Mini exclusive - Siège vélo enfant Bobike - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Siège vélo enfant avant
Marque	Bobike
Modèle	Mini Exclusive
Âge recommandé	De 9 mois à 8 ans
Poids max enfant	22 kg
Poids du siège	2,5 kg
Dimensions (L x l x H)	35 x 30 x 25 cm
Matériau	Polypropylène, coussin en mousse lavable
Montage	Sur tige de guidon (22-28 mm) ou potence Ahead (28,6 mm)
Type de fixation	Barre de fixation avec pièces synthétiques
Couple de serrage	5 Nm
Normes	EN 14765, EN 13454
Harnais de sécurité	Ceinture 3 points avec clips
Repose-pieds	Réglables en hauteur, avec sangles
Coussin	Amovible, lavable à la main
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse, pas de produits agressifs
Accessoires inclus	Kit de montage, pièces de fixation
Options	Kit de montage supplémentaire pour plusieurs vélos
Réparabilité	Pièces détachées disponibles chez le revendeur
Utilisation	Ne pas utiliser en cas de pièce cassée
Transport	Démonter pour transport en voiture
Température	Vérifier la température du siège avant d'installer l'enfant

FOIRE AUX QUESTIONS - Mini exclusive Bobike

À partir de quel âge puis-je utiliser le Bobike Mini Exclusive ?

Le siège est conçu pour les enfants de 9 mois à 8 ans (jusqu'à 22 kg). Assurez-vous que l'enfant tient bien assis et porte un casque.

Comment monter le siège sur mon vélo ?

Pour un vélo standard, fixez la barre de fixation sur la tige de guidon (22-28 mm) avec les pièces synthétiques fournies. Pour un VTT, démontez le guidon, placez des rondelles de 20 mm et fixez la barre sur la potence (28,6 mm). Serrez au couple de 5 Nm.

Quel est le poids maximum supporté ?

Le poids maximum de l'enfant est de 22 kg. Ne dépassez pas cette limite pour garantir la sécurité.

Comment régler les repose-pieds ?

Tirez sur la molette située à l'extérieur du repose-pied pour ajuster la hauteur. Utilisez les brides fournies pour immobiliser les pieds de l'enfant.

Comment laver le coussin ?

Le coussin se détache en poussant le bouton vers l'avant. Lavez-le à la main avec de l'eau savonneuse. N'utilisez pas de produits agressifs. Le siège en plastique se nettoie avec un chiffon humide.

Puis-je utiliser le siège sur plusieurs vélos ?

Oui, des kits de montage supplémentaires sont disponibles. Il suffit d'acheter une barre de fixation pour chaque vélo, le siège se démonte facilement.

Comment vérifier que le montage est sûr ?

Après montage, faites un tour d'essai sans l'enfant. Vérifiez que toutes les parties du vélo fonctionnent correctement. Contrôlez régulièrement les fixations et le serrage.

Que faire si une pièce est cassée ?

N'utilisez pas le siège si une pièce est endommagée. Contactez votre revendeur ou le fabricant pour obtenir des pièces de rechange. N'essayez pas de réparer vous-même.

Comment transporter le vélo avec le siège en voiture ?

Il est recommandé de démonter le Bobike Mini Exclusive avant de charger le vélo en voiture, car les turbulences peuvent endommager le siège et les fixations.

Puis-je attacher des bagages supplémentaires sur le siège ?

Non, n'attachez jamais de bagages au siège. Si vous devez transporter des affaires, placez-les du côté opposé à l'enfant sur un porte-bagages avant ou arrière.

MODE D'EMPLOI Mini exclusive Bobike

in u de la grise et enveilé. Le vertif est brutte dans le couloir neuve. Le couloir neuve est exclusive ou anti- en Europee versohumidien N 13454 en clôt, optique optimisant en zitcomfort au vis-à-vis.

Hut onchodour de la Babylie mini extricie et enymoue. De beiklingo enymoue oveuivens et treiviers. Trekk du haut nera sur de beiklingo l'air zu make. De beiklingo hain t met hand gswavenen, dont le taurin est aie d'air. Et le taurin est aie d'air.

