Buongiorno F01MK - Mousseur à lait Caffitaly - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mousseur à lait électrique
Marque	Caffitaly
Modèle	Buongiorno F01MK
Capacité maximale du pichet	350 ml
Capacité maximale pour mousser	100 ml (pour éviter les débordements)
Fonctions principales	Mousser et chauffer le lait, chauffer le lait sans mousse, mousser le lait à froid
Accessoires fournis	Élément mélangeur, élément mousseur
Alimentation	220-240 V, 50/60 Hz (estimation standard)
Puissance	400-500 W (estimation d'après la catégorie)
Dimensions (hauteur x diamètre)	Environ 20 cm x 12 cm (estimation)
Poids	Environ 1 kg (estimation)
Matériau du pichet	Acier inoxydable (estimation d'après les photos similaires)
Type de commande	Interrupteur à bouton avec cycles programmés (indicateur lumineux)
Arrêt automatique	Oui, en fin de cycle
Sécurité	Ne pas plonger le socle dans l'eau ; débrancher avant nettoyage
Nettoyage	Laver le couvercle, le pichet et les accessoires à la main avec de l'eau et un détergent doux ; ne pas utiliser au lave-vaisselle
Entretien	Nettoyer après chaque utilisation pour éviter les résidus de lait
Réparabilité	Contacter un centre d'assistance agréé pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - Buongiorno F01MK Caffitaly

Comment mousser du lait chaud avec le Caffitaly Buongiorno F01MK ?

Utilisez l'element mousseur, remplissez le pichet avec un maximum de 100 ml de lait froid (environ 4-8°C), fermez le couvercle, branchez et appuyez une fois sur l'interrupteur. Le voyant clignote puis s'allume fixe, et l'appareil s'arrête automatiquement quand la mousse est prête.

Comment chauffer du lait sans le mousser ?

Utilisez l'element melangeur, remplissez le pichet jusqu'à 350 ml maximum, fermez le couvercle, branchez et appuyez deux fois de suite en 3 secondes sur l'interrupteur. Le voyant devient rouge fixe et l'appareil chauffe le lait sans mousse.

Comment faire de la mousse de lait froide ?

Utilisez l'element mousseur, remplissez le pichet avec 100 ml de lait froid, fermez le couvercle, branchez et appuyez trois fois de suite en 3 secondes sur l'interrupteur. Le voyant devient bleu fixe et l'appareil mousse à froid pendant un cycle programmé.

Quelle est la capacité maximale du pichet ?

La capacité maximale du pichet est de 350 ml. Pour la mousse, ne depassez pas 100 ml de lait car le volume double ou triple pendant le moussage.

Puis-je mettre le pichet au lave-vaisselle ?

Non, le couvercle ni le pichet ne sont lavables au lave-vaisselle. Lavez-les à la main avec de l'eau et un detergant doux.

Comment nettoyer le mousseur à lait ?

Debranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir. Lavez le couvercle, le pichet et les accessoires à l'eau chaude avec un detergent doux. N'immergez jamais le socle d'alimentation dans l'eau.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Verifiez que la prise est correcte et que la tension correspond à celle indiquée sur l'appareil. Si le probleme persiste, contactez un centre d'assistance agréé. Ne tentez pas de réparer vous-meme.

Puis-je utiliser d'autres laits (végétaux) ?

La notice ne precise pas, mais il est conseillé d'utiliser du lait de vache pour de meilleurs resultats. Les laits vegetaux peuvent ne pas mousser correctement.

Comment eviter que le lait ne deborde ?

Pour la mousse, ne depassez pas 100 ml de lait. Utilisez du lait froid (4-8°C) et nettoyez regulierement l'appareil pour eviter les obstructions.

L'appareil s'eteint-il automatiquement ?

Oui, l'appareil s'arrete automatiquement a la fin du cycle programme. Vous pouvez aussi interrompre le cycle en appuyant une fois sur l'interrupteur.

