MIX630P - Table de mixage ROADSTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batteur électrique (mélangeur à main)
Marque	Roadstar
Modèle	MIX630P
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Puissance	300 W
Nombre de vitesses	5 vitesses + fonction Turbo
Accessoires inclus	2 fouets, 2 accessoires à pétrir (grand et petit trou)
Fonction éjection	Touche d'éjection pour retirer les accessoires
Usage recommandé	Domestique, non professionnel
Temps d'utilisation maximal continu	10 minutes
Temps de refroidissement entre utilisations	10 minutes
Sécurité	Arrêt automatique? Non spécifié ; débrancher avant nettoyage
Nettoyage du corps	Chiffon sec
Nettoyage des accessoires	Lavage à l'eau avec produit vaisselle
Dimensions (L x l x h)	Environ 20 x 10 x 15 cm (estimation)
Poids	Environ 1 kg (estimation)
Conformité	Normes CE
Réparabilité	Pièces d'origine uniquement, réparation par service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - MIX630P ROADSTAR

Quelles sont les vitesses disponibles et à quoi servent-elles ?

Le batteur dispose de 5 vitesses (1: lent, 5: très rapide) et d'une fonction Turbo. La vitesse 1 est idéale pour les accessoires à pétrir (beurre, pommes de terre). Les vitesses 2 à 5 sont pour les fouets : sauces (2), pâtes légères (3), desserts fouettés (4), blancs d'œufs et crème Chantilly (5). Le Turbo donne un surcroît de puissance instantané.

Comment insérer les accessoires (fouets ou pétrins) ?

Assurez-vous que l'appareil est débranché. Pour les fouets, insérez-les dans le corps en tournant légèrement jusqu'au blocage. Pour les accessoires à pétrir, insérez le grand dans le grand trou et le petit dans le petit trou, puis tournez. Ne jamais utiliser les fouets et les pétrins en même temps.

Puis-je utiliser le batteur en continu pendant longtemps ?

Non, l'utilisation maximale continue est de 10 minutes. Après, laissez l'appareil refroidir pendant au moins 10 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

Comment retirer les accessoires ?

Placez le contrôle de vitesse sur la position '0' (arrêt), puis appuyez sur la touche Éjection (3) pour libérer les fouets ou pétrins.

Comment nettoyer le batteur ?

Débranchez toujours l'appareil avant le nettoyage. Nettoyez le corps avec un chiffon sec. Les fouets et accessoires à pétrir se lavent à l'eau avec du produit vaisselle, puis séchez-les soigneusement.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que la fiche est bien branchée et que la prise est alimentée (230 V). Si rien ne se produit, le cordon ou l'appareil peut être endommagé. Ne l'utilisez pas et contactez un service après-vente agréé.

Puis-je utiliser des accessoires non d'origine ?

Non, utilisez exclusivement des accessoires d'origine (fouets et pétrins fournis). L'utilisation d'accessoires non adaptés peut endommager l'appareil ou présenter un risque de sécurité.

Que signifie la touche Turbo et combien de temps puis-je l'utiliser ?

La touche Turbo (5) permet une augmentation instantanée de la vitesse par impulsion. Ne l'utilisez pas plus de 5 minutes consécutives pour éviter la surchauffe.

Quelle est la puissance de l'appareil ?

Le batteur Roadstar MIX630P a une puissance de 300 Watts, adaptée pour un usage domestique intensif. Il fonctionne sur une alimentation de 230 V ~ 50 Hz.

Où puis-je trouver la notice complète ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com en téléchargement. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue via le formulaire sur la page.

MODE D'EMPLOI MIX630P ROADSTAR

Manuel d'instructions

Merci d'avoir acheté cet apparell!

Meme si vous connaissiez déjà la manière dont on utilise ce genre d'appareil, consacrez quelques minutes à la lecture de ces instructions, elles ont été rédigées pour vous permettre deieux titter parti de vous nouveau achat.

La sécurité est importante

Pour vous securité et celle des autres utilisateurs, dire les informations contenues aux chapitres: Sécurité électriche du produit et Sécurité électriche, avant d'utiliser cet apparéil.

Faire particulièrement attention aux parties de ce manuel contenant les symboles d'attention.

Conservez ces informations dans un endroit sur pour pouvoir les consulter si besoin est.

10

FrançaisFr

LEGENDE

1. Corps de l'electroménager
2. Poignée
3. Touche éjection fouet
4. Contrôle vitesse
5. Touche Turbo boost
6. Accesseire à pêtrir (pour grand trou)
7. Accessoire à petrir (pour petit trou)
8. Fouets

SECURITE ELECTRIQUE

ATTENTION

Lire entierement ces instructions de sécurité avant de brancher cet apparéel au réseau électricu.

Avant de brancher la friteuse, assurez-vous que la tension du réseau électrique est la même que celle indiquée sur la plaque de l'appareil. Cet apparéil a été concu pour fonctionner à 230 VCA 50 Hz. Veiller de ne le connecter à aucune autre source d'alimentation sous risque d'endommagerVote friteuse. Pour remplaçer la fiche électriche, au cas où celle-ci seraient pas adaptée à la prise ou serait endommagée, il faudra s'ddddresser à un centre de service après-vente autorisé ou au revendeur.

