Notice Facile 
LifeSaver - Siège de voiture Lorelli - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil LifeSaver Lorelli au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Siège auto groupe 0+/1 (0 à 18 kg) |
|---|---|
| Système de fixation | Fixation ISOFIX et ceinture de sécurité |
| Orientation | Orientation dos à la route et face à la route |
| Poids du produit | Environ 8 kg |
| Dimensions | Dimensions compactes pour un meilleur ajustement dans le véhicule |
| Utilisation | Convient aux nourrissons et enfants jusqu'à 4 ans |
| Entretien | Housse amovible et lavable en machine |
| Sécurité | Norme de sécurité ECE R44/04 |
| Accessoires inclus | Réducteur pour nouveau-né |
| Informations générales | Produit certifié, garantie de 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - LifeSaver Lorelli
Questions des utilisateurs sur LifeSaver Lorelli
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Siège de voiture au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice LifeSaver - Lorelli et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil LifeSaver de la marque Lorelli.
MODE D'EMPLOI LifeSaver Lorelli
LIFESAVER Siège auto / Mode d'emploi
INFORMACJA
- Ceci est un dispositif « universal» d sécurité pour les enfants. Il a ete approuve conformement a la regle N44, pour une utilisation generale dans les vehicules et est adapte pour la plupart des vehicules, mais pas pour tous les types de sieges.
- La mise en place est correcte, si le constructeur du vehicule a déclaré dans le manuel d'utilisation du vehicule que dans le vehicule peuvent etre places des dispositifs «universels» de sécurité des enfants pour cette tranche d'age.
- Ce dispositif de securite pour enfants a ete classe comme "universal" dans des conditions les plus strictes, que celles appliquees aux modeles anterieurs qui ne portent pas cet vis.
- En cas de doute, consultez le fabricant du dispositif de sécurité pour enfants ou le revendeur.
Le siège ne convient que pour les vehicules équipés de ceintures de sécurité à 3 points statiques ou à 3 points rétractables. Conformé au standard UN/ECER N° 16 ou autres normes équivalentes.
EXTREMENT DANGEREUX!Ne pas utiliser dans des sièges de passager, équipés d'airbags.
Au sens de déplacement de l'auto ou inversement!
ATTENTION! Uniquement pour les vehicules qui sont équipés d'un dispositif de rangement des ceintures de sécurité à 3 points, homologues conformément au règlement No16 de la CEE-ONU ou d'autres normes équivalentes.
ATTENTION! Les composants rigides ou les pièces en plastique du dispositif de sécurité pour enfants doivent être installés de telle sorte que lors de l'utilisation quotidienne du vehicule, ils ne doivent pas etre coincés entre les sièges ou par les portières du vehicule.
ATTENTION! Toutes les ceintures de sécurité de fixation du siege auto doivent ettre bien serrées et bien ajustées à l'enfant et pas tordues.
ATTENTION! Le dispositif doit être remplaced s'il a été soumis à une charge importante d'utilisation ou abimé lors d'un accident.
ATTENTION! Il est dangereux de faire des changements ou des ajouts au dispositif, sans l'approbation des autorités compétente!
ATTENTION! Suivre strictement les instructions d'installation. Ne pas le faire peut entrainer des blessures à l'enfant!
ATTENTION! Ne laissez jamais vous enfant sans surveillance dans le dispositif de sécurité!
ATTENTION! Tous les bagages ou autres objets qui pouraient cause des blessures en cas d'accident, doivent etre correctement securisés!
ATTENTION! Le dispositif de sécurité pour enfants ne doit pas etre utilise sans la housse!
ATTENTION! La housse du siège ne doit pas etre remplacée par une autre, sauf si cela est recommandé par le fabricant, car elle fait partie integrente du dispositif de sécurité!
ATTENTION! Le siège peut être installé que sur les sièges passagers avec le système de sécurité à 3 points de fixation. Ne pas utiliser d'autres points de fixation de la ceinture que celles décrites dans les instructions et marquées sur le dispositif. Assurez-vous que la boucle de la ceinture de sécurité ne se trouve pas dans ou devant la ceinture définie du système de sécurité.
ATTENTION! Les systèmes orientés vers l'arrière de retenue pour enfants ne doivent pas etre utilisés en position assise protégée par un airbag.
ATTENTION! L'intérieur de l'auto peut devenir très chaud lors de son exposition à la lumière directe du soleil. Voilà pourquoit il est recommendé que le siège infant soit couvert quand celui-ci n'est pas utilisé. Cela prévienne le chauffage direct du rembourse et des components, et particulièrement ceux qui sont attachés au siège infant, comme la brûture de l'enfant!
ATTENTION! Ne pas utiliser le siège auto à la maison. Celui-ci n'est pas conçu à usage domestique et ne doit être utilisé que dans le vehicule!
ATTENTION! Avant d'ajuster quelque piece mobile ou ajustable du siège infant, vous neez retirer vos enfant du siège infant!
ATTENTION! Faites des vérifications périodiques des ceintures pour vieillissement, en mettant en particulier l'accent sur les points de fixation, les protections et les accessoires de réglage.
ATTENTION!Ne laissez pas la boucle partiellement fermée, celle-ci doit être verrouillée quand toutes les parts sont engagées. Vous doivent pouvoir faire sortir tout de suite l'enfant du siège en cas d'une situation d'urgence.
INSTRUCTIONS DE LAVAGE
- Le siege auto peut etre nettoyé avec de I'eau tiède et du savon. Ne pas utiliser des produits de nettoyage aressifs, tels les abrasifs ou les dissolvants.
