TAEZN4MC - Thermostat Seitron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat à zone neutre pour pompe à chaleur ou systèmes combinés chauffage/climatisation
Marque	Seitron
Modèle	TAEZN4MC
Alimentation	230 V~ -15% +10% 50 Hz (modèle TAE ZN4 MC) ou 24 V~ ±10% 50 Hz (modèle TAE ZN4 2C)
Puissance électrique	5 A / 250 V~ (contacts)
Plage de réglage du set-point	De 6 °C à 30 °C
Zone neutre réglable	De 1 °C à 11 °C
Type de sonde	Interne NTC 4k7 Ω à 25 °C + externe en option (cod. STL NTS A150)
Fonctions principales	Régulation chauffage et refroidissement avec zone neutre ; indication LED verte pour refroidissement ; blocage mécanique du bouton par cavaliers
Dimensions	85 x 85 x 34 mm (L x H x P)
Poids	153 g
Degré de protection	IP 10
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage	−10 °C à 50 °C
Humidité limite	Non spécifiée (estimation : 20-80 % HR sans condensation)
Montage	Mural sur boîte d'encastrement 60 mm (entraxe)
Matière du boîtier	Plastique (non précisé, estimation : ABS)
Couleur	Blanc (estimation)
Sécurité	Installation par personnel qualifié ; coupure du réseau avant branchement ; interrupteur omnipolaire avec distance d'ouverture ≥3 mm
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants
Pièces détachées et réparabilité	Pièces non spécifiées ; contacter le service après-vente Seitron
Normes	Directives CEE 89/336, 73/23 et 93/68
Garantie	Disponible sur demande auprès du vendeur (selon directive 1995/44 et 46)

FOIRE AUX QUESTIONS - TAEZN4MC Seitron

Comment installer le thermostat TAEZN4MC ?

Soulevez le bouton avec un tournevis, retirez la calotte en appuyant sur les dents latérales. Fixez la base sur la paroi (entraxe 60 mm). Effectuez les branchements selon le schéma électrique (Fig. 6 de la notice). Remettez la calotte en alignant les LEDs et appuyez pour enclencher les 4 dents de fixation.

Comment régler la zone neutre ?

Utilisez le trimmer (réf. 7 sur la Fig. 5) pour ajuster la zone neutre entre 1 °C et 11 °C. La valeur est indiquée sur le cadran.

Puis-je utiliser une sonde externe ?

Oui, une sonde à distance (optionnelle, cod. STL NTS A150) peut être connectée aux bornes 9 et 10. Retirez le cavalier (réf. 8 sur la Fig. 5) pour activer la sonde externe.

Que signifie le voyant vert ?

Le voyant vert s'allume lorsque le relais de refroidissement est activé, c'est-à-dire lorsque la température ambiante dépasse la valeur du set-point plus la zone neutre.

Comment limiter la plage de réglage du bouton ?

Soulevez le bouton, retirez les cavaliers mécaniques (réf. 4) et repositionnez-les (réf. 5) selon la Fig. 3. Cela réduit la rotation du bouton à 12°.

Quelle est la différence entre les modèles TAE ZN4 MC et TAE ZN4 2C ?

L'alimentation diffère : le modèle MC fonctionne en 230 V~, tandis que le modèle 2C fonctionne en 24 V~.

Comment brancher électriquement le thermostat ?

Suivez le schéma électrique fourni dans la notice (Fig. 6). Utilisez un interrupteur omnipolaire avec distance d'ouverture ≥3 mm. Le branchement doit être réalisé par un personnel qualifié, hors tension.

Le thermostat ne semble pas fonctionner, que vérifier ?

Vérifiez l'alimentation (230 V~ ou 24 V~ selon modèle). Assurez-vous que la sonde interne n'est pas obstruée et que les connexions sont correctes. Si une sonde externe est utilisée, vérifiez le cavalier et le câblage.

Où installer le thermostat ?

Installez-le loin des sources de chaleur, des courants d'air et des parois froides (ponts thermiques). Si une sonde externe est utilisée, placez-la à l'endroit à réguler.

Comment nettoyer le thermostat ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

MODE D'EMPLOI TAEZN4MC Seitron

• Alimentation 230V~ (TAE ZN4 MC) ou 24V~ (TAE ZN4 2C)
• Fonctionnement pour chaud ou froid avec zone neutre
• Régulation de la grandeur de la zone neutre entre 1°C et 11°C
• Sonde combinée (interne + externe en option)
• Possibilité de blocage de la poignée au moyen de cavaliers internes. Fixation sur interaxe 60 mm. Répond aux directives CEE 89/336, 73/23 et 93/68.

