VVK26R7150 - Cuisinière VIVA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	VIVA
Modèle	VVK26R7150
Type de produit	Cuisinière avec table de cuisson vitrocéramique
Nombre de foyers	4 foyers
Matériau de la table	Vitrocéramique
Cadre	Métal (acier inoxydable)
Commande	Interrupteurs rotatifs à 9 positions
Affichage	Foyer et chaleur résiduelle
Alimentation	Électrique, raccordement par expert agréé (230 V / 50 Hz)
Plage de puissance	Position 1 (min) à 9 (max)
Utilisations	Cuisson, mijotage, maintien au chaud, rôtissage, friture
Nettoyage	Produit spécifique vitrocéramique et racloir à verre
Entretien	Nettoyer après chaque utilisation, éviter produits récurants
Sécurité	Consignes contre incendie, brûlure, choc électrique
Service après-vente	BSH Electroménager S.A.S., 01 40 10 42 11 (dépannage)
Pièces détachées	Disponibles via SAV ou boutique en ligne
Réparabilité	Réparations par technicien agréé uniquement
Garantie	Selon pays, présentation de facture requise
Notice	12 pages, français

FOIRE AUX QUESTIONS - VVK26R7150 VIVA

Comment nettoyer la vitrocéramique ?

Nettoyez la table de cuisson après chaque utilisation lorsqu'elle a refroidi. Utilisez un nettoyant spécial vitrocéramique et un chiffon doux. Pour les salissures tenaces, utilisez un racloir à verre. N'utilisez jamais de produits récurants ou d'éponges abrasives.

Que faire en cas de choc électrique ?

Si l'appareil provoque un choc électrique, débranchez immédiatement la fiche secteur ou coupez le fusible. N'utilisez pas l'appareil défectueux et contactez le service après-vente agréé pour une réparation.

Comment économiser de l'énergie ?

Utilisez des couvercles adaptés pour réduire la consommation d'énergie. Choisissez des casseroles avec un fond plat de diamètre adapté au foyer. Faites cuire avec peu d'eau et utilisez la chaleur résiduelle en éteignant les foyers quelques minutes avant la fin de la cuisson.

Comment utiliser la chaleur résiduelle ?

Après avoir éteint un foyer, l'affichage de chaleur résiduelle indique que la surface est encore chaude. Vous pouvez utiliser cette chaleur pour maintenir au chaud un plat, faire fondre du chocolat ou terminer la cuisson sans consommation d'énergie.

Quels récipients utiliser ?

Utilisez des casseroles et poêles avec un fond plat et lisse de diamètre correspondant au foyer. Évitez les récipients à fond rugueux qui rayent la vitrocéramique. Soulevez les récipients pour les déplacer, ne les faites pas glisser.

Comment éteindre un feu d'huile ?

En cas d'incendie d'huile ou de graisse, n'utilisez jamais d'eau. Éteignez le foyer et étouffez les flammes avec un couvercle, une couverture ignifugée ou un chiffon humide. Laissez refroidir avant de nettoyer.

Comment régler la puissance des foyers ?

Les interrupteurs rotatifs permettent de régler la puissance de chauffe de 1 (minimum) à 9 (maximum). La position de cuisson dépend du type d'aliment et de la quantité. Consultez le tableau de cuisson dans la notice pour des exemples de réglages.

Où trouver les numéros de service après-vente ?

Les coordonnées du service après-vente VIVA sont : pour les interventions à domicile : 01 40 10 42 11 ; pour les consommateurs : 0 892 698 410 (0,34€/min) ; pour les pièces détachées : 0 892 698 009. Avant d'appeler, ayez votre numéro de série (E-Nr) et la date de fabrication (FD) à portée de main.

Que faire si la vitrocéramique est rayée ?

Les rayures légères peuvent être moins visibles avec un nettoyant spécifique. Pour les rayures profondes, faites appel au service après-vente. Pour éviter les rayures, ne faites pas glisser les récipients et ne posez pas d'objets durs sur la table.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Cet appareil est conforme à la directive DEEE (2002/96/CE). Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques. Consultez votre mairie pour les modalités.

MODE D'EMPLOI VVK26R7150 VIVA

Consignes de sécurité 2

Protection de l'environnement 5

Élimination sans nuisances pour l'environnement 5

Conseils pour economiser de I'energie. 5

Se familiariser avec l'appareil. 5

Le bandeau de commande 5

Affichage du foyer et de chaleur résiduelle. 5

Réglage de la table de cuisson 6

Allumer et eteindre la table de cuisson 6

Réglage d'un foyer 6

Tableau de cuisson. 6

Nettoyage et entretien 7

Vitrocéramique 7

Cadre de la table de cuisson. 7

Service après-vente 8

Consignes de sécurité

Lire attentivement cette notice.

