EasyShine HP4586 - Lisseur PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type d'appareil	Lisseur
Technologie de chauffage	Chauffage rapide
Température maximale	210°C
Revêtement des plaques	Céramique
Largeur des plaques	25 mm
Fonction ionique	Oui
Temps de chauffe	60 secondes
Longueur du cordon	2 mètres
Utilisation	Convient pour tous types de cheveux
Maintenance	Nettoyer les plaques avec un chiffon doux
Sécurité	Arrêt automatique après 60 minutes
Poids	Environ 0,5 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - EasyShine HP4586 PHILIPS

Comment allumer le lisseur PHILIPS EasyShine HP4586 ?

Pour allumer le lisseur, branchez-le sur une prise électrique et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le corps de l'appareil.

Quel est le temps de chauffe du lisseur ?

Le lisseur PHILIPS EasyShine HP4586 chauffe rapidement en environ 60 secondes.

Comment régler la température du lisseur ?

Vous pouvez régler la température en utilisant le bouton de réglage de température, qui vous permet de choisir la chaleur selon votre type de cheveux.

Est-ce que le lisseur convient à tous les types de cheveux ?

Oui, le lisseur PHILIPS EasyShine HP4586 est conçu pour convenir à tous les types de cheveux, avec des réglages de température adaptés.

Comment nettoyer le lisseur après utilisation ?

Pour nettoyer le lisseur, éteignez-le et laissez-le refroidir. Essuyez les plaques avec un chiffon doux et humide. Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.

Le lisseur a-t-il une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le PHILIPS EasyShine HP4586 est équipé d'une fonction d'arrêt automatique qui se déclenche après 60 minutes d'inactivité pour plus de sécurité.

Que faire si le lisseur ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise électrique fonctionne. Si le problème persiste, contactez le service client.

Est-ce que le lisseur est équipé d'un cordon rotatif ?

Oui, le lisseur PHILIPS EasyShine HP4586 est équipé d'un cordon rotatif, ce qui facilite son utilisation sans l'emmêler.

Le lisseur est-il compatible avec la tension internationale ?

Le PHILIPS EasyShine HP4586 est conçu pour fonctionner sur une tension de 220-240 V. Vérifiez la compatibilité de votre prise pour les voyages à l'étranger.

Comment éviter d'endommager mes cheveux lors de l'utilisation du lisseur ?

Pour minimiser les dommages, utilisez un spray protecteur de chaleur avant de lisser vos cheveux et choisissez une température adaptée à votre type de cheveux.

MODE D'EMPLOI EasyShine HP4586 PHILIPS

FRMode d'emploi ZH-CN用户手册

IT Manquale utente

PHILIPS

Felicitations pour toute achat et bienvenue dans le monde

de Phillips ! Pour profitement pleinement de l'assistance offerte par Philips , envergissrez cette vente à l'adressee suivant

WWW.P

1 Important

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser

l'appareil et conserveze-le pour un usage ulterieur.

• AVERTISSEMENT : n'utilise pas

cet apparell a proximete d'une

source

• Ne plongez jamais le corps

de la brosse dans l'eau ni

dans d'autres liquides et ne le

rincez pas.

Éteignez tous l'appareil

apresutilisation

Cet apparéil peut être utilisé

par des enfants ages de 8 ans

ou plus, des personnes dont lescapacités physiques.

lescapicules physiques, sensorielles ou intellectuelles

dont réduites ou des personnes

manquant d'experience et de

connaissances, à condition

que ces enfants ou personnes

soient sous surveillance ou

quils aient reçu des instructions en relation de l'utilisation des voitures

quant à l'utilisation securée de liens en cas ou la giant

de I appeareit et quits a

pns connaissance des donors encourus

dangers ensounds. Les enfants ne doi

Les emfants ne doivent pas jouer avec l'appareil, et

jodder with a pappare. Le nettovage et I'entretien pe

doivent pas etre réalisés par de

enfants sans surveillance.

Confiez toujours l'appareil

a un Centre Service Agree

Philips pour verification ou

reparation.Toute reparation

par une personne non qualifiée.
puis s'avoit des personnes.

peur's averen dans pour l'utiliser.

Nullicz jamaie

Nutilisez jairahs d accessions ou de peces d'un autre.

fabricant ou n'avant pas ete

specifique requandre

par Philips. L'utilisation de

ce type d'accessoires ou de

pièces entraine l'annulation de

la garantie.

