KH 1208 - Grille pain BIFINETT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	Bifinett
Modèle	KH 1208
Tension nominale	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance absorbée	826 W
Capacité	2 tranches
Réglage du degré de dorage	7 niveaux (1 clair à 7 foncé)
Fonctions	Grillage, réchauffement, décongélation, arrêt d'urgence
Centrage automatique du pain	Oui
Soulèvement du pain	Oui (fonction de levage)
Support à petits pains	Oui, amovible
Tiroir ramasse-miettes	Oui, amovible
Arrêt automatique	Oui
Entretien et nettoyage	Boîtier : chiffon sec ou légèrement humide. Tiroir ramasse-miettes à vider régulièrement.
Protection contre l'immersion	Ne pas immerger
Couleur	Non spécifié (typiquement argenté/noir)
Garantie	3 ans
Service après-vente	Kompernass Service France : 0800 808 825, Belgique : 070350315
Accessoires fournis	Support à petits pains, tiroir ramasse-miettes

FOIRE AUX QUESTIONS - KH 1208 BIFINETT

Comment régler le degré de dorage ?

Tournez le régulateur de dorage ⑦ sur le niveau souhaité, de 1 (clair) à 7 (foncé).

Comment utiliser la fonction décongélation ?

Réglez le régulateur de dorage sur 1, insérez le pain, abaissez la touche d'opération ③, puis appuyez sur la touche décongélation ④. Le témoin s'allume et l'appareil décongèle puis dore automatiquement.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Nettoyez le boîtier avec un chiffon sec ou légèrement humidifié. Videz régulièrement le tiroir ramasse-miettes ⑧. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Que faire si une tranche de pain reste coincée ?

Débranchez l'appareil et utilisez une tige en bois non pointue (par ex. un pinceau) pour déloger la tranche. Ne touchez pas les éléments chauffants.

Comment utiliser le support à petits pains ?

Appuyez sur la touche ⑨ pour déplier le support ①. Posez les petits pains et démarrez le grillage avec un réglage d'au moins 3. Retournez-les à mi-cuisson si nécessaire.

Comment interrompre le grillage en cours ?

Appuyez sur la touche d'arrêt ⑥. Le grille-pain s'éteint et les tranches remontent automatiquement.

Puis-je utiliser le grille-pain pour autre chose que du pain ?

L'appareil est conçu uniquement pour griller des tranches de pain, petits pains et gaufres. Ne pas l'utiliser pour d'autres aliments.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez la prise secteur, le cordon d'alimentation et que la fiche est bien branchée. La touche d'opération ③ ne s'enclenche que lorsque l'appareil est branché.

Y a-t-il un risque d'incendie ?

Oui, ne jamais recouvrir les fentes, ne pas utiliser près de matériaux inflammables, et vider régulièrement le tiroir à miettes. L'appareil s'éteint automatiquement en fin de cycle.

Comment bénéficier de la garantie ?

Conservez le ticket de caisse. En cas de défaut, contactez le service après-vente Kompernass (coordonnées dans la notice). La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat.

MODE D'EMPLOI KH 1208 BIFINETT

\section*{Caracteristiques techniques 2}

Consignes de sécurité importantes 2

Remarques relatives à l'opération 3

Description de l'appareil 3

Installation 3

Avant la première mise en service 3

Régler le degré de dorage 3

Faire griller du pain 3

Interrompre le processus de grillage 4

Fonction de réchauffement 4

Fonction de décongélation 4

Tiroir ramasse miettes 4

Support à petits pains 4

Nettoyage et entretien 5

Rangement 5

Mise au rebut 5

Garantie et service après-venture 6

Importateur 6

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez-le pour une utilisation ultérieure. Lors du transfert de l'appareil à un tiers, remettez-lui également le mode d'emploi.

Usage conforme

Cet apparéil est prévu pour griller des tranches de pain, petits pains et des gaufres dans le cadre d'un usage domestique. Il n'est pas prévu pour l'usage avec d'autres alimentés ou d'autres matériaux et pas dans le cadre d'applications commerciales ou industriielles. Tout autre usage ou toute autre modification sont considérés comme non conformes et compteant d'importants risques d'accidents.

Caracteristiques techniques

Tension nominale: 220 - 240V

50Hz

Puissance absorbée:826W

Consignes de sécurité importantes

Afin d'eviter tout danger de mort par électrocution :

• N'introduisez jamais de couverts ou d'autres objets métalliques dans la fente du grille-pain.
  Assurez-vous que l'appareil ne peut jamais entrairen contact avec de I'eau tant que la fiche secteurest branchée dans la prise, en particulier lorsquevousutilisezlegrille-pain dans une cuisine aproximete deI'evier.
  Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne soit jamais mouillé ou humide pendant le fonctionnement. Acheminez-le de telle maniere qu'il ne puisse pas être coincé ou endommagé d'une autre manière.