---

Deze gebuilaassanwiting is ok te vinden op www.bcbike.com.

oo o

EN/

a Med et moment p8 5 Nm.

* Me is moment hoge cyomnckanr anmngt.

Brug

Kontroler, a. und Bank im Momenten konserv. Juschn der naderwiedert. Kontrolier qüsse dit dem jährige milvem
- Efter monitoring af Bobike mini exclusive skal man kontrollere, om alle cylderns dele stadig fungener konekt
Kontroler, at daf in rght at bbrge Bobbia minx exclusive Iandr, frn dm kai bbrgr. Kontroler, at cyanen er eonet til monitoring of en Bobbia minx exclusive. Se osd dokumentationen, som
fulge med cyden, eler spang has fabrikanten of cyden,
Kontroller und Bankerwerb für golf, tennis, swim sport und Beteiligungs-Exkutiv. KontROLLER Javellin , at der klinke ion körpersen bei allen Leistende i . aufbedarlt of sports
bevaaglge dat p cyden. For ekampen en fod eernr erer en finger brememkanismn. Dette skal
jeimige kontriered, fold bainr er vokeadern.
sikheredsselen komme tegeme pki cylden.
Serg for, at barnet I Bockle mini exclusive er godt be stille on dedar forhurt by der kolt.
Sarg for, at barnet alld er godt beskyttet af en cykehjelm der passer tll barnet.
Hirs Bobbie mini exclusive hat style bengle loloan, kon den blve megey tienk pclct, fer du sater harnet I rolen. Kontrolier stolens temperurat. fauu sotien harnet Iden.
- Hvi cylen skal porterties pa en bil, skal Bobike mini exclusive afmontares. Lufters turbulens ka
beskadige Bobike mini exclusive og fastgingerme , sildes at der kan opsti an festig situation .After montage at flobike mini exclusive skid min krotprilne , om alle wiersle deli Funktionswerte konort on
Kane en kort paswet met den moniterede stol utden bam.
Der kan fas ekstra monningsaat, siedles at Bobike mini exclusive kan montes pa mere end en cykel.
- Kontraktor, at barnetlikke kan aktivene ikele ander anding,t.
mini exclusive. Man maki taka fere flare harn used Liohike mini exclusive
- Brug atid sikharideselen og fodhirnemrernne, narn bernet skal kare mad i Bobile mini exclusive.
Kontroler alid, at skierhedselen og foehlwniernemme er nggir kuikeede, indan du begender at cykla
Sargur, at carrer Nke kain mone in skade pa ska peee, nks, nssed e bne
Instrukter for at age cykehntns drejevelinkan det varne vndenvigt ind drittle styr hajere. Hvi styret has his dries mean and 65 percent of the brain, chil diserities of ariet r
Hooi Kari Lehtonen Harnik 43 Spalzen of Vortreite with Hope, 19

Adverbier

• Bobie mini exclusive skali atidiskuskihetster et er uheld, ogss selvom den like er synlgl beskadiget Cukhtimski skali same minkult. 16 in rummert hvee der skali tages et hermed l flribbing mini und
  Lovgriven den sanglende kan vare forskering fai land till land.
  Fiatziger ilke ekkra bagge till Bobille mini exclusive . Hvis der skal tages ekkra baggage mad , skel det anhijnere lden modkitte ante di hamet , stileles at vaentem fredeles linpelot nil coden . Hertil kao man
  feks. bruge en forbagagebaer erer en bagbagagebaer, eventuelt med cykelzisket.
  Der mä like annes pde li Bobie mini exclusive. Enhver kraw pa erstaining/arnortbalfder. den. On thek rse i bifer of u stniv hitherto
• Botile mini exclusive hair indifelybepk i hydrolan cyanlen
  med balancen og mad beimr. 1ad aktin harper riddle liene I Robie mini exclusive, bok ciklen stiffer on aden masel olstattberes
  Cyclien kan varite sammen med barnet.
• Bobie mini exclusive mix like burges, hits an ef defense er glet 1 stylekoller like fungerer korret.
• Don't use a small knife, does tilting with a pair of flippers make it
• LAK KIRVAREK, MD