Le TAE ZN4-C (Fig. 1) est un thermostat à zone neutre conçu pour l'utilisation avec une pompe à chaleur ou avec d'autres systèmes combinés de chauffage et de conditionnement. Les sorties du calcul de la thermique sont échues, espérées pour la commande du chauffage et du refroidissement.

Fonctionnement

Une fois réglée la valeur du set-point, le thermostat fermera le relais au moment où l'objet "chauffage" ou celui relais au "refroidissement" selon que:

Ta: Température ambiante relevante (°C) S. P.: Set-point (°C) 7N: Gradient

2. N.

Ta < S. P. (Relais chauffage activé) Ta > S. P. + Z. N. (Relais conditionnement activé)

Selon l'état, le LED vert (1) s'allumera pour le "refroidissement" de la condition et le "conditionnement". Le diagramme d'activation est reporté en Fig. 2.

Bouton de réglage

Grâce au bouton de réglage, il est possible de régler la température désirables.

Trimmer d'ajustement de la zone peinte

Grau au tricorn (7) de la Fig. 5, il est possible de régler la grandeur de la ligne neutre entre 1°C et 11°C comme indiqué sur le ci-dessus imprimé.

Sonde à distance

Il est possible d'utiliser une sonde à distance (en option) en alternative à celle interne (fournie avec le produit). Pour activer la sonde à distance, la relier aux borniers 9 et 10 et retirer le cavalier (8) indiqué sur la Fig. 5.

Installation

Pour installer le TAE ZN4-C (Fig. 1), suivre les opérations suivantes : 1. Soulever le bouton en faisant levier avec un tournevis. Retirer la calotte de plastique en appuyant vers l'intérieur sur les deux petites dents de plastique (3) situées sur les côtés (Fig. 4). 2. Fixer la base du thermostat sur la paroi grâce aux trous prévus à cet effet (Intéresse 60 mm). 3. Suivre les instructions pour les branchements électriques selon le sotomandla liée 6. 4. Refermer le thermostat en repositionnant soignement la calotte de sorte que les LEDs se positionnent sur les emplacements prévus à cet effet et effectuer une légère pression afin d'enclencher les 4 petites dents de fixation.

Blocage du bouton

Il est possible de réduire le champ de réglage du bouton: 1. Soulever le bouton en faisant levier avec un tourne-vis;

1. Extraire les cavaliers mécaniques (4) situés sur les côtés du bouton et les positionner (5) comme dans l'exemple de la Fig. 3. De cette façon, le champ de rotation (6) est réduit dans 12°.

Caractéristiques techniques

Alimentation: TAE ZN4 MC; 230V~ -15% +10% 50Hz

TAE ZN4 2C: 24V ± 10% 50Hz

Puissance électrique: Sé: Set-point: 6^ 30^ Zone neutre: 1^ 11^ NTC 4k7 ohm @ 25°C interne Sonde à distance (en option): cod. STL NTS A150 Porte des contacts: 51A F Type des contacts: Pays de protection: Degré de protection: 10 Temp. de intropicacion 8 Temp. de tonacionnement: 0°C.. 40°C Temp. de stockage: 10°C.. 50°C Temp. de stockage Limit. d'humidità: Boiier: Matière: Bollier: Maierer: Couleur Dimensions: 85 x 85 x 34 mm (L x H x P) Poids: Dimension: 65x65 x 153 gr

Attention

1. Installer le dispositif éloigné des sources de chaleur, courants d'air ou des parois particulièrement froides (ponts thermiques). Dans le cas où une sonde à distance soit utilisée, la note est appliquée à la sonde et non au thermostat.
2. Dans les versions avec sonde à distance, éviter de les relier avec les câbles de puissance. Utiliser un câble isolé bipolaire et l’usage en plural.
3. Brancher l'appareil au réseau d'alimentation avec un interrupteur omnipolaire conforme aux normes en vigueur et avec une distance d'ouverture des contacts d'au moins 3mm à chacun des pôles.
4. L'installation et le branchement électrique du dispositif doivent être réalisés par un personnel qualifié et en conformité aux lois applicables à l'article 10.
5. Avant d'effectuer tout type de branchement, s'assurer que le réseau électrique soit hors tension. Dans l'optique d'un développement comptuellerages, projults, leconstrukturese reserve the right of a borrower to pre-lead, des modifications: aux comptementes. 1995/44 et 46 et le document qui reporte la politique de garantissement du client ou de l'entreprise, ne constitue pas le casque d'une action de clôture. complet de la garantie est disponible auprès du vendeur sur demande.