture (D). La machine repart automatiquement pour terminer le cycle de coupe.

Il est conseilé de limiter les blocages dus à une introduction excessive de papier et de faire fonctionner l'appareil en dessous de sa capacité de coupe maximal, afin de préserver la durée de vie des pièces mécaniques et de la machine.

Fonction ENERGY SMART: 12 sec. après la destruction du document, l'appareil se met en voille pour garantir une économie d'énergie électrique.

L'Indicateur Optique Lumineux (B) d'ENERGY SMART s'éteint pour réduire la consommation de courant à un niveau pratiquement nul.

Cette fonction permet d'économiser annuellement 10 kW environ de courant et de réduire de 65 kg l'émission d'Anhydride Carbonique

dans l'atmosphère (qui est la cause du trou dans la couche d' ozone). Il suffit d'introduire les feuilles dans l'ouverture (D) pour activer les cellules photoélectriques (C) et reactiver automatiquement toutes les fonctions de l'appareil. La réactivation des fonctions est signalée par l'allumage de l'Indicateur Optique Lumineux ENERGY SMART (B).

FONCTIONS AUTOMATIQUES

Tous les modèles kobra +1 sont dotés des fonctions automatiques suivantes.

• CELLULES PHOTOELECTRIQUES (C) pour le démarrage

automatique de l'appareil, en introduisant simplement les feuilles dans l'ouverture.

• ARRÉT AUTOMATIQUE lorsque la corbeille à déchets (2) est extrait de la structure métallique (4).

• PROTECTION THERMIQUE DU MOTEUR pour interrompre le

fonctionnement de la machine en cas de surchauffe.

(en cas d'intervention de la protection thermique du moteur, laisser la machine au repos pendant 10/15 minutes au moins, puis l'appareil se remet automatiquement en marche).

ATTENTION. Lorsque la protection thermique du moteur intervient, il est impossible d'activer l'appareil même si l'Indicateur Optique Lumineux (B) est allumé.

• RETOUR AUTOMATIQUE en cas de bourrage. En cas d'introduction accidentelle d'une quantité de papier supérieure à la capacité maximale du modele, cette fonction coupe le courant au moteur électrique, elle effectue pendant quelques secondes une marche arrêté pour libérer les cylindres de coupe, puis elle s'arrête. Pour poursuivre la coupe, extraire le papier afin de dégager les cellules photoélectriques, puis introduire dans l'ouverture une quantité de feuilles inférieure.

• SYSTÉME ENERGY SMART qui réduit automatiquement la consommation de courant de la machine à un niveau quasiment nul, lorsqu'elle-ci est en état de veille et 12 secondes après le dernier cycle automatique de coupe.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE

Les destructeurs de documents kobra +1 n'ont pas besoin d'entretien ou de maintenance particuliers.

Pour le modele kobra +1 a toupe en fragments, il est toutefois preferable de graisser les cylindres de coupes lorsqu'on s'apergoit que la capacité de toupe est reduite, en détruisant une feuille huiée fournie avec l'appareil.

NE JAMAIS utiliser d'huile synthétique, de produits à base d'essence ou de graisses en aérosol, dequelque type que ce soit, à l'intérieur de

I'appareil ou a proximite de ce dernier. Risque d'incendie.

ANOMALIES

En cas de problèmes avec le destructeur de documents, contrôlez les symptômes et les solutions décrits ci-dessous.

Au cas ou il ne serait pas possible de resoudre le probleme, contactez le revendeur Kobra le plus proche.

N'ouvre pas partie supérieure du destructeur de documents pour tenter de le réparer. Risque de chic électrique et annulation de la garantie.

PROBLÉME COMMENT SE MANIFESTE-T-IL CAUSE SOLUTION
Le destructeur de documents ne démarre pas.	• L'Indicateur Optique Lumineux ENERGY SMART (B) ne s'allume pas; • L'Indicateur Optique Lumineux ENERGY SMART (B) s'allume • La machine ne démarre pas après avoir introduit le papier dans l'ouverture;	• Position Bouton (A) • La corbeille à déchets (2) n'est pas correctement placée sur la structure métallique (4). • Moteur sur protection thermique. • La prise n'est pas correctement branchée. • Absence de tension secteur sur la prise.	• Placer le bouton sur la position FWD. • Pousser à fond la corbeille à déchets sur la structure métallique. • Attendre 15 minutes le temps que le moteur refroidisse. • Contrôler si la prise est correctement insérée. • Vérifier si la tension secteur est présente sur la prise.
Le destructeur de documents ne s'accêtte plus.	• Indicateur Optique Lumineux (b) allumé, groupe en marche.	• Dépôt et/ou saleté Presents sur les cellules photoélectriques (C).	• Retirer les dépôts se trouvant sur les cellules photoélectriques.
Réduction de la capacité de coupe (uniquement sur modèle kobra +1C4).	• Capacité réalisée par rapport à la capacité enregistrée avec un groupeGRAISSÉ.	• Groupe de coupe nonGRAISSÉ.	• Graisser le groupe de coupe.