N'utilisez pas l'appareil dans

un autre but que celui qui est

indiquedansce manuel.

N'utilisez pas l'appareil sur

cheveux artificiels.

N'obstruez jamais la sortie

des ions.

N'insérezeldombject

metallique dans la sortie des

ions pour eviter tout risque.

Nutilisez jamais cette Brosse

ionique avec un seche-cheveux

pour vous confirer.
No rincipe enrgie la sone de la

Ne fincez jamais le corps de ta brosse sous le robinet.

N'expose pas la Brosse au

I exposez plus la brosse au soleil pendant une période.

prolongée. Les ravons

prolongée. Les crayons ultraviolets peuvent réduire

la durée de vie de la Brosse

et fragiliser considérablement

le produit

Utilisez et conservez l'appareil à

une température comprise entre

15^ et 35^

L'appareil fonctionne avec une

pile alcaline de type AAA 1,5 V.

Ouvrez le compartment à pile

pour installer ou enlever la pile.

La pile fournie n'est pas

rechargeable. Ne rechargez pas

les piles non rechargeables.

l'appareil ayant de la recharger

Respectez la polarité des piles.

Irshe deeur installation

Retireez les ples usages de

I'annareil et mettez-les au rebut

en toute sécurité

Retiree les piles de I'appareil si

you ne compftez pas you en

servir pendant longtemps.

• Evitez tout court-circuit aux

bornes d'alimentation.

Champs electromagnétiques (CEM)

Cet apparell Philips est conforme a toutes les normes et à

tous les réglements applicables relatifs à l'exposition aux champs electromagnétiques.

Environnement

Cle symbole signifie que ce produit ne doit pas ete en
mis au rebut avec les ordures menagedes

(2012/19/UE).Respectezesregles en vigueur dansvotte pays pour la mise au rebut des produits

electriques etlectroniques. Une mise au rebruit con consistuie a priorisque l'environnement et la santé .

2 Introduction

La nouvelle brosse ionique Philips vous permét d'voir des

cheveux lisses et brillants en toutes circumstances tout enprottant d'un brossage exceptionnel.

• Fonction ionique

Cette brosse ionique possede un ioneur integre quener generedes ions négatifs et neutralise ainsi la charge positive.

d'électricité statique . Il peut degreer le frisotti pourdes chevres instantement plus brillants et lisses

Brins doux

Les extrémités des brins sont arrondies pour évert toutfrottement de l'excédable sur le ci-dessus ou du ci-dessus saisisse.

mouvement desagretable sur le can chevre ou de se confierles chevres pendant le brossage. Les extrémites speciales

en forme de boule disposant d'une plus grande surface decontact pour plus de douleur sur un cuir cheveli fragile

Grand coussin 3D

Le coups a brimn d'excellentie conception reparant moins que la vieillesse. Le coups a le coups de la vieillesse et la vieillesse une utilisation plus facile etcomfortable.

Brosse agonomique
A. bilobes agromonomie

Le botter ergonomique ne homogen est lien parallellier dans une main feminine, offrant un manement optimal.

Vou peut accouplé facilement déchauser le cousin à brins pour l'enettoyer régulierement à l'eau et maintainir les brins en état

3 Présentation

① Coussin à brins

Bouton de déverrouillage du coussin à brins

② Sortie des ions

Voyant d'alimentation 2 Campe de la bume.

④ Corps de la brosse
Intéresseur marche

4 Utilisation de votre Brosse Effectifs :

coffante ionique

Installer et detacher le coussin à brins

1 (Fig. C) Pour-retirer le coussin à brins (①), appuyez sur

le bouton de déverrouillage ( ③ ) et déchēt-le.
2. (Fig. 5) Flux installé à couverture à bries ( ④ ) pour le

1. (Fig. 7) Poincaré de Coisson a d'orme (c), presseze la sur le corps de la brosse. You intendenez un clicslic × lii

Installer et retireur la pile

La brosse coiffante ionique fonctionne avec une pile

calcaine de type AAA 1.5 V (Fig. D)

E l est foume avec une pile AAA 1.5 V .I pour retre ie couverture du compotence a pile

detached le de l'appareil.

2 Installez la pide dans le compartment à pile ou re de ce compartment.

3 Replace the couvercle du compartment et pule s.

Iappareel en le faisant glisser jusqu'à ce qu'il s'enclenche (x clir, x)

Remarque

• Veillant est à rechercher la poliante des peuples.
• Le pape ne s'est pas faissé, et il ne devait l'air pour rester la pepe.
• Pouver est tout dommage du une faîche de la pepe, retrer la pepe si vous n'a mis place où utilise l'apparel par l'air.
• Retiree très peu la pepe usageé de l'airparch.