• Faites immédiatement remplaçer des fiches secteur ou des cordons d'alimentation endommagés par des techniciens agréés ou le service après-vente, pour éviter des dommages.

• ÀpRESutilisation, débranchez toujours la fiche secteur de la prise secteur pour éviter tout déclenchement par inadvertance.

• La prise pour la tension secteur doit rester accessible : l'appareil doit pouvoir etre débranchérapidement en cas d'urgence.

Pour éviter les risques d'accident et d'incendie:

• Les pieces de l'appareil peuvent chauffer en cours d'utilisation. Pour cette raison, ne touche que les éléments de commande.
• Les aliments à griller peuvent s'enflammer! Ne posez jamais l'appareil à proximé ou sous des objets inflammables, tout particulièrement pas sous des rideaux ou des armoires suspendues.
• Il est absolument interdit d'utiliser l'appareil à proximé de matérielux inflammables.
• Ne recouvre jamais le grille-pain lorsqu'il est en marche.
• Cet apparéil n'est pas prévu pour des personnes (y compris des enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales ou dont le manque d'expérience ou de connaissances les empêchent d'assurer un usage sur des apparéils, s'il n'ont pas été surveillés ou initiers au préalable par les personnesChargees de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil
  Exploitez l'appareil uniquement sur une surface plane, stable et antidérapante.
• N'utilisez pas de temporisateur externe ou un système de télécommande pour opérer l'appareil.
• Déroulez le cordon d'alimentation dans son intégralité du rangement du cordon, avant d'utiliser l'appareil.

Remarques relatives à l'opération

• Pour griller du pain bis, réglez un degré de dorage plus élevé que pour le pain blanc. Du pain qui a été acheté au plusôt la veille dore plusrapidement que du pain frais.
• N'utilise pas de tranches trop grandes ou trop épaisées, dans la mesure où elles peuvent facilement se coincer.

Attention :

En cas de défaillances ou lors du nettoyage, retirez la fiche secteur de la prise secteur. Danger d'électrocution!

• Detached les tranches de pain coincées avec une tige en bois non pointue (par ex. un pinceau).
  Ne touche pas les éléments chauffants.
• Les différences au niveau de la variété de pain, de l'humidité et de l'épaissur des différentes tranches ont une incidence sur le degré de dorange du toast. Voilà pourquoi les tranches de toast devraient dans la mesure du possible être conservées dans un conteneur fermé.

Description de l'appareil

Support à petits pains
Fente du grille-pain
3 Touche d'opération
4 Touche pour fonction de décongélation
Touche pour fonction de rechauffement
6 Touche d'arrêt pour interrompre le processus de grillage
7 Regulateur de dorage
8 Tiroir ramasse miettes
9 Touche support à petits pains

Installation

• Déroulez le cordon d'alimentation du rangement situé sur le dessous de l'appareil.
• Installez le grille-pain sur une surface plane et sèche.

Avant la première mise en service

Le grille doit être opéré sans toast au moins cinq fois à réglage maximal (7). Pour obtenir des consignes relatives au nettoyage du grille-pain, veuilles également dire le chapitre "Nettoyage et entretien".

Veuillez noter :

La touche d'opération 3 ne s'enclenché qu'a partir du moment où le cordon d'alimentation est raccordé. Lors de la première utilisation, une légère oedur peut se dégager (voire même un peu de fumée). Ce phénomène est normal et s'estompe rapidement. Veuillez à assurer une aération suffisante.

Régler le degré de dorage

Le degré de dorage de "clair" (1) à "foncé" (7) recherche peut être réglée en continu à l'aide du régulateur de dorage ⑦.

Faire griller du pain

Attention:

Lors de l'opération du grille-pain, ne pas recouvrir la fente du grille-pain ②. Il y a un risque d'incendie! L'appareil risque alors d'être endommagé de manière irréparable.

• Àprous avoir régèle le degré de dorage souhaité, placez le pain dans la fente du grille-pain 2.
• Appuyez la touche d'opération ③ vers le bas.
  Le témoin lumineux se trouvant au niveau de la touche d'arrêt ⑥ s'allume.
• Le centrage automatique du pain centre le pain inséré dans les fentes du grille-pain 2.
• Si le degré de dorage souhaité est atteint, le grille-pain s'eteint automatiquement et les tranches de pain remontent.
• Cet apparéil dispose d'une fonction de levage qui vous permet de prélever facilement et à coup sur les tranches de pain chaudes de la fente ②. Pour ce faire, faites glisser la touche d'opération ③ vers le haut.

Interrompre le processus de grillage

Si vous souhaitez interrompre le processus de grillage, appuyez sur la touche d'arrêt 6.

Le grille-pain s'eteint. Le témoin lumineux s'eteint. Les tranches de pain remontent à nouveau.

Fonction de rechauffement

La fonction de réchauffement ⑤ vous permet de réchauffer le pain, sans le dorer. Par exemple lorsque du pain grillé est à nouveau refroidi. Le pain est uniquement réchauffé sur une courte période.

