TA 3300 - Grille pain CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Grille-pain
Puissance	800 W
Nombre de fentes	2 fentes
Fonction de décongélation	Oui
Fonction de réchauffage	Oui
Niveaux de brunissage	7 niveaux réglables
Matériau	Acier inoxydable
Dimensions	Environ 26 x 15 x 18 cm
Panneau de commande	Commandes mécaniques
Entretien	Ramasse-miettes amovible pour un nettoyage facile
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Poids	Environ 1,2 kg
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - TA 3300 CLATRONIC

Mon grille-pain Clatronic TA 3300 ne fonctionne pas. Que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si la prise fonctionne. Assurez-vous également que le levier est bien enfoncé.

Le pain ne grille pas uniformément. Que dois-je faire ?

Essayez de régler le thermostat sur une température plus élevée. Assurez-vous également que les fentes ne sont pas obstruées par des miettes.

Comment nettoyer mon grille-pain Clatronic TA 3300 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir ramasse-miettes, videz-le et nettoyez-le à l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide.

Le grille-pain fait des bruits étranges. Est-ce normal ?

Des bruits peuvent être normaux lors du fonctionnement, mais si le bruit est inhabituel ou inquiétant, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Puis-je griller d'autres types de pain, comme des bagels ou des tranches épaisses ?

Oui, vous pouvez griller des bagels ou des tranches épaisses, mais assurez-vous de les couper à une taille qui s'adapte aux fentes du grille-pain.

Mon grille-pain Clatronic TA 3300 a une odeur de brûlé. Que faire ?

Cela peut se produire lors de la première utilisation. Faites fonctionner le grille-pain à vide pendant quelques minutes pour éliminer l'odeur. Si l'odeur persiste, contactez le service client.

Comment régler le niveau de brunissement du pain ?

Utilisez le bouton de réglage du thermostat pour choisir le niveau de brunissement souhaité, de léger à bien grillé.

Est-ce que le grille-pain a une fonction de réchauffage ?

Oui, le Clatronic TA 3300 dispose d'une fonction de réchauffage. Utilisez le bouton approprié pour réchauffer le pain sans le griller.

Le grille-pain a arrêté de fonctionner après une utilisation. Que faire ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Vérifiez si un fusible a sauté ou si la prise est défectueuse. Si le problème persiste, contactez le service client.

MODE D'EMPLOI TA 3300 CLATRONIC

• N’utilisez cet appareil que pour un usage privé et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet appareil n’est pas prévu pour une utilisation professionnelle. Ne l’utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l’humidité (ne le plongez en aucun cas dans l’eau) et des objets tranchants. N’utilisez pas cet appareil avec des mains humides. S’il arrive que de l’humidité ou de l’eau atteignent l’appareil, débranchez aussitôt le câble d’alimentation.

• Arrêtez l’appareil et débranchez toujours le câble d’alimen- tation de la prise de courant (en tirant sur la fi che et non pas sur le câble) si vous n’utilisez pas l’appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.

• Ne laissez jamais fonctionner l’appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pièce, toujours arrêter l’appareil. Débranchez la fi che de la prise.

• Il y a lieu d’inspecter l’appareil et le bloc d’alimentation régu- lièrement en vue d’éventuels signes d’endommagements. Lorsqu’un endommagement est détecté, l’appareil ne doit plus être utilisé.

• Ne réparez pas l’appareil vous-même. Contactez plutôt un technicien qualifi é. Pour éviter toute mise en danger, ne faites remplacer le câble défectueux que par un câble équivalent et que par le fabricant, notre service après-vente ou toute personne de qualifi cation similaire.

• N’utilisez que les accessoires d’origine.

• Respectez les „Conseils de sécurité spécifi ques“ ci-des- sous. Enfants et personnes fragiles

• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène) à leur portée. DANGER! Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le fi lm. Il y a risque d’étouffement!

• Le présent appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux facultés mentales, sensorielles ou physiques limitées ou n’ayant pas l’expérien- ce et / ou les connaissances requises, à moins d’être sous la surveillance d’une personne responsable de leur sécurité ou d’avoir reçu par elle des instructions sur le maniement de l’appareil.

• Les enfants doivent être surveillés afi n de garantir qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Symboles de ce mode d’emploi Les informations importantes pour votre sécurité sont particu- lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications afi n d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement de l’appareil:

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure. ATTENTION: Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil. REMARQUE: Attire votre attention sur des conseils et informations. Conseils de sécurité spécifi ques à cet appareil

• Ne laissez pas fonctionner l’appareil sans surveillance!

Le pain très sec peut parfois commencer à brûler dans le grille-pain!.

• Les parties métalliques deviennent brûlantes. Attentin de ne pas vous bruler!