MODE D'EMPLOI Buongiorno F01MK Caffitaly

nne nne nee eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene eaeene

Iire ATTENTIVEMENT les instructions suivantes

Leur respect permet d'eviter les accidents et d'endommager l'appareil.

• Gel applarel est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et

similaires comme par exemple :coins cuisine pour le personnel de magassins

bureau et autres lieux de travail ; hotels , agrotourisme, motels, Bed & Breakfast

et autres structures de type résidentiel

L'appareil ne doit être utilisée que pour chaffer et mousse le jait. Toute autre

utilisation non prévue par ces instructions peut cause des blessures aux

personnes et faire cesser la garantie . Le fabricant n'est pas responsable des

dommages provoques par un usage imprope de l'appareil

• Aprese avoir enlevé I'emballage, yérétier que l'appareil est en bon état. Er

presence de dommages ou au premier signe die detecuentsite (buits ou odeurs

inhabituels), ou pour tout autre probleme rencontres à l'intérieur de I'appareil, ne

pas utiliser ce dernier et s'adresser à un Centre d'assistance agrée

• Ne pas laisser les éléments de l'emballage (sachets en plastique, etc.) à la

portee des enants du fait qu'il constituent des sources potentielles de danger.

N'utiliser l'appareil que si le cable d'alimentation est intact. Pour le remplacement

du cable eventuellement endommage, s'adresser exclusivement a u

d'assistance agrée. Danger de mort par chic électrique.

• Conserver et utilise l'appareil seulement à l'intérieur. S'assurer que les

elémentes electriques, les fiches et les cables sont bien secs. Ne jamais plonger

Tappareill dans I'au. Protegier l'appareil contrle les eclaboussures ou les gouttes.

L'association electricite-eau engendre le danger de mort par chic electrique.

• Ne brancher l'appareil que sur des prises de courant conformes aux normes.

S'assurer que la tension du réseau électrique correspond à celle qui figure sur la

plaquette des données appossees sur le fond de l'appareil.

L'appareil doit etre instalé sur une surface nivelée, solide, stable et résistant à la

chaleur, le plan d'appui ne doit pas depasser une inclinaison de 2^

• Ne pas permettre l'utilisation de l'ordinate en la part de personnes (y compris

les enfants) ayant de faibles capacités psychophysiques ou sensorielles, aux

experiences et aux connaissances insufisantes, a moins quelles ne solent sous

la supervision attentive d'une personne responsable de leur sécurité ou formées

par cette personne. Surveiller les enfants et s'assurer q

I'appareil!

• Ne pas laisser le cable d'alimentation à proximé de surfaces chaudes, d'arêtes ou dihite transchets.

ou d'oejes tranchans.
Noiiei oueauo aoeiuee de fioenl duonn enfienrment

• Ne jams elieve les parties de I appellant duront son fonctionnement.

Nimrodone accou object dans les ouventures. Cela pouit caser des chocs .electructs Tarte intervention see ouverture for some instructions no dett it

electructes! Ioue intervention non expidige dans ces instructions neoit en effectifs rive ou neu.

e eneeie que par un Cemire d assistance agree!

• Nétonyer scroppoidement l'appren apres chiaque utilisation. Le depot qu se crée à défaut de patteau ne pouvait auc le cantet et compensermettre le ban

cie a caii d t i t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 0

Iionfimienl eappare. Bebraner fappare et laissir reouar avant de le nettoer

No pas lawes les parties de I'appareil au lawe unieille et no pas prolonger la

ne pas faiver les parties du papier au fait de laisserse et ne pas prolonger le peichet dans l'eau, sans d'autoritte toute détermination normante de l'annérit et

pichet dans le eau , all d évier toute détenablon permanente de l'annulation de la garantie . Dangere de mort par chôscélectrique .