RUS

HCTPYKUN

Bce moenIupedepeOB Kobra +1 npedhaHaueHbI Dn yHHTOKeHnCTaHapThbIX NCTOB 6ymarn INKMOBIOTephix pacneayatoK.CneuikauuCM.Ba5nue Ha nocneDneCtpaHnce.

YCTAHOBKA

IyD6CTBa 3KcNpyataunn BueJnx 6e3onachoctn pa3meuaTe yHHTOxNTeJIb B 6Jn3n OT 3NeKTPOCeTn.

YcTaHOBtpeKyuMouyIb(1)Ha cTOUky(4).KOp3Hny dNpyOTXoOIB(2) NIOHTOBCTABTe Ha cTOUky(4)NDpeKyuMoUyIb. UpeDEp rOtOB K pa6ote.YTO6bI OChNTMbOCHOBBHyKO3Hny(2),CHIMITE ee CO cTOUKN(4), OChNTe KOp3Hny OT MyCopa,BepHnTe KOp3Hny B INCXODHoe NOIOXeHne Ha MeTAnIIueckyo CTOUky(4).
IPEDYNPEKKEUEME:

uEPuBnuby yctaHOBKa KOp3nHb npnbEeT K HEnpaBnBHO pa6oTe MaunHb. NIOObecneueHHcOeBpeMeHHO cUOCTKn, KOp3nHa dIg OTXODOB OCHaUeHa CNEuaNbHbIM CINHM Ip03paYbHM OKoUkOM Ha Kopnyce, 3TO NO3BOJReT CJeNTb YAPOBHEm YHmTOxKeHORo MATEpnaA B KO3nHe.

3KCPJYATAUN

IopknHOnHe UHP npnTahnK 3neKtpnueckOc cetn. ZaXmTe Ha KhoNky (u) -no3nmu FWD, Hndnkatop "ENERGY SMART" (B) zaropntcaepe3 HECKoJIbKO cekyHd, 3aTeM, eCNI MaunHa He 6yDet nCNoJIb3OBaTbcra cpa3y, INdkATOp NoracHet N MaunHa nepeUdt B pexim OxkDaHnHa He 6yDet Notpe6nTb 3JeKtpo3HeprHIO. YHHToKtnE brotOB K nCNoJIb3OBaHIO. Ecnn KHOJaA (A) haxoDnTbcra B noLoKeHHN "0", To BCE fHyHKnIN BbIKNoUeHb. EcnN KHOJaA (A) haxoDnTbcra B noLoKeHHN "REV", H3MeIbYeHne Bymann MoKet 6bIt bpePbaHO B nIOBoe Bpemr N DOKyMeHT MOxHO BbIHy tB mAsmHb. IcNoJIb3OBaHne 3TOU fHyKUn TAKKe BO3MOKHO, KOrda INdNKAtOp (B) BbIKNoUeH. YHHToKaTaTe TOnmrJ He CoedInHeHHble MExdy co6Ou JInCTb ByMaHn.

YTo6bI npEDOTbPAITb 3aCTpeBaHHe 6yMaHn, Bbl3BaHHOe CmHKOM
ObnbIMN KOniHCTBOM YHHTOXaEmbIX NICTOB, XeJaTeNbHO yHHTOXaTb
MehIbe, QEM DOnYCTMOE KOHNcTb OyMaHn 3a OIN pa3. 3To npOJNT
cPCK cNxyKbI MExaHNHeCckNx Cacteu N MaunHb B cJeONM.

UyKLINr ENERGY SMART: cnctrrnpi6mntenbHo 12 cekHynd nocTe TORO, KaYHHTOXKITeB NOHOCtBTO 3aOKHnIpa5oTy, MaHnHa ABTomatueckn BXoNTB PEXKIM EKOHOMM 3ePRnN. INdkaTOp Energy Smart (B) rachET, noHkAanOTpeBHeNE 3ePRnN, pApKTHeCKN DO HJy. 3Ta FyHKUNaDaeT ExeroDHO 3KOHOMIO 3ePRnN pInp6NtEbnHo 10 KINOBATT, cokpaau HA 65 KR nonaHaNe DByOKMN yRnePDA B aTMoccpepy (OCHOBHn PAuHnPa3pyWeHnO O3OHOBORcnoj. KaK TOnbKO Bb CbTAHnCTb6yMaHn B cnot Ha FpoHTaBNoC qACTn Wpeepa, 3eKTPoHHbe CEHCOPbABOTMaTtueckn AKTNBnHpyIOTCR, INM OTkoTe, IN CHObA 3akPoTe npOzpaHbI 3aunTHbI eKpAH (D), BCE FyHKUN yHHToxKITeBA KIIouATcR ABOTMaTtueckn INdkaTOp ENey Sart (B) nokaxet, YTO BCE FyHKUN MaHInH BKIOUeHbI.