Conserver la notice d'utilisation et de montage ainsi que le passéport de l'appareil pour une utilisation ultérieure ou pour de futurs propriétaires.

Contrôler l' état de l'appareil après l'avoir déballé. Ne pas le raccorder s'il présente des avaries de transport.

Seul un expert/agree peut raccorder l'appareil sans fiche. La garantie ne couvre pas les dommages resultant d'un mauvais raccordement.

Cet apparéil est conçu uniquement pour un usage menager privé et un environnement domestique. Utiliser l' apparéil uniquement pour préparer des alimentés et des boissons. Surveiller l' apparéil lorsqu'il fonctionne. Utiliser l' apparéil uniquement dans des pieces fermées.

Cet apparéil n'est pas conscience pour un fonctionnement avec une minutesie externe ou une commande à distance.

Ne pas utiliser de couvercle de protection ni de grille de protection pour enfants inappropriée. Cela pourrait entraîner des accidents, par ex. en raison de surchauffe, inflammation ou déclats de matérieliau.

Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et par des personnes dotées de capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou disposant de connaissances ou d'expérience insuffisantes, sous la surveillance d'un tiers responsable de leur sécurité ou bien lorsqu'ils ont reçu des instructions liées à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité et qu'ils ont intégré les risques qui en résultat.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien effectué par l'utilisateur ne doit pas être complais par des enfants, sauf s'ilts sont âgés de 8 ans et plus et qu'un adulte les surveille.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à distance de l'appareil et du cordon d'alimentation.

Risque d'incendie!

L'huile et laGRAISSSEchaude s'enflammerapidement.Nejamais laisser l'huile et laGRAISSSEchaude sans surveillance.Nejamais eteindre le feu avec de I'eau. Eteindre le foyer.Etouffer les flammes prudemment avec un couvercle,une couverture ou similaire.
- Les foyers deviennent très chauds. Ne jamais poser des objets inflammables sur la table de cuisson. Ne pas conserver des objets sur la table de cuisson.
L'appareil devient chaud. Ne jamais ranger des objets inflammables ni d'aerosols dans les tiroirs situés directement sous la table de cuisson.

Risque de brûlure !

Les foyers et leurs alentours deviennent chauds. Ne jamais toucher les surfaces chaudes. Eloigner les enfants.

Risque de chocolélectrique!

• Les réparations inexpertes sont dangereuses. Seul un technicien du service après-vente formé par nos soins est habilité à effectuer des réparations. Si l'appareil est défectueux,steroler la fiche secteur ou enlever le fusible dans le boîtier à fusibles. Appeler le service après-vente.

• De l'humidité qui pénétre peut occasionner un choc électrique. Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression ou de nettoyer à vapeur.

• Un apparéil défectueux peut provoquer un choc électrique. Ne jamais mettre en service un apparéil défectueux. Débrancher la fiche secteur ou enlever le fusible dans le boîtier à fusibles. Appeler le service après.

Causes de dommages

Attention!

• Les dessous rugieux des casseroles et des poëles rayent la vitrocéramique.
  Evitez de faire chauffer à vide les cassetoles. Des dommages peuvent survenir.
  Ne déposez jamais des poêles ou des casseroles chaudes sur le bandeau de commande, la zone d'affichage ou le cadre. Des dommages peuvent survenir.
  Si des objets durs ou pointus tombent sur la table de cuisson, ils peuvent occasionner des dommages.

Vued'ensemble

Dans le tableau suivant vous trouvez les dommages les plus fréquents :

• Les fêlures et cassures dans la vitrocéramique peuvent occasionally der chocs électriques. Couper le fusible dans la boîte à fusibles. Appeler le service après-vente.

Risque de blessure!

Les casseroles peuvent se soulever brusquement dû à du liquide se trouvant entre le dessous de la casserole et le foyer. Maintenir toujours le foyer et le dessous de casserole secs.

• Les feuilles en aluminium ou les recipients en plastique fondent sur les foyer chauds. Les feuilles de protection pour cuisinières ne sont pas appropriées pour votre table de cuisson.

Dommages Cause Mesure
Taches Aliments débordés Enlevez immédiatement les alimentents débordés avec un racloir à verre.
Produits nettoyants inappropriés Utilisez exclusivement des nettoyants appropriés à la vitrocéramique
Rayures Sel, sucre et sable Ne vous servez pas de la table de cuisson comme surface de rangement ou de travail
Les dessous rugueux des cassettes et des poèmes rayent la vitrocéramique	Vérifiez vos réciPIents.
Décolorations Produits nettoyants inappropriés Utilisez exclusivement des nettoyants appropriés à la vitrocéramique
Abrasion des réciPIents (p.ex. alumi-nium)	Soulevez les casseroles et les poèmes pour les déplacer.
Egratignure Sucre, alimentés à forté teneur en sucre	Enlevez immédiatement les alimentents débordés avec un racloir à verre.

