RAM 392 - Thermostat THEBEN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Thermostat
Plage de température	5 à 30 °C
Alimentation	230 V AC
Type de montage	Montage sur rail DIN
Dimensions	90 x 36 x 58 mm
Utilisation	Contrôle de la température ambiante dans les systèmes de chauffage et de climatisation
Maintenance	Vérifier régulièrement le fonctionnement et nettoyer les contacts si nécessaire
Sécurité	Protection contre les surcharges et les courts-circuits
Garantie	2 ans
Informations supplémentaires	Compatible avec divers systèmes de chauffage et climatisation

FOIRE AUX QUESTIONS - RAM 392 THEBEN

Comment régler la température sur le thermostat THEBEN RAM 392 ?

Pour régler la température, appuyez sur le bouton de réglage de la température et utilisez les flèches pour augmenter ou diminuer la température souhaitée.

Que faire si le thermostat ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord si le thermostat est correctement alimenté. Assurez-vous que le disjoncteur est activé et que les piles sont en bon état, si applicable.

Comment réinitialiser le thermostat THEBEN RAM 392 ?

Pour réinitialiser, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que l'affichage clignote, indiquant que le thermostat a été réinitialisé.

Le thermostat ne réagit pas aux réglages de température, que faire ?

Assurez-vous que le thermostat est en mode automatique et que les capteurs de température ne sont pas obstrués. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment changer le mode de fonctionnement du thermostat ?

Pour changer le mode de fonctionnement, appuyez sur le bouton 'Mode' jusqu'à ce que le mode souhaité (chauffage, refroidissement, etc.) soit affiché.

Le thermostat affiche un code d'erreur, que signifie-t-il ?

Consultez le manuel d'utilisation pour interpréter le code d'erreur affiché. Chaque code correspond à un problème spécifique qui nécessite une attention particulière.

Le thermostat ne détecte pas la température ambiante, que faire ?

Vérifiez si le thermostat est installé dans un endroit approprié, loin de sources de chaleur ou de courants d'air. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment activer la fonction de programmation du thermostat ?

Pour activer la fonction de programmation, accédez au menu de configuration et suivez les instructions à l'écran pour définir les horaires de chauffage ou de refroidissement.

Est-ce que le thermostat THEBEN RAM 392 est compatible avec tous les systèmes de chauffage ?

Vérifiez les spécifications du produit pour vous assurer de la compatibilité avec votre système de chauffage. En général, il est conçu pour être utilisé avec la plupart des systèmes standards.

Comment mettre à jour le thermostat THEBEN RAM 392 ?

Les mises à jour sont généralement effectuées via le site Web du fabricant. Consultez la section 'Support' pour plus d'instructions sur la mise à jour du firmware.

MODE D'EMPLOI RAM 392 THEBEN

Nous vous félicitons de votre choix!

Vous avez acheté un appareil de qualité. Pour que vous soyez longtemps satisfait de votre thermostat à horloge, nous vous faisons les quelques recommandations suivantes:

Changement de piles:

• lors du changement des piles, remplacer en même temps les trois piles alcalines.
• veiller à n'incorporer que des piles alcalines neuves et de bonne qualité — type LR 6. ne jamais mélanger différents types de piles et ne jamais utiliser des piles zinc-charbon de type R6.
• nettoyer soigneusement les surfaces de contact dans le logement des piles avant de placer de nouvelles piles alcalines.
• tester de temps en temps les piles parce que votre appareil peut être endommagé si les piles coulent.

Écart de température:

chaque thermostat à horloge est étalonné dans un local climatisé. Si l'appareil est influencé par l'environnement de montage, certaines différences de température minimes peuvent se produire. L'appareil peut être adapté à l'habitation comme décrit en pg. 13 du mode d'emploi.

93012 Bobigny cédex,

Tél.[phone], Fax.[phone]

Tlx.236303

Règlements de sécurité: Le branchement et le montage d'appareils électriques ne peuvent être effectués que par des ELECTRICIENS qualifiés. Toute modification ou intervention faite sur l'appareil provoque l'annulation de la garantie. Les prescriptions nationales et les prescriptions concernant la sécurité dans votre pays sont à respecter.

— dans la salle de séjour ou dans le salon - à 1,50 m du sol sur un mur intérieur à l'abri des courants d'air et où l'air circule librement.

Les interrupteurs horaires sont conformes aux directives européennes 73/23/CEE (directives basse tension) et 89/336/CEE (directives CEM). S'ils font partie d'une installation comptant d'autres appareils, il faut veiller à ce que l'ensemble de l'installation ne génère aucune perturbation électromagnétique.