SECURITE DE L'APPAREIL

• Avant d'utiliser cet électroménager, dire attentivement son mode d'emploi.
• Conserver ces instructions, ainsi que la garantie, la facture d'achat et, si possible, la boite avec les protections internes.
• Cet apparéil est exclusivement concu pour un usage non professionnel.
• Tousjours débrancher l'appareil du réseau électriche lorsque vous ne vous en servez pas, lorsque vous insérez ou vous retireez les fouets ou les accessoires à pêtrir, durant le nettoyage ou en cas de dys fonctionnement. Avant toute opération,
  débrancher la fiche de la prise de courant (sans tirer sur le cordon d'alimentation).
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance lorsqu'il est en fonction, pour protéger les enfants contre les dangers des enfants électriques. Choisir, pour votre electromagner, un poste de travail qui soit hors de la portée des enfants.
• De temps en temps, contrôler le cordon d'alimentation pour vous assurer qu'il n'est pas endommage.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé. Si l'appareil ou le cordon d'alimentation est endommagé, pour la réparation, adressé

vous impératifement à un service après-vente/agree.

• Veiliez à ce que les cordons d'alimentation défectueux soient exclusively replacés par des cordons équivalents et que cela soit fait par des techniciens spécialisés, car les réparations pouraient requérir des outils spéciaux.
  Garder cet échétenagier et son cordon d'alimentation loin des rayons du soleil direct, de l'humidité, des arêtes tranchantes et de toute autre source de danger.
• Tousjours se servir de cet échénoténager avec attention! Tousjours débrancher l'appareil lorsqu'on ne vous en servez pas, même pour peu de temps.
• Insérer exclusivement des accessoires d'origine (fouets, accessoires à pêtrir).
• Ne jamais employer cet apparéil à l'extérieur.
• Ne jamais plonger cet apparéel dans l'eau ou dans d'autres liquides et voirlez à ce qu'il n'entre pas en contact avec ceux-ci Ne jamais utiliser cet apparéil avec les mains mouillées ou humides, ni pieds nus.
• Si l'appareil est mouillé ou s'est humide, débrancher immédiatement la fiche de la prise de courant. Ne jamais mette les mains dans l'eau! Employer ce electroménorag exclusivement pour l'usage pour lequel il a été concu.

Instructions spécifiques pour cet apparell

• Ne jamais toucher les parties en rotation lorsqu'elles sont en mouvement, plusieurs jours attendre qu'elles s'arrêtent.
• Pour évider toute projection d'aliments, immerger les fouets dans les-aliments à travailler avant de les faire purner.
• No jamais employé cet électroménager pour remuer ou mélanger une autre matière qui ne serait pas un aliment.

Préparation des fouets et des accessoires à pêtril

Toujours s'assurer que le bateur est debranché du réseau electrique.

Insertion des fouets ou des accessoires a petrIe

• Insérer les deux fouets (9) dans le corps du batteur, en les faisant pivoter légarement jusqu'à ce que les fouets se bloquent.
• Inséorer les accessoires à pêtrir (7) dans le grand trou et l'autre (8) dans le petit trou.
  en tournant légerement jusqu'à ce que les accessoires se bloquent.
• Ne jamais employer les fouets et les accessoires à petrir en même temps.

Utilisation des fouets ou des accessoires à pêtrir.

NB: Ne jamais utiliser l'apparell pendant plus de 10 minutes consécutives. Permettre à l'appareil de se refroidir pendant 10 minutes avant de l'utiliser à nouveau.

Contrôle vitesse (4):

0: Arret 1: Lent ... 5: Tres rapide

Touche Turbo (5):

Pour une augmentation de vitesse instantanee; appuyer et relacher (Action a impulsion).

ATTENTION: ne jamais utiliser cette caractéristique pendant plus de 5 minutes.

Pour retirer les fouets ou les accessoires à pêtrir (3).

Pour retirer, appuyer sur la touche Eject (3). Pour que la touche Eject fonctionne, placer le

FRANÇAISFRA

contrôle de vitesse sur la position "0".

Utilisation brve

Cet apparéil a été conçu pour traiter une quantité moyenne de nourriture ; il peut être utilisé sans interruption pendant au maximum 10 minutes, après il faudra le faiser se refroidir pendant environ 10 minutes.

Marché à suivre :

1. S'assurer que le contrôle de vitesse est sur "0"

2. Introduire la fiche dans la prise de courant (230V 50Hz).

3. Immerger les accessoires dans l'aliment

4. Regler le contrôle de vitesse:

"1" Accessoires à pétrir: beurre, pommes de terre
"2" Fouets: sauces, dérivés du lait, etc.
"3" Accessoires à pêtrir: pâte pour patisseries légères
4"Fouets:desserts fouettés, crème
"5"Fouets:blancsd'ceufs battus en neige, creme chantilly

1. Déplacer lentement l'appareil vers le haut et vers le bas durant le travail

NB: pour obtenir de plusieurs résultats, employer un bol de moyennes dimensions avec un bord haut.

ENTRETIEN DU BATTEUR

Retirer la fiche de la prise de courant.
Nettoyer le batteur après l'emploi avec un chiffon sec.
Laver normalement les fouets et les accessoires à pêrir, avec de l'eau et du produit à vaisselle.

Cet apparéil est conforme aux normes en vigueur et aux directives CE pour la suppression des interférences et la sécurité de la basse tension ; il a été concu conformément à tous les standards de conformité les plus récents.

SPECIFICATIONS

Alimentation 230V ~ 50 Hz

Puissance 300 Watts

Les caractéristiques de cet appareil peuvent subir des variations, sans préavis.

MIX-630P Sbattitore

INTRODUZIONE

La sécurité es importante