Protection de l'environnement

Déballez l'appareil et éliminez l'emballage en respectant l'environnement.

Élimination sans nuisances pour l'environnement

Cet apparéil est conforme à la Directive française 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques (DEEE). Cette directive fixe un cadre pour la reprise et la valorisation des apparéils usages sur tout le territoire de l'Union française.

Conseils pour economiser de l'énergie

Fermez toujours les recipients avec un couvercle approprié. Une ciisson sans couvercle nécessite quatre fois plus d'énergie. Un couvercle en verre permet de voir le mets sans devoir soulever le couvercle.

Utilisez des cassetoles et des poèmes avec un fond plat. Des fonds inégaux augmentent la consommation d'énergie.
Le diamètre du fond de la casserole et de la poèle doit correspondre à la dimension du foyer. En particulier des tropéttes casseroles sur le foyer conduisent à des pertes d'énergie. Note : Les fabricants de recipients indiquent souvent le diamètre supérieur de la casserole. Il est généralement plus grand que le diamètre du fond.
Pour des petites quantités, utilisez une petite casserole. Une grande casserole, peu remplie, nécessite beaucoup d'énergie.
- Faites cuire avec peu d'eau. Vous economiserez de l'énergie. Les vitamines et mineraux des légumes seront conservés.
- Reglez à temps à une position de chauffe inférieure.
Utilisez la chaleur résiduelle de la table de cuisson. Si les temps de cuisson sont assez longs, eteignez le foyer 5-10 minutes avant la fin de la durée de cuisson.

Se familiariser avec l'ordinateil

A la page 2 vous trouvrez une vue d'ensemble des modèles avec les dimensions.

Le bandeau de commande

Affichage du foyer et de chaleur résiduelle

L'affichage du foyer et de chaleur résiduelle est allumé lorsqu'un foyer est chaud :

■ Affichage du foyer - pendant le fonctionnement, peu de temps après avoir allumé un foyer.
■ Affichage de chaleur résiduelle - après la cuisson, si le foyer est encore chaud.

Vous pouvez utiliser la chaleur résiduelle en economisant de l'énergie, p.ex. pour maintainir un petit plat au chaud ou faire fondre du chocolat de couverture.

Réglage de la table de cuisson

Dans ce chapitre vous apprendrez comment régler les foyers. Dans le tableau vous trouverez les positions de chauffe et les temps de cuisson pour différents plats.

Allumer et teéindre la table de cuisson

Vous allumez et eteignez la table de cuisson au moyen des interrupteurs des foyers.

Réglage d'un foyer

Les interrupteurs des foyers permettent de régler la puissance de chauffe des foyers.

Position de chauffe 1 = puissance minimale

Position de chauffe 9 = puissance maximale

Le symbole dans la zone d'affichage indique pourquel foyer l'affichage est valable:p.ex. pour le foyer arriere droit.

Remarque: Le foyer est régulé par l'enclement et l'arrêt du chauffage. Mème à la puissance maximale, le chauffage peut s'allumer et s'teindre.

Tableau de cuisson

Voutrouverezquellesexemplesdansle tableau suivant.

Les temps de cuisson et les positions de chauffe dépendent du type, du poids et de la qualité des mets. Des écarts sont donc possibles.

Lors du rechauffement de mets écais filant, les remuer régulierèment.

Pour le chauffage rapide, utilisez la position de chauffe 9.

	Position de mijo-tage	Durée de pijotage en minutes
Faire fondre
Chocolat, glacage, gélatine	1	-
Beurre	1-2	-
Chauffer et maintainir au chaud
Ragoût/potée (p.ex. ragoût de lentilles)	1-2	-
Lait**	1-2	-
Pocher, frémir
Boulettes, quenelles	4*	20-30 min.
Poisson	3*	10-15 min.
Sauces blanches, p.ex. béchamel	1	3-6 min.
Bouillir, cuire à la vapeur, étuver
Riz (avec double quantité d'eau)	3	15-30 min.
Pommes de terre en robe des champes	3-4	25-30 min.
Pommes de terre à l'anglaise	3-4	15-25 min.
Pâtes	5*	6-10 min.
Ragoûts/potées, soupes	3-4	15-60 min.
Légumes	3-4	10-20 min.
Légumes, surgelés	3-4	10-20 min.
Cuire en cocotte minute	3-4	-
Braiser
Paupiettes	3-4	50-60 min.
Rôti à braiser	3-4	60-100 min.
Goulasch	3-4	50-60 min
Rôtir**
Escalopes, natures ou panées	6-7	6-10 min.
Escalopes, surgelées	6-7	8-12 min.
Steak (3 cm d'épaissur)	7-8	8-12 min.
Poisson et filet de poisson, nature	4-5	8-20 min.
Poisson et filet de poisson, pané	4-5	8-20 min.
Poisson et filet de poisson, pané et surgelé p.ex. bâtonnets de poisson	6-7	8-12 min.
Poélées, surgelées	6-7	6-10 min
Crèpes	5-6	en continu