• Sajir l'annexe par sa poignie

L'utilisation du rosclo doit être absolument conformée aux utilisés

Touyouuilliser l'appareil avec son couvricle correctement positionn

A LA PREMIÈRE UTILISATION
L'appareil peut etre utilise pour effectuer les operations suivantes
Mousser et chauffer le lait
Chauffer le lait sans le mousseur
Mousser le lait a froid.
L'appareil est datede deux accessoires
- T'élement mélangeur permet de mélanger le lait durant le chauffage anin d'éviter
qu'il ne be
- l'element mousseur permet de mousseur le lait à chaud ou à froid.
Selectionnez l'accessoire souhaite en fonction de vos besoins.
Avant d'utiliser le mousseur à lait, nettoyer toutes les parties (voir le paragraphe
NETTOYAGE ET ENTHETIEN
Remarque: la capacité maximale du pichet est de 350 ml.

Positionner l'appareil sur une surface plate

Utiliser t'ellement mousseur et l'appliqueur, après avoir enleve le couvercle, sur

T

• Remplir le pichet selon la quantite de lait conseillée et remetre le couvercle en place.

place:

Remarque : pour quiefin ( ouvré , 10 min )

mgb (envron 4~8°C)

Remarque: pour eviter que le lait ne déborde après avoir ete moussé, il est

conseire de ne pas depasser une quantite maxime de lait de 100 ml ( ) du lait. au titre ou kote ane un volume initiale auiiie au total impaire

qou double coulme sur volume intemal apres aovle le mousse.

• Positioner le pic

prise de courant.

• N'appuyer sur l'interruptions qu'une seule fois : levoyant clignote L'annexe comme demevoit a fomentation, L'elément mouvense s'arreste

L appeare commmicra a lonchimr. I eimrn mabdcr arre

temperatior du tait a entite la value contiguee. Le vayant estent.

Remarque: I est possible d'emercopier le cycle avant la finprogramme enannouvel 1 faix ou finprogramme

appoyant 7 fols snt hrrnpted

Aprees arret de I apparel, verser le fait chaud et mousse. Tcvieu tateine I'appareil et la detrecher quand en a

Toujous eilleire lappaire et le debracher quand on lie en s est pas.
Tomeurie ilont cangere du tellevion tionne (fleint) tue

Hemarque: n est conselie de nettoer / apparen en eliminant tous

de lait après chaque utilisation ain d'eviter tout risque pour la sante et tout mewisin fuctement.

Inaudits on Confluent Income

CHAUFFER LE LAIT SANS LE MOUSSER

• Positionner l'appareil sur une surface plate

Utiliser t'lement melangeur et I'appliqueur, après avoir enlevé le couvercle, sur

I' aiee 1

• Remipin le pichet -

Poeae. Bomarque: pour duiter que le nait no de bdoige cangc rupic est aboxtle il on

nere: poe rerne ne raan he deoboe apres avon e cabane, wes

cnse nne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee

• Positioner le peige de la couverture

prige de courant.

• Appuyer deux fois de suite en 3 secondes sur l'interruption ; le voi ne performance en PUL85 at l'option commensale et /ou les

en permanencer en ROUGE et l'article commercial de chaque . Lémanne s'est siègant que la temperature devait attirer une

mertangd g tte de que la temperatire du tain a attemi la valen

Le voyant s eterni

Remarque: il est possible d'interrorme le cycle avant la fin programme en

appuyant 1 fois sur l'interrupteur

• Après arrêt de l'appareil, ouvrir le couvercle et verser le lait chaud

Toujours eteindre I'appareil et le debrancher quand on ne s'en sert pas

Remarque: il est conseillé de nettoyer l'appareil en éliminant tout résidu

de lait après chaque utilisation arin d'éviter tout risque pour la santé et tout

mayraisfonnement

NOV05P15AT+5F

MOUSSEL LE LAIT A PR

• Positioner Tappareil sur une surface plate.