• Insérez le pain et appuyez la touche d'opération 3 vers le bas.
• Actionnez la touche pour la fonction de réchauffement ⑤. Le tímoin lumineux intégré dans la touche pour la fonction de réchauffement ⑤ s'allume.
• Le grille-pain s'éteint automatiquement, le témoin lumineux s'éteint et les tranches de pain remontent à la surface.

Fonction de décongélation

En actionnant la fonction de décongélation 4, vous pouze également décongeler du pain congelez. Avec cette fonction, le grille-pain réchauffe lentement le pain.

• Mettez le régulateur de dorage ⑦ sur le niveau 1.
• Insérez le pain et appuyez la touche d'opération ③ vers le bas.
  Actionnez la touche pour la fonction de décongélation 4. Le témoin lumineux intégré dans la touche pour la fonction de réchauffement 4 s'allume.
• Le grille-pain s'éteint automatiquement, le témoin lumineux s'éteint et les tranches de pain remontent à la surface.

① Le pain est décongelé ou doré selon le degré de dorage régle.

Tiroir ramasse miettes

Lors du grillage, les miettes tombent dans le tiroir ramasse miettes 8. Pour eliminer les miettes, retirez le tiroir ramasse miettes 8 en le retardant par le cote.

Support à petits pains

• Ne placez jamais directement les petits pains sur le grille-pain, mais utilisez toujours le support à petits pains ①.
• Appuyez la touche du support à petits pains ⑨ vers le bas. Le support à petits pains ① se dresse.
• Posez-y les petits pains et démarrez le processus de grillage. Mettez le régulateur de dorage au moins au niveau du degré 3. Veuillez trouver le meilleur réglage en essayant différents degrès. Selon le degré de dorage souhaïe ou le type de pain à griller, il est possible de varier le régulateur de dorage ①.

①

Placez les petits pains de telle manière qu'ils ne poussent pas tomber à travers le support à petits pains ①.

A

Attention!

Une fois qu'ils sont grillés, les petits pains sont très chauds. Risque de brûlure!

• Dès que le grille-pain s'éteint, vérifie le degré de dorage. Si le petit pain affiche le degré de dorage souhaité, tournez le petit pain pour le faire dorer de l'autre côté.
• Allumez à nouveau le grille-pain.
• Si vous n'avez plus besoin du support à petits pains ①, faites glisser la touche du support à petits pains ⑨ vers le haut. Le support à petits pains ① se replie.

Nettoyage et entretien

A

Danger!

Avant chaque nettoyage, retirez la fiche secteur de la prise et laissez refroidir le grille-pain.

N'immergez jamais l'appareil dans de I'eau ou dans d'autres liquides. L'appareil risque d'être endommagede maniereirréparable.

Mise en garde contre les dégats sur l'appareil!

N'utilisez pas de produit de nettoyage abrasif ou agressif. Cela attaque la surface de l'appareil.

• Nettoyez le boitier avec un chiffon sec ou légarement humidifié.
• Videz le tiroir ramasse miettes 8, à intervalles réguliers, afin d'éviter tout risque d'incendie.

Rangement

• Conservez le grille-pain dans un endroit sec.
• Nettoyez l'appareil comme décrit dans le chapitre "Nettoyage et entretien".
• Enroulez le cordon d'alimentation autour du rangement du cordon sur le dessous du grille-pain.

Mise au rebut

L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique normale. Ce produit est soumis à la directive européen 2002/96/EC.

Remettez l'appareil destiné au recyclage à une entreprise spécialisée ou au centre de recyclage de toute commune.

Respectez la reglementation en vigueur.

En cas de doutes, contactez votre organisation de recyclage.

Procedez à une élimination des matériaux d'emballage respectue de l'environnement.

Garantie et service après-venture

Cet apparéil est garanti 3 ans à partir de la date d'achat. L' apparéil a été fabriqué avec soin et consciencieusement contrôle avant sa distribution. Veuillez conserve le ticket de caisse en guise de preuve d'achat. Dans le cas où la garantie s'applique, veuillez appeler le service après-vente concerné. Cette condition doit être respectée pour assurer l'expédition gratuite de votre marchandise.

Cette garantie s'applique uniquement pour les erreurs de matériaux et de fabrication, et ne couvre pas les éléments d'usure ou les dommages subis par des éléments fragiles, par ex. le commutateur ou les piles. Le produit est exclusivement destiné à un usage隱私 et non commercial.

La garantie est annulée en cas de manipulation incorrecte et inappropriée, d'utilisation brute et en cas d'intervention qui n'aurait pas eté réalisée par notre centre de service après-vente/agree. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

FR Kompernass Service France

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

BE Kompernass Service Belgium

Tel.: [phone]

e-mail: [e-mail]

Importateur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM, GERMANY

www.kompernass.com

INHOUDSOPGAVE PAGINA