- La housse du siège doit être lavée à la main à une température maximale de 30^ C. Ne pas la mettre dans le seche-linge. Laissez-la secher naturellement.
- Les pièces en plastique peuvent être nettoyées avec un chiffon humide. Ne pas utiliser des produits abrasifs.
TYPE DE CEINTURES AGREÉES QUE VOUS DEVEZ AVOIR DANS LA VOITURE
Votre siège enfant ne peut etre instalé qu'a l'aide des ceintures de 3 points, en sens INVERSE de la marche de I'automobile!
? Possibilité d'installer UNIQUÉMENT des sièges auto SANS AIRBAG ACTIF!
?2 Possibilité d'installer des sièges auto UNIQUEMENT avec les ceintures de sécurité à 3 points de fixation!
NE PAS UTILISER SUR DES SIÉGES AVEC DES CEINTURES A 2 POINTS DE FIXATION!
PIECES
Photo 1
- Poignée de transport
- Assouplisseur des ceintures
- Crochet pour les ceintures
- Bandoulière de réglage des ceintures
-
Bouton de réglage des ceintures (audressous du rembourse)
-
Meneur harnais de sécurité7
- Bouton rouge pour réglage de la poignée
- Meneur pour la ceinture diagonale
- Ouvertures pour réglage des harnais aux épaules
- Harnais épaules
Vérification de l'hauteur des harnais de sécurité
Vérifiez toujours si les harnais de sécurité sont mis à l'hauteur correcte pour votre enfant. Choisissez l'hauteur des harnais en fonction de l'hauteur de l'enfant. La position des harnais doit être au niveau ou un peu plus au-delà des épaules de l'enfant.
Attention: Ne placez pas les ceintures tres en haut ou de telle façon que I'enfant s'appuie sur celles-ci! Au dos du siege il y a 2 pairs d'ouvertures avec lesquelles vous pouvez regler l'hauteur des harnais d'apres le poids de I'enfant. (Photo 2)
Réglage de l'hauteur des harnais
- Appreez le bouton de reglage des ceintures ,5" et en meme temps retirez les deux harnais. (Photo 3)
- Retirez les harnais "11" des ouvertures sur le dos de la face avant du siege. (Photo 4)
- Mettez de nouveau les ceintures dans les ouvertures désirées de la face du dossier et joignez-les derrière le dos à la laisse de réglage „4". Assurez-vous que les ceintures sont mises au même niveau, et celles-ci ne sont pas torses.
Accrochage de la ceinture
- Joignez les deux éléments „E" et „F" à la fin de la ceinture (Photo 6) et mettez-les dans la boucle centrale "3" jusqu'à ce qu'il se fasse entendre un click. (Photo 7)
- Verifiez si la ceinture est fermée en tirant les harnais vers le haut. (Photo 8)
- Pour les ceintures libres, appreeze vers le bas le bouton rouge de la boucle centrale "3".
Réglage de la longueur des ceintures
- Relâcher les ceintures: Apprétez le bouton de réglage des ceintures „5" et en même temps retirez les deux harnais. (Photo 3)
- Attacher les ceintures: Placez l'enfant au siege, accrochez les deux ceintures dans la boucle centrale et retirez la sangle "4" au centre du siege. (Photo 5)
Réglage de la poignée de transport du siège auto
La poignée de transport du siège auto peut être régée en 3 positions.
Pour régler la poignée, appuyez en même temps les boutons rouges des deux côtes de ladite poignée et tournez. (Fig.9)
1 Position - Debout - pour porter. (Fig.10)
2 Position - Fixé horizontallyment derrière le dossier-Pour une fonction berceuse. (Fig.11)
3 Position - Vers le bas derrière le dos- Fixage du siège pour donner à manger à l'enfant.(Fig.12)
Assurez-vous que la poignée est fixée dans la position chosesie, les ceintures sont correctement placées et la boucle est accrochée avant de porter vous infant sur le siège auto.
INSTALLATION DU SIÈGE "Group 0 +" / pour un nouveau né et au poids de jusqu'à 13 kg./
Veillez utilise les ceinture de sécurité de 3 points de l'auto pour assure la sécurité de l'enfant et pour fixer le siège auto!
Votre siège enfant ne peut etre instalé qu'a l'aide des ceintures de 3 points, en sens INVERSE de la marche de I'automobile!
Pas 1. Ajustez la poignée en position verticale. (Fig.13)
Pas 2. Placez le siège de sécurité infant sur la place automobile „au sens inverse de la marche“, en vous assurant que celui-ci est place juste près du dossier. Si vous auto a un airbag aux places destinées aux passagers, le siège auto ne doit être utilisé que sur les places arrêté de l'auto!
Pas 3. Faites passer la ceinture abdominale à travers les deux meneurs sur les cotés du siège infant et accrochez la ceinture de l'automobile jusqu'à ce qu'on entende un « click » (Fig.14) Tirez l'harnais vers le haut pour serrer le siège vers la place et pour vous assurer que la ceinture est accrochée.
Pas 4. Placez l'harnais dans le meueur sur le dos du siège infant. (Fig.15)
Pas 5. Tirez l'harnais épaules pour le serrer. (Fig.16)
Pas 6. Assurez-vous que la ceinture est tendue et celle-ci n'est pas tordeuse.
Assurez-vous que le siège est fixé d'une façon stable sur la place auto.
Pas 7. Placez l'enfant sur le siège. Vérifiez l'hauteur des harnais : Assurez-vous que les harnais ne sont pas tordeuses dans quelque point. Accrochez les ceintures de l'enfant, en vous assurant que celles-ci sont bien mises et tirez la bride au centre du siège pour les appreter.