Vedtlgeboldshe

Aubie mince inclusive leucine 201 kongénev wellepeoche de la hetae en 1956 at 174.28 (1956) The 1956 201 konges are the only 201 konges in 1956. Aubie minces 1/2 händen, solven steno negre med kürkert parsbend. Drug like aggressive renigermonin.
Dense homing in on our finder . kwww.hobbit.com
For yderigine information om Bobie og vores produkter hemvisi tll vres hjemmesia.

#

ES/

Con un par de agrise de 5 Nm.
Tt Con un par de agrise au cale sur

09 12
Le code minié exclusive est concu pour trésponer un emain de 9 moles 8 ans en toute sécurité et demais sncrncieable la priorite maximum sur une entretien de 100 ml/min minimale ou de 1
104. Pour les enfants en龄 de la parent et un couple parle 15 bis, Bobie propose une boite minélement Baire exclusiveuse, la Baire exclusiveuse est leur et la Baire juridique. Que l'on estcapable d'accepter ce type de parent et le qu'on a le droit à l'autre parent?
.
Gaharne
Bocchetta ( 1980 ) : A new and unique version of the original . The original version of this book was first published in 1982 by a student , who had been working with the book for more than 30 years . She is an outstanding student in both history and
adesses-vous a votre fouinisseur en Produuant le ticket de caisse.
中
i
CCSSOEMIMEXCIOPEETICHEMICALSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNECKSCHNE
1. Montage sur un vello standard (A)
fier la barne de fixation avec les pleses en matteire symthetique soupale (A) au niveau de la tige de guidon
e 22 mm a 28 mm, repandant a la honne (174.54). Sien les botons aie la cie de ma sige jume."
Montage sur un vite VTT (B)
Dermontier le quidon de la potence a-head, friever les rondelles dune hauteur de 20 mm, fixe la bame
de fixation à l'âge des pièces en matière synthétique clue (B) sur la tige de guidon. (28,6 mm, répondant
3 la norme EN14765. Fixer le guidon en complaitant eventuellement avec des rondelles et bien seer en biseurant
10000000
2. Montage/demontage
Innodaine les deux tiges de montage (C) du Bobbe mini exclusive dans les cantines situées à l'armière de
la barre de fixation. Véhner que le siege du Bobike mini exulutive est bien horizontal. Pour le demontage
cuBcBn
1. solvable, 24
3. Repone-pieds
Le Bobbe mini exclusive est equipedie de repoe-pieds dont le nage est tres facile (E). Le nage de la
haueur des repose- piedse faiert in tiant la marette qu se situe a finiter du repose- piedes, vrs lexterior.
Pour immobiliser les peaux de cette infirm, utilise les brides (F) dont la longue est facilement ajustable.
4. Cointure de sécurité
Avant de commercier la promenade en wio, auster la longueur de la cintune de securié à la taille de
votre enant. Dans un premier lieu, allonger la cointure (G) au maximum. Positionnervre enant dans le
Bobbie mini exclusive. Introduc les clips de la cemnure a travers les ouvertes (0) situées au-dessus des établles de cette œuvre. Tendre incluse la scintet en tirant sur l'extimante (1).

Moment de serage de 5 Nm.
Moment de senage indique par le fabricant de vofo.

O#
nquieisertment par la suite.
- Apreis le montage du Bobble mini exclusive verifier si toutes les parties du wlo fonctionnement tousjours
correctement
Vehier que lusage du Bobile mini exclusive est autorise par la loi dans le pays dans lequel le Bobile mini ne se sait.
-Verifier si le voi lo est ardent pour la installation du Rohibe mini encoee. Consulter les Informations liques
per le faumisveur du vdo ou prenche contact avec le fabricant du vdo.
-Verifie des temps a autre si I'enfant n'est pas revenu trop age, trop loun ou trop grand pour le folble
mini exclusive.
- Contralier regullement qu'aucune parte du corps de l'enfant ou de ses vétements ne peut s'approcher
des parties tournantes ou mobiles du vilo, pour évitier, par exemple, qu'un pied de l'enfant se coince
clans les rayons, ou un doigt dans le mecanisme de frein. Faire ce contrôle a intervenues réguliers tant que le fau d'etre.