• N’introduisez jamais de fourchettes, couteaux ou autres ustensiles à l’intérieur de l’appareil.

• N’introduisez jamais vos doigts dans le compartiment à tartines (risque de brûlure).

• Ne placez pas l‘appareil dans la proximité d‘objets infl am- mables (par ex. des rideaux, du bois, etc.). Conseils d’utilisation Avant la première utilisation ATTENTION: Laissez l’appareil fonctionner à vide environ 3 fois afi n d’éliminer la couche de protection de la résistance. Sélection- nez alors pour cela la fonction la plus forte. REMARQUE: L’émanation légère de fumée et d’odeurs est alors normale. Veillez à une aération suffi sante. Câble d’alimentation Déroulez la longueur de câble nécessaire du socle de l’appareil. Utilisation

• Ne branchez l‘appareil que dans une prise de sécurité en bon état (230 V, 50 Hz).

• Réglez le degré de brunissage grâce au sélecteur de fonc- tions en choisissant entre le plus clair 1 et le plus foncé 7. En cas de doute, commencez avec une position plus faible.

• Déposez votre (ou vos) tranche(s) de pain dans l’appareil et faites-les descendre dans l’appareil en appuyant sur le levier jusqu’à ce qu’il se bloque. La base, le régulateur du niveau de dorage et la touche Stopp s’allument. 05-TA 3300.indd 705-TA 3300.indd 7 26.03.2009 14:33:34 Uhr26.03.2009 14:33:34 Uhr8 FRANÇAIS FRANÇAIS

• L’appareil commence à griller. Lorsque le degré de brunis- sage choisi est atteint, l’appareil s’arrête automatiquement. Le panier à tartines remonte automatiquement. L’éclairage s’éteint. REMARQUE: Pour retirer plus facilement les tartines de l’appareil, soulevez éventuellement légèrement le levier (fonction lift)

Les parois de l’appareil ainsi que les parties métalliques deviennent très chaudes pendant le fonctionnement. Laissez l’appareil refroidir avant de le ranger. Fonctions supplémentaires Pour utiliser les fonctions spéciales désirées, enfoncez les touches correspondantes après avoir abaissé le levier: REMARQUE: Réchauffer ou décongeler: L’éclairage des touches affi che la fonction. Stop pour interrompre la marche de l’appareil. Réchauffer pour réchauffer des tartines de pain déjà grillées. Décongeler pour décongeler et ensuite griller du pain congelé. Grille amovible Pour griller de la viennoiserie.

• Placez la garniture du grille sur la fente du grille.

• Ne dépassez pas exagérément la capacité de la grille!

• Placez au maximum un petit pain ou une brioche d’un poids équivalent.

• Ne recouvrez en aucun cas votre pain ou viennoiserie de beurre ou toute autre graisse. La graisse risque de couler et de s’enfl ammer! Système de rangement du câble d’alimentation Vous pouvez enrouler le câble au niveau du socle de l’appareil. Nettoyage

Débranchez toujours l‘appareil avant de le nettoyer et laissez- le refroidir. Boîtier

• Pour nettoyer l‘extérieur de l‘appareil, un torchon normale- ment humide suffi t.

• N‘utilisez jamais de produits corrosifs ou abrasifs. Tiroir de récupération des miettes

• Vous trouverez le tiroir de récupération des miettes à gau- che, sous l’appareil.

• Tirez sur la poignée du tiroir à miettes pour l’ouvrir, jetez les miettes s’y trouvant puis refermez le tiroir. Données techniques Modèle:............................................................................. TA 3300 Alimentation: ................................................ 220-240 V, 50/60 Hz Consommation: ............................................................730-870 W Classe de protection: ................................................................... Ι Poids net: ..........................................................................1,45 kg Cet appareil a été contrôlé d’après toutes les directives euro- péennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité électromagnétique et la basse tension. Cet ap- pareil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes. Sous réserve de modifi cations techniques. Signifi cation du symbole „Elimination“ Protégez votre environnement, ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères. Utilisez, pour l’élimination de vos appareils électriques, les bornes de collecte prévues à cet effet où vous pouvez vous débarrasser des appareils que vous n’utilisez plus. Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l’envi- ronnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets. Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des appareils électriques et électroniques usagés. Vous trouverez toutes les informations sur les bornes d’élimina- tion des appareils auprès de votre commune ou de l’administra- tion de votre communauté. 05-TA 3300.indd 805-TA 3300.indd 8 26.03.2009 14:33:36 Uhr26.03.2009 14:33:36 Uhr9 ESPAÑOL ESPAÑOL Indicaciones generales de seguridad Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenida- mente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior. En caso de dejar el aparato a terceros, también entregue el manual de instrucciones.