ABTOMATNUCHECKNE ΦYHKUIN

Bce Moen Kobra +1ochaeHb cneyuouuMMn ABTOMaTHueckMm FyHKUaMn.

-3eKTPOuBIE CEuCOPbI (C) 6narodapm yHHTOKnteB 3aynckaetcABTOMaTHecKn, KAK TOnbKO JnCTbI 6yMaM BCTaBHeHb B CNOT IYHHTOKeHn.
-BTOMuTnueCKqOCTuOBKu, KOrJaKOp3nHaIyHnTOKeHHoro Mycopa (2) yHnTuOKnteB abTOMaTnueck oTaHaBnBaet pa60Ty.
-укLИЗ 3uNTbI MOTOPc octaHabnBaet pa6oty yHHTOKeTEnla,прedoхаразягМOTOp ot nepepeBa.（EcBn BkUOaTeCDAHHaФYHKUaOCTaHOBnTe nPoceCC yHHTOKeHg6ymaT, YTObMaSHaNHa OCTbIaNo KpaueMepeB TeueHne 10-15MHyt.MaShHa NaHET pa6otab CHOba ABToMaTuYeckn).IPDEyIPEXKDEuHE: EcIn cpa6oTaIaФYHKUa 3auNTbI MoToPA,MaSHHa He MoXeT NcNoBtOBaTbC, daXe ecIn ropnt INHdkaTOp (B).
-UBTOPEBEPC -Функua aHTN-3acTpeBHeH6yMaHn,akTNBn3npyeTc npnPpeBbIeHHN DonyCTMIMO KONmecCTBa 6ymaHn dIra YHnTuOKeHHN. MOTOp ABtOMaTHeCKN OCTaHaBnBAeTCN B TeueHMe HEckoBkHX cekHyd HOxpaToHOT B o6pTaHOM HAnpaBLeHHN, yTo 6bl OcBo6oDnTcR OT 3actPraWeu Gymar. BbHbTe UaTpcRAWne NlctbI N3 UpeDePA,ymeHbUInTE IN KONIMeTO IN PPODOXnTE YHnTuOKeHHe.
-CNCTEMU ENERGY SMART no3BONJET NOHN3NTb NOTpe6neHHe 3NEKTPo3HEpRnMaWHOuPakTNUeCKn DO HYNa, KOrDa WpEepER HAOxNTcB PEXXIMe OOKaHaH,NYHUTOXKeTb NPEXODNT B 3OT PEXNIM pN6IIN3nteHbNoYepe312 CekyHd NocNe OKOHuaHnNoc Nc NEJdHrero UKNHTOKeHn

YXODIOBSCJNYKINBAHNE

UpepebKobra+1HeTre6yHOTocoboro yxOda nnnnOBcnykBaHna. PeKOMeHdyETcIgnoNDepXKaHnBbICOKOrKaueCTBa pe3Kn nepHOuMeCKN CMA3bIbTb HOKIN CNEuJIbHbIM MaclOM, KOTOpoe NOCTabJIeTcB MecTe CO UpeDEpOM. ZaHeCITe 3n3aFmN MaCNo Ha IJNCbMyn INpOyncIteerope3peKyuIe5Bok yHNUToKInTeY. uKOuIe He nCnONb3yUte CNHTeTneckoe MacNO, a3P03oNn IINI CMA3OHybe MaTEpNAJIb OCHOBAHHbIe Ha 6eH3OJe Nn CMA3KN MaUNHbI INI NOBePxAHOCTeH, HAXODAUXCXPRaDM Co UpeDEpOM.

3TO NOXkuPOOuCuO！

ПОИСК HЕЦРавноcteN

Ecn npn HcnoIb3oBaHnn yHHTOxKNTeB O3HKnN HeNCnPaBHOCTN, NOCMOTpTE, BO3MOXHO, ONCAHne B Ta6NIue NOMOXET Bam yCTpaHHTb IX. Ecn y Bac He nolnyaeTcY cTpaHtB HenonlaKn CamocToTeNbHO, NOXANUcTA, O6paTntecB CepBnchbUc eHTP.

IoxaIyncTa, He nbitaTeCb OTKpbITb pekyu n 6JOK yHnTuKHTenr caMoCToRteNbHO! Ero pemOH TcneDyET npOn3BOIDtB ToNko B Cneuaan3npOBaHHOM ueHpe.

CamaocToTeBHOe OKpbITHe pexyueero 6Ioka MoKeT yCyrybntb HeNCnpaBHOCTN, K TOMy Ke Bbl NotepreTe CepBcHyo rapaHTNO.