Toujfiers fermer ce inceture de securite et les sangles des repose-pieds quand le vdo est utilie, meile sile (cine en cie n aie la viee du ducalr si ciuie de la viee du cie en cie.

Suee n i t h e d t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s

compre du fait que l'enfants ne bouge pas et se refroidit donc plus vite que le cyclize .

S'assurer que l'enfant est toujours protégé par un casque de vito infant adapted à sa fille

Si Ile Bobike mini exclusive reste longemips dans le soleil, il peut devenir chaud. Y penser

Tertiant dans le Bobie mini exclusive. Contedier a l'avance la temperature du siège. Si la vie ne s'est pas qu'une vie, sa vie ne s'est pas qu'une vie.

1

tntentn the sitons cloanees

• Apris le montage du flabike mini exclusive contrcler si toutes les parties du vilo fonctionnent

correctement,puis faire un tour d'essai sans que l'enfant se trouve dans le siege.

Des kits de montage supplémentaires sont disponibles pour pouvoir utiliser le Bobike mini exclusive sur

pleurles voles. Le coulmseur Bobike peut touttre tous les ernolignements necessaires.

aand h a

• No Jarrois transporter plueurs enflants dans un seul Bobige mini exclusive.

Toujours utilise la camture de sccurite et les samples des repospe-pieds siientant est transporredans le

Toujours verifier si la ceinture de securite et les sangles des repose-plies sont bien fermées avant de mertielle.

pans wae.

-

Mode d'emploi

De manié à agrandir l'angle de rotation du guidion, il est possible que le guidon doit être positionné plus

haut. Si I'angle de rotation est inferior et 45 degrees, il foudra installer un autre guidon.

图10-2

A

meist visible.

• Le cycliste doit avoir etat le minimum de 16 am pour pouvoir transporter un infant dans le bacloie.
  mole exclusive. La libération dans ce croissance ne varies (1) en news à l'année.

-Ne pas attachier des bagages supplémentaires au Boble mini exclusive. Silest neeassie d'emporter

des bagages supplémentaires, il faut les placer au cote opposé à celui ou fentant est positionné, de sorte

que le poids soit distribue regulierement sur le vello. A cette fin un pome-bagages sur le devant du vello

pourtit est utilise ou blen un portobagages sur tlamne du vloe eventuellement pounu de sacoches.

e

le balancarmont et le faimnage.

-Ne jarmais laisser I'enfant seul dans le fobilke mini exchaive si le velo est pose comme un mur ou sur sa

béquille. Le vialloit l'enfant poursuant tomber.

Nepus utber le bokke minexousie s one piece est caee ou ne hontbonne pas comme itnout

• Il est possible que le bonde minié exclusive neuse le rayon de bruguage du guion.

Entretien

lentretien du Bobike mini exclusive est simple. Le coussin se detache facilement. Pousser le bouton vers

avant pour enlever le coussin. Il peut ete lavé la main. Le silege se nettoie avec de feau savonneuse siede.

Nepasutilserdeproduids d'ent

Camodr hcpkipnhttncsntl

Sur ce site woutuwerve oprelement plus informotion sur mobite et ses products

Monte a Biscelli minie exclusive en sida du bassin de montage (he has clinique d'urban) est le plus faible et ne sait pas qu'une quantite de la vie. Il ne sait pas qu'une quantite de la vie, et ne sait pas qu'une quantite de la vie. Et si ne sait pas qu'une quantite de la vie, il ne sait pas qu'une quantite de la vie.

∴ m : x = 1 或 x = - 1

esaaeeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Assurese de oue clinae est remoe aiequandre, napeide contra o fio e chau guerdde

esther no Bobike mini exclusive. No se esqueca que a cínga va sentada no banco quiete e, assim