Caractéristiques techniques:

Base de temps: quartz Dérivé: ≤ ± 1 sec./jour Capacité de mémoire: 42 pas de programme Durée mini. réglable: 1 minute Précision de la commutation: à la seconde Affichage: LCD pour horloge et index mécanique pour thermostat Réglage: 6 touches pour l'horloge - 3 boutons pour le thermostat Thermostat: électronique avec anticipation thermique et point de consigne réglables Différentiel: ± 0,2 K... ± 0,5 K Plaque de température: confort + 6° C... + 26° C - réduit + 6° C... + 26° C Pouvoir de coupure: 5 A, 24 - 250 V (changement ohmique) Mode de protection: IP 20 selon EN 60529 Classe de protection: I selon EN 60335-1 Alimentation: 3 piles alcalines type LR 6 AA Autonomie des piles: 12 mois (N. B.: cette durée est donnée purement à titre indicatif et elle dépend, entre autres, de l'état et de la qualité des piles neuves ainsi que du nombre d'enclenchements et de déclenchements du thermostat).

Raccordement à 2 fils

Commande de la pompe de circulation

Commande d'un chauffage à accumulation ou d'un chauffage à air chaud pulsé.

Branchement à 3 fils

Commande de vannes mélangeuses motorisées.

Affichage:

Heure et minutes/Moment de commutation ② Jour de semaine ③ Régime de température

ON: température confort OFF: température réduite = OFF = dérogation vacancies

④ Index indiquant l'appel de chaleur

Boutons de réglage:

⑤ Jour "d", heure "h", minute "m" ⑥ Mise à l'heure ⑦ Programmation/Interrogation ⑧ = Dérivation manuelle / (Introduction d'un programme journalier 1-7 = Dérivation vacances

Thermostat:

⑨ Réglage de la température réduite Réglage de la température confert ① Sélecteur à 3 positions pour:

Avant la mise en service, il est recommandé de lire attentivement cette notice afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités offertes par l'appareil.

L'appareil est alimenté par 3 piles alcalines type LR 6 qu'il est nécessaire de remplacer après 12 mois d'utilisation. L'heure et le programme de l'horloge sont sauvegardés environ 40 secondes pendant le remplacement des piles usagées. Si les piles s'épuisent totalement, l'affichage de l'heure et le programme disparaissent, la commande du chauffage n'est plus effectuée. Avant changement des piles, il faut remettre l'appareil à l'heure et reprogrammer l'horloge.

Mise en place des piles:

• Oter la plaque frontale gauche en tirant vers soi
• retirez toutes les piles usagées de leur logement
• remettre 3 piles alcalines neuves type LR 6 en respectant les polarités (voir dessin ci-dessus)
• replacer la plaque frontale gauche. N. B.: utiliser exclusivement des piles alcalines de qualité.

Indication d'usure des piles:

Avant épuisement total des piles, l'affichage clignote environ pendant 3 semaines. Il est alors nécessaire de remplacer les piles.

Mise à l'heure et au jour:

Appuyer sur la touche "①" et la garder enfoncée jusqu'à la fin du processus de mise à l'heure. Programmer l'heure "h", programmer les minutes en appuyant sur la touche "m". En appuyant sur ces touches plus d'une seconde, on provoque un défilement rapide des chiffres. Avant mise à l'heure, sélectionner le jour de la semaine en appuyant une ou plusieurs fois sur la touche "d" (1 = lundi). L'horloge commence à fonctionner lorsqu'on relâche la touche "O".

Heure d'été: +1 h - appuyer simultanément sur les touches "d" + "h"

Heure d'hiver: -1 h = appuyer simultanément sur les touches "d" + "m"

Capacité de mémoire:

Il est possible de programmer 3 régimes comport et 3 régimes réduit différents par jour de la période. Cependant, si le même programme se répète tous les jours de la période, il devient alors possible de programmer par jour 21 régimes comport et 21 régimes réduit.

N. B.: aucune touche n'est appuyée pendant 40 secondes, l'horloge reprend sa fonction automatique et l'heure reaparait dans l'affichage.

Programmation des régimes de température (hebdomadaire):

A) Appuyer 1 fois sur la touche "prog". Sur l'affichage la flèche se trouve sur 1 - lundi. Un autre jour de la semaine peut être sélectionné en appuyant sur la touche "d".

Régime conform ※ = ON: Lorsque le display indique dans sa partie droite 1 ON, il faut introduire l'heure correspondant au début de la première période de temperature conform à l'aide des touches "h" et "m". Le moment de commutation est mémorisé en appuyant de nouveau sur la touche "prog".

Régime réduit = OFF: À droite du display apparait maintenant l'indication 1 OFF, il faut alors introduire l'heure du début du premier régime réduit à l'aide des touches "h" et "m". Le moment de commutation est mémorisé en appuyant sur la touche "prog". Procéder de la même manière pour les autres régimes de température désirés et visualisés dans l'affichage par : ? ON, ? OFF, 3ON, 3OFF. Il est possible d'ignorer ces moments de commutation en appuyant plusieurs fois sur la touche "prog" ou sur la touche "d" si l'on souhaite programmer un autre jour de la période. Lorsque la programmation des différents régimes de température est terminée, appuyer sur la touche "O". L'heure réapparait dans le display et le thermostat travaille selon le régime souhaité.

