PLR607 - Jumelles Baladéo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Baladéo
Modèle	PLR607
Type de produit	Jumelles
Grossissement	8x
Diamètre de l'objectif	40 mm
Champ visuel	128 m à 1000 m
Distance interpupillaire	Réglable par pliage
Mise au point	Centrale (molette) et dioptrique (bague oculaire droit)
Dimensions (approx.)	170 x 120 x 50 mm
Poids (approx.)	700 g
Alimentation	Aucune (optique pure)
Matériau du corps	Plastique renforcé / caoutchouc
Revêtement des lentilles	Traitement antireflet multicouches (estimé)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de solvants
Précautions de sécurité	Ne jamais regarder le soleil directement – risque de lésions oculaires graves
Utilisation recommandée	Observation de la nature, spectacles, voyages
Garantie	2 ans (selon législation en vigueur)
Pays de fabrication	Chine (estimé)

FOIRE AUX QUESTIONS - PLR607 Baladéo

Comment régler la distance interpupillaire des jumelles Baladéo PLR607 ?

Pliez les deux parties des jumelles autour de l'axe central jusqu'à obtenir une image ronde et unique pour les deux yeux. L'écart entre les yeux varie selon chaque personne.

Comment effectuer le réglage dioptrique ?

Fermez l'œil droit et faites la mise au point avec la molette centrale pour l'œil gauche. Ensuite, fermez l'œil gauche, puis tournez la bague de réglage sur l'oculaire droit pour affiner la netteté sans toucher la molette centrale.

Quelle est la signification du grossissement 8x40 ?

Le grossissement 8x signifie que l'objet observé semble 8 fois plus proche. Le diamètre de l'objectif est de 40 mm, ce qui détermine la quantité de lumière captée.

Puis-je utiliser ces jumelles avec des lunettes ?

Oui, les oculaires sont adaptés. Vous pouvez soit porter vos lunettes, soit ajuster la distance interpupillaire et la mise au point pour une vision correcte sans lunettes.

Comment nettoyer les lentilles des jumelles Baladéo PLR607 ?

Utilisez un chiffon doux et sec (en microfibre de préférence). N'utilisez jamais de produits chimiques, de solvants ou de papier abrasif. Soufflez doucement pour enlever la poussière avant d'essuyer.

Que dois-je faire si l'image reste floue après le réglage ?

Vérifiez d'abord que la distance interpupillaire est correcte. Ensuite, répétez le réglage dioptrique en commençant par l'œil gauche. Si le problème persiste, les lentilles peuvent être sales ou déréglées.

Est-ce dangereux d'observer le soleil avec ces jumelles ?

Oui, c'est extrêmement dangereux. Ne regardez jamais le soleil directement à travers des jumelles, même avec des filtres, car cela peut causer des lésions oculaires irréversibles.

Quel est le champ visuel de ces jumelles ?

Le champ visuel est de 128 mètres à 1000 mètres de distance. Cela signifie que vous voyez une largeur de 128 m du paysage à 1 km.

Ces jumelles sont-elles étanches ?

La notice ne mentionne pas d'étanchéité. Il est recommandé d'éviter l'exposition à l'eau ou à l'humidité excessive pour préserver les optiques.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou faire réparer mes jumelles ?

Contactez le service après-vente Baladéo ou un revendeur agréé. La réparabilité dépend de la disponibilité des pièces ; conservez la facture pour la garantie.

MODE D'EMPLOI PLR607 Baladéo

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Baladéo. Un soin tout particulier a été apporté à sa réalisation et nous sommes persuadés qu'il vous donnera entière satisfaction.

Trois paramètres sont particulièrement importants dans les caractéristiques d'une paire de jumelles :

- le grossissement (8x40) : il correspond au rapport entre la taille d'un objet observé à l'œil nu et celle d'un objet observé avec des jumelles, et caractérise le degré de rapprochement apparent du sujet d'observation. Par exemple, un objet observé avec des jumelles à grossissement 8x semblera 8 fois plus grand qu'à l'œil nu. Plus concrètement, cela revient à dire qu'avec des jumelles, un objet situé à 100 m semblera se trouver à 8 m de distance.

- le diamètre de l'objectif (8x40) : il s'exprime en millimètres. En général, plus l'objectif est grand, plus il y a de lumière recueillie et par conséquent, plus l'image est lumineuse. L'inconvénient d'un grand objectif est qu'il rend les jumelles plus lourdes et plus encombrantes.

- le champ de vision : il est exprimé en un nombre de mètres à 1000 mètres. Par exemple, un champ de 87 m à 1000 m. Cette valeur correspond au champ visuel effectivement observable dans les jumelles et indique la largeur en mètres du panorama qu'elles permettent de découvrir à 1000m de distance. A noter que plus le grossissement est faible, plus le champ visuel réel est large, et inversement, un grossissement plus fort donne un champ visuel plus étroit.

CARACTERISTIQUES

Grossissement : 8x

Diamètre de l'objectif : 40 mm

Champ visuel : 128 m à 1000 m

Avec ces jumelles, vous vous rapprochez 8 fois du sujet observé. Le diamètre de l'objectif est de 40 mm. A 1000m de distance, le panorama que vous observez mesure 128 m.

REGLAGES

- Réglage de la distance interpupillaire : l'écart entre les yeux varie d'une personne à l'autre, c'est pourquoi les jumelles peuvent se plier. Portez les jumelles à vos yeux, rapprocher les deux parties de la jumelle jusqu'à obtenir une image ronde pour les deux yeux, c'est à dire que l'image visualisée avec un œil se superpose sur l'image visualisée par l'autre œil.

• Réglage dioptrique : le réglage dioptrique permet de compenser la différence de puissance entre les yeux.
• Effectuez la mise au point avec la molette centrale en fermant d'abord l'œil droit et en visant de l'œil gauche uniquement. La mise au point est faite lorsque l'image vue par l'œil gauche est nette.
• Fermez l'œil gauche et visez maintenant avec le droit, ajustez la correction dioptrique de l'œil droit en tournant la bague de réglage qui se trouve sur l'oculaire droit de la jumelle, sans toucher la molette de réglage centrale.
• La mise au point complète est terminée.