Le brossage (Fig. B)

1 Allumez la brosse coiffante ionique en faisant glisser le

bouton marche/arnet (6) sur O leuvant d'alimentation (4)

Le Voltaire d'administration (1) d'affaire: Lorsque l'apparéel est sous tension, des ions sont

automatique et continulement diffuses pour la vie de l'artiste (environnemental)

Térez les risques et où plus que brûllance.
« You entendrez peut-être un rèsillonment. Ce

phenomene est normal et cause par le diffuseur d'ions. D'environnement des surfaces de la vie ne s

2 Brossé dépréciation vôs chèvres des facés aux pointes. Répétré cette espère plusieurs fois pour des

chevewe encore plus lisses .Becosco Lister potourc .

3 Besoulté linteropérateur sur pourcentage émetteur (apprécié) à sous la vente.

phenomé est normal car les ions sont pas complètement libérés.

Aperesutilisation

1Vouppouvezutiliserunchiffonhumide pournettoyerle

corse of la brossie (3) 2 Pour nettover le cousin es

• Enlevez la poussière et les cheveux de larosse avec vos

doigt.
- Détaigné le coussin à brins du corps de larosse puis

rince-le a l'eau du robinet (Fig. F).

#

Assault: Voulez que la coula brûme et le cinq rempêche ne sont pas déteniement.
- Numérique de类产品 de produits pour mettey le coula brûme dans ce faisplet endomégarer le produit.
- L'origine d'une coula brûme est l'origine d'une mettey d'éternier déteniement supérieur pour mettey le coula brûme.

Conserviez l'apoareil dans un endroit sur et sec ou

rangez-le dans votre trousse de maquillage pour une

Utilisation quodidienne. Trucs et astuces

1

les performances de la brosse l'onique sont ménièures sur chevoux humides.

2 Si vous souhaitez utiliser larosse après vous être lavé leschêles , et que la vie ne s'est pas l'origine de 70 % - 90% Willard a

A CHENEV-SECURITE DES CANDIDS DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DES CANDIDS DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DES CANDIDS DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DES CANDIDS DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DES CANDIDS DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DE 50% AND 70% DE LA CHENEV-SECURITE DE 50%-

3 Peignez delicatement vos cheveux a plusieurs reprises

en partir de la raccine jusqu'à ce quiis soient issés. Le temps de brossage yaire en fonction de cette longueur est

devoitrype decheveux.

4 Les effets seront peu visibles si: 1. Le nombre des personnes ouvues

• you aves les chevres courts du naturelment rises.
• Yos chewes boudre lancement.

Vos cheveux sont trop secs ou ablimes.

Vouavesafuitunlissageaucourdes3a

4derrnrs

4 Applique unsoon revitalisant sans fincaige après avoir

brossé vas cheveux.

5 Garantie et service

Si vous souhaitez Obtir des Informations suppliementaires,

par exemple sur le remplacement d'un accessoire, ou si vous rencontre un problème visitez le site Web de

Philip

le Service Consommateurs Philips de yourselves pays (vous) à travers le nombre d'Allewives correspondant au liée .

ou dépôt de garantie internationale). Si n'a été pas de

Service Consommateurs dans cette pays, adressez-vous au titre courant et les

6 Dep

ProblèmeCauseSolution L'apparié ne fonctionne plebeieLa piste est epidermalRemplace la piste. La piste n'a pas de l'air contaminé dans le compartment d'airPlacé la piste dans le contoured face du camber conformant à la polité indicate dans le compartment. Yvres n'a pas rêt qu'une vie fauve la couverture du compartment à plesPositioné une couverture du camber à l'airpartir et sa faisant glisser (jusqu'à ce qui est l'échéance de l'air). Le yogoné de la fonction non que il s'est pas fait pleseLa piste n'a rien contaminé dans le camberVerifié que la polàtabilité des pètes a bien été respectée La piste est presque vague.Remplace les pôts.

Italiano

Zorg voerood dat ^+ en - polen van de batterij in de schlefte nicht wrong.

1. Unk schlaf deokleckende batten als ogv. vlockenommen.Vereinbarde batten je h ent apparate zitten.
2. Laat noort lege batten in het apparate zitten.