• mijoter sans couvercle
  ** sans couvercle

Nettoyage et entretien

Les consignes dans ce chapitre vous aideront à entrenir votre table de cuisson.

Aupres de notre service après-vente ou dans notre boutique en ligne vous pouvez vous procurer des produits d'entretien et de nettoyage appropriés.

Vitrocéramique

Nettoyez la table de cuisson après chaque utilisation. Cela évite que des résidus alimentaires s'incrustent.

Nettoyez la table de cuisson uniquement lorsqu'elle est suffisamment refroidie.

Utilissez exclusivement des nettoyants appropriés à la vitrocéramique. Respectez les consignes de nettoyage figurant sur l'emballage.

N'tutilisez jamais :

du produit à vaisselle non dilué
du nettoyant pour lave-vaisselle
des produits récurants
des nettoyants agressifs tels que des aérosols pour four ou des détachants
des éponges à dos récurant
un nettoyeur haute pression ou un nettoyeur à jet de vapeur

Les fortes salissures s'enlevent le mieux avec un racloir à verre en vente dans le commerce. Respectez les recommendations du fabricant.

Voussoupvezyouprocuerrunracloiràverre approprié égalementaupresduserviceapres-venteou dans notre boutique en ligne.

Cadre de la table de cuisson

Pour éviter des dommages sur le cadre de la table de cuisson, veuillez respecter les consignes suivantes :

Utilisez uniquement de I'eau tiède additionnée de produit à vaisselle.
N'utilisez pas de produits agressifs ou récurants.
N'utilisez pas le racloir a verre.

Service après-venture

Si vous appeareil a besoin d'être réparé, notre service après-venture se tient à votre disposition.

Lorsque vous appelez notre service après-vente, veuillez indiquer le numero E et le numero FD de l'appareil. Sur le passaeport de l'appareil vous trouverez la plaque signaletique avec ces nombres.

Prenez en considération que la visite d'un technicien du SAV n'est pas gratuite en cas de manipulation incorrecte, même pendant la période de garantie.

VIVQ L'Expertise du Constructeur à votre Service

Cher client,

cette brochure vous donne un aperçu de notre réseau mondial de Service Àpreès-Vente. Le Service Àpréès-Vente Viva est disponible sur l'ensemble de votre région. Il y a toujours un de nos techniciens agréés près de chez vous, préts à vous assister rapidement et efficacement.

Des dépannages rapides et efficaces à un prix raisonnable

Les interventions à domicile sont effectuees par des techniciens experimentes et agrees par Viva, tous munis de pieces detachedes d'origine conques pour vous appareil.

Cela vous garantit un dépannage dans les plus brefs déliés, et ce à un prix raisonnable.

BSH Electroménager S.A.S.

50 rue Ardoin - BP 47

93401 SAINT-OUEN cedex

Service interventions à domicile:

0140104211

Service Consommateurs:

0 892 698 410 (0,34 € TTC/mn)

Service Pièces Detachées et

Accessoires:

0 892 698 009 (0,34 € TTC/mn)

Exemple de plaque signalétique avec E-Nr et FD

Conditions de garantie

A l'étranger, les conditions de garantie applicables à cet apparéil sont celles s'accordées par la filiale du pays concerné.

Celles-ci peuvent être fournies par le Revendeur auprès duquel vous avez acheté l'appareil ou directement auprès de notre filiale. Si vous aviez besoin d'utiliser la garantie, la presentation de la facture d'achat sera nécessaire.

Avant d'appeler le Service Avec-Vente

Aidez-nous à vous faire gagner du temps en ayant les informations suivantes à portée de main:

1. Voiture adressé exacte et votre numero de téléphone
2. La description détaillée du dérangement
3. La date d'achat de l'appareil
4. Son numero de série

(E-Nr - voir l'exemple)

1. Sa date de fabrication

(FD - voir l'exemple)

Pour connaître l'emplacement exact de la plaque signalétique indiquant le E-NR et la FD sur votre apparéil, veuillage en consulter le mode d'emploi.

Votre Service ApreS-Vente Viva Electroménager