Office New York - Purificateur d'air Sonnenkönig - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Purificateur d'air
Marque	Sonnenkönig
Modèle	Office New York
Dimensions (L x P x H)	18 x 19 x 18 cm
Poids	930 g
Alimentation	Adaptateur secteur 12 V DC
Consommation électrique	8 W
Technologie de purification	Nano-ionisation (10 millions d'ions/cm³)
Densité ionique négative	4,29 millions/cm³
Filtre	HEPA (lavable ou remplaçable)
Niveaux de vitesse	2 vitesses (interrupteur à marches 1-2)
Type d'utilisation	Intérieur uniquement
Matériau du boîtier	Plastique
Entretien	Nettoyer ou remplacer le filtre HEPA ; ne pas obstruer les entrées/sorties d'air
Sécurité	Débrancher en cas d'absence prolongée ; utilisation par enfants à partir de 8 ans sous surveillance
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, manuel d'utilisation
Fonctionnalité supplémentaire	Ioniseur, base amovible pour accès au filtre

FOIRE AUX QUESTIONS - Office New York Sonnenkönig

Comment allumer l'appareil ?

Utilisez l'interrupteur marche/arrêt situé sur le panneau de contrôle. Branchez d'abord l'adaptateur secteur, puis actionnez l'interrupteur.

Comment régler la vitesse de ventilation ?

Tournez l'interrupteur à marches (1-2) pour choisir entre deux vitesses : 1 pour faible débit, 2 pour débit élevé.

Comment nettoyer ou remplacer le filtre HEPA ?

Tournez le bouton de la base dans le sens antihoraire, tirez pour retirer la base, puis retirez le filtre HEPA. Nettoyez-le ou remplacez-le par un neuf. Remontez la base en tournant dans le sens horaire.

Pourquoi l'appareil ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que le boîtier frontal est bien fixé. Sinon, contactez un technicien.

Comment éliminer les odeurs persistantes ?

Les odeurs persistantes peuvent indiquer que le filtre HEPA est saturé. Nettoyez-le ou remplacez-le par un nouveau filtre.

Quelle est la consommation électrique du purificateur ?

La consommation est de 8 watts, ce qui le rend très économe en énergie.

Quelle est la superficie couverte par l'appareil ?

La notice ne précise pas de superficie spécifique, mais grâce à sa technologie nano-ionisation, il convient aux pièces de taille moyenne (environ 20-30 m²).

L'appareil peut-il être utilisé dans une salle de bain ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation intérieure uniquement et ne doit pas être exposé à l'humidité ou à la pluie.

Comment entretenir l'appareil ?

Nettoyez régulièrement le filtre HEPA et assurez-vous que les entrées et sorties d'air ne sont pas obstruées. Débranchez l'appareil lors d'une inactivité prolongée.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les filtres HEPA de rechange peuvent être commandés auprès du revendeur ou directement sur le site www.sonnenkoenig.ch.

MODE D'EMPLOI Office New York Sonnenkönig

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

Firma

Armin Schmid

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

PURIFICATEUR D'AIR
Manuel de l'utilisateur

Table des matieres

1 Avertissement 11
2 Panneau de contrôle 11
3 Alimentation électrique 12
4 Caracteristiques du produit 12
5Système de purification de l'air 12
6 Schema des éléments de l'appareil 13
7 Entretien & réparation 14
8 FAQ 14
9 Detalls techniques 15
10 Garantie / Mise au rebut / Modifications techniques 15

1 Avertissement

FR

a) Veuillez ne pas secouer fortement l'appareil et ne pas le faire tomber de haut de manière à prolonger sa durée de vie.
b) Utilisation interieure uniquement, ne pas utiliser cet apparéil dans un environnement exposé aux rayons du soleil ou à la pluie.
c) Ne pas obstruer l'entrée et la sortie d'air.
d) Débranche le cable d'alimentation lorsque vous n'utilise pas l'appareil de manière prolongée.
e) L'appareil ne doit être démontré que par un technicien habilité.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles et mentales réduites ou sans expérience et sans les connaissances nécessaires, à condition qu'ils soient assistés ou qu'ils aient reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l' apparéil et qu'ils comprend quels sont les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Les opérations de nettoyage et d'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectuees par des enfants sans surveillance. Assurez-vous de placer l' apparéil sur une surface appropriée et étanche, de sorte que le liquide deversé ne peut pas causeur de dommages.

2 Panneau de contrôle

Interrupteur marche/arrêt
Interrupteur à marches (1-2)

FR

3 Alimentation électrique

Branchez l'adaptateur à la prise de courant puis connectez la borne de sortie au purificateur d'air.

4 Caracteristiques de l'appareil

a) Portatif.
b) Silencieux et simple d'utilisation.
c) Faible consommation d'énergie.
d) Technologie avancée de nano-ionisation libreant 10 millions d'ions / cc.

5 Système de purification de l'air

Pour certains modèles, le filtre doit être déballé avant la mise en service.

FR

a) Interrupteur marche/arrêt Office Boston pourmettre l'appareil en marche ou I'eteindre.
b) Appareil Office Boston pour purifier l'air.
c) Ioniseur Office Boston libre des ions négatifs pour vous garantir un air frais et de toute valeur qualité.
d) Filtre HEPA Office Boston pour retenir la poussière, le pollen, les particules en suspension, les cheveux, etc.
e) Base Office Boston préserve la durée de vie du filtré HEPA.
f) Bouton Office Boston pour verrouiller la base.

a) Tournez dans le sens antihoraire de bouton et tirez-le, puis retirez la base, prendre Hepa tapez filtré à nettoyer ou replacer par un nouveau.
b) Dans le sens hora assemble le produit.

8 FAQ

Problème	Origine possible Marche à sui	Vre
L'appareil ne fonctionne pas	L'alimentation électrique n'est pas ajusté ou le boîtier frontal est mal fixé	Assurez-vous que l'alimentation électrique est correcte.
Les odeurs ne peuvent pas être éliminées Le filtré est usage		Nettoyez-le ou remplaçez-le par un nouveau filtrer

9 Détails techniques

FR

Voltage .DV 12V

Puisance 8 Watt

Densité ionique négative 4.29 million / cm³

Dimensions. 18 x 19 x 18 cm

Poids. 930 g

10 Garantie / Mise au rebut / Modifications techniques

Garantie

L'appareil sont contrôlés de manière précise avant la livraison. Si malgré tout un vice avait été constaté sur votre apparéil, adressez-vous en toute confiance à notre revendeur. Veuillez joindre la preuve d'achat, car celle-ci doit être représentée pour la prestation de garantie. La période de garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat.

Elimination

L'appareil doit être jeté de manière appropriée. L'appareil peut dans tous les cas être remis gratuitement à tout revendeur spécialisé.

Sous réserve de modifications de la technique et du design.

CE-Déclaration de conformité

L'appareil est conforme aux normes suivantes:

EN 55032:2015

EN 55024:2010 + A1:2015

EN 60335-1:2012

EN 60335-2-65:2003 + A1:2008 + A11:2012

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

EN 62233:2008

2015/863

2014/30/EU

2014/35/EU

Maison

Armin Schmid

Olensbachstrasse 9-15

CH-9631 Ulisbach

Tel. Int. [phone]

Tel.Nat.0848870850

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

Maison

Armin Schmid

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

Ditta

Armin Schmid

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

Telefonofisso14Cent/Minute

Telefonomobilefinoa42Cent/Minute

OFFICE NEW YORK

AIR CLEANER

User's manual

EN

Content

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch

Firma

Armin Schmid

[e-mail]

www.sonnenkoenig.ch