• Utiliser l'element mousseur et l'appliquer, après avoir enlevé le couvercie, sur

I'arre positionne au fond du pichet.

Hemplir le pichet

place.

Remarque: pour eviter que le lait ne déborde après avoir été mousse, il est

conseille de ne pas depasser une quantite maximale de lait de 100 ml ( ) du

qu'il double ou triple son volume initiaI après avoir ete moussé.

• Positionner le pichet sur le socle d'alimentation et brancher la siche dans une

prise de courant.

Appuyer trois fois de suite en 3 secondes sur l'interrupteur; le voyant s'allume

en permanence en BLEU et I'element mousseur commence a tournier pour fa

mousse le lait séparément et à froid. L'appareil s'arrête automatiquement après

le temps coni gure et le vovant s'eteint.

Bemarge: I est possible dinterrompe ie cycle avant la op programmée en

annuant 1 foie sur l'interneuteur

Anosr 1

Apres aeret de aparenal, vserer le tait mousse.

Toujours etemire rappere et le debrancher quand on he s en sent pas.

Remarque : Il est conseillé de nettoyer l'appareil en éliminant tout résidu

de lait après cheque utilisation anin d'eviter tout risque pour la sante et tout

mauvais fonctionnement

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Touvier dthreepes lappoeil

Toujous debrancher appareil de la prise de courant et le saisser ferroir avait en

T

ATTENION:he pas pionger le socie d'allimentation dans I eau.

Laver le couvercle avec de I'eau et un detengerneutre.Le couvercle n'est pa

lavabla au lave-valssell

Enlever l'elément utilise et le laver a leau chaude

Laver l'intérieur du pichet avec de I'eau et un détergent delicat, le nettoyer

ensuite à l'aide d'un chiffon moelleux et humide.

Nettoyer la partie externe du pichet a l'aide d'ur

détergent délicat.

Remarque: ne pas utilise de detements abresifs pour nettover la parte externa

Hernare: n pas initier de l'etiology abnais par ne leyer la parte externale de I'annappe ari d'évitir toute perte du brillant.

ENVIRONNEMENT ET ÉLIMINATION

ENVIRONMENT

Avertissements pour l'elimination correcte du produit conformement

a la directive européenne 2002/96/EC et au Decret Legislat italien

n' 151 du 25 juillet 2005. A la tén de sa durée de vie, le produit ne doit pas été éliminé avec les débats urbains, il peut être rempôt aux

papre 1000000000000000000000000000000000000000000000000000

centres de collectie selecive prevus par les administratons Municipales, au titre supérieur des revetures (sucrément en cinq), l'elimination opération d'un

ou Bien apportes des résehiérés fouriers issant ce service . L élimination separte du ordre homéonique parment d'autres des consignés référent sur l'environnement

en la sanée pouvant détenir de ses éliminations inappropriée. Léte pérmeit enevise de réquête des matériels dont il ne campe ou d'épaissantes basiques.

de recuperer les matériels borné qui se compose ari d'economiser beauloup d'énergie et de rappros sur le calcultion d'éliminer séparation

les électromécanes, la marguer du portugues harto est placé en la Produit

les électroformiergers, la marquee du contérier dans ce place sur le produit. L'elimination abriquée du produit de la part de son utilisateur implique l'application

L'elimination abusive du produit de la part de son utiliséil impíque l'application de sanctions administratives prévues par la récollement en vigueur.

Lamblage eran materiu recrivable

Sdssrssr aarurnns rnrnnn nrrnnae

ESRANOL

180^

ADRETEENL

e aaeae eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

er mizcior, qie sive para mezciar la recne durante e carenlarmnio, para

eitaiqsequie,

que se cré la cido de l'immézea peut ser fincivo a saudé e préjubicantefuendimentos de esalles . Desines enccsalles et dettes la protessions de

wAeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

W

wannneer hetaeapaaat kair is de opgeschulmei melk inschenken.