B) programmation des régimes de température (journalier):

Indépendamment du jour de la période affichée, tous les moments de commutation peuvent être transformés en une instruction journalière en appuyant sur la touche "1 - 7". Cette méthode de programmation pratiquée réduit l'occupation mémoire à un seul pas de programme. Un ordre journalier est repéré par une au-dessus de "1 - 7".

C) Suppression de moments de commutation journaliers certains jours de laSemaine:

Pour un moment de commutation donné, le régime réduit a priorité sur le régime comport. Ex.: si l'on programme un régime confort tous les jours à 08h00, sauf le dimanche, il faut programmer cette instruction à 08h00 pour tous les jours de la période par la touche «1 — 7», puis programmer un régime réduit à la même heure mais uniquement le dimanche.

D) Régimes de température s'étendant sur plusieurs jours de la période:

Ex.: régime réduit du vendredi 17h00 au lundi 06h00. Après avoir introduit le moment de commutation correspondant au régime réduit le vendredi à 17h00, il faut introduire le moment de commutation correspondant au régime normal du lundi à 06h00.

Dérogation vacances:

La dérogation vacances permet de restarter le régime réduit du chauffage sur une période allant de 1 à 45 jours.

Programmation:

En maintenant la touche «h» appuyée, actionner plusieurs fois la touche «j» jusqu'à afficher le nombre de jours de dérogation désiré. La dérogation débutera à minuit et sera visualisée par = OFF dans le display.

En appuyant sur la touche h ^ on peut visualiser le nombre de jours de vacances programme ou restant dans la dérogation. En Maintenant la touche h ^ appuyée, on peut par la touche j ^ augmenter ou diminuer, ou remettre à zéro le nombre de jours de dérogation vacations.

N. B. : la commande permanente ON/OFF a priorité sur la dérogation vacances.

Interrogation:

Appuyer plusieurs fois sur la touche «prog» pour visualiser successivement tous les moments de commutation programmés. Après avoir appuyé une première fois sur la touche «prog», il est également possible de sélectionner directement le jour à interroger en appuyant sur la touche «d». Les moments de commutation journaliers sont visualisés le jour concerné. Un moment de commutation journalier est repéré avec une au-dessus de «1 — 7». Après interrogation, appuyer sur la touche «S».

Par la touche «prog», appeler le moment de commutation à modifier ou à effacer ; la modification est réalisée par les touches «h» et «m», l'effacement est réalisé en appuyant simultanément sur les touches «h» et «m». Un effacement général du programme, y compris le jour et l'heure, est obtenu en appuyant simultanément sur les 4 touches «dα + wO» + wM + wL.

Commande anticipative ou dérogation momentanée:

Cette touche permet le passage d'un régime conform à un régime réduit manuellement et sans modifier le programme. Le moment de commutation correspondant à l'ordre contraire met fin à cette anticipation.

Sélecteur de fonction

= automatique : les régimes confort et réduit se succèdent selon programme

régime confort permanent = régime réduit permanent.

Alternative - sélection par les touches:

Lorsque le selector de fonction est sur la position automatique, il est possible de forcer le thermostat en régime comfort et réduit indépendamment de la programmation de l'horloge. En appuyant simultanément sur les touches + + (la touche doit être appuyée en premier lieu), le display indique signifiant que le régime comfort sera maintenu en permanence. Une nouvelle action sur et permettra de maintenir en permanence le régime réduit = indication OFF dans le display. Une troisième action sur + + permettra à l'horloge de reprendre sa fonction normale. (Le point noir dans le display disparaît).

Réglage du thermostat:

Réglage de la température réduite entre 6 et 26° par le bouton de réglage 9. 1. Réglage de la température confort entre 6 et 26°C par le bouton de réglage 10. N. B.: il est conseillé d'attendre ± 2 h avant toute modification de réglage de température.

Point de consigne et anticipation thermique

Le thermostat est étalonné en usine selon les caractéristiques d'un chauffage classique. Cependant, si les conditions de l'installation ou le lieu de montage l'exigeaient, un réajustement du point de commutation pourrait être effectué par une personne de métier.

Réglage du point de consigne

1. Mesurer la température ambience exacte avec un thermomètre de précision.
2. Placer le sélecteur de fonction sur *
3. Placer le bouton de réglage de régime sur la graduation correspondant à la température ambiente mesure. Le trait gras correspond à 20°C
4. vacuation d'extrême gauche. Au moyen d'un tournevis adapté, tourner prudemment à fond à gauche. Un index rouge apparaît dans la découpe du boîtier 4. Tourner ensuite lentement le réglage vers la droite jusqu'à ce que l'index rouge disparaisse : le point de consigne est alors ajusté.

Réglage de l'anticipation thermique

Pour ce réglage, l'appareil devra être débranché de son socle. Le réglage se trouve sur la face arrière du thermostat.

Prolongation du temps d'enclenchement

Peut être nécessaire pour la commande d'un brûleur, d'une vanne motorisée à course lente, d'un chauffage à air pulsé.

Raccourcissement du temps d'enclenchement

Peut être nécessaire pour la commande d'un circulateur d'une vanne motorisée à course rapide, d'